Ep.38 Marie And Her Three Daddies Engsub

Prime.Orbit

Transcript

00:00What's this?

00:07What's this?

00:11It's my mother's right

00:17What did you call them?

00:19What did you call them?

00:21What did you call them?

00:24What did you call them?

00:29What?

00:35No one has to find hope

00:37No one can't settle

00:38No one can't solve

00:39No one can't do it

00:41It's a dark home

00:45This is my mother's right

00:46I thought she would see much of it

00:53If you were a spouse, don't you understand?

00:55If you're a person who is going to ask her

00:57Are you going to get your heart rate?

00:59I...

01:01That...

01:02How do you...

01:03How do you...

01:04Is that your heart rate?

01:05Is that your heart rate?

01:06No, no, no.

01:08I don't have a heart rate.

01:09There's no room for you.

01:11I don't want to give you a heart rate!

01:20I don't want to...

01:21I don't want to get a heart rate.

01:23I don't want to get a heart rate.

01:27I don't want to get a heart rate.

01:30잠시만.

01:31정자체치가 98년 1월...

01:34맞아, 그때.

01:36그때야.

01:37그만.

01:39마리가 언제 태어났지?

01:43피실험자를 만나고 싶단 얘긴가?

01:46네.

01:53K3 자료야.

01:55충분히 검토하고 얘기해.

01:56날 잡을게.

01:59K1은 안 되나요?

02:00K1의 존재는 진 교수도 몰라.

02:02사정 다 알면서 왜 이래?

02:04제가 피실험자들 상황 다 파악했거든요.

02:07비폐쇄성 무종다증은 현재 K1밖에 없습니다.

02:12그래서?

02:13그냥 교수님 옆에서 말 없이 참관만 하면 안 될까요?

02:16같은 소리 몇 번을 해야 알아듣겠어.

02:18K1은 본인의 요청에 따라 철저히 보호 조치 중이야.

02:25그만 나가봐.

02:48일을 열심히 하겠다는데 왜 말리는 거죠?

02:56어, 저기.

02:58네.

03:00어, 그러니까.

03:02밥은 잘 먹고 다니는 거지.

03:06라면이나 빵 같은 걸로 때우지 말고 아무리 바빠도 그,

03:10그, 뭐냐.

03:11그, 영양, 영양, 영양가 많은 거.

03:13그, 갈비탕, 곰탕 이런 거.

03:16네.

03:27교수님.

03:28마리는 물에 빠진 고기는 안 먹어요?

03:30아주 싫어하거든요.

03:32물에 빠진 고기, 그게 뭐야?

03:34물고기?

03:35물고기?

03:37아, 그냥 뭐 말 그대로예요.

03:39예를 들면 갈비탕, 곰탕 같은 거?

03:43아, 뭐 다른 건 특이사항 없어?

03:46아, 내가 이거 회식 때 참고하려고.

03:48내가 이렇게 배려심이 남달라요.

03:53뭐 특이사항?

03:55글쎄요. 마리가 멈추긴 한데

03:57그건 뭐 회식이랑은 상관없고.

03:59아, 마린 열 받으면 청양고추를 고추장에 찍어 먹어요.

04:03이열치열이래요.

04:05아, 여름에 태어난 호랑이라 그런가?

04:08호랑이티 맞지?

04:09내가 요즘 역학과 체질 관계를 공부 중이라.

04:12뭐 호랑이는 맞긴 한데, 겨울 호랑이에요.

04:15그것도 크리스마스 이브요.

04:17아, 크리스마스 이브.

04:21근데 안 선생님은 강마리 선생에 대해서 왜 그렇게 잘 알아?

04:25마리랑 저랑 신생아 씨를 동기거든요.

04:27그것도 딱 하루 차이.

04:29그때부터 쭈욱!

04:34쭈욱.

04:36쭈욱.

04:38쭈욱.

04:39쭈욱.

04:48갈비탕 나도 싫어해.

04:51나도 몸치야.

04:52열받을 땐 청양고추.

04:54청양고추.

04:58나이도 딱이고.

05:00어쩐지 마리가 어려서부터 예사롭게 보이지 않고 자꾸 신경이 쓰이더니만.

05:06규전자의 힘이 이렇게 대단한 거야.

05:12이걸 어떻게 받아들여야 하나.

