#DramaCorto #SerieDeTV #Novela #RomanceDulce #MiniDrama #seriedetv #DamaChina #Romance #CEO
#Romance #chinesedramaengsub
#zhaozhendong #mengna
#Romance #chinesedramaengsub
#zhaozhendong #mengna
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00El primer día que volví para buscar a mi hermano, mi enemigo y yo, tuvimos algo.
00:00:20Yo maté a su hermana, él llevó a mi madre a la muerte, él y yo.
00:00:26Hay dos muertes entre nosotros.
00:00:30¡Eres tú!
00:01:00¡Sofía Torres!
00:01:02¿Qué pasa? ¿El señor Ferrer quiere echarse atrás?
00:01:05Soy el prometido de tu hermana.
00:01:22¿Cómo te atreves a seducirme?
00:01:25Se llama Mateo Ferrer, el hombre del que me enamoré cuando tenía 13 años. Pero, por desgracia, se comprometió con la hija ilegítima de mi padre.
00:01:34Te daré una compensación.
00:01:38Pero, si tu hermana se entera, haré que desees estar muerta.
00:01:43Después de haberte querido tantos años, que digas eso, es un poco hiriente, ¿no crees?
00:01:53Déjate de tonterías, ¿qué quieres?
00:02:02Compensación, dices. A ver, déjame pensar. Dinero por mi silencio.
00:02:05Trescientos mil euros. No es mucho, ¿verdad?
00:02:14¡Sofía Torres! ¡Qué barata eres!
00:02:16Si soy barata o no, ¿a ti qué te importa?
00:02:19Antes era porque te quería. Fui una tonta.
00:02:23Ahora solo me interesa el dinero.
00:02:27Dos años fuera del país.
00:02:29Y te has vuelto muy ambiciosa.
00:02:46Será mejor que no digas nada nunca, o te mato al instante.
00:02:53Nadie va a matarme.
00:02:54Para vengar a mi madre.
00:02:55Para encontrar a mi hermano.
00:02:57Aunque tenga que arrodillarme, seguiré viviendo de rodillas.
00:03:00¿Cómo es que en dos años no nos hemos visto?
00:03:17Tu resistencia al alcohol ha empeorado, ¿eh?
00:03:19Ya he bebido.
00:03:20¿Dónde está mi hermano?
00:03:22No te impacientes.
00:03:23Ahora mismo te llevo.
00:03:30Laura, tú me traicionaste.
00:03:43Sofía.
00:03:46Suéltame.
00:03:50Sofía, ¿estás loca?
00:03:52Habla.
00:03:53¿Quién te manipuló anoche?
00:03:54No sé de qué hablas.
00:04:03Laura.
00:04:04Te consideraba mi amiga.
00:04:06¿Me tomas por tonta?
00:04:08¿Anoche?
00:04:09¿Quién te ordenó emborracharme?
00:04:11¿Y dejarme en el hotel?
00:04:12¡Habla!
00:04:18Sofía, tu madre está muerta.
00:04:21¿Tu hermano ha desaparecido?
00:04:22Tú no eres más que la repudiada de los torres.
00:04:26¿Cómo te atreves a pegarme?
00:04:36¿No quieres hablar?
00:04:38Entonces, ¿quieres probar mis métodos?
00:04:43Sofía, ¿estás loca?
00:04:45Sí.
00:04:47Una loca es capaz de cualquier cosa.
00:04:49Nadie sabe.
00:04:52Tu padre, fue tu padre quien me dijo que te emborrachara y te llevara a la habitación del hotel.
00:04:58Ricardo Torres, mi querido padre.
00:05:01¿Mandar al novio de su hija ilegítima a mi cama?
00:05:05¿Qué pretende?
00:05:10Sofía.
00:05:12¿Qué?
00:05:13Mira lo que has hecho, Necarota.
00:05:15Vuelve aquí ahora mismo.
00:05:17Sofía, ¿aún te atreves a volver?
00:05:23Esta es mi casa.
00:05:25¿Por qué no iba a atreverme?
00:05:27Tú.
00:05:29Sofía.
00:05:30Seduces al prometido de Natalia.
00:05:32¡Qué descarada!
00:05:34¿Qué vas a hacer?
00:05:36Te lo advierto.
00:05:37Mi tío es el dueño aquí.
00:05:38Tu hermano ya está loco.
00:05:40Nadie puede protegerte ahora.
00:05:41Me acabas de recordar algo.
00:05:43Un perro parásito.
00:05:46Hasta se atreve a morder a su amo.
00:05:49¡Suéltame!
00:05:50¡No te pases!
00:05:51Me conoces desde hace más de 20 años.
00:05:54¿Crees que no me atrevo?
00:05:56Mira si no me atrevo.
00:05:56¡Hija rebelde!
00:06:02¡Sube aquí ahora mismo!
00:06:18Dígame.
00:06:19Me ha llamado para que vuelva.
00:06:21¿Qué quiere Ricardo Torres?
00:06:23Así es como...
00:06:24¿Le hablas a tu padre?
00:06:25No insulte.
00:06:27La palabra padre.
00:06:28¿Qué clase de padre
00:06:29emborracharía a su hija
00:06:30y la mandaría a la cama
00:06:32de otro hombre?
00:06:35Mañana iré a casa de los Ferrer.
00:06:37Haré que Mateo se case contigo.
00:06:39¡Vaya!
00:06:40Parece que le ha remordido
00:06:42la conciencia.
00:06:43¿Para arreglarme un matrimonio?
00:06:45Eso no se lo cree nadie.
00:06:48Entre él y yo
00:06:49hay dos muertes de por medio.
00:06:52Entre él y yo
00:06:53hay dos muertes de por medio.
00:06:56Desde pequeña
00:06:58siempre te acompañé.
00:06:59Te protegí.
00:07:01¿Por qué Mateo
00:07:02quemó a mi hermana?
00:07:04Todo es por tu culpa.
00:07:05Mi hermana murió.
00:07:07Mi madre no puede volver
00:07:10a levantarse.
00:07:12Sofía Torres
00:07:13destruiste nuestra amistad.
00:07:15Destruiste a ambas familias.
00:07:16No fui yo.
00:07:18No fui yo.
00:07:20Sofía Torres
00:07:21Mataste a mi hija.
00:07:23Dejaste mis piernas
00:07:24viciadas.
00:07:26Ni destrozándote
00:07:27en mil pedazos
00:07:28calmaría mi odio.
00:07:30Hoy,
00:07:30si tu familia Torres
00:07:31no me da un resultado
00:07:33satisfactorio,
00:07:34entonces,
00:07:35la familia Torres
00:07:36dejará de existir.
00:07:38Hoy,
00:07:38he traído a mi hija
00:07:39para pedirle perdón.
00:07:42Arrodíllate,
00:07:42arrodíllate.
00:07:43Te digo que te arrodilles.
00:07:49Sofía.
00:07:50Mamá,
00:07:51sálvame.
00:07:53¡Suéltala!
00:07:55Bastardo,
00:07:56usas a tu propia hija
00:07:58como sacrificio.
00:07:59Eres un desalmado.
00:08:01Tú.
00:08:03Te digo.
00:08:04Ella quemó
00:08:05y mató a la señorita Ferrer.
00:08:07Si ella no paga con su vida,
00:08:08toda mi familia sufrirá.
00:08:10¡Suéltala!
00:08:11¡Suelta!
00:08:12Ricardo Torres
00:08:13no quiere solo
00:08:14a alguien que pague
00:08:15con su vida.
00:08:17Yo iré.
00:08:19¡Mamá!
00:08:25¡Mamá!
00:08:33¿Cree que solo
00:08:34porque usted quiera,
00:08:36la familia Ferrer
00:08:37me aceptará?
00:08:38Yo soy quien quemó
00:08:39a su hermana.
00:08:40No te preocupes por eso.
00:08:46Solo dime
00:08:46si te casas o no.
00:08:48Siempre supe
00:08:48que me odiaba.
00:08:50¿Cómo podría darme
00:08:51al hombre de Natalia Torres?
00:08:53A menos que tenga
00:08:54malas intenciones.
00:08:55¡No seas desagradecida!
00:08:57Te digo,
00:08:58si no te casas,
00:08:59ahora mismo
00:09:00arrojaré el cadáver
00:09:01de tu hermano
00:09:01delante de ti.
00:09:03Ricardo Torres.
00:09:04¿Qué le hizo
00:09:05a mi hermano?
00:09:06Es su hijo.
00:09:07Quítate de mi vista.
00:09:09Si no te casas,
00:09:10prepárate para recoger
00:09:11el cadáver
00:09:11de tu hermano.
00:09:13Ricardo Torres.
