Feuer Wasser und Posaunen

Frank von F

UDSSR 1968  "Feuer, Wasser und Posaunen" ist ein sowjetischer Märchenfilm von 1968, der die Abenteuer des Köhlers Wassja und seiner Geliebten Aljonuschka erzählt, während sie gegen den bösen Zauberer Kastschej kämpfen.  Filmübersicht  Titel: Feuer, Wasser und Posaunen (Originaltitel: Огонь, вода и… медные трубы)  Regie: Aleksandr Rou  Erscheinungsjahr: 1968  Genre: Märchenfilm  Länge: 91 Minuten  Handlung  Die Geschichte dreht sich um den unsterblichen Zauberer Kastschej, der ursprünglich die über 100 Jahre alte Tochter der Hexe Baba Jaga heiraten wollte. Doch nachdem er durch zwei magische Äpfel verjüngt wird, verliebt er sich in die schöne Aljonuschka, die bereits mit dem Köhlerburschen Wassja verlobt ist. Kastschej entführt Aljonuschka, und Wassja muss sich auf eine gefährliche Reise begeben, um sie zu retten. Dabei muss er durch Feuer, Wasser und die Verlockungen des Ruhms (die "Posaunen") gehen, um seine Geliebte zurückzugewinnen.  Wikipedia  +2  Themen und Motive  Der Film greift verschiedene Elemente der slawischen Folklore auf und thematisiert die Herausforderungen und Prüfungen, die man im Leben überwinden muss. Das Sprichwort „Man muss Feuer, Wasser und Posaunen überstehen“ symbolisiert die Schwierigkeiten, die man bewältigen muss, um seine Ziele zu erreichen und die Liebe zu verteidigen.

Transcript

00:00:00Musik

00:00:30Musik

00:01:00Musik

00:01:30Musik

00:02:00Musik

00:02:30Ah, einen schönen guten Tag, ihr kleinen Märchenfreunde.

00:02:53Da freue ich mich aber, dass ihr wieder einmal so zahlreich erschienen seid.

00:02:57Ihr sollt es auch nicht bereuen, denn ich werde euch heute ein Märchen erzählen,

00:03:01das viele von euch bisher weder gehört noch gelesen haben.

00:03:04Ihr kennt ja alle viele Märchen, sodass ich eigentlich, ohne eine lange Vorrede zu halten,

00:03:09mit meinem Märchen anfangen könnte.

00:03:11Ich will euch auch gar nicht vorher verraten, was es in meiner Geschichte mit dem Feuer,

00:03:16dem Wasser und den Posaunen auf sich hat, liebe Kinder.

00:03:19Das werdet ihr ja gleich sehen.

00:03:22Aber unter euch sitzen doch auch Jüngere.

00:03:24Und denen vor allem möchte ich noch etwas sagen, ehe ich anfange.

00:03:29Die Älteren unter euch werden mir das doch hoffentlich nicht übel nehmen, nicht wahr?

00:03:33Also fürchtet euch nicht, wenn es in meinem Märchen auch hässliche Gestalten gibt.

00:03:38Denkt einfach, wenn ihr solche Bösewichte seht, das ist ja nur ein Märchen.

00:03:44Ja.

00:03:45Ja.

00:03:45Musik

00:04:15Achtung! Versteckt euch! Der Wolf!

00:04:45Woher kommst du denn?

00:05:15Musik

00:05:22Musik

00:05:26Musik

00:05:30Weißchen! Weißchen!

00:05:47Weißchen! Weißchen!

00:05:54Oh!

00:05:59Wer bist du?

00:06:01Niemand.

00:06:04Und wer bist du?

00:06:06Auch niemand.

00:06:08Ich hüte meine Ziegen.

00:06:10Und ich brenne Kohle.

00:06:13Wie ruft man dich denn immer?

00:06:15Wasja.

00:06:18Wasja.

00:06:19Und wie ruft man dich?

00:06:21Aljona.

00:06:23Aljona-Ska?

00:06:25Hier, nimm sie.