05:15나도 모르는 내 딸이야.

05:18천재의 힘이 이리 할증으로 말해.

05:28오.

05:29쫘잔.

05:31엄마 동네 박년 소문 날려 했어?

05:33너무 튀잖아.

05:34It's my purpose.

05:37It's my husband.

05:39You can't do anything else.

05:42You can't do anything with love.

05:49You can't do anything like that.

05:51You can't do anything like that.

05:55I'll do it.

05:57I'll do it.

05:59I'll do it.

06:01You're a little bit of a cake.

06:03You're a little bit of a cake.

06:05You're a little bit of a cake.

06:07I'll do it.

06:08I'll do it.

06:13This is a cake.

06:16It's a cake.

06:17You should be a cake.

06:19You're a cake.

06:21You're a cake.

06:22I think it's a cake.

06:24I'm going to eat it.

06:26What do you mean?

06:28You don't want to eat it.

06:31Yes.

06:32It's a cake.

06:33It's a cake.

06:34You're a cake.

06:37You have to pay anything.

06:38You have to pay for it.

06:40I'll give it to you.

06:41I'll give you what you do.

06:44I'll give you a paycheck.

06:45You know what you need to pay for it.

06:46I'll save it.

06:49I'll save you.

06:51I'll save you.

06:52You're going to be a happy one year.

06:54You're a sinner.

06:56It's your mind, isn't it?

06:57She's got a little bit of a 성질, so she'll be back to the house.

07:02Well, I'm ready to prepare for it.

07:05I don't have any money.

07:07I've lived well.

07:09I'm going to go to college for a long time.

07:12I'm going to go to college for a long time.

07:14You don't have to do it.

07:18You don't have to do it.

07:21I'm going to thank you for the time.

07:23You're not going to get out of here.

07:26And then...

07:28I'll take it.

07:30You see, it's a gift for you.

07:36It's not true.

07:37I'll give you a gift for you.

07:49I'll give you a gift for you.

07:53Let's take a look.

07:59Ah, yes.

08:03It's so delicious!

08:05Oh, really?

08:06Yes.

08:07Oh, it's a shame.

08:11But it's the owner of the kitchen.

08:14It's hard to pay for it.

08:16It's hard to pay for it.

08:18And if you put it in a few minutes,

08:20it's easy to pay for it.

08:22Ah, I'm going to put it in a few minutes.

08:24I'm going to put it in a few minutes.

08:26Oh, I'm going to go.

08:28I'm going to go well.

08:32Can I help you?

08:34No, no, no.

08:39I'm going to go.

08:41I'm going to go.

08:43Ah, wait a minute.

08:48I'm going to go.

08:50I can't even go.

08:51Oh, a little bit more.

08:53This is a little bit.

08:54I don't like it.

08:55I don't have to worry about it.

09:00Ah, my mom, a friend.

09:04What do you need to do?

09:05There was a lot of times when I was a kid,

09:07but I didn't know how to do it.

09:13I don't know if you're a kid,

09:15but I don't know if you're a kid.

09:23You're not a kid.

09:25You're not a kid.

09:27You're not a kid.

09:28You're not a kid.

09:30You're a kid.

09:31You're a kid.

09:32You're a kid.

09:34I think I should be a kid.

09:36You should be a kid,

09:39too.

09:41But it's

10:03I'm so happy.

10:05I'm so happy.

10:06I'm so happy.

10:08I'm so happy to meet you with the other side.

10:10What do you think?

10:11I'm so happy to be good.

10:14You're now talking to me about it?

10:19What?

10:19You're going to be a woman.

10:22What are you doing?

10:23You're going to be a girl with a girl.

10:25Don't you just go.

10:27It's not a real thing.

10:33You're welcome.

10:41Why did you go here and do it?

10:45Suddenly there's a lot of energy.

10:48It's always better than you.

10:51I was just a friend and a couple of minutes.

10:56Are you fine?

10:57I think that's a good word.

10:59I don't think I'm hungry.

11:01You know, you can cook it so you can eat it together.

11:05What are you doing now?

11:07It's a guy.

11:09I love it, but I really like this.

11:13Ah, yes.

11:15I'm going to cook it together with you.

11:18Let's go.

11:20There you go.

11:22Ah, yes.

11:24No.

11:26Well, let's go.

