- há 2 dias
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22Em suma, drogas milagrosas
01:24Puxa, ficou presa
01:26Eu acho que aquele cara está dizendo
01:32Se manda
01:33E nós não vamos discutir com ele
01:35Mamãe, papai
01:44Encontramos a velha maleta de primeiros socorros
01:46Aquela que tínhamos no barco de borracha?
01:47Rode, Greg
01:48Lá adiante
01:49Boiando na água
01:50Venham
01:51Eu mostro a vocês
01:52Ei, sumiu
01:55Ela estava bem aqui
01:56É difícil de acreditar
01:58Após todos esses meses
01:59Estava boiando
02:00Locke quase conseguiu pegá-la pra nós
02:02Hum, rastros de zaba
02:05Sim, o pequeno ladrão
02:08O que é zaba, Gorok?
02:10Pequeno animal
02:11Deste tamanho
02:13Aquele é um deles?
02:18É, aquele é zaba
02:20Ele viaja com outros
02:23Eles pegam coisas
02:25Coisas brilhantes
02:27Como a ponta da lança de Gorok
02:29Ou talvez a alça da maleta de primeiros socorros
02:31Digger
02:32Espante eles
02:33Muito bem, Digger
02:42Então um rato ladrão pré-histórico
02:47Está levando nossa maleta de primeiros socorros?
02:49Temos que encontrá-lo antes que desapareça
02:51É muito pesada para um pequeno roedor
02:53Não pode ter levado muito longe
02:55Zaba é forte
02:56E ajuda um ao outro
02:58Dois, três
02:59Eles puxam juntos
03:00Acho que Digger achou a pista
03:03É, vamos segui-lo
03:04Perdemos muito tempo aqui
03:07Tem trabalho pra fazer
03:08Gorok temos que levar o peixe de concha pra caverna
03:11Ele vai estragar se ficar no sol
03:13Um momento
03:14Não podemos ir embora e esquecer a maleta de remédios
03:17De todas as coisas que trouxe pro seu povo da nossa civilização
03:20Esses remédios são provavelmente a mais importante
03:22Eles podem curar doenças
03:24Salvar vidas
03:25E evitar epidemias
03:26Então, lá
03:29Foi pra onde Zaba arrastou seus remédios
03:32Sigam esse caminho
03:34O velha lente pertence a Catara
03:37Eu não estou com medo daquela lagartixa barulheta
03:40Vamos procurar a maleta
03:41Tem lenha pra rachar
03:47Peles pra secar
03:48Ferramentas pra fazer
03:49E estamos atrás de remédios quando ninguém está doente
03:52Devemos levar isto pra caverna
04:10Eu carrego isso
04:12Acho que é difícil para Gorok e Gar entenderem a verdadeira importância da maleta
04:16O mais importante pra eles agora é salvar essa comida
04:20Eu entendo seus sentimentos
04:21Gorok
04:22Voltaremos logo
04:24São três Zabas
04:28E andam rápido
04:29Espere por nós, Loc
04:32John, Greg e Tana foram na frente
04:35Estamos certos na trilha deles
04:39Vê como arrastaram a maleta
04:40Os Zabas foram por aqui
04:46Não devemos ir
04:48E por que não?
04:50A frente é o vale onde mora a Catara
04:51E também, nesta época, vem chuvas repentinas
04:55E o rio avoluma-se
04:57Bem, detesto desistir daquela maleta, John
04:59Mas talvez lhe vamos seguir o conselho de Locke
05:02Ei, vejam
05:03Essas não são pegadas de Zaba
05:05Elas pertencem a um par de outros ratinhos que conheço
05:08É Greg e Tana
05:09Eles seguiram aqueles Zabas através do desfiladeiro em direção do vale
05:12Então nós temos que ir atrás deles
05:14Já disse a Greg
05:16Uma cem vezes
05:16Para não fazer as coisas sozinho
05:18Vamos, rapazes
05:22Estamos perto agora
05:24Vão, rapazes
05:27Vão
05:28Estão na pista deles
05:36Vejam
05:50Eles foram por aqui
05:52Olha só esse barulho
05:59É Catara
06:01Vamos, Greg
06:02Depressa
06:03Foi um trovão?
06:12Ou Catara
06:12Ou os dois
06:14Olhem
06:16Greg e Tana foram para este lado
06:18E as pegadas dos ratos com nossos remédios foram para este lado
06:21Por que não nos separamos?
06:23Locke e eu pegaremos as crianças
06:25E sua mãe e eu iremos atrás dos remédios
06:27Ótimo
06:28Encontramos vocês daqui a pouco
06:29Essas pegadas são fáceis de seguir
06:34Está acontecendo alguma coisa ali na frente
06:53Mas veja lá
06:55A maleta de remédios
06:58É, e aquele não é sapa
07:00Fique atrás dessas pedras
07:02Ele vai destruir tudo, John
07:05Não, se eu puder evitar
07:06Vamos, meu velho
07:08Não tem nada nessa maleta pra você
07:10Vamos, vamos
07:12Vamos
07:13Afaste-se, esconda-se
07:19O que ele está fazendo?