00:06:30Vielen Dank.

00:06:37Was fällt hier ein?

00:06:40War aus Versehen.

00:06:42Aus Versehen?

00:06:43Sie ist sehr klug.

00:06:44Wer?

00:06:45Weißchen.

00:06:46Leider kann sie nicht sprechen.

00:06:47Das werden wir ihr gleich beibringen.

00:06:48Sag mal schön Bäh.

00:06:49Bäh!

00:06:50Na, habe ich es nicht gesagt?

00:06:52Sehr schön.

00:06:53Und jetzt mal Bäh.

00:06:54Bäh!

00:06:55Sie lernt gleich.

00:06:58Jetzt kann sie schon zwei Wörter!

00:07:01Hahaha!

00:07:21Tuff tuff tuff tuff tuff tuff tuff tuff tuff tuff tuff tuff tuff tuff tuff!

00:07:27tah tah tah

00:07:29Ich bitte um Landenerlaubnis!

00:07:31Einschweben, einschweben, einschweben, einschweben, einschweben

00:07:35schweben, schweben, schweben

00:07:49Weiter, weiter, weiter, weiter

00:07:51weiter, weiter, weiter

00:07:57Lanten! Komm, komm, komm!

00:08:05Bremse anziehen!

00:08:09Sag mal, du altershässliches Holzauge!

00:08:18Wohnt hier gerippe unsterblich?

00:08:20Was willst du denn von seiner Hoheit gerippe unsterblich, du alte schmutzliche Hexe?

00:08:23Ich bin gekommen, um auf deiner Hochzeit zu tanzen.

00:08:27In diesem Plunter?

00:08:29Was verstehst du schon von schönen Kleidern, du Pflegel?

00:08:31Das ist doch Samt und Seide, Samt und Seide.

00:08:33Wo kommst du eigentlich her?

00:08:34Ich bin doch die Schwiegermutter.

00:08:36Wenn du die Schwiegermutter bist, bin ich dem raus.

00:08:38Ich bin die Schwiegermutter.

00:08:40Das unsterbliche Gerippe ist mein Schwiegersohn.

00:08:43Hoppa, hoppa, hoppa, hoppa, oh.

00:08:46Und sowas will nun auf einer Hochzeit tanzen.

00:08:49Wie ich übers Parkett würde.

00:08:51Ich seh es schon kommen.

00:08:53Du legst mir auf dem...

00:08:55Von mir aus Gesundheit, obwohl du es nicht verdienst.

00:08:58Das Brautpaar.

00:09:21Die Rüppchen unsterblich.

00:09:23Die Rüppchen unsterblich.

00:09:24Setz dein Mützchen auf, damit du sie dein Glätzchen nicht erkennen kannst.

00:09:28Die Rüppchen unsterblich.

00:09:29Die Rüppchen unsterblich.

00:09:30Setz dein Mützchen auf, damit du sie dein Glätzchen nicht erkältest.

00:09:43Sie ist richtig ungebildet, sonst würde sie die Rüppchen unsterblich nicht ihr Rüppchen nennen.

00:09:58Die Rüppchen unsterblich unsterblich nicht ihr Rüppchen nennen.

00:10:00Setz dein Mützchen.

00:10:01Die Rüppchen.

00:10:02Die Rüppchen.

00:10:03Habt ihr nichts anderes zu tun, ihr Glatzspasen?

00:10:05Pfui.

00:10:06Feine Gesellschaft.

00:10:07Aber wer hat denn das?

00:10:08Wer ist das?

00:10:09Wer ist das?

00:10:10Wissen Sie vielleicht, wer das gewesen ist?

00:10:11Ich bin die Schwiegermutter.

00:10:12Die Schwiegermutter.

00:10:13Beim Hexensabler nenne ich gar nichts mehr.

00:10:15Darf ich den gerippen Hexen und Hexerichen die Gäste vorstellen?

00:10:19Monsieur von Glatze, Mr. Urbacel, Herr von Schnauzbart.

