00:00Il y a de l'escalier et de l'escalier.
00:04La chambre, Miséravelle, avait un cœur comme un cœur.
00:07Une éclatée de l'escalier et de l'envie.
00:11Oh, dear!
00:11C'est bien, Minnie.
00:13Je pense qu'il y a de l'escalier.
00:15Mickey's wish n'était pas de l'escalier.
00:18Le jour a l'escalier de l'escalier de l'escalier et de l'escalier de l'escalier et de l'escalier.
00:24Yikes!
00:24In the brief moment that Mickey closed his eyes against the bright flash of lightning,
00:30his happiness was shattered.
00:33Oh, Minnie!
00:34The evil witch, Miséravelle, had kidnapped Minnie.
00:38The old crone had always been jealous of the mouse's beauty.
00:42Now, she would rob her of it.
00:47Oh, Mickey.
00:49You never appreciate what you have until it's gone.
00:53Isn't that right?
00:56No, no!
00:57Give her back!
01:00As Miséravelle took to the skies with his beloved Minnie,
01:04Mickey knew he had to act fast.
01:06Oh, Mickey, save me!
01:08Running with all his might,
01:10he chased the witch through the forest.
01:12Mickey scampered and scurried all the way to...
01:21The Castle of Illusion.
01:24Ominous and terrifying,
01:36the castle stood out against the skyline
01:38like a shadow from a horrible nightmare.
01:41Lost and alone,
01:44what was Mickey to do?
01:47Luckily, fate intervened in the guise of a mysterious old mouse.
01:52Caution, lad,
01:54for Miséravelle's plans are truly wicked.
01:58Using a magic spell,
02:00she intends to steal Minnie's youth and beauty.
02:03Your sweetheart will be left as hideous as the witch is now.
02:09And her heart will contain only hatred and anger.
02:14Oh, no!
02:14How can I save her?
02:16What do I do?
02:18You must find the seven rainbow gems
02:22that will create the fabled Rainbow Bridge.
02:26It will take you to where Minnie is being held.
02:29But beware the gem keepers.
02:32They are Miséravelle's prime ministers of misery
02:36and won't give up their treasures easily.
02:39Gems?
02:40Gem keepers.
02:42Got it!
02:43Wait!
02:44Where do I find them?
02:45Within Miséravelle's castle of illusion.
02:50But beware, young mouse.
02:52The witch has created strange worlds
02:54and bizarre creatures
02:56to prevent you from reaching hell.
02:58Each gem is guarded
03:00by one of Miséravelle's masters of illusion.
03:05Defeat them to claim your prize.
03:08And remember,
03:10use great caution.
03:13Mickey did not take the old mouse's words lightly.
03:17He thanked him
03:17and rushed to the castle gates.
03:19The castle of illusion
03:27was Miséravelle's twisted playground
03:30of trickery and peril.
03:32Nothing there was as it seemed.
03:35too bad.
03:58Why?
04:58...
05:28Into the castle entryway strode the mouse with the heart of a great lion,
05:46though his knees felt more like those of a frightened kitten.
35:301
36:001
36:021
36:041
36:061
36:081
36:101
36:121
36:141
36:161
36:181
36:201
36:221
36:241
36:261
36:281
36:301
36:321
36:341
36:361
36:381
36:401
36:421
36:441
36:461
36:481
36:501
36:521
36:541
36:561
36:581
37:001
37:021
37:041
37:061
37:081
37:101
37:121
37:141
37:161
37:181
37:201
37:221
37:241
37:261
37:281
37:301
37:321
37:341
37:361
37:381
37:401
37:421
37:441
37:461
37:481
37:501
37:521
37:541
37:561
37:581
38:001
38:021
38:041
38:061
38:081
38:101
38:121
38:141
38:161
38:181
38:201
38:221
38:241
38:261
38:281
38:301
38:321
38:341
38:361
38:381
38:401
38:421
38:441
38:461
38:481
38:501
38:521
38:541
38:561
38:581
39:001
39:021
39:041
39:061
39:081
39:101
39:122
39:141
39:161
39:181
39:202
39:221
39:241
39:261
39:281
39:302
39:321
39:341
39:362
39:371
39:391
39:411
39:431
39:452
39:471
39:491
39:511
39:531
39:551
39:571
39:591
40:011
40:031
40:051
40:061
40:081
40:102
40:121
40:141
40:162
40:181
40:201
40:222
40:241
40:262
40:281
40:302
40:322
40:341
40:361
40:382
40:401
40:422
40:441
40:462
40:481
40:502
40:521
40:542
40:561
40:582
41:001
41:022
41:041
41:061
41:082
41:101
41:121
41:142
41:162
41:181
41:202
41:221
41:242
41:261
41:282
41:302
41:322
41:341
41:381
41:422
41:442
41:461
41:482
41:501
41:522
41:541
41:562
41:582
42:002
42:021
42:042
42:061
42:082
42:102
42:122
42:141
42:162
42:182
42:202
42:222
42:242
42:262
42:282
42:301
42:322
42:341
42:362
42:382
42:402
42:421
42:442
42:462
42:482
42:501
42:522
42:542
42:562
42:581
43:002
43:021
43:042
43:062
43:082
43:101
43:122
43:142
43:162
43:181
43:202
43:222
43:242
43:261
43:282
43:301
43:322
43:342
43:362
43:381
43:402
43:422
43:442
43:461
43:482
43:502
43:522
43:532
43:551
43:572
43:592
44:012
44:032
44:052
44:073
44:092
44:112
44:132
44:152
44:173
44:192
44:213
44:222
44:241
44:262
44:282
44:302
44:322
44:342
44:362
44:382
44:402
44:422
44:442
44:463
44:482
44:502
44:522
44:542
44:562
44:582
45:002
45:022
45:042
45:062
45:082
45:102
45:122
45:143
45:162
45:182
45:202
45:223
45:242
45:262
45:282
45:303
45:322
45:342
45:363
45:382
45:402
45:423
45:442
45:462
45:482
45:503
45:522
45:542
45:562
45:583
46:002
46:022
46:043
46:062
46:082
46:103
46:122
46:142
46:162
46:182
46:202
46:222
46:242
46:262
46:282
46:302
46:322
46:342
46:362
46:383
46:402
46:422
46:442
46:462
46:482
46:502
46:522
46:543
46:562
46:582
47:003
47:022
47:042
47:063
47:082
47:103
47:122
47:143
47:162
47:183
47:202
47:223
47:242
47:263
47:282
47:303
47:323
47:343
47:364
47:384
47:403
47:424
47:444
47:464
47:484
47:505
47:524
47:545
47:565
47:585
48:005
48:025
48:046
48:065
48:085
48:105
48:126
48:145
48:166
48:186
48:206
48:226
48:246
48:267
48:286
48:307
48:327
48:347
48:367
48:387
48:408
48:428
48:448
48:468
48:489
48:509
48:529
48:549
48:569
48:5810
49:0010
49:0210