00:09:14Hace dos años
00:09:15me usó
00:09:15para amenazar
00:09:16a mi hermano.
00:09:17Y ahora usa
00:09:18a mi hermano
00:09:18para amenazarme a mí.
00:09:19Es una bestia.
00:09:22Toma una decisión ya.
00:09:24Si no fuera
00:09:24porque ese hijo rebelde
00:09:26me obligó
00:09:26a firmar un acuerdo
00:09:27para obtener la empresa.
00:09:30Tengo que hacerte feliz.
00:09:32Si no,
00:09:32¿crees que te lo pondría
00:09:33tan fácil?
00:09:34Si quieres que me case,
00:09:36primero libera
00:09:37a mi hermano.
00:09:41Estúpida sin cerebro.
00:09:49Nati,
00:09:50una vez que forcemos
00:09:51este matrimonio,
00:09:52el grupo Torres
00:09:53será nuestro.
00:09:54Pero me preocupa
00:09:55que Mateo
00:09:57se enamore de ella
00:09:58de verdad.
00:10:00No,
00:10:00no lo hará.
00:10:02Mateo
00:10:02siempre ha creído
00:10:03que Sofía
00:10:04mató a su hermano.
00:10:05Mató a su hermana.
00:10:07Ahora solo pensará
00:10:08que Sofía
00:10:09me obligó
00:10:09a ceder a Mateo.
00:10:11Así,
00:10:11solo me querrá más.
00:10:15Ay,
00:10:15mi Nati,
00:10:16qué obediente
00:10:17y lista eres.
00:10:19Cuando todo esto termine,
00:10:21hacer que Mateo
00:10:22vuelva a mi lado
00:10:23será pan comido.
00:10:24Tanto Mateo Ferrer
00:10:25como la familia Torres
00:10:27solo pueden ser míos.
00:10:31No importa
00:10:32qué intrigas
00:10:32y engaños tengáis,
00:10:33rescataré a mi hermano.
00:10:40Javier,
00:10:41la gente
00:10:42que secuestró
00:10:42a mi hermano,
00:10:43¿la has encontrado?
00:10:45Vale,
00:10:46llego enseguida.
00:10:49Javier.
00:10:51Sofía,
00:10:52he atrapado
00:10:52al secretario
00:10:53de tu padre.
00:10:54Está allí.
00:11:11Coqueteando
00:11:11con cualquiera.
00:11:12No me mates,
00:11:20no me mates.
00:11:23Sí,
00:11:24señorita.
00:11:25Usted ha estado
00:11:26con mi padre
00:11:26tantos años.
00:11:28Seguro que le ha ayudado
00:11:29a hacer muchas cosas malas,
00:11:31¿verdad?
00:11:32¿Dónde tienen
00:11:32secuestrado a mi hermano?
00:11:35Habla.
00:11:39Señorito Javier,
00:11:40por favor,
00:11:40tenga piedad de mí.
00:11:41¿Vas a hablar o no?
00:11:44Si no hablas,
00:11:45te mato.
00:11:46Yo,
00:11:47yo de verdad
00:11:47no sé dónde
00:11:48tienen secuestrado
00:11:49al señorito.
00:11:50Solo he oído
00:11:50que él firmó
00:11:51un acuerdo
00:11:51con el señor.
00:11:53Para que usted
00:11:53se case
00:11:54con el señor Ferrer.
00:11:55Solo soy
00:11:55una persona insignificante.
00:11:57Por favor,
00:11:58déjenme ir,
00:11:58déjenme ir.
00:11:59Javier,
00:12:00ayúdame a investigar
00:12:01qué acuerdo
00:12:01firmó con mi hermano.
00:12:03Vale.
00:12:03Mateo,
00:12:09rompamos.
00:12:10Te deseo felicidad
00:12:11con Sofía.
00:12:13¿Sofía
00:12:13te ha dicho algo?
00:12:24¿Qué haces?
00:12:26¿Fuiste tú
00:12:26quien le dijo algo
00:12:27a Natalia?
00:12:28Suéltame,
00:12:29¿qué te pasa?
00:12:30Suéltame,
00:12:30suéltame.
00:12:35Mateo,
00:12:36estás loco.
00:12:38Si quieres morir,
00:12:38no me arrastres contigo.
00:12:41Suéltame.
00:12:47¿No dijiste
00:12:49que ella rompería
00:12:50conmigo?
00:12:54¿A mí qué me importa?
00:12:55Ve y pregúntas
00:12:56el vaya a ella.
00:12:57¿A mí qué me cuentas?
00:12:59Para conseguirme
00:13:01usaste medios
00:13:02tan despreciables.
00:13:04Hace años
00:13:05quemaste a mi hermana
00:13:06y arruinaste
00:13:07a mi madre.
00:13:08Prefiero a tu enemiga,
00:13:09Natalia.
00:13:12Antes que a ti,
00:13:12mujer malvada.
00:13:13Si eres lista...
00:13:16Desaparece.
00:13:18Mateo,
00:13:19suéltame,
00:13:20suéltame.
00:13:23Ya que tanto
00:13:24quieres tenerme,
00:13:25te complaceré.
00:13:28Sofía,
00:13:35si quieres morir,
00:13:36te ayudaré.
00:13:48No te hagas la muerta.
00:13:49Sofía.
00:13:54Sofía.
00:14:03La señorita Torres
00:14:04tiene hemorragia interna.
00:14:05Está muy alterada
00:14:06y podría desmayarse.
00:14:09Le sugiero
00:14:09que llame a la policía.
00:14:15Sofía,
00:14:16¿qué voy a hacer contigo?
00:14:18Investiga.
00:14:19¿Qué le ha pasado
00:14:20en los últimos años?
00:14:22Y también...
00:14:24¿Quién la metió
00:14:25en mi habitación
00:14:25la otra noche?
00:14:27Fue el señorito.
00:14:33Natalia.
00:14:34Ya te vas a casar
00:14:37con Sofía Torres.
00:14:38¿Qué haces aquí buscándome?
00:14:39Mejor que lo dejemos
00:14:40en buenos términos.
00:14:43¿Quién te dio el derecho
00:14:44de romper conmigo?
00:14:45¿Qué estás tramando ahora?
00:14:46No creas que por haber salvado
00:14:47a mi madre
00:14:48puedes hacer lo que quieras.
00:14:50Mateo.
00:14:52¿Tan poca cosa
00:14:53soy para ti?
00:14:56Sofía Torres
00:14:57es mi hermana.
00:14:58No puedo estar
00:14:59con un hombre
00:14:59que se acostó
00:15:00con mi hermana.
00:15:01No me importa
00:15:02cuál sea tu objetivo.
00:15:03Nuestra unión
00:15:04ya estaba decidida.
00:15:06Así que sé
00:15:06una buena nuera
00:15:07para mi madre.
00:15:11Mateo.
00:15:12¿Me estás tú
00:15:12si me estabas borrando?
00:15:15Si eres obediente.
00:15:17El puesto de joven
00:15:18señora Ferrer
00:15:19será tuyo.
00:15:20De lo contrario,
00:15:20el grupo Torres
00:15:21dejará de existir.
00:15:26En tres días
00:15:27espero que nuestra
00:15:28doble ceremonia
00:15:29de compromisos
00:15:29se celebre sin problemas.
00:15:39Nati.
00:15:40Papá.
00:15:44¿Por qué aceptaste
00:15:45comprometerte
00:15:46con Mateo de nuevo?
00:15:47¿Te amenazó?
00:15:50No te preocupes, papá.
00:15:52Lo mantendré a raya
00:15:53por ahora.
00:15:54Si lo presionamos demasiado
00:15:55es capaz
00:15:55de cualquier cosa.
00:15:56Si te comprometes
00:15:57con él,
00:15:58las acciones
00:15:58de la empresa
00:15:59se perderán.
00:16:01Tranquilo, papá.
00:16:02Tengo un plan.
00:16:03Este matrimonio
00:16:04no se celebrará.
00:16:06Hermano.
00:16:08¿Dónde estás, hermano?
00:16:19Hola, Javier.
00:16:20Sofía, he descubierto
00:16:22que antes de que
00:16:23tu hermano
00:16:24desapareciera
00:16:24obligó a tu padre
00:16:26a firmar un acuerdo.
00:16:27Si a ti te pasara algo,
00:16:29las acciones
00:16:29de la empresa
00:16:30se donarían
00:16:30automáticamente
00:16:31a una ONG.
00:16:33En cambio,
00:16:34si te casaras
00:16:34con Mateo Ferrer,
00:16:35las acciones
00:16:36pasarían a tu padre.
00:16:37Por eso,
00:16:38por eso,
00:16:39Ricardo Torres.