00:10:25Wir erlauben uns dem hochgeschätzten Brautpaar das allerneueste Fernsehgerät zu schenken.

00:10:38Halt!

00:10:40Wer bist du denn?

00:10:41Ich heiße Klößchen.

00:10:42Wie?

00:10:43Klößchen, wie kleiner Blut.

00:10:44Der Teufel hat dich hergeschickt.

00:10:45Antworte gefälligst.

00:10:46Mein großer Herr hat mich zu eurer Unsterblichkeit gesandt.

00:10:49Der zwölfköpfige, allgewaltige Drache Wurzelsturz aus dem Lande der tausend und zwei kahlen Berge.

00:10:55Warum ist er nicht selbst hergekommen?

00:10:57Er weiß anscheinend nicht, was sich gehört, dieser Pflege.

00:10:59Er kränkelt.

00:11:00Ja, er fühlt sich schon eine ganze Woche nicht recht wohl.

00:11:03Im siebten, fünften und ersten Kopf hat er Kopfweh.

00:11:05Und im zwölften wird ihm andauernd schwindlig.

00:11:07Man sollte eben weniger Köpfe haben, du Schlaumeier.

00:11:10He, da hat er recht.

00:11:12Er bittet euch, von ihm eine ganz winzige, klitzekleine Gabe als Geschenk anzunehmen.

00:11:16Es wäre mir lieber, wenn er etwas klitzegroßes schenken würde.

00:11:19Da hat er recht.

00:11:20Und was ist das für ein Geschenk?

00:11:21Verjüngungsäpfel.

00:11:23Ah!

00:11:24Einer für eure Hoheit, der andere ist für die Braut.

00:11:27Wenn man einen Apfel isst, wird man 100 Jahre jünger.

00:11:32Und wenn man zwei Äpfel isst?

00:11:34Dann natürlich 200.

00:11:36Warte, Liebste, beiß nicht gleich ab.

00:11:38Wie alt bist du eigentlich?

00:11:39Noch gar nicht sehr alt.

00:11:41Etwas genauer.

00:11:43Am nächsten Donnerstag, wenn die Hähne krähen, fängt das vierte an.

00:11:46Was für ein viertes?

00:11:48Das 104. erst.

00:11:50Aha, wenn du also den Apfel isst, wirst du 100 Jahre jünger.

00:11:53Und wie alt bist du dann noch?

00:11:54Ganze vier Jahre, mein geliebtes Täubchen.

00:11:56Oh, da hat er ja recht.

00:12:00Dann könnte ich doch gar nicht seine Frau sein.

00:12:03Isst beide Äpfelchen, Gerippchen.

00:12:05Puh!

00:12:06Puh!

00:12:12Puh!

00:12:13Puh!

00:12:14Puh!

00:12:15Puh!

00:12:16Puh!

00:12:17Puh!

00:12:18Puh!

00:12:19Puh!

00:12:20Puh!

00:12:21Puh!

00:12:22Puh!

00:12:23Puh!

00:12:24Puh!

00:12:25Puh!

00:12:26Puh!

00:12:28Puh!

00:12:29Puh!

00:12:30Puh!

00:12:31Puh!

00:12:32Isst mir davon aber heiß geworden.

00:12:33Oh!

00:12:34Oh!

00:12:35Oh, oh, oh, o!

00:12:36Tasell!

00:12:38Oh, oh, oh!

00:12:51Puh!

00:12:52Mein Gerüppchen!

00:12:53Mein geliebtes Gerüppchen!

00:12:55Was für ein hübscher junge Mann du geworden bist.

00:12:57Ja, gut, dass du es einsiehst.

00:13:01Omachen, nun mach schon, dass du so schnell wie möglich von hier wegkommst.

00:13:05Wieso?

00:13:06Was heißt wieso? Ich werde mir jetzt ein junges Weibchen suchen.

00:13:08Hast du gehört, Mutti?

00:13:12Mutti, Leid.

00:13:14Schämst du dich nicht, so ein hübsches Mädchen zum Walden zu bringen?