11:32Ah, let's go.

11:34Ah, let's go.

11:36Let's go.

11:38Let's go.

11:40Let's go.

11:42Ah, well, you really know a lot.

11:52Ah, cha cha cha.

11:55Ah, what?

11:57퇴근 시간인데.

11:58한 잔 할래?

12:00여기서?

12:02수술 뒤에 마시는 한 잔은 꿀이잖아.

12:05오늘 수술이 두 건이나 있었고 또 천지가 개벽할 일도 있었고.

12:11됐어.

12:12퇴근할 거야.

12:13천지가 개벽할 일이 있었다는데 안 궁금해?

12:16병원 조용하고 나한테는 안 일어났는데 내가 궁금해야 해?

12:19아, 과연 이풍주답다.

12:21네.

12:22네.

12:23그동안 까다로운 피실험자 다루느라 힘들었을 텐데 불철주 하에 쓰는 이풍주 교수님을 위해서 제가 한 잔 쏜다잖아요.

12:31운전해야 돼.

12:33쏘고 싶으면 다음에 정식으로 해.

12:35이 자식이라는 게 영원한 아군이야.

12:38완벽한 내 편.

12:39자식이 네 소유야?

12:41자식도 하나의 인격체야.

12:43키워보고나 말해라.

12:45자식이 얼마나 든든한지 아니?

12:48네 아들 아직 어리지 않아?

12:50사춘기 지난 다음에 다시 얘기하자.

12:52사춘기 지난 다음에?

12:57잭팟 터진 이 기분을 이 교수가 알려나?

13:00아마 영원히 모를 거다.

13:02가끔 잭팟 같은 자식이 있잖아.

13:05가끔 잭팟 같은 자식이 있잖아.

13:21치킨은 왜 안 나오냐?

13:23걘 7시 이후에는 물도 안 먹어.

13:25그게 자기 관리의 철칙이래.

13:27아유 저런.

13:29그래도 이때 되면 먹어야 되는데.

13:31놔두세요.

13:33여자들 다이어트 할 때 건드리면 큰일 나요.

13:36넌 다이어트 안 하냐?

13:38난 아무리 먹어도 살 안 쪄.

13:43누구지? 올 사람이 없는데?

13:48제 아들인 것 같습니다.

13:50안쪽으로 들어오라고 했는데 괜찮으시죠?

13:53아유 괜찮다 말고요.

13:56들어오세요.

13:59저 실례 좀.

14:03저녁 드시는 줄 알았으면 방에서 기다릴 걸 그랬습니다.

14:06이 교수님이 선생님 아드님이셨어요?

14:10결혼 안 한다고 깽판찌.

14:13아이 죄송해요.

14:14아직 미혼인 아드님.

14:18깽판.

14:20강 선생님도 여기 계셨나요?

14:23저도 뒷방에 새 들어서 삽니다.

14:27재밌죠?

14:29어머.

14:30미혼.

14:31아유.

14:33혹시 교장 선생님 가출한 이유가 이거예요?

14:37이 풍주 목소리 같은데?

14:46어 그러지 말고 여기 와서 한 술 떠요.

14:50아닙니다.

14:55밥 먹을 때 사람 쫓아내는 거 아니래요.

14:58일단 들어오세요.

14:59아니 그렇게 해라.

15:01정박 생각이 없으면 그냥 옆에 조용히 앉아있던가.

15:05네 아버지.

15:06네 아버지.

15:13왜 그래.

15:14먹을 땐 걔도 안 건드린댔어.

15:17그렇죠 교수님?

15:19네?

15:20네.

15:21많이 드세요.

15:22우산은 도움이 됐죠?

15:25제 말 듣길 잘한 거 맞죠?

15:28그럼요.

15:29잘 썼습니다.

15:31아.

15:32그 사이에 둘이 벌써.

15:34뭐가.

15:35그걸.

15:36써.

15:37써.

15:38아 그런 게 뭐가.

15:39써.

15:40썸입니까.

15:41저 비와서.

15:43우산 빌려준 거 같은데.

15:45맞아요.

15:46그런 썸이 어디 있어요.

15:48어머니도 참.

15:49그치 아버님.

15:52뭐냐.

15:53기껏 밥은 안 먹는다면서.

15:55넌 머리랑 얼굴에 밥 주냐?