00:16:41Tenía tanta prisa
00:16:43en que me casara
00:16:43con Mateo Ferrer.
00:16:45Ricardo Torres.
00:16:45¿Por qué Ricardo Torres
00:16:56me obliga a casarme
00:16:57con Mateo Ferrer
00:16:58y luego arregla
00:16:59el compromiso
00:16:59de Natalia con él?
00:17:01¿Será que le pasó
00:17:02algo a mi hermano?
00:17:03No.
00:17:04Tengo que averiguar
00:17:04qué pasa.
00:17:11Señor Ferrer,
00:17:12ya lo he averiguado todo.
00:17:13Sofía Torres
00:17:13y su hermano
00:17:14como el sector
00:17:14y su hermano
00:17:15fueron secuestrados.
00:17:16Sufrieron todo tipo
00:17:17de torturas
00:17:17y escaparon por los pelos.
00:17:18La persona que los secuestró
00:17:20fue su propio padre,
00:17:21Ricardo Torres.
00:17:25Señor Ferrer,
00:17:26la cena de compromiso
00:17:27está a punto de empezar.
00:17:29¿Está seguro
00:17:29de que aún quiere
00:17:30comprometerse
00:17:31con la señorita Natalia?
00:17:39Dios mío,
00:17:39la señorita Torres
00:17:40está preciosa.
00:17:42No me extraña
00:17:42que el señor Torres
00:17:43la mime tanto
00:17:44hasta el punto
00:17:45de abandonar
00:17:45a los hijos
00:17:46de su primera esposa.
00:17:48Gracias a todos
00:17:48por hacer un hueco
00:17:49en sus agendas
00:17:50para asistir
00:17:50a la boda
00:17:51de mi hija.
00:17:57Hola a todos.
00:17:58Mateo y yo
00:17:59envejeceremos juntos
00:18:00y no defraudaremos
00:18:01y no defraudaremos
00:18:01vuestras expectativas.
00:18:03Mateo,
00:18:04gracias.
00:18:05Como muestra
00:18:06de buena fe,
00:18:07el grupo Ferrer
00:18:08le entrega
00:18:09a la familia Torres
00:18:09un contrato
00:18:10de 10.000 millones de euros.
00:18:17Yo también
00:18:18quiero enviar
00:18:19una hermosa bendición
00:18:20a mi querida hija.
00:18:33Lo sabía,
00:18:34solo Nati
00:18:34es digna
00:18:35del señor Ferrer
00:18:36y esa Sofía Torres
00:18:37todavía se atreve
00:18:38a seducir
00:18:39a su cuñado.
00:18:40Dios mío,
00:18:41¿no es esta
00:18:41la legendaria
00:18:42e inigualable
00:18:43estrella del sur?
00:18:44Se dice
00:18:45que hace 30 años
00:18:46ya valía
00:18:47500 millones de euros.
00:18:48¿Qué generoso
00:18:49es el señor Torres?
00:18:51Al dar un regalo
00:18:51tan valioso,
00:18:52¿no estará reconociendo
00:18:53a la señorita Torres
00:18:54como su heredera?
00:18:55Esta es la primera
00:18:56parte de la dote
00:18:57que le doy
00:18:57a mi querida hija.
00:18:59La otra parte
00:19:00de la dote
00:19:00es el grupo Torres.
00:19:02A partir de hoy,
00:19:03Natalia Torres
00:19:03se une a la junta directiva
00:19:05y en el futuro,
00:19:07sin duda,
00:19:07traerá mayores beneficios
00:19:08a todos los accionistas.
00:19:18¿Me han preguntado
00:19:19a mí sobre la entrada
00:19:20en la junta?
00:19:32Sofía,
00:19:33¿qué haces aquí?
00:19:34Un compromiso
00:19:35que permite a mi hermana
00:19:36entrar en la junta directiva.
00:19:38Un asunto tan importante,
00:19:39tengo que estar presente,
00:19:40¿no crees?
00:19:41¿Qué dices tú,
00:19:43papá?
00:19:44Sofía Torres,
00:19:45este no es lugar
00:19:45para tus tonterías.
00:19:47Será mejor que te vayas
00:19:48ahora mismo.
00:19:49Sofía Torres,
00:19:50descarada,
00:19:50¿cómo te atreves a venir?
00:19:52Cállate.
00:19:54Parásito.
00:19:56Oh,
00:19:57casi olvido lo importante.
00:19:59Mi hermana
00:20:00se ha deshace
00:20:00esforzado mucho.
00:20:02Usando el matrimonio
00:20:03me ayudó a conseguir
00:20:04un contrato
00:20:04de 10 mil millones de euros.
00:20:07Como heredera
00:20:07de la empresa,
00:20:08te daré una buena comisión.
00:20:09¿Qué quiere decir?
00:20:11¿La heredera legítima?
00:20:13O sea,
00:20:13que el grupo Torres
00:20:14lo hereda a ella.
00:20:15Sofía Torres,
00:20:17no hagas más
00:20:18el ridículo aquí
00:20:18o te arrepentirás.
00:20:20¿Cuándo ha sido
00:20:21usted amable conmigo?
00:20:23No olvide el acuerdo
00:20:24que firmó con mi hermano.
00:20:26Mi buen padre.
00:20:27¿Usted?
00:20:29¡Lárgate de aquí!
00:20:30Realmente es usted
00:20:31mi buen padre.
00:20:32Quería que su hija
00:20:33ilegítima obtuviera
00:20:34las acciones
00:20:34del grupo Torres
00:20:35y no dudó
00:20:36en enviarme
00:20:37a la cama
00:20:37de Mateo Ferrer.
00:20:39No se preocupe.
00:20:40Todo lo que me quitó
00:20:41a mí y a mi hermano.
00:20:42Lo recuperaré todo.
00:20:44Será mejor que me obedezcas
00:20:48y cooperes.
00:20:49De lo contrario,
00:20:50tengo 100 maneras
00:20:51de torturar
00:20:51a tu hermano
00:20:52hasta la muerte.
00:20:53Dios mío,
00:21:09no puedo creer
00:21:10que esté seduciendo
00:21:11a su propio cuñado.
00:21:12¡Qué descarada!
00:21:14Sofía no habrá venido
00:21:15a impedir la boda, ¿no?
00:21:16Con razón,
00:21:16en cuanto llegó,
00:21:17se lanzó con todo.
00:21:18La familia Torres
00:21:19ha quedado en ridículo
00:21:20por culpa de ella.
00:21:21Sofía Torres,
00:21:22¿cómo puedes ser
00:21:23tan sinvergüenza?
00:21:24Sabiendo perfectamente
00:21:25que Nati está prometida
00:21:26con Mateo,
00:21:27vas y lo seduces
00:21:28a propósito
00:21:29a espaldas de Nati.
00:21:30Sofía,
00:21:32desde que éramos pequeñas,
00:21:34todo lo que me quitabas
00:21:35te lo dejaba,
00:21:36pero sabes perfectamente
00:21:38que amo tanto a Mateo.
00:21:40¿Por qué me lo quitas?
00:21:42¿Y encima
00:21:43haces algo así?
00:21:45¿En qué lugar
00:21:45dejas a la familia Torres
00:21:46y a la familia Ferrer?
00:21:47Mateo,
00:21:52sí.
00:21:53¿Realmente quieres
00:21:54a mi hermana?
00:21:55Puedo hacerme
00:21:56a un lado.
00:21:58Solo que
00:21:58habré defraudado
00:21:59las expectativas
00:22:00de la señora.
00:22:01No tengo la suerte
00:22:02de ser su nuera.
00:22:05No te vayas.
00:22:07Así que este
00:22:07era tu objetivo,
00:22:08¿verdad,
00:22:09hermanita?
00:22:10Pues qué lástima,
00:22:12tus cálculos
00:22:12te han fallado.
00:22:14Un hombre
00:22:14con tan poca técnica
00:22:15ni me interesa.
00:22:16Sofía,
00:22:17estás tentando
00:22:18a la suerte.
00:22:23Mi querido
00:22:24señor Ferrer,
00:22:25fue tu prometida
00:22:26quien me invitó
00:22:26a venir.
00:22:27Y ese video
00:22:28también lo grabó
00:22:30tu prometida.
00:22:31¿Qué tonterías
00:22:32dices?
00:22:33Mateo,
00:22:33créeme,
00:22:34no hice nada,
00:22:35ella miente.
00:22:36Nati no haría
00:22:36algo así.
00:22:38Tú,
00:22:39Sofía Torres,
00:22:39humillas a Nati.
00:22:41¿Hasta cuándo
00:22:41vas a seguir
00:22:42deshonrando
00:22:42a la familia Torres?