00:13:17Verschwindet, ehe ich mich vergesse.

00:13:19Weine nicht, mein Kleines.

00:13:21An diesen Jungen von Tränen wirst du eines Tages noch einmal ersticken.

00:13:24Das prophezeihe ich dir.

00:13:25Los jetzt!

00:13:26Die Hochzeit findet nicht statt und damit basta.

00:13:29Alle Gerüppe sind betruger.

00:13:31Hey, wo sind meine Hundewärter? Los!

00:13:33Lass mir sie doch freuen.

00:13:36Lass mit euch, fährt euch zum Teufel.

00:13:40Wäscht das Licht aus und dann fort mit der ganzen Hochzeitsgesellschaft.

00:13:44Ich will niemand mehr sehen. Los, aus hier.

00:13:51Lass mit euch.

00:13:52Eure Unsterblichkeit.

00:13:54Eure Unsterblichkeit.

00:13:55Ja?

00:13:55Ich habe ein Mädchen gesehen, wie ihr es im Märchen nicht findet.

00:13:58Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie jung und schön sie ist.

00:14:00Ah, da fällt mir ja ein, dass ich jetzt eine andere Frau brauche.

00:14:03Das habe ich fast vergessen.

00:14:04Hol mir das Mädchen.

00:14:05Und wenn sie meine Frau wird, will ich dich fürstlich belohnen.

00:14:07Ich bin ein Mädchen.

00:14:37Ich bin ein Mensch, aber einfach nicht mehr спасen.

00:14:42Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.

00:14:48Normale, Normale, wir spielen mit Molin,

00:14:52die sind ja noch nicht so gut, um, um, um.

00:14:55Ich liebe Tolstuch, mir ist es so viel, wenn ich sie mit ihr besuchen würde.

00:15:06Ich würde sie mit ihr besuchen würde, wenn sie mit ihr besuchen würde.

00:15:13Ach, Aljoneschka, ich möchte mit dir einmal zum Jahrmarkt gehen.

00:15:28Karussell fahren, weißt du?

00:15:30Du auf einem weißen Pferd und ich auf einem schwarzen.

00:15:33He, he, he!

00:15:34Ach, das wäre schön.

00:15:37Ich fahre gern Karussell.

00:15:39Das ist so, als ob man in einer Troika dahin rast.

00:15:41Und der Wind weht einem ins Gesicht.

00:15:43Seht alle her, das ist der Bär Mischka.

00:15:46So ein gelehriges Tier habt ihr noch nicht kennengelernt.

00:15:49Er kann tanzen und macht allerlei Kunststücke.

00:15:52Wenn ihr das sehen wollt, müsst ihr zum Jahrmarkt kommen.

00:15:55Nicht wahr, Mischka?

00:15:56Habt ihr es gehört? Mischka kann mich sogar verstehen.

00:15:59Er unterhält sich mit mir, als wäre ich sein Bruder.

00:16:02Siehst du, nun haben wir unseren Jahrmarkt schon gehabt.

00:16:06Wieso?

00:16:08Das sind doch alles nur Träume.

00:16:09Wir haben beide kein Geld, Aljoneschka.

00:16:11Tja, das ist traurig.

00:16:12Das ist gar nicht traurig.

00:16:15Wenn ich träume, erfüllen sich alle Wünsche, die ich habe.

00:16:17Das ist gar nicht traurig.

00:16:21Musik

00:16:48Na ihr beiden, wie ist's?

00:16:50Wollt ihr mit meiner Troika so schnell, wieder winden?

00:16:52Spazieren fahren?

00:16:54Nein, vielen Dank!

00:16:55Wir haben's nicht eilig.

00:17:20Wenn euch die Braune nicht gefallen, dann fahre ich euch mit meinen Rappen spazieren.

00:17:27Nein, danke.

00:17:29Wir gehen lieber zu Fuß spazieren.

00:17:31Stimmt's, Weißchen?

00:17:32Ja, es stimmt!