07:22Acho que desviei a atenção dele da maleta
07:24Vamos ficar escondidos por um instante
07:26Afim de ver
07:27Locke, lá estão eles
07:40Tana
07:41Oi, Locke
07:42Oi, Kate
07:43Digger encontrou o esconderijo dos ratos, eu acho
07:46Ah, é? Apenas um castor
07:52Belos caçadores vocês são
07:56Está chovendo
08:02Catara viu a gente
08:13Grande, e como espantaremos ele?
08:16Fogo é o único jeito
08:17Mas agora está chovendo
08:21Tana, corra
08:23Traga a Locke
08:24Rápido
08:24Diga pra ele trazer a lenha com fogo
08:27Locke, seu pé deve estar doendo muito
08:32Não é nada, Kate
08:34Vou ver se aquela fera se foi
08:40Aí pega a maleta de remédios e pegamos as crianças
08:42E damos o fora daqui
08:44Onde está?
08:47Aqueles ratos são inacreditáveis
08:48Não vamos voltar sem aqueles remédios
08:52Veja, John
09:08Um rolo de ataduras
09:09Eles devem ter ido para este lado
09:11A fera deve ter aberto a maleta
09:13Os remédios começaram a cair
09:14Entrar no vale de Catara é loucura
09:28Locke sabe disso
09:30E os butlers
09:31Eles entrarem no perigo
09:33Por um remédio que ninguém precisa
09:35Mamãe
09:36Papai
09:37Olha, Kate
09:39Eles vieram por aqui
09:40É o Catara de novo
09:44Ele não está longe
09:45É, talvez seja melhor esquecermos os remédios
09:48Eu acho que sim
09:49Vamos nos juntar aos outros
09:51E dar o fora daqui
09:52As pegadas deles vão para o meio da selva
09:55Lá estão os pequenos monstros
09:59Fique aqui
09:59Não vou ficar aqui sozinha
10:07Soltem isso aí
10:10Larguem
10:11Passa
10:12Ei
10:16São nossos sais
10:17Pompolas
10:18De repente os ratos ladrões
10:21Deixaram de parecer
10:21Umas gracinhas
10:23Parece que eles estão zangados, John
10:28Parece um bando de lobos mirim
10:30Essa não
10:34Agora estamos bloqueados
10:36Não podemos sair daqui
10:36Para onde iremos?
10:38Para cima dessa árvore, Kim
10:39O Iguanadon não sobe nelas
10:41Vamos
10:41Não perca os remédios
10:48Meus bolsos estão cheios deles
10:50Puxa, olhem só para aquilo
10:54Ele encurralou papai e mamãe
10:56Por enquanto eles estão salvos
10:59Ele não pode pegar eles
11:00Bem, mas não poderão ficar lá para sempre
11:01Precisamos de fogo
11:03Tana deve estar trazendo o goroque agora
11:05É, Locke?
11:13Eu respondo
11:13Segure-se, Kim
11:19Ele vai tentar derrubar esta árvore
11:21A maleta de remédios
11:30John, use aqueles sais de cheiro
11:34Que colocou em seu bolso
11:34Ei, boa ideia
11:36Espere até estas coisas começarem
11:38A se espalhar naquele nariz enorme dele
11:40Pronto
11:41Agora se eu conseguir jogar
11:42Com bastante força
11:43Para quebrar a ampola
11:44Está dando certo?
11:51Pelo menos temporariamente
11:52Aí vem o goroque
11:56O que aconteceu com o Lord?
12:02Lord, você está doente?
12:04Me parece que o sangue dele está envenenado
12:06E ele está com muita febre
12:07Está doente
12:09O pé dele
12:09É
12:10Não é nada
12:12Mas Kim e John
12:13Estão cercados por Catara
12:14Além do rio
12:15Ele vai derrubar a árvore
12:20Vou levar o fogo
12:22Pegue, Locke
12:23Não pode se mover
12:25Se mover o veneno
12:26Vai se espalhar
12:27Certo
12:28Fique quietinho aí, Tarzan
12:29Esse corte parece bem feio
12:31Como você cortou?