00:22:44Tú,
00:22:45insolente,
00:22:46¿no has humillado
00:22:47ya bastante
00:22:47a Natalia?
00:22:48¿Que yo la humillo?
00:22:50Acabo de llegar
00:22:51y el video
00:22:51ya se ha publicado.
00:22:53¿Soy yo
00:22:54quien la humilla
00:22:55o es ella
00:22:55quien se busca
00:22:56la humillación?
00:22:57Seguro que lo has
00:22:58planeado,
00:22:59has publicado
00:22:59el video
00:23:00para que Natalia
00:23:00y el señor
00:23:01Ferrer
00:23:01no se comprometan.
00:23:03¿Podéis callaros?
00:23:05¡Basta ya!
00:23:05No pudiste seducir
00:23:07a mi prometido
00:23:08y ahora me incriminas
00:23:09Sofía
00:23:10haciendo esto
00:23:13lo único que quieres
00:23:14es destruirme
00:23:15de acuerdo
00:23:16entonces cumpliré
00:23:18tu deseo.
00:23:22Nati
00:23:23no hagas ninguna tontería
00:23:25adelante
00:23:26choca
00:23:27igual que hicisteis
00:23:28vosotros
00:23:28para llevar a mi madre
00:23:29a la muerte
00:23:30choca de una vez.
00:23:31Mateo
00:23:34vas a quedarte ahí
00:23:36mirando
00:23:36como arruina
00:23:37vuestro compromiso
00:23:37y humilla a Natalia
00:23:39Sofía Torres
00:23:41no has tenido suficiente
00:23:42seguridad
00:23:43echada Sofía Torres
00:23:44de aquí
00:23:45señor Ferrer
00:23:49a quien va a echar
00:23:50tu hombre está aquí
00:23:58habla
00:23:59quien te ordenó
00:24:01a emborrachar
00:24:01a Sofía
00:24:02y llevarla
00:24:03a la cama
00:24:03de Mateo
00:24:04si si
00:24:13fue él
00:24:15Natalia Torres
00:24:16tienes algo
00:24:18más que decir
00:24:19¿por qué?
00:24:21¿por qué
00:24:21tienes que difamarme
00:24:22en mi fiesta
00:24:23de compromiso
00:24:24si hasta te he cedido
00:24:25al hombre
00:24:25que más amo
00:24:26¿qué más quieres
00:24:27de mí?
00:24:27Sofía Torres
00:24:28Sofía Torres
00:24:29¿a qué viene
00:24:30tanto grito?
00:24:32¿a quién
00:24:32intentas asustar?
00:24:33¿en la fiesta
00:24:34que organizaste?
00:24:35¿quién tuvo
00:24:36más oportunidad
00:24:36de publicar
00:24:37el video?
00:24:38todo el mundo
00:24:38lo sabe
00:24:39no olvidéis
00:24:40que los hermanos
00:24:40Torres
00:24:41fueron oprimidos
00:24:41por vosotros
00:24:42durante 10 años
00:24:43¿quién no sabe
00:24:44que la señorita
00:24:45Sofía y su hermano
00:24:46siempre fueron
00:24:46maltratados
00:24:47por el señor
00:24:47Torres?
00:24:48¡es inaceptable!
00:24:49Natalia
00:24:50que es una bastarda
00:24:51¿cómo se atreve
00:24:51a hacer algo así
00:24:52si no fuera
00:24:53por el consentimiento
00:24:54del señor
00:24:54Torres?
00:24:55nadie
00:24:55se lo creería
00:24:56yo no
00:24:57todos lo habéis oído
00:24:59que me acostara
00:25:00con el yerno
00:25:01favorito
00:25:01de mi padre
00:25:02fue algo
00:25:02que mi padre
00:25:03arregló personalmente
00:25:04Sofía
00:25:05sabes lo que
00:25:06estás diciendo
00:25:06ah
00:25:07se me olvidaba
00:25:08también recibí
00:25:10300 mil euros
00:25:10del señor
00:25:11Ferrer
00:25:11para que guardara
00:25:12silencio
00:25:12pues ahora
00:25:13te los devuelvo
00:25:15señor Ferrer
00:25:21si le pone
00:25:22la mano
00:25:22encima
00:25:22a una mujer
00:25:23dejaría de ser
00:25:24un hombre
00:25:24de verdad
00:25:25Sofía
00:25:29¿no te basta
00:25:30con seducir
00:25:31a Mateo?
00:25:32¿también seduces
00:25:33al prometido
00:25:33de Ana?
00:25:34ya estaban
00:25:35negociando
00:25:35su matrimonio
00:25:36señora
00:25:37no me difame
00:25:37con rumores
00:25:38obscenos
00:25:39a mí no me atraen
00:25:41las mujeres
00:25:41despreciables
00:25:42como ella
00:25:42tú
00:25:43¿tú qué?
00:25:44basta
00:25:45¿no te avergüenzas
00:25:46ya lo suficiente?
00:25:51Sofía
00:25:52¿qué pretendes?
00:25:53solo quiero
00:25:54devolver
00:25:55lo que es suyo
00:25:56no
00:25:57no
00:25:57esto me lo dio
00:25:58mi papá
00:25:58como regalo
00:25:59de compromiso
00:26:00Sofía
00:26:01esto se lo di a Natalia
00:26:03dámelo
00:26:03le das
00:26:06la dote
00:26:06de mi madre
00:26:06a una hija
00:26:08ilegítima
00:26:08como regalo
00:26:09de compromiso
00:26:10¿no te parece
00:26:11vergonzoso?
00:26:12tú
00:26:12has arruinado
00:26:13mi fiesta
00:26:14de compromiso
00:26:14¿estás satisfecha
00:26:15ahora?
00:26:16llévense
00:26:17a la señorita
00:26:17Natalia
00:26:17Sofía
00:26:18si alguien
00:26:20de los presentes
00:26:21se atreve
00:26:21a filtrar
00:26:22este vídeo
00:26:22haré que no
00:26:24pueda quedarse
00:26:24en Valoria
00:26:25¿estás satisfecha
00:26:29ahora?
00:26:31disculpa
00:26:31a todos
00:26:32siento haber
00:26:33interrumpido
00:26:34la fiesta
00:26:34pero aún así
00:26:36quiero desearle
00:26:38al señor
00:26:38Ferrer
00:26:39y a la señorita
00:26:40Natalia
00:26:40que duren
00:26:43para siempre
00:26:44Sofía
00:26:52no te alegres
00:26:54tanto
00:26:54tu hermano
00:26:55sigue en mis manos
00:26:56Sofía
00:26:59lo de tu hermano
00:27:01ya he enviado
00:27:02a alguien
00:27:02a investigar
00:27:03¿lo viste?
00:27:07ese viejo
00:27:08Ricardo Torres
00:27:08estaba furioso
00:27:09papá
00:27:11nuestro objetivo
00:27:12ya se ha cumplido
00:27:13Mateo
00:27:14no se casará
00:27:15conmigo
00:27:15por ahora
00:27:16Grupo Torres
00:27:18es nuestro
00:27:19¿quieres jugar
00:27:24a algo más grande?
00:27:30¿qué derecho
00:27:31tienes a convocar
00:27:31una junta
00:27:32de accionistas?
00:27:33¿no sabes
00:27:33que estamos
00:27:34muy ocupados?
00:27:35exacto
00:27:35no tenemos tiempo
00:27:36para perder
00:27:37el tiempo contigo
00:27:38la repudiada
00:27:38de los Torres
00:27:39Sofía
00:27:43es la mayor
00:27:44accionista
00:27:44de Grupo Orión
00:27:45vosotros
00:27:47si volvéis
00:27:47a ser irrespetuosos
00:27:48y a decir
00:27:49tantas tonterías
00:27:50haré que Sofía
00:27:51convoque juntas
00:27:51de accionistas
00:27:52los lunes
00:27:52miércoles
00:27:53y viernes
00:27:53por la mañana
00:27:54y los martes
00:27:55jueves
00:27:55y sábados
00:27:56por la tarde
00:27:57el que no
00:27:58esté de acuerdo
00:27:58que se largue
00:28:00¿de qué presumes?
00:28:03¿acaso hemos aceptado
00:28:06que te unas
00:28:07a la junta directiva?