00:17:50Ihr habt die Braunen abgelehnt. Meine Rappen wollt ihr auch nicht.

00:18:12Was sagt ihr denn zu den Schimmeln? Da könnt ihr doch nicht widerstehen, nicht wahr? Na?

00:18:17Was meinst du, Wasia?

00:18:28Aionushka!

00:18:29Wasia!

00:18:30Aionushka!

00:18:32Aionushka!

00:18:34Wasia!

00:18:36Aionushka!

00:18:38Aionushka!

00:18:40Wasia, komm, reiße mich!

00:18:42Wasia!

00:18:43Aionushka!

00:18:47Aionushka!

00:18:48Aionushka!

00:18:49Aionushka!

00:18:50Aionushka!

00:18:51Aionushka!

00:18:52Aionushka!

00:18:53Aionushka!

00:18:54Aionushka!

00:18:55Aionushka!

00:18:56Aionushka!

00:18:57Aionushka!

00:18:58Aionushka!

00:18:59Aionushka!

00:19:00Aionushka!

00:19:01Aionushka!

00:19:02Aionushka!

00:19:03Aionushka!

00:19:04Aionushka!

00:19:05Aionushka!

00:19:06Aionushka!

00:19:07Aionushka!

00:19:08Aionushka!

00:19:09Aionushka!

00:19:10Aionushka!

00:19:11Aionushka!

00:19:12Aionushka!

00:19:13Aionushka!

00:19:14Aionushka!

00:19:15Aionushka!

00:19:16Aljanushka!

00:19:32Aljanushka!

00:19:37Aljanushka!

00:19:38Und nun, meine Liebe, führe ich dich an den Platz, wo ich mich am allerwohlsten fühle.

00:19:48Ich werde dir etwas zeigen, was bisher noch keine einzige Menschenseele zu sehen bekommen hat.

00:19:58Komm, meine Liebe, und sag selbst, ob ich dir zu viel versprochen habe.

00:20:03Der Baumstamm ist aus Silber.

00:20:08Und die Blätter sind aus purem Gold.

00:20:14Warum?

00:20:15Äh, wieso? Warum?

00:20:19Damit man reich ist.

00:20:22Damit man reich ist.

00:20:24Wem und wozu dient dieser Reichtum?

00:20:26Wem und wozu? Dazu, dass meine Bäume als einzige auf der Welt silberne Stämme und goldene Blätter haben.

00:20:33Mir gefallen unsere Bäume viel besser.

00:20:35Welche denn zum Beispiel?

00:20:36Na, die weißen Stämme der Birken und ihre zarten, hellgrünen Blättchen gefallen mir.

00:20:41Und Wasser ist auch...

00:20:42Hey, Wasser sollst du vergessen, du...

00:20:45Wie kann ich Wasser vergessen? Was soll das, Opa?

00:20:50Für eure Unsterblichkeit wollen wir sie in einen Frosch verwandeln. Vorläufig wenigstens.

00:20:54Misch sich nicht ein.

00:20:55Äh, weißt du, meine Liebe, du würdest mir einen Gefallen tun, wenn du mich nicht Opa nennst.

00:21:00Aber wie soll man dich denn nennen? Du bist doch einer.

00:21:03In einem Frosch, eure Unsterblichkeit, bis sie von uns...

00:21:06Misch dich nicht ein.

00:21:07Ich bin weder alt noch jung.

00:21:09Ich bin unsterblich.

00:21:10Das heißt, ich lebe ewig.

00:21:12Und man darf mich nicht irgendwie nennen, sondern man muss mich titulieren.

00:21:16Wie darf man dich denn titulieren, Opa?

00:21:18Sie sagt schon wieder, Opa.

00:21:19Ach, was ist das für ein ungezogenes Mädchen.

00:21:21In einem Frosch.

00:21:22Misch dich nicht ein.

00:21:23Alle meine Untertanen titulieren mich Euro-Unsterblichkeit.

00:21:27Euro-Unsterblichkeit.

00:21:28Sehr richtig.