15:58네?

15:59어떡해.

16:00어떡해.

16:01어떡해.

16:02어떡해.

16:03어떡해.

16:04어떡해.

16:08이 국적국적 정신없는 게 어릴 때 꼭 시골집 같습니다.

16:13안 그러냐 풍주야?

16:15저.

16:16뭐 사람 사는 게 다 그렇죠.

16:17아니 선생님 아드님도 식사하세요.

16:20밥 챙겨올게요.

16:21아니 저 괜찮습니다.

16:23내가 한 술 떠요.

16:24그래.

16:29고맙습니다.

16:30네.

16:31고맙습니다.

16:32고맙습니다.

16:33고맙습니다.

16:34고맙습니다.

16:35고맙습니다.

16:36고맙습니다.

16:37고맙습니다.

16:38고맙습니다.

16:39고맙습니다.

16:40고맙습니다.

16:41고맙습니다.

16:42혈압이 좀 높네요.

16:43혈압 약 잘 챙겨드시죠?

16:46당뇨약이랑 콜레스토럴 약도 같이 드시고 계신 거죠?

16:50혈압이 밥이 입으로 들어가는지 코로 들어가는지.

16:57그런 거 보라고 일부러 부르셨죠?

17:00네 애비가 요즘 이러고 산다.

17:02아주 그냥 신나 죽겠어.

17:05딴소리 마시고요.

17:07약이요.

17:08아버지.

17:09그것보다 숙희 말인데.

17:13숙희요?

17:15아니 어느새 그렇게 부르세요?

17:17그래.

17:18우리 그 정도는 가까워졌어.

17:22숙희는 영 아니냐?

17:25아니 뭐 나이가 좀 걸리기는 해도

17:29그나마 네가 마음을 주는 것 같긴 한데 말이지.

17:33숙희는 그냥 친구예요.

17:36숙희도 여자야.

17:39게다가 아직 미혼이고

17:43그리고 또 널 마음에 두고 있고

17:46너무 어렵게 밀어내려고 하지 말고

17:51잘 생각해봐.

17:58얼마나 완벽한 인간인데

18:00날 뭐라고 생각하겠냐고.

18:02이러니 네가 연애를 못하지.

18:05뭐?

18:07완벽한 남자는

18:09너처럼 완벽한 척하는 여자 싫어해.

18:12누군 줄 알고 그리고

18:15내가 완벽한 척을 해?

18:17그럼 네가 완벽한 줄 알았니?

18:19그리고 누구기 누구야.

18:21척하면 딱이지.

18:23이 풍주 교수잖아?

18:27자기가 완벽한데

18:29상대가 완벽해 보이겠어?

18:31그런 남자일수록 어딘가 허술해도

18:35편한 여자 좋아해.

18:37그 말 믿어도 돼?

18:40아닌 것 같아?

18:42그럼 내가 한번 해봐?

18:43먹히나 안 먹히나?

18:45야!

18:46너 엉경이랑 너랑

18:47내 뒷담화 했지?

18:48뒷담화 해서 뭐가 남는다고.

18:51아니, 당사자를 공략해야지.

18:54백날 주변 사람한테 잘해서 뭐하게.

18:56우리가 지금 열아홉 순정이냐?

18:58너 엉경이가 소개팅 해준다고 그러는 건 어떻게 됐어?

19:04이 풍주 교수랑 나는 이미 만난 사이야.

19:07소개팅 그딴 거 필요 없어.

19:10뭐, 뭐, 만나?

19:13아니, 당장 오늘도 만났잖아.

19:17그리고 앞으로 난 우리 마리가 허락해야 연애하기로 했으니까

19:23너나 잘해.

19:25진짜야?

19:26근데 뭐 남녀 사이라는 게

19:29누구 허락 받고 말고 그런 게 중요한가?

19:32오다가다 눈 맞으면 그걸로 끝이지.

19:35야, 너 진짜 이러기야?

19:38봤지?

19:39미리 땅은 이렇게 하는 거야.

19:41그 좋은 머리를 어따 써?

19:44이건 머리랑 상관없는 본능인가?

19:52일주일이면 등기 이전 될 거야.

19:55그렇게 빨리?

19:58근데 증여세는 엄마가 내줄 거지?

20:03대신 약속이나 지켜.

