Afrique du Sud : des mineurs clandestins face au crépuscule du charbon

Watch Afrique du Sud : des mineurs clandestins face au crépuscule du charbon - France 24 on Dailymotion

Transcript

00:00Vous savez, quand vous êtes entrés, que l'arrière-surface est une pierre.

00:05Mais si ça se passe, elle peut m'aider.

00:10C'est ce que vous devriez faire quand vous êtes entrés.

00:30Vous pouvez calculer toutes ces personnes qui font ce travail.

00:55Vous trouverez que la moitié des jeunes de l'Armel sont en ce shop.

01:25Je vous remercie.

01:32Je vous remercie.

01:35Je vous remercie.

01:40Je vous remercie.

02:09Ce que nous faisons ici, nous jouons un rôle grand pour les communautés.

02:15Parce que ce chou, nous transportons de l'arrière dans les communautés.

02:21Donc ces personnes, elles sont utilisées pour cuire, pour faire ça se réveille.

02:29Je vous remercie.

02:57Donc pour nous, la transition, c'est la transition d'un large-scale, destructive extractive form de mining

03:09into a sustainable, artisanal, and small-scale mining sector.

03:15That is to ensure that no one is left behind, especially the informal sector,

03:21the historically disadvantaged South Africans who have never been given an opportunity.

03:33de la transition, c'est la transition d'un large-scale mining.