00:21:30Und wenn mir näher steht, sagt Gerippchen.

00:21:33Gerippchen? Komisch, weiß sie ihn ja.

00:21:37Na gut, ich tituliere dich von jetzt ab nur noch mit Euro-Unsterblichkeit.

00:21:42Siehst du, und du sagst in einen Frosch verwandeln.

00:21:43Gut, dass ich nicht auf dich gehört habe, du besserwisser.

00:21:45Euro-Unsterblichkeit? Ich muss jetzt zurück zu Wasser.

00:21:48Halt ihn! Halt ihn!

00:21:49Halt ihn nicht!

00:21:50Halt ihn nicht!

00:21:51Halt ihn nicht!

00:21:53Halt ihn nicht!

00:21:55Hey, hier geblieben!

00:21:59Weißt du, ich suche Wasja!

00:22:01Lass mich los, hier komm ich alle!

00:22:03Merk dir das, Gefälligst! Von hier kommst du nicht mehr weg!

00:22:06Wasja musst du für immer vergessen!

00:22:07Aber warum denn?

00:22:10Weil ich beschlossen habe, meine Liebe, dass dir die Ehre zuteil wird, mich das unsterbliche Gerippe zu heiraten.

00:22:16Jawohl.

00:22:17Na, preust du dich?

00:22:19Wenn du erst meine liebe Frau geworden bist, wirst du in unermesslichem Reich.

00:22:23Gehegt und gepflegt in meinem Schloss, wie eine Perle im Schmuckkästchen.

00:22:28Wie eine Perle im Schmuckkästchen.

00:22:34Ja, genau so.

00:22:36Ja, gehegt und gepflegt.

00:22:38Au!

00:22:39Sie haben mich gemischt!

00:22:41Sie haben mich gemischt!

00:22:41So schuldig!

00:22:42Wie eine Perle im Schmuckkästchen!

00:22:47Wenn du mich nicht heiratest, dann wirst du eben sehen, was du davon hast!

00:22:51Die Zimmer in meinem Schloss sind hell, aber im Turm ist es dunkel!

00:22:54Bitte, sieh ihn dir an!

00:22:55Das ist der Turm!

00:22:56Ah, ja, documents!

00:23:07Ayanuska!

00:23:37Ayanuska!

00:23:41Ayanuska!

00:24:03Ayanuska!

00:24:07Ayanuska!

00:24:09Ayanuska!

00:24:33Ayanuska!

00:24:37Ayanuska!

00:24:39Ayanuska!

00:24:41Ayanuska!

00:24:43Ayanuska!

00:24:45Ayanuska!

00:24:47Ayanuska!

00:24:49Ayanuska!

00:24:51Ayanuska!

00:25:01Ayanuska!

00:25:03Ayanuska!

00:25:05Ayanuska!

00:25:07Ayanuska!

00:25:09Ayanuska!

00:25:11Ayanuska!

00:25:13Ayanuska!

00:25:15Ayanuska!

00:25:17Ayanuska!

00:25:19Ayanuska!

00:25:21Ayanuska!

00:25:23Ayanuska!

00:25:25Ayanuska!

00:25:27Ayanuska!

00:25:29Ayanuska!

00:25:31Ayanuska!

00:25:33Ayanuska!

00:25:35Ayanuska!

00:25:37Ayanuska!

00:25:39Ayanuska!

00:25:41Ayanuska!

00:25:43was ja was ja hilfe es brennt was ja brette bitte die hilflosen kinder

00:25:51die gebrechlichen kreisgärten mütterchen was ja lauf schnell hin hilf den unglücklichen

00:25:58haben wir den angeschmiert an der nase herumgeführt

00:26:06ja

00:26:13was ja

00:26:17ja

00:26:20ja

00:26:23ja

00:26:26ja

00:26:29ja

00:26:32ja

00:26:39ja

00:26:41ja

00:26:44ja

00:26:46ja

00:26:47ja

00:26:49ja

00:26:52ja

00:26:59ja

00:27:01ja

00:27:02ja

00:27:03ja

00:27:05ja

00:27:07Es brinnt, Leute. Ein herrliches Feuerchen.