20:07실화 이혼 얘기 안 할게.

20:09아이, 그런데 나 실화 볼 때마다 역겨워가지고.

20:12어떻게 그 짧은 순간에 바람을 펴?

20:14아는 척하지 말라니까.

20:17저도 나름 사정이 있었겠지?

20:19무슨 사정?

20:20너 자꾸 이럴래?

20:22좁쌀만한 잡음도 허용 안 해.

20:26왜 박변희 참여했는데?

20:28아니다 싶으면 증여 취소 소송 걸 거야.

20:32알았어.

20:33대신 그 집은 내 맘대로 안다?

20:36뭐 1년 안에 이사 나가겠지.

20:39오늘 네 고마운 대우는 뛰어놨어.

20:41아, 인간적으로 1년 너무 긴 거 아니야?

20:43왜 또 딴소리야?

20:46뭐든 마무리를 잘해야 되는 법이야.

20:48백 번 잘해주다가 한 번 잘못하면 왼수되는 거니까.

20:51초신 잘해.

20:52초신 잘해.

20:55어머님!

20:58사는 어머님!

21:01소리 한 번.

21:04제가 얼마나 어머님을 존경하는지 아십니까?

21:10술을 얼마나 마신 거야?

21:13어머님!

21:15우리 엄기부 박사님!

21:19소리 깨!

21:21얼른 올라가!

21:22아유, 가만 있어봐요.

21:25어머님!

21:26제가 오늘 기분이 너무 좋아서

21:30안잔했습니다.

21:33기분 좋은 일이 뭔데?

21:36같이 좋자!

21:37어머님!

21:39정말, 정말 대단하십니다.

21:43어머님이 직접 손으로 받은 그 신세어가

21:47대체 몇 명입니까?

21:50새삼스럽게 한 2만명 된다고 하지 않았나?

21:55알았으니까, 그만 올라가.

21:57그뿐입니까?

21:59분명,

22:01태어날 수 없는 생명을

22:04태어날 수 있게도 만드시고

22:07정말,

22:09존경합니다 어머님.

22:11아유, 뭘 만들어?

22:13뭐 엄마가 신이야?

22:14뭐 엄마가 신이야?

22:15생명을 만들게?

22:17신이지.

22:18신.

22:19산부인 가게의 여신.

22:22죽은 씨앗도 살리는 마법의 신.

22:26진짜, 진짜 사랑합니다 어머님.

22:30많이 취했네.

22:32그만 데리고 올라가.

22:34빨리 올라가.

22:35아니야, 아직 할머니 더 가면 돼.

22:37어머님!

22:38어머님!

22:39제가 일찍 좀 마신다, 아니야?

22:41오늘!

22:43빨리 마셔봐요!

22:44어머님!

22:45어머님!

22:46어머님!

22:52어머님!

22:54어머님!

22:55어머님!

22:56어머님!

22:57어머님!

22:58아휴,

22:59안 취했어.

23:01미스키 다섯 잔 정도는 마셨지만.

23:06에?

23:07그러네?

23:09근데,

23:10멀쩡한데 왜 주장을 부려?

23:12어머님한테 사랑과 존경을 보내야 하는데

23:16맨정신으로 하기 쑥스럽잖아.

23:17좋은 일 있다면서.

23:20뭔데?

23:22아, 시라 씨 이혼 말인데?

23:25에?

23:26그 얘기는 안 하기로 했잖아.

23:27저거 관심 없다니까.

23:29그래?

23:30난 좀 알아낸 게 있는데.

23:33관둬야겠다.

23:38뭘 알아냈는데?

23:41말이?

23:44마, 마, 마, 말이?

23:47이혼 사유가 말이란 얘기지.

23:49아휴,

23:51아휴,

23:52말도 안 돼.

23:54뭐, 뭐.

23:55마, 마, 말이가 뭐.

23:57당신도 뭐 하는 거야?

23:58어?

24:00아니, 내가 알긴 뭘 알아.

24:03아니, 뭐.

24:04마리가 뭐 어쨌는데.

24:06말이.

24:08교육 문제로 싸움이 시작된 것 같아?

24:12아휴,

24:14아니, 뭐.

24:15교육 문제로 싸우다가 이혼을 했겠어?

24:19그러면 당신이랑 나라는 백 번도 더 이혼할게.