00:28:11Adrián
00:28:12con un 10%
00:28:13de las acciones
00:28:14durante estos años
00:28:15bajo el nombre
00:28:16de la empresa
00:28:17ha malversado
00:28:18y aceptado
00:28:19sobornos
00:28:19por valor
00:28:20de 500 millones
00:28:21de euros
00:28:21tú
00:28:22Carlos
00:28:24aceptaste tratos
00:28:26con empresas
00:28:27rivales
00:28:27y en secreto
00:28:28filtraste secretos
00:28:30de la compañía
00:28:30necesito leer
00:28:31todos vuestros expedientes
00:28:33el Grupo Orión
00:28:36lo fundó mi hermano
00:28:37él solo
00:28:38todos vosotros
00:28:39los que no estáis
00:28:40limpios
00:28:41escuchadme bien
00:28:42a partir de ahora
00:28:43en el Grupo Orión
00:28:45mando yo
00:28:46qué gozada
00:28:54esos vegestorios
00:28:55se quedaron de piedra
00:28:56diga
00:29:01vale
00:29:04te llevaré a casa
00:29:06primero
00:29:06mi padre
00:29:07me ha llamado
00:29:08para que vuelva
00:29:09no te preocupes
00:29:10ve tú primero
00:29:11está bien
00:29:15con cuidado
00:29:16diga
00:29:22quiero dar una exclusiva
00:29:25ay señor Mateo
00:29:31por fin ha vuelto
00:29:33que usted
00:29:34y la repudiada
00:29:35de los Torres
00:29:35armaron un escándalo
00:29:36en el compromiso
00:29:37del señor Ferrer
00:29:38el señor se ha enterado
00:29:39lleva esperándole
00:29:40toda la noche
00:29:41ahora está dentro
00:29:42hecho una furia
00:29:43¿quién ha vuelto
00:29:44a chivarse?
00:29:45qué fastidio
00:29:46vamos
00:29:47papá
00:29:51me ha hecho venir
00:29:52desde tan lejos
00:29:52¿para qué?
00:29:53he conducido
00:29:54toda la noche
00:29:55si no hay nada más
00:29:56me voy a dormir
00:29:57hijo desobediente
00:29:59te advierto
00:30:03te advierto Javi
00:30:03que a partir de ahora
00:30:05te juntes menos
00:30:06con Sofía Torres
00:30:07¿no sabes que hoy
00:30:08ya ha ofendido
00:30:09a los Ferrer?
00:30:10pero papá
00:30:11Sofía me salvó
00:30:12de pequeño
00:30:13y siempre me ha cuidado
00:30:13usted me enseñó
00:30:16que hay que ser agradecido
00:30:17Javi
00:30:18ella es la repudiada
00:30:20de los Torres
00:30:21y ya ha ofendido
00:30:23a los Ferrer
00:30:23si te enredas
00:30:25demasiado con ella
00:30:26solo te harás daño
00:30:28lo siento papá
00:30:30Sofía ya lo tiene
00:30:31bastante difícil
00:30:32luchando sola
00:30:32alejarme de ella
00:30:35no puedo
00:30:35me importa mucho
00:30:37no me importa
00:30:38si te importa o no
00:30:39guardias
00:30:40encerradlo
00:30:42y que no salga
00:30:43de aquí
00:30:43pero
00:30:45vamos
00:30:46el señor está furioso
00:30:48señor Ferrer
00:30:56hemos recibido
00:30:57información de que
00:30:58después de acostarse
00:30:59con la segunda
00:30:59señorita Torres
00:31:00ahora se compromete
00:31:01con su hermana mayor
00:31:02¿acaso quiere disfrutar
00:31:04de ambas?
00:31:04señor Ferrer
00:31:05¿es cierto que el señor Torres
00:31:06tiene la intención
00:31:07de casar a sus dos hijas
00:31:08con usted?
00:31:08¿hay algún acuerdo secreto?
00:31:10señor Ferrer
00:31:10prefiere a la hermana mayor
00:31:12o a la menor
00:31:12esa mujer
00:31:16¿cómo se atreve a hacerme
00:31:18en ese
00:31:19¿cómo se atreve a hacerme esto?
00:31:20¿papá?
00:31:21¿qué hago si quiere arruinarme?
00:31:24¿y qué va a hacer?
00:31:25¿poner el mundo patas arriba?
00:31:27papá
00:31:28¿qué piensas hacer entonces?
00:31:30solo los muertos
00:31:31no cuentan historias
00:31:42tienes tres días
00:31:51si no te casas
00:31:53con Mateo Ferrer
00:31:54a tu hermano
00:31:55le pasará
00:31:56algo peor que esto
00:31:57Ricardo Torres
00:31:59por fin has perdido
00:32:00la paciencia
00:32:00hermano
00:32:01tienes que aguantar
00:32:03te sacaré de aquí
00:32:04cueste lo que cueste
00:32:05señor Ferrer
00:32:06señor Ferrer
00:32:07señor Ferrer
00:32:07ahora en internet
00:32:13se ha vuelto una locura
00:32:14dicen que la familia Torres
00:32:16para congraciarse con usted
00:32:17le ha enviado a sus dos hijas
00:32:18a su cama
00:32:19y también dicen
00:32:20¿qué dicen?
00:32:22dicen que usted
00:32:22no es más que una herramienta
00:32:23en la tormenta
00:32:24por la herencia de los Torres
00:32:25que ellas solo lo están utilizando
00:32:27lo que es más importante
00:32:28este asunto ya ha afectado
00:32:29el precio de las acciones
00:32:30de la empresa
00:32:30la junta directiva
00:32:31y los accionistas
00:32:32necesitan una explicación
00:32:33¿dónde está Sofía Torres?
00:32:35la señorita Torres
00:32:36lo está esperando
00:32:37ahora mismo en la oficina
00:32:38volvamos a la oficina
00:32:40conseguir ver al señor Ferrer
00:32:53cuesta lo suyo
00:32:55¿eh?
00:32:55¿qué demonios quieres?
00:32:58quiero que te cases conmigo
00:32:59¿casarme contigo?
00:33:04¡ni en tus sueños!
00:33:05solo puedes casarte conmigo
00:33:07lárgate
00:33:08desde el momento
00:33:09en que lastimaste a mi hermana
00:33:10perdiste para siempre
00:33:12el derecho a ser mi esposa
00:33:14si no te casas conmigo
00:33:23veremos si la familia Ferrer
00:33:25puede permitirse
00:33:27semejante humillación
00:33:29te esforzaste tanto
00:33:32por meterte en mi cama
00:33:33y luego arruinaste
00:33:34mi compromiso
00:33:34con Natalia
00:33:35¿qué demonios quieres?
00:33:39eso no es algo
00:33:40por lo que deba
00:33:40preocuparse
00:33:41señor Ferrer
00:33:42Mateo
00:33:48Nati ha sido secuestrada
00:33:50Sofía
00:33:58¿a qué estás contenta ahora?
00:33:59han secuestrado a Nati
00:34:00y seguro que quieres
00:34:02culparme a mí
00:34:02Ricardo Torres
00:34:07tu hija está en mis manos
00:34:09no le hagas daño a mi hija
00:34:11aceptaré cualquier condición
00:34:13la condición es sencilla
00:34:14cámbiala por Sofía Torres
00:34:16¿qué?
00:34:20¿cambiar una hija por otra?
00:34:22¿tú
00:34:22quién eres?
00:34:24te doy un día
00:34:25si no veo a Sofía Torres
00:34:27prepárate para recoger un cadáver
00:34:29señor Torres
00:34:34este secuestrador
00:34:35es un poco extraño
00:34:36el secuestrador
00:34:37la quiere a ella
00:34:38específicamente
00:34:38seguro que es un enemigo
00:34:40de su hermano
00:34:40no
00:34:41esto es una trampa
00:34:42si quieres salvar
00:34:46la vida de tu hermano
00:34:47muere en lugar de Natalia
00:34:49despreciable
00:34:54si de verdad me caso
00:34:55con Mateo Ferrer
00:34:56para negociar
00:34:57¿qué pasará
00:34:58si Ricardo Torres
00:34:59se queda con las acciones
00:35:00y luego me mata?
00:35:01así
00:35:02mi hermano también
00:35:02estaría en peligro
00:35:04no puedes salir
00:35:07de la casa ahora
00:35:08¿ah sí?
00:35:12sube al coche
00:35:24gracias
00:35:26¿he dicho yo
00:35:27que venía a salvarte?
00:35:28¿quieres atraparme?
00:35:30para cambiarme
00:35:31por Natalia Torres
00:35:31exacto
00:35:42y aún así
00:35:53te atreves a saltar el muro
00:35:54eres realmente imprudente
00:35:56¿a ti qué te importa?
00:35:59no necesito
00:35:59que seas bueno conmigo
00:36:00está bien
00:36:02me cambiaré por Natalia
00:36:03pero tienes que casarte conmigo
00:36:06encontraré mi propia manera
00:36:09de salvar a
00:36:12lo hemos encontrado
00:36:18el señor Ferrer no está
00:36:19¿qué tal si la cambiamos
00:36:20por la señorita Sofía?
