00:00A quelques mètres des luxueuses résidences du quartier d'affaires du Cap,
00:06ces Sud-Africains dorment sur des matelas à même le sol dans cet immeuble squatté.
00:11Impossible de trouver un logement décent dans le centre-ville.
00:14Nous voulons ĂŞtre dans le quartier central des affaires.
00:17Nous recevons des avertissements et des amendes au travail si nous sommes en retard,
00:20car les trains ne circulent pas régulièrement.
00:22Ces dernières années, le Cap est devenu une destination touristique tendance
00:26et a vu les prix de l'immobilier flamber.
00:28Les locations courte durée proposées par la plateforme Airbnb ont explosé,
00:33laissant les Sud-Africains les plus modestes sans solution.
00:36Si la ville construisait des logements près de notre lieu de travail, ce serait mieux.
00:42Cela nous coûterait moins cher que ce que nous dépensons actuellement,
00:45car une grande partie de notre budget est consacrée au transport.
00:49Selon une étude, certains quartiers prisés du Cap ont perdu plus d'un quart de leur logement
00:54au profit de locations courte durée.
00:56Et la crise devrait s'aggraver alors que la ville a attiré 100 000 nouveaux habitants
01:01au cours des trois dernières années.
Comments