12:32Foi
12:33Foi numa concha
12:34Não há problema
12:34Eu levo a madeira seca
12:38Para você, goroque
12:38Você fica aqui, Greg
12:40Gara pode precisar
12:42Você e Tana
12:43Apresentar folhas de remédio, Locke
12:44Não existe remédio
12:46Para veneno de concha
12:47Um momento
12:48Eu tenho novidades
12:49Para você, Gara
12:50Nossa maleta de remédios
12:51Tem antibiótico nele
12:53E é um ótimo remédio
12:54Se eles a pegarem
12:56Goroque
12:57Traga a maleta
12:58De primeiros socorros
13:00Está com eles
13:02Sim
13:03Quando eu expulsar
13:04O Catara
13:05Acho que ele se acostumou
13:21Com o harmoníaco
13:22Olhe, lá está Goroque
13:24Agora, John
13:36Desça
13:37Oh, não
13:43Olhe lá
13:43Ei, vocês
13:45Parem com isso
13:46Soltem esse negócio
13:47Estão levando tudo
13:48Quem te disse
13:52Que vocês têm remédio
13:54Sim, se pudermos
13:55Descobrir onde os abas
13:56Nos levaram
13:57Quem que precisa, Goroque
13:58Locke
13:58Seu pé está mal
14:00Com uma tocha
14:01Para enxergar
14:02E o resto desse harmoníaco
14:03Vou conseguir
14:04Aquele remédio
14:05É melhor ir para o outro lado
14:10Do rio
14:11Eu mantenho o Catara
14:13Afastado
14:13Ora, para onde foram
14:16Aqueles bandidinhos
14:17Tomem
14:26Tirem um pouco disso
14:27Não há jeito
14:37De atravessá-lo, Goroque
14:38O rio subiu
14:40Não podemos esperar
14:45Que as águas baixem
14:47Como está Locke?
14:49A febre aumentou muito
14:51John está conseguindo remédio
14:53Aí vem ele
14:56John, não há meios
14:59De cruzar o rio
15:00Catara ainda está aqui
15:02Por perto
15:02E fogo agora
15:04É só fumaça
15:05Aquela tempestade
15:07Transformou este riacho
15:08Num grande rio
15:09Temos que conseguir cipó
15:10Mas não há cipós deste lado
15:12Um momento
15:13Há uma boa brisa
15:15Soprando neste momento
15:16Certo?
15:17Sim
15:17E está vindo
15:18Do outro lado do rio
15:20E Greg adora
15:21Soltar papagaios
15:22Papagaio?
15:24Pode voar
15:24Através do rio?
15:25Aí amarra-se o cipó
15:27Ao cordão
15:27E o puxamos pra cá
15:29Você conseguiu de novo, Ken?
15:31Greg!
15:32Você e Tana
15:33Façam um papagaio
15:35Rápido!
15:36Consiga um cipó forte
15:37Pra ser amarrado
15:38No cordão do papagaio
15:39Pegaremos o papagaio
15:41E puxaremos o cipó pra cá
15:43Certo, papai
15:44Certo, papai
15:44Tem um papagaio?
15:49É isso aqui
15:49Benjamin Franklin
15:51Aprendeu tudo sobre relâmpagos
15:52Com papagais
15:53Você vai ver
15:54Grumpy, depressa
15:56Traz o cipó
15:58É isso que você quer?
16:02Perfeito, cara
16:03Isso será o rabo do papagaio
16:05Ajuda a firmá-lo
16:05Mas terá que ser bem rápido
16:07Coroque!
16:08Ele está voltando
16:09Vou tentar
16:14Mantê-lo afastado
16:15Com fumaça
16:16Está conseguindo, Greg
16:20Não, Jigger, não
16:25Está bom
16:31Está do outro lado do rio
16:32Quase
16:33Fique calmo, Loki
16:35Logo vamos ter o remédio
16:37Para você
16:38Muito alto, Greg
16:41Que tal agora?
16:45Pegamos
16:46Não arrebente o cordão
16:56Não deixe embaraçar
16:58Nosso fogo
17:03Acabou
17:04Acabou
17:04Para trás, Catara
17:09Para trás
17:10Vai na frente, John
17:13Leve o antibiótico para Loki
17:15Você primeiro
17:16O Doróquio pode precisar de ajuda
17:17Fogo acaba
17:19Catara perde medo
17:22Locke, quem traz o remédio?
17:30Garo, o nosso antibiótico vai ser mais forte que o veneno no seu pé
17:34Aguente firme, Locke
17:35Conseguiu, mamãe
17:37Vamos lá
17:38Vamos embora, Garoc
17:41Não esperem por mim, John
17:43Corre
17:44Venha, Gorocke
18:08Venha, Gorocke
18:09Aguente firme, Gorocke
18:16Você conseguiu
18:23E em cima da hora
18:24Como está, Locke?
18:31Kim e Kate estão lhe dando o antibiótico agora
18:34É
18:35Vai doer
18:36Não
18:38Ora, Locke
18:40Você enfrenta o tiranossauro Rex um dia inteiro
18:42E tem medo de uma agulhazinha destas?
18:45Gorocke
18:55O que é isso?
18:56É apenas um dedo arranhado
18:58Sim, mas foi um pouco profundo
19:00Assim vou colocar um pouco de desinfetante nele
19:02Você parece um bebê
19:06O que vai fazer agora?
19:10Apenas um curativo para cobrir o corte
19:12Não devia sair por aí chutando dinossauros
19:16É fácil se contrair infecções
19:18Fiquei doente com o corte da concha
19:21Mas o remédio curou
19:22E vai ajudar o dedo de Gorocke
19:25Ah, Digger e Gloom
19:27Um mordeu o rabo do outro
19:29Você desinfeta eles
19:42Amém?
19:57Amém?
Seja a primeira pessoa a comentar