00:36:23seguid buscando
00:36:23¿qué haces?
00:36:34voy a ducharme
00:36:35sal de aquí
00:36:36te lo advierto
00:36:37hasta que no te cases conmigo
00:36:39no te atrevas a tocarme
00:36:40Mateo
00:36:41entrégamela
00:36:42ha llegado
00:36:43ha llegado la madre de Mateo
00:36:44¿dónde está Sofía Torres?
00:37:05entrégala
00:37:05no está conmigo
00:37:06en Valoria
00:37:09alguien que ni la familia Torres
00:37:11puede encontrar
00:37:12aparte de ti
00:37:13¿quién más sería capaz
00:37:15de esconderla?
00:37:18Mateo
00:37:19la salvaste
00:37:20¿estás siendo justo
00:37:22con tu hermana?
00:37:23¿acaso has olvidado
00:37:24que si no hubiera sido
00:37:25por Natalia
00:37:26entonces
00:37:26yo habría muerto
00:37:27en aquel incendio?
00:37:29ahora estás
00:37:30protegiendo
00:37:30a la culpable
00:37:31que dejó
00:37:31a tu hermana lisiada
00:37:33y que casi mata
00:37:34a tu madre
00:37:34¿de verdad
00:37:35no tienes conciencia?
00:37:40¡hija!
00:37:48¿de verdad lo hice yo?
00:37:49¿por qué no puedo recordarlo?
00:37:51hoy
00:37:52debes usarla a ella
00:37:54para traer de vuelta
00:37:55a Natalia
00:37:56de lo contrario
00:37:57renegaré de ti
00:37:58¡vámonos!
00:38:13Mateo
00:38:13¿vas a hacerle caso
00:38:15para tu madre?
00:38:16Sofía Torres
00:38:17no olvides que fuiste tú
00:38:18quien dejó lisiada
00:38:19a mi hermana
00:38:19eres la enemiga
00:38:21de nuestra familia Ferrer
00:38:22entonces
00:38:23¿por qué me salvaste?
00:38:25¿y te casaste conmigo?
00:38:26aceptaré ir a cambiarme
00:38:28por Sofía Torres
00:38:29¿tanto quieres
00:38:32casarte conmigo?
00:38:34que no le temes
00:38:35ni a la muerte
00:38:35vamos
00:38:50usa a tu esposa
00:38:53para recuperar
00:38:54al amor de tu vida
00:38:55¡cállate!
00:38:56debería suspirar
00:39:02por el inmenso amor
00:39:03de un padre
00:39:04¿no?
00:39:05¿mi padre
00:39:05por Natalia Torres?
00:39:07de verdad
00:39:08que se desvive
00:39:08espérame
00:39:09en el coche
00:39:10Mateo
00:39:23la has traído
00:39:24no perdamos más tiempo
00:39:27hagamos el intercambio
00:39:29ya he traído a la persona
00:39:32Mateo Ferrer
00:39:37ya no te debo nada
00:39:39soltadme
00:39:44sed buenos
00:39:45ya tenéis lo que queríais
00:39:48recordad cumplir
00:39:50vuestra promesa
00:39:51y liberad a mi hermano
00:39:52de lo contrario
00:39:53ni como fantasma
00:39:54os perdonaré
00:39:55Mateo
00:40:06ya está bien
00:40:08señor Torres
00:40:12lleva a Natalia de vuelta
00:40:13vale
00:40:14Mateo
00:40:15¿no vienes conmigo?
00:40:16¿no vienes conmigo?
00:40:17obedece
00:40:18ya he contactado
00:40:24con el abogado
00:40:25ve a hacerte cargo
00:40:26de la empresa primero
00:40:27de acuerdo
00:40:28Sofía Torres
00:40:33no dejaré
00:40:34que vuelvas con vida
00:40:35abuelo
00:40:45¿cómo puedes cambiar
00:40:47a tu propia esposa
00:40:48por otra mujer?
00:40:49¿es que no tienes cabeza?
00:40:51quiero que me prestes
00:40:52a tu gente
00:40:52para salvarla
00:40:53usar a mi gente
00:40:55para salvar a tu mujer
00:40:56está bien
00:40:58pero tienes que prometerme
00:41:00dos cosas
00:41:00en menos de un año
00:41:02quiero tener
00:41:03un bisnieto
00:41:04de acuerdo
00:41:05cuando la salven
00:41:07me pondré a ello
00:41:08todos los días
00:41:09¿y la otra?
00:41:11la otra cosa
00:41:12cuando estéis
00:41:13los dos a salvo
00:41:14y hayáis vuelto
00:41:15ya hablaremos de ello
00:41:16papá
00:41:21¿por qué ayuda a Mateo
00:41:22a salvar a Sofía Torres?
00:41:24Rujua
00:41:25han pasado
00:41:27más de diez años
00:41:28¿cuándo vas a superarlo?
00:41:32papá
00:41:32ella mató
00:41:33a mi hija
00:41:34a su propia nieta
00:41:36nunca lo superaré
00:41:37en aquel entonces
00:41:39era sólo la palabra
00:41:41de Natalia Torres
00:41:42¿cómo puedes estar
00:41:44tan segura
00:41:45de que ella
00:41:45fue la asesina?
00:41:47además
00:41:47ya he perdido
00:41:48una nieta
00:41:48no quiero que mi nieto
00:41:50también sacrifique
00:41:51su felicidad
00:41:52después de tantos años
00:41:55mira a Mateo
00:41:56cuando ha sido feliz
00:41:58papá
00:41:59Mateo y Natalia
00:42:01ya están prometidos
00:42:02Sofía Torres
00:42:04es una descarada
00:42:04que se le pega
00:42:05Mateo eligió
00:42:07a Natalia Torres
00:42:08sólo para que
00:42:09no te decepcionaras
00:42:10Natalia Torres
00:42:12no es la mujer
00:42:13adecuada
00:42:14para Mateo
00:42:14que entre
00:42:16en esta familia
00:42:17¿cuánto os ha pagado
00:42:24Natalia Torres?
00:42:24soltadme
00:42:25os daré el doble
00:42:27bah
00:42:28la señorita Natalia
00:42:30ya ha ido a hacerse cargo
00:42:31del grupo Torres
00:42:32¿de dónde vas a sacar
00:42:34el dinero?
00:42:35yo no tengo dinero
00:42:36pero mi marido
00:42:37sí
00:42:37mi marido
00:42:38es Mateo Ferrer
00:42:39zorra
00:42:43Mateo Ferrer
00:42:44es el prometido
00:42:44de Natalia Torres
00:42:45¿todavía intentas
00:42:46engañarme?
00:42:51¿sabes cuánto
00:42:52vale tu vida?
00:42:533 millones de euros
00:42:54ahora
00:42:57el cliente
00:42:59quiere verte sufrir
00:43:09ya no aguantas
00:43:30todavía tengo agua salada
00:43:33para desinfectarte
00:43:39listo
00:43:48desatad las manos
00:43:50de la señorita Sofía
00:43:51vamos a hacer
00:43:53algo más emocionante
00:43:55¿qué haces?
00:44:01no
00:44:01no te acerques
00:44:02o te mato
00:44:04dispara
00:44:05¿de verdad
00:44:06vas a disparar?
00:44:09disparos
00:44:11localizad la posición
00:44:12decidles a los secuestradores
00:44:15si Sofía Torres
00:44:16pierde un solo pelo
00:44:17los reduciré
00:44:19a cenizas
00:44:20fuiste tú
00:44:24quien disparó
00:44:25esto es defensa propia
00:44:27suéltame
00:44:28¿qué?
00:44:33has dejado
00:44:34a uno de mis hombres así
00:44:35¿es que te has cansado
00:44:36de vivir?
00:44:37espera
00:44:37Mateo Ferrer
00:44:39has secuestrado
00:44:40a nuestras mujeres
00:44:40e hijos
00:44:41Sofía Torres
00:44:42Mateo Ferrer
00:44:43es de verdad
00:44:43tu marido
00:44:44ya os lo advertí
00:44:45os aconsejo
00:44:47que os retiréis
00:44:48ahora
00:44:48y me dejéis ir
00:44:49o todos
00:44:51acabaréis muertos
00:44:52has herido
00:44:54a uno de mis hombres
00:44:55y crees
00:44:55que te vas a ir
00:44:56así sin más
00:44:57os habéis herido
00:44:58por dinero de otros
00:44:59os lo merecéis
00:45:00soltadme
00:45:01si no
00:45:02no puedo garantizar
00:45:04quién será el siguiente
00:45:05provocarme
00:45:11ha sido
00:45:12lo más estúpido
00:45:12que habéis hecho
00:45:13tienes una hora
00:45:14para soltarlos
00:45:15o te arrepentirás
00:45:17soltadlos
00:45:22vamos
00:45:26Sofía Torres
00:45:31ven aquí
00:45:34espera
00:45:37a la persona
00:45:38que querías
00:45:39ya la he traído
00:45:40suelta a los nuestros
00:45:41Mateo
00:45:49una asesina
00:45:51de tu hermana
00:45:51es tan importante
00:45:52mamá
00:45:53hablemos
00:45:54de esto
00:45:54en casa
00:45:54espera
00:45:56espera
00:45:56vas a traer
00:45:58a la asesina
00:45:58de mi hija
00:45:59para que sea
00:45:59mi nuera
00:46:00¿cómo te atreves
00:46:02a casarte con ella?
00:46:03Mateo Ferrer
00:46:04quieres matarme
00:46:06eres tú
00:46:07quien me está forzando
00:46:08puedo alejarme
00:46:09de ella
00:46:10incluso puedes
00:46:11casarte con Natalia
00:46:12pero quiero
00:46:13que ella viva
00:46:14si la veo vivir bien
00:46:16haré lo que quieras
00:46:17no me vengas
00:46:18con esas
00:46:19no dejaré
00:46:20que traigas
00:46:20a Sofía Torres
00:46:21de vuelta
00:46:22ella debe morir
00:46:23mamá
00:46:24¿qué quieres decir?
00:46:25he pagado
00:46:26para que maten
00:46:27a Sofía Torres
00:46:28haré que se la quiten
00:46:29si ella no muere
00:46:30tú nunca te olvidarás
00:46:32de ella en la vida
00:46:33¿quieres matar
00:46:34a tu hijo?
00:46:35di lo que quieras
00:46:37soltalos ya
00:46:40muérete
00:46:59atrapadlos
00:47:00y traedlos de vuelta
00:47:01Sofía no temas
00:47:13Nati
00:47:35Mateo
00:47:36¿cuándo volverás
00:47:37a ir a estar conmigo?
00:47:38te echo mucho de menos
00:47:39cuando termine
00:47:41iré a verte
00:47:43todavía te estoy
00:47:45esperando
00:47:46marido
00:47:47¿no te das prisa
00:47:49en ir a pasar
00:47:49una noche romántica
00:47:50con mi hermana?
00:47:52Sofía Torres
00:47:52no olvides
00:47:54quién te trajo
00:47:55al hospital
00:47:55ya puedes irte
00:48:00Sofía
00:48:09Javi
00:48:11Javi
00:48:11¿qué haces aquí?
00:48:12mi padre
00:48:13me tuvo encerrado
00:48:14estos días
00:48:15y me acabo
00:48:15de enterar
00:48:16de lo tuyo
00:48:16me he escapado
00:48:18para verte
00:48:18¿estás bien?
00:48:20no pasa nada
00:48:21oye
00:48:22oye
00:48:22¿de verdad
00:48:23te has casado
00:48:24con Mateo?
00:48:26sí
00:48:26oh
00:48:28vale
00:48:29entonces
00:48:31si me declaro
00:48:32ahora
00:48:32es demasiado tarde
00:48:33somos buenos amigos
00:48:36¿verdad?
00:48:37mira
00:48:37yo no suelo
00:48:39hacer amigos
00:48:39pero si los hago
00:48:41tienen que ser amigos
00:48:42de verdad
00:48:42como tú
00:48:43siempre sabes
00:48:45qué decir
00:48:45algo tan triste
00:48:47como un desamor
00:48:48lo has suavizado
00:48:50con tus palabras
00:48:51me has echado
00:48:54para verle a él
00:48:55¿no?
00:48:56¿a quién le pones
00:48:57esa mala cara?
00:48:59a las chicas
00:48:59hay que mimarlas
00:49:00no regañarlas
00:49:01Sofía dice
00:49:03que quiere irse a casa
00:49:04te advierto
00:49:05no codicies
00:49:07a mi mujer
00:49:08si vuelves
00:49:09a molestarla
00:49:09te cortaré
00:49:11lo que te cuelga
00:49:11no le hagas
00:49:12a lasaño
00:49:13señora Ferrer
00:49:14lo siento
00:49:15se me olvidó
00:49:18que os habíais casado
00:49:19Mateo
00:49:22desde que me entregaste
00:49:24para salvar a Natalia
00:49:25la deuda por la vida
00:49:26de tu hermana
00:49:27quedó saldada
00:49:27no te debo nada
00:49:28lo que tú me debes
00:49:30no podrás pagarlo
00:49:33en toda tu vida
00:49:33quiero irme a casa
00:49:35vaya
00:49:38¿cómo es que
00:49:40en tu visita
00:49:40de recién casada
00:49:41no has venido
00:49:43con Mateo
00:49:43no has venido
00:49:44con Mateo
00:49:44ya que estás casada
00:49:46¿cuándo piensas
00:49:46celebrar la boda?
00:49:48¿a ti qué te importa?
00:49:49quítate de mi camino
00:49:50lárgate
00:49:51Sofía Torres
00:49:53Mateo solo se casó
00:49:54contigo
00:49:55para salvar a Natalia
00:49:56si fueras lista
00:49:57te divorciarías rápido
00:49:58y le devolverías
00:49:59a Mateo
00:50:00a Natalia
00:50:00no andes por ahí
00:50:01arrastrándote
00:50:02detrás de un hombre
00:50:03que no te quiere
00:50:03has deshonrado
00:50:05a toda nuestra familia
00:50:06no me pongas
00:50:08esa cara delante
00:50:09todos los días
00:50:09para que te la aparta
00:50:10si no te pego
00:50:11no le hago justicia
00:50:12a tu bajeza
00:50:13tú
00:50:14has vuelto
00:50:23la herencia
00:50:25que querías
00:50:25ya te la he dado
00:50:26¿y mi hermano?
00:50:28Sofía Torres
00:50:29soy tu padre
00:50:31cuida tu tono
00:50:33al hablar
00:50:33usted no se atreve
00:50:35a responder directamente
00:50:36Ricardo Torres
00:50:37devuélvame a mi hermano
00:50:39y me lo llevaré
00:50:40lejos de usted
00:50:40inmediatamente
00:50:41tu hermano
00:50:42está muy bien ahora
00:50:43ya lo he enviado
00:50:45al mejor sanatorio
00:50:46con personal especializado
00:50:48para cuidarlo
00:50:48no tienes que preocuparte
00:50:51por eso
00:50:51si está tan bien
00:50:53¿por qué no me deja verlo?
00:50:55Ricardo Torres
00:50:56¿qué le ha hecho
00:50:57a mi hermano?
00:51:00es mi hijo
00:51:01¿qué le voy a hacer?
00:51:03si algo le pasa
00:51:04a mi hermano
00:51:05dedicaré toda mi vida
00:51:06a enviarle
00:51:08al infierno
00:51:08hermanita
00:51:23¿me estabas esperando?
00:51:24qué suerte tienes
00:51:25sigues viva
00:51:26Sofía Torres
00:51:27divórciate de Mateo
00:51:29si desapareces
00:51:30no te molestaré
00:51:31me tomas por tonta
00:51:32la herencia
00:51:34que he perdido ahora
00:51:35antes de encontrar
00:51:37a mi hermano
00:51:38¿por qué crees
00:51:39que te voy a devolver
00:51:40a Mateo?
00:51:41cuando vea
00:51:42a mi hermano
00:51:43y me des una buena suma
00:51:44entonces
00:51:45consideraré
00:51:46devolverte a tu hombre
00:51:47¿crees que si no quieres
00:51:50este matrimonio
00:51:51no se va a acabar?
00:51:52qué ridículo
00:51:53voy a enseñarte
00:52:00en este matrimonio
00:52:01lo miserable
00:52:02que será tu final
00:52:04si no te divorcias
00:52:05nada va a cambiar
00:52:06si es así
00:52:08¿por qué tienes
00:52:08tanta prisa Sofía?
00:52:11¿no será que
00:52:12Mateo todavía
00:52:12no te ha tocado?
00:52:14qué pena
00:52:14aunque de verdad
00:52:16me divorcie de Mateo
00:52:17lo único que conseguirás
00:52:18Natalia
00:52:19será un hombre
00:52:20que he usado
00:52:21de arriba abajo
00:52:21lo que yo he dejado
00:52:22un hombre
00:52:23de segunda mano
00:52:24¿ya te pones nerviosa?
00:52:27Mateo
00:52:28es realmente excelente
00:52:29en la cama
00:52:29me vuelve loca
00:52:31Natalia
00:52:35¿qué pasó
00:52:39con el secuestro?
00:52:40suéltame
00:52:41¿me estás cuestionando?
00:52:43cálmate
00:52:43¿calmarme?
00:52:45¿cómo quieres
00:52:46que me calme?
00:52:47el hombre que más amo
00:52:48y mi hermana
00:52:49Mateo Ferrer
00:52:51¿cuántas veces más
00:52:53vas a tocarla?
00:52:54me estás interrogando
00:52:55creí que no te importaba
00:52:57si no tú y tu padre
00:52:58la noche que ella regresó
00:52:58¿por qué tenías
00:52:59tanta prisa
00:53:00entenderme una trampa
00:53:01con ella?
00:53:01¿qué quieres decir?
00:53:03¿tú te llevas
00:53:03todos los beneficios
00:53:04y yo cargo con la culpa?
00:53:06¿crees que yo
00:53:07Mateo Ferrer
00:53:08soy tan fácil
00:53:09de manipular?
00:53:12espera quietecita
00:53:13que me divorcie de ella
00:53:14y serás
00:53:14la señora Ferrer
00:53:15entonces
00:53:16¿cuándo te divorciarás
00:53:17de ella?
00:53:19así que traes
00:53:20a la asesina
00:53:20de mi hija
00:53:21para que sea mi nuera
00:53:22¿cómo te atreves
00:53:23a casarte con ella?
00:53:25Mateo Ferrer
00:53:25¿quieres llevarme
00:53:26a la muerte?
00:53:29no me vengas
00:53:37con esas
00:53:38no permitiré
00:53:39que traigas
00:53:39a Sofía
00:53:40de vuelta
00:53:40ella debe morir
00:53:42la vida de Sofía
00:53:43la he comprado
00:53:44haré que alguien
00:53:45acabe con ella
00:53:46si ella no muere
00:53:47tú
00:53:48en esta vida
00:53:48nunca te rendirás
00:53:50Sofía Torres
00:53:53si te quedas
00:53:54a mi lado
00:53:54mi madre seguro
00:53:55seguirá
00:53:55haciéndote daño
00:53:56pero
00:53:57déjame
00:53:59desahogarme
00:53:59una última vez
00:54:00Sofía Torres
00:54:02si vuelvo a descubrir
00:54:03que le causas problemas
00:54:04a Natalia Torres
00:54:05te mato
00:54:05ayúdame
00:54:10a encontrar
00:54:11a mi hermano
00:54:12no solo
00:54:12no apareceré
00:54:13ante ti
00:54:13Natalia Torres
00:54:14sino que
00:54:15ni siquiera
00:54:15dudaré
00:54:15un segundo
00:54:16en firmar
00:54:16los papeles
00:54:17del divorcio
00:54:17al segundo
00:54:20de dejarme
00:54:20morirás
00:54:21en la calle
00:54:21mejor morir
00:54:22acabar con todo
00:54:24de una vez
00:54:25Sofía
00:54:28repíteme
00:54:28lo que Natalia
00:54:29te acaba de decir
00:54:30lo he olvidado
00:54:32haré que lo recuerdes
00:54:39Mateo
00:54:41estás loco
00:54:41bájame
00:54:42señor Ferrer
00:54:46Natalia no te ama
00:54:47si no
00:54:47cómo te dejaría
00:54:49acostarte conmigo
00:54:50no te preocupes
00:54:51por mis asuntos
00:54:52seguiré investigando
00:54:54lo de tu hermano
00:54:54pero estos próximos días
00:54:56tendrás que ser
00:54:57mi niñera personal
00:54:58ve
00:55:06llama a la mujer
00:55:08de mi nieto
00:55:08tengo algo importante
00:55:10que decirle
00:55:11sí señor
00:55:12ven
00:55:19ven
00:55:19ven
00:55:20ven
00:55:20Sofía
00:55:21siéntate
00:55:22buenos días
00:55:24abuelo
00:55:25me alegro
00:55:25de que estés bien
00:55:26por cierto
00:55:27durante este tiempo
00:55:29vosotros dos
00:55:30iréis a la isla serena
00:55:31en nombre de la empresa
00:55:32para una evaluación
00:55:34recordad
00:55:35sólo podéis
00:55:36tener éxito
00:55:37solo podéis
00:55:40tener éxito
00:55:41Vinny
00:55:47ven
00:55:48ven
00:55:50buen chico
00:55:52el resto del trabajo
00:55:55es tuyo
00:55:55cuento contigo
00:55:57tienes que cumplir
00:55:59la misión
00:56:00mañana vendrán
00:56:02invitados a la isla
00:56:03ve y activa
00:56:04todos los mecanismos
00:56:05noticias de esta cadena
00:56:07las familias Torres
00:56:08Ferrer
00:56:09la de Lucas
00:56:09y la de Javier
00:56:10investigarán juntas
00:56:11la viabilidad
00:56:12del desarrollo energético
00:56:12de Isla Serena
00:56:13Mateo
00:56:14yo también voy
00:56:15no me fío
00:56:16de que estés
00:56:16tanto tiempo con Sofía
00:56:17de todas formas
00:56:18a donde vayas tú
00:56:20bienvenidos a la isla serena
00:56:21para su visita
00:56:22a continuación
00:56:23esperamos que todos
00:56:24de su estancia
00:56:25de siete días
00:56:25y tengan una estancia
00:56:26agradable
00:56:27este lugar es tan desolado
00:56:29de verdad es apto
00:56:29para el desarrollo
00:56:30no importa
00:56:31primero investigaremos
00:56:32el espectáculo
00:56:33está a punto
00:56:34de comenzar
00:56:35ha llegado el momento
00:56:36de ver la verdadera
00:56:37naturaleza de las personas
00:56:38debido a que las habitaciones
00:56:41en la isla
00:56:41son limitadas
00:56:42las parejas
00:56:43y los cónyuges
00:56:43se alojarán juntos
00:56:44y los demás
00:56:45en habitaciones individuales
00:56:46asegúrense de identificar
00:56:48bien sus habitaciones
00:56:49y no se equivoquen
00:56:50Vinny
00:56:51volvamos a la habitación
00:56:53Mateo
00:56:57le prometiste a tu madre
00:56:58que me cuidarías
00:56:59primero llevaré a Natalia
00:57:04a su habitación
00:57:05Sara y yo
00:57:07podemos llevar
00:57:08a la señorita Natalia
00:57:09a su habitación
00:57:10de paso
00:57:10señor Ferrer
00:57:11dejar a su propia esposa
00:57:12a un lado
00:57:12no está bien
00:57:13¿una niñera
00:57:17necesita que su amo
00:57:17la cuide?
00:57:22¿te acompaño?
00:57:23Mateo
00:57:26parece que el señorito
00:57:27Javier
00:57:27realmente quiere a Sofía
00:57:28¿por qué no los dejas
00:57:29estar juntos?
00:57:30así ella dejará
00:57:31de molestarte
00:57:32¿qué grande es
00:57:44la habitación
00:57:45de matrimonio?
00:57:47y bastante bonita
00:57:48mmm
00:57:49el sofá también
00:57:52es muy cómodo
00:57:53ven a probarlo
00:57:53vale
00:57:54oye
00:57:57tienes algo
00:57:58en el pelo
00:57:58permiso
00:58:14Sofía
00:58:28a partir de ahora
00:58:29mantente lejos
00:58:30de Javier
00:58:30Mateo
00:58:33no puedes impedirme
00:58:34que tenga una segunda
00:58:35oportunidad
00:58:35¿verdad?
00:58:36ya no me gustas
00:58:37me has provocado
00:58:44así que no tienes
00:58:45derecho a parar
00:58:46en esta vida
00:58:47solo yo puedo
00:58:48dejar de amarte
00:58:48¿qué quieres decir?
00:58:51Mateo
00:58:51estás perdiendo la cabeza
00:58:52tú me has obligado a esto
00:58:54¿qué es esto?
00:58:54¿quieres que te suelte?
00:58:55a menos que
00:58:56me canse de ti
00:58:59lárgate
00:59:02Sofía
00:59:05vamos a cocinar
00:59:06¿te apuntas?
00:59:07vale
00:59:07sabe bastante bien
00:59:11cocinas muy bien
00:59:12¿verdad?
00:59:13hasta las verduras
00:59:14las haces deliciosas
00:59:15Sofía
00:59:18ve a llamar
00:59:19al señor Ferrer
00:59:19comamos todos juntos
00:59:20vale
00:59:23Mateo
00:59:26dime
00:59:26¿pasa algo?
00:59:42nada
00:59:43iba a llamaros
00:59:44para cenar
00:59:45pero parece que
00:59:46no hace falta
00:59:46hoy he movido
00:59:49las maletas sola
00:59:50estoy agotada
00:59:51Mateo
Sé la primera persona en añadir un comentario