24:22말이 교육을 위해서 미국으로 가야 한다.

24:26시라 씨는 싫다.

24:28뒤늦게 시집살이 하란 소리냐.

24:30뭐, 그러다가 감정 싸움이 시작됐나 봐.

24:33강 선생은 학김에 미국 갔다가 거기서 그냥 눌러 앉은 것 같은데.

24:36왜 눌러 앉았는지는 아직 못 알아봤어.

24:40됐어.

24:41그냥 거기서 끝내.

24:43다 지난 일인데 뭐.

24:45당신이 그렇다면 뭐.

24:48그렇게 해야지.

24:53아휴.

24:55아휴.

24:57아휴.

24:59아휴.

25:00아휴.

25:01아휴.

25:02아휴.

25:03아휴.

25:04아휴.

25:06여기서 짐 풀었다며?

25:07시간 절약입니다.

25:08그래.

25:10앞으로 내가 더 편해질러나.

25:13아휴.

25:15아휴.

25:17아휴.

25:18아휴.

25:19그만 자야겠습니다.

25:20일 보십시오, 표 선생님.

25:21아휴.

25:23아휴.

25:24아휴.

25:25아휴.

25:26아휴.

25:27아휴.

25:28아휴.

25:29아휴.

25:30아휴.

25:36어휴.

25:37어휴.

25:38어째니?

25:39밀었어?

25:41아니.

25:42침대가 이거 하나입니까?

25:44아 저쪽에도 있잖아요.

25:45콜 들어오면 빨리 뛰어야 하잖아.

25:47이 강사 네가 이쪽으로 와.

25:49아니 이게 무슨 말이야.

25:50아니요.

25:51이거 이거 다 제 겁니다.

25:53아휴.

25:54아휴.

25:55에휴.

25:56아휴.

25:57아휴.

25:58아휴.

25:59아휴.

26:00아휴.

26:01아휴.

26:02아휴.

26:03아휴.

26:04아휴.

26:05아휴.

26:06아휴.

26:07아휴.

26:08아휴.

26:09아휴.

26:10아휴.

26:11아휴.

26:12아휴.

26:13아휴.

26:14누가 보면.

26:15아까 옥상에서의 사건이 오해가 아니었구나.

26:18하겠는데요.

26:19There is a place where I went to school.

26:21Who would like to see it?

26:27What?

26:28What?

26:29What?

26:36Don't worry about this guy.

26:37Don't worry about this guy.

26:43I'm looking for this guy.

26:45I'm looking for this guy.

26:47강마리 선생도 여기 좋아하잖아.

26:53그렇다고.

26:57FK.

27:09정말 안 되는 겁니까?

27:11정말 집요하네.

27:13조르면 통한다고 생각하는 거야?

27:17이 분위기는 뭐야?

27:21강마리 선생 뭐 잘못했어?

27:23아니야.

27:24회의 시작하죠.

27:26오늘은 강 선생님 콜라보 건인데.

27:28여긴 왜 이렇게 비밀이 많아.

27:30내가 팀장으로서 묻겠는데.

27:33강마리 선생 지금 뭐야?

27:35얘기해봐.

27:36비실험자 K1과 만나고 싶다고 말씀드렸습니다.

27:44후...

27:45너 그렇게 사는 거 아니야.

27:50내가 어떻게 살았는데.

27:51이달 안으로 집을 비워줘야겠어.

27:54그럼 실험은?

27:55기어이 쫓아내는 거니?

27:56손수건 한 번 더 빌려드려요?

27:58무슨 일이야.

27:59졸지에 애 못 낳는 남편 옆에 두고 서방질한 추정판 여자가 됐는데.

28:01마리 생부가 누구예요?

28:03마리를 위해서라도 이대로 조용히 넘어가면 안 되겠어?

28:04함께 가.

28:05이달 안으로 집을 비워줘야겠어.

28:07그럼 실험은?

28:08기어이 쫓아내는 거니?

28:10손수건 한 번 더 빌려드려요?

28:13무슨 일이야.

28:14졸지에 애 못 낳는 남편 옆에 두고 서방질한 추정판 여자가 됐는데.

28:19마리 생부가 누구예요?

28:21마리를 위해서라도 이대로 조용히 넘어가면 안 되겠어?

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended