Skip to playerSkip to main content
  • 11 months ago
Transcript
00:00The Earth of the Sun
00:30What's wrong?
00:32Sampraman san
00:34Seesang e echi ga
00:35Chomja mun e
00:37Tamgeo joe iso
00:39Siiswa
00:40Funchangji
00:41Tegeu chomja mun
00:45Siiog tegu
00:47Siiog tegu tegu
00:47Teu na hedar choreom
00:49Siiog pigo
00:50Siiog pigo
00:51Peu na quattrochorom
00:52Ieojoza
00:54Onze hoa
00:54Pa pa pa
00:56Nan joltee chiii jiana
00:58We'll be right back!
01:01We'll be right back!
01:28.
01:30.
01:33.
01:38.
01:44.
01:45.
01:46.
01:53.
01:57.
01:58I was going to go to the house of the house of the house of the house of the house.
02:00But I won't be able to stay here.
02:02I'm going to go to the house of the house of the house.
02:05No! I'm going to die!
02:07I'm going to die!
02:08You're not going to die, but...
02:10I'm going to die already.
02:15No! There's nothing to do!
02:17Stop!
02:18Stop!
02:23What are you doing?
02:24What are you doing?
02:28Oh...
02:31Well, we're going to die the house of the house of the house of the house of the house.
02:37Let's go to the house of the house of the house.
02:53No, it's not fair.
02:55The house is where you are.
02:59Mom...
03:01Mom...
03:02I'm sorry...
03:07Mom!
03:09Where's this...
03:10Oh, my God.
03:40Oh
04:10Bio.
04:11That's a question.
04:12What the saying?
04:13It's not that I'm a kilometer.
04:16I call it a heart.
04:19Are you out of trouble?
04:21You should ever leave me?
04:22I'm in there.
04:23Have you guys.
04:24I could never be able to escape you.
04:27I don't know what a dog is.
04:28What?
04:29How do you do anyone with that?
04:31What was that?
04:32Do you have a way to run it down, so you won't be able to run it.
04:38I'm sorry! I'm sorry! You're not afraid of me!
04:42Well, that's what I think. You're right.
04:46You're right. You're right.
04:47You're right.
04:52Hey, wait!
04:54Wait!
04:56What are you doing here?
04:59We're going to go.
05:00We're going to go.
05:04You're going to go.
05:05You're waiting.
05:08You're waiting...
05:10...
05:12...
05:14...
05:15...
05:17...
05:18...
05:19...
05:24...
05:25...
05:30...
05:31...
05:33...
05:35I'm not going to use it!
05:44It's a card card.
05:46A card card?
05:50So, it's the world's power in 1,000 words.
05:54It's the power of the power of the world.
05:58예를 들어 지금 네가 들고 있는 그 카드는
06:01불의 힘이 봉인된 불화자 카드란다.
06:07그 책에 적혀있는 불화자는
06:09타오르는 불꽃의 모양을 본떠 만든 글자로
06:12네가 가진 카드엔 그 불의 힘이 봉인되어 있단다.
06:16그리고 봉인된 글자의 힘은
06:19사용하는 사람의 천자력에 의해 결정되지.
06:22그럼 그때...
06:23그래...
06:24그때 네가 불공격을 사용할 수 있었던 것도
06:27그 카드에 봉인된 불의 힘이
06:29네 천자력에 반응했기 때문이란다.
06:33이 카드가...
06:35그보다 할머니는 도대체 누구세요?
06:37뭐 때문에 절 여기로 데려오신 거죠?
06:40그리고 우리 집에 쳐들어온 그 녀석은 또 누구예요?
06:42아이고, 당연하잖아요!
06:45우리 엄마가 그 녀석 때문에...
06:47그래, 말해주마.
06:49너도 이제 태국 수호대원이 될 테니까.
06:51죄송합니다, 비자스 사령관님.
06:59이 카드야 인생일 때의 실전이...
07:01몇 명 늘어놓지 마라.
07:04그깟 호적 꼬맹이들한테 당하다니.
07:06그런데 루카는 어디에 있느냐?
07:08확인할 게 있다고.
07:10아직 그 마을에...
07:11항상 제 멋대로가.
07:14사, 사, 사령관님!
07:16선계로부터 급한 전관이 왔어요!
07:21뭐? 오왕겠어?
07:24그렇다면 어쩔 수 없구나.
07:26루프트 트럭키로 돌아가자.
07:29자, 알아!
07:29당장 가서 루카를 데려와라!
07:33멋대로 행동하는 녀석은 용서하지 않겠다!
07:37네!
07:42여긴...
07:44회수한 천자문을 보관하는 방이란다.
08:04우리 태국 수호대는 잃어버린 천자문들을 찾는 중이란다.
08:10인간계로 흩어진 500개의 천자문.
08:13그걸 회수하는 게 우리들의 임무지.
08:17오랜 옛날부터 이 세상 모든 삼나만상은
08:21서로 대립되는 두 개의 극에서 만들어졌단다.
08:25하늘과 땅, 빛과 그림자, 남자와 여자.
08:29그리고 이 세상이 역시 두 개의 세계로 되어 있지.
08:34인간계와 공존하는 또 하나의 세계, 선계가 있단다.
08:38그게 무슨 소리예요?
08:42지금 난 옛날 얘기 따위 듣고 싶은 기분이 아니라...
08:45입 다물고 들어봐!
08:49그리고 그 선계에는 두 종족이 살고 있었지.
08:55용족과 호족.
08:57이 두 종족은 우주의 질서를 유지하는 위치를
09:00천 개의 글자에 담은 태극천자문을 만들어냈지.
09:05그리고 세상의 질서와 균형을 유지하기 위해
09:09태극천자문을 서로 반씩 나누어 가지고
09:11평화롭게 선계를 다스려 왔단다.
09:15만약 한쪽이 다 가지게 된다면
09:17태극천자문을 가진 쪽이
09:20세상을 지배할 수 있는 힘을 갖게 되기 때문이지.
09:24하지만 평화는 오래가지 못했다.
09:27용족 중에 나쁜 무리가 반란을 일으켰고
09:29반란으로 용왕의 자리에 오른 디가는
09:32세상을 정복할 힘을 갖기 위해
09:34호족의 천자문을 누리고 호족을 공격했단다.
09:38선계의 질서는 깨지게 됐고
09:40호황은 자신들의 천자문이 디가의 손에 들어가는 걸 막기 위해
09:43천자문이 새겨진 마도비석을 파괴해버렸지.
09:47결국 호족의 천자문은 인간계로 흩어져 버렸단다.
09:51그 후 탈출한 호족 생존자들은 디가의 야욕을 막기 위해
09:56비밀리의 인간계에 흩어진 천자문들을 찾고 있단다.
10:00그래서요? 그 얘기가 나하고 무슨 관계가 있다는 거죠?
10:04만일 그 당한 얘기가 사실이라 해도
10:07우리 엄마하고 난 아무 상관도 없는 당신들 싸움에 괜히 말려든 거잖아요!
10:12아직은 이해 못하는 게 당연하다만
10:15용족들은 인간계로 피신한 호족들을 제거하려 하고 있단다.
10:19너희 모자도 언제까지나 안전할 순 없었을 게야.
10:25무슨 소리예요?
10:27라이라고 했던가 아직도 모르겠니?
10:32너한테도 우리들과 같은 피가 흐르고 있다는 걸 말이다.
10:37호족의 피가...
10:38저 형도 우리 태극 수호대 들어오면 좋겠는데...
10:46바다익선 많을수록 좋지!
10:50하지만 난 별로 기대 안 해.
10:51고집도 너무 세 보이고 우리 대원들하고 잘 어울릴 수 있을 것 같지도 않아.
10:55하지만 세이나 너도 내심 기대했던 거 아니야?
11:00그니까 여기까지 데려온 거잖아.
11:03아니야! 난 그냥 또리가 괜히 말썽이나 피울까 봐 걱정이 돼서.
11:11저런 애가 들어오면 우리만 더 힘들어진단 말이야! 안 그래, 핑?
11:16하지만 천자력은 상당해 보였어.
11:18그건 그렇지만...
11:20거짓말 마세요!
11:21뭐?
11:21그딴 얘기 믿을 것 같아요?
11:23난 돌아갈 거야!
11:27어?
11:28그 같다.
11:29응.
11:30응.
11:30응.
11:31응.
11:31응.
11:32응.
11:32응.
11:33응.
11:33응.
11:34응.
11:34응.
11:35응.
11:36응.
11:37응.
11:38응.
11:39응.
11:40응.
11:41응.
11:42응.
11:43응.
11:44응.
11:45응.
11:46응.
11:47응.
11:48응.
11:49응.
11:50가버렸네.
11:51응.
11:52응.
11:53저렇게 그냥 가게 둬도 되는 거야?
11:55할 수 없잖아.
11:56본인이 가겠다는데.
11:58마을로 돌아가는 건 위험한데?
12:00응.
12:01어휴.
12:02몸말리는 골칫덩어리군.
12:11거짓말.
12:12내가 바보인 줄 알아?
12:13승계, 호적, 거짓말이야.
12:16전부 다 거짓말이야!
12:18너한테도 우리들과 같은 피가 흐르고 있다는 걸 말이다.
12:27그 호적의 피가.
12:29라이.
12:30너에겐 우리 호적의 피가 흐르고 있다.
12:33호적의 천자문을 쓸 줄 안다는 게 그 증거지.
12:37보통 인간은 불가능한 일이야.
12:41말도 안 돼!
12:42그게 무슨 말씀이에요!
12:44밖에 저 아이들 역시 호적의 후예.
12:47긍지 높은 호적의 전사로서 모두 힘을 합쳐 인간계에 흩어진 천자문을 찾고 있지.
12:54부탁한다, 라이.
12:56우리와 함께 호적을 위해 싸워다오.
12:57싸, 싸워요?
12:58제가?
12:59그래.
13:00세상의 질서를 도착하기 위해.
13:01말도 안 돼!
13:02나, 나는 그런 거 모른다고요!
13:04I'm going to fight for the world.
13:06You're going to fight?
13:07I'm going to fight?
13:08I'm going to fight for the world.
13:10I'm going to fight for the world.
13:12No!
13:14I don't know!
13:16I don't know!
13:18I don't know what to do!
13:34I'm going to fight for the world.
13:44You really?
13:46I'm not.
13:48I'm not a human being.
13:57I'm eating my own food!
13:59How are you?
14:00I don't need to eat a lot.
14:04If you do this, you can take a large number and a small number.
14:12Oh!
14:14Yeah!
14:16Yeah!
14:22Oh, my...
14:24...
14:26...
14:30...
14:32Mama, Mama, I'm sorry. I'm not sure. I'm sorry.
14:50Mama.
14:53You are back.
14:56You are back.
14:56I want you to check your power again.
15:01I want you to check your power again.
15:05My mother's father, you don't want to use it!
15:09Don't be afraid of it!
15:11My mother doesn't want to protect me.
15:14What are you talking about?
15:21Why don't you use it?
15:23I'm not going to use it.
15:25I'm not going to use it.
15:29I'm not going to use it.
15:32I'm not going to use it!
15:34I'm not going to use it!
15:47That was my mistake.
15:49Luca!
15:53Luca!
15:55What are you doing?
15:57Are you doing it?
15:59You're too big to see it!
16:02Let's go!
16:04I'm going to take you!
16:06I'm not going to take you!
16:08You're not going to get me!
16:10Luca!
16:11You're not going to get me!
16:12You're going to get me!
16:13You're going to take me!
16:14I'm not going to get you!
16:16You're going to get me!
16:17It's the time to get you!
16:20You're going to take me!
16:21If you're going to take me time,
16:24go ahead and run out!
16:26You're not going to do it.
16:28If you're going to take me time,
16:29Go out!
16:30You're going to keep me coming!
16:31You're going to take me!
16:32I thought it would be a big threat to us, but now it doesn't have to fight.
16:38What do you mean?
16:40I'm going to fight against you.
16:42If you want to fight against you, your father will teach you.
16:46It's a blessing to you.
16:48Don't worry about it!
16:50It's okay, isn't it?
16:52If you want to fight against you, go first.
16:55Well done.
16:57You're a dumb guy.
16:59Wait, wait!
17:02Oh, boy.
17:04I told you I had to teach you.
17:07Did you already miss you?
17:11Well, let's start.
17:22I got it.
17:24You're the only one?
17:31No, don't you don't worry?
17:32You're the only one?
17:33You're the only one?
17:36You're the only one!
17:38But I'm sorry.
17:41So, where will I lose?
17:44Right, hand?
17:46Or...
17:47Right, hand?
17:48Right, right.
17:50What are you doing?
17:55What are you doing?
17:57What are you doing?
17:59What are you doing?
18:00You guys!
18:01Dona!
18:02Haqq!
18:03Come on!
18:04Come on!
18:05Come on!
18:06Come on!
18:07Come on!
18:08Come on!
18:09Come on!
18:10Come on!
18:11Come on!
18:12Let's go!
18:13Oh!
18:14You're such a genius.
18:16You can't see anything else.
18:19For me,
18:21You should have to defend' a big jump.
18:26In the meantime,
18:27You're going to take your hands off from your people,
18:29I've scared them to get away!
18:35For me,
18:38The horrible war is even worse!
18:41I'll try it!
18:43Go!
18:44You're dead!
18:461.
18:512.
18:522.
18:533.
18:543.
18:554.
18:565.
18:576.
18:587.
18:597.
19:008.
19:019.
19:028.
19:039.
19:049.
19:0510.
19:0610.
19:0710.
19:0810.
19:1011.
19:1111.
19:1212.
19:1313.
19:15No idea.
19:17I'm not taking care about it.
19:20I don't care about the movies.
19:22If we ever get a good gift, it's my best gift.
19:26I think it's the best gift.
19:29I will get to my mom's mom.
19:35There's no one with me.
19:37I can take a card.
19:38I'm a gift.
19:41That's not it.
19:43I'll take a card.
19:44If there isn't a lot of people, there's a lot of people who don't care about it.
19:49Don't worry, Haak.
19:50What?
19:54This... is... you?
19:56I'm going to take it off.
20:00You know what I'm saying?
20:02No, please, please!
20:04Thank you. I'll never forget you.
20:14Ahhhhhhh!!
20:19Ahhhhhhhhhhh!!!!!
20:23Uh!!
20:24Yeahh!!
20:27Ahhhhhhh!!
20:28I'm just gonna get ready!
20:31I get ready!
20:32Oh, this is a good one!
20:41Oh!
20:47Ah!
20:50Oh, this is...
20:51What's the word?
20:54Ah!
20:56Ah!
21:02Is it a KALGOM?
21:04Is it a KALGOM?
21:10Good!
21:12Let's go!
21:20It's not a KALGOM!
21:22Ah!
21:24KALGOM!
21:26KALGOM!
21:28Ah!
21:30Ah!
21:32KALGOM!
21:34KALGOM!
21:40Ah!
21:42Ah!
21:44Ah!
21:46Ah!
21:48Ah!
21:52Ah!
21:56Karigom!
21:58Ah!
22:00Ah!
22:01Ah!
22:02Oh!
22:02Very not!
22:05Ah!
22:06Dogs keepkmare!
22:09chaos!
22:11You sure are surprised.
22:13Cool!
22:15Gian!
22:17Good!
22:18I am really good!
22:21I have to decide you guys who are the same, so don't be mistaken.
22:25Oh?
22:26Oh, no.
22:27What are you doing?
22:57I can see you again.
23:00You're welcome.
23:02You're welcome.
23:04You're welcome.
23:06You're welcome.
23:08You're welcome.
23:11That's right.
23:13Mom, I'll be strong.
23:19I'll be strong.
23:21I'll be strong.
23:25Mom.
23:35들어아내.
23:37워락월아!
23:39찾자군!
23:45오늘을 위해 일주일 동안 밤낮으로 공부했다.
23:49빈스레가 요란한 바.
23:51지부.
23:53What's the case?
23:57This attack!
23:59The attack is flying!
24:01We'll break it!
24:03I'll wait for you!
24:05I'll go!
24:09I'll fly away!
24:11I'll fly away!
24:13I'll fly away!
24:15I'll fly away without it!
24:17I'll fly away!
24:19I'll fly away!
24:21啊 啊 啊
24:23啊 啊ạnh
24:35你等份马上 propose
24:38столько
24:44啊
24:45啊
24:48Oh, that's right, so do you want to...
24:50Don't you see it!
24:53Oh, Japan is...
24:54Oh, go, go!
24:56Oh, go, go!
24:58Oh, go, go!
25:01Oh, go, go!
25:04I can't see it!
25:05That's what I'm saying!
25:10The wind is...
25:11The wind is...
25:13The wind is...
25:15The wind is...
25:17China is like Eric
25:18Japan is like
25:21Hongo
25:24China
25:26Hongo
25:29Hongo
25:32Hongo
25:33Hongo
25:38Hongo
25:40Hongo
25:42Hongo
25:43Hongo
25:46Hongo
25:46Hongo
25:47Don't worry, don't worry.
25:49Don't worry, if you're a mom, you'll come here.
25:53I'll go back here.
25:55I'll be fine.
25:57You're not too late.
25:58Don't worry, don't worry.
26:00You're not too late.
26:01Smile!
26:02Don't worry, don't worry.
26:04I'm gonna go on.
26:06Wait, don't worry.
26:08Don't worry, don't worry.
26:10Don't worry, don't worry.
26:11You're not too late.
26:13It's a trick!
26:14Oh
26:44I'm the song of this one
26:48I love I love
26:51Love is still
26:52Love is still
26:53I love I love
26:55I love 60 seconds
26:57So I'm going to throw it
26:59I have a Nying trip
26:59I love my name
27:01I will all tell you a song
27:03Try to keep the sound
27:05Takeoff
27:08The Letters