00:27:22Ist das eine riesengroße Freude, ihr Samova-Alme?

00:27:25Wacht auf aus eurem Winterschlaf.

00:27:27Tanzt und springt und lacht und singt.

00:27:30Endlich ist das seit meinem erwarteten Unglück über uns gekommen.

00:27:34Oder besser gesagt, das unsagbare Glück.

00:27:37Und es brinnt nicht irgendetwas. Nein, nein, ihr Wasserspritzer.

00:27:39Aber dass das Haaren brennt.

00:27:42Und diese riesengroße Katastrophe.

00:27:47Oder besser gesagt, das unsagbare Glück.

00:27:50Verschafft uns verliegenden Feuerleuten Ruhm und Ehre und großes Ansehen.

00:27:55Oder besser gesagt, wenn wir nicht wären, würden alle Häuser abbrennen.

00:27:59Hoho! Rust raus! Bauch rein!

00:28:03Den Vorgesetzten immer mit den Augen auffressen, verstanden?

00:28:08Hä?

00:28:12Wo sitzt deine Brust?

00:28:14Ich hab nicht mehr dran gedacht.

00:28:16Was hast du nicht mehr dran gedacht?

00:28:17In diesem herrlichen Palast haben nun meine Ahnen von Geburt angelebt

00:28:26und sich über mehr als tausend Jahre ewigen Ruhm verdient.

00:28:29Aua! Aua!

00:28:30Und jetzt ist alles fucicato.

00:28:33Ich bin Fedul, der Abgebrannte.

00:28:35Einen schönen guten Morgen.

00:28:37Hab ich geschmitzt.

00:28:38Wenn ich schon mal geschmitzt habe.

00:28:41Helft eure Majestät beim Hinsetzen.

00:28:48Eure Majestät beliebten sich auf etwas Heißes zu setzen.

00:28:50Ja, ich war wohl wieder etwas zu hastig.

00:28:53Wer bist du?

00:28:54Euer Minister.

00:28:55Was für ein Minister.

00:28:56Ein Arbeitsloser.

00:28:56Wie soll ich das verstehen?

00:28:57Jetzt kann er nichts mehr abrennen, wo alles abgewandt ist.

00:28:59Ah, du bist also der Brandschutzminister.

00:29:01Ja.

00:29:01Ist dir bekannt, womit du das verantwortest?

00:29:02Ja, ist mir bekannt.

00:29:03Womit?

00:29:04Mit etwas Unbekannten.

00:29:05Oh, ein Volkopf.

00:29:08Dafür aber euer Ergebner, Diener.

00:29:10Alles, Herr, doch, mein Kommand, nur.

00:29:11Ganz Abteilung.

00:29:13Kehrt.

00:29:14Und stehen.

00:29:15Links.

00:29:15Um.

00:29:18Wo hast du deine linke Schulter?

00:29:20Das habe ich vergessen.

00:29:20Du schläfst eben noch.

00:29:22Rechts.

00:29:22Um.

00:29:23Wird etwa blank sein?

00:29:25Den hast du doch nicht geputzt.

00:29:26Das sieht ein Belinder.

00:29:28Das handelt sich schließlich um einen Brand beim Zorn.

00:29:31Ho, ho.

00:29:32Prächtige Truppe.

00:29:41Hey, ist die Bibliothek eurer Majestät gerettet, oder nicht?

00:29:44Die Hälfte.

00:29:45Bitte gerüht euch zu vergewissern.

00:29:47Und wo ist die andere Hälfte?

00:29:48Vom Feuer vernichtet worden.

00:29:49Vernichtet?

00:29:50Dafür haben wir aber sämtliche Möbel gerettet, eure Majestät.

00:29:53Sehr schön.

00:29:53Natürlich bis auf ein paar Kleinigkeiten.

00:29:57Papilein!

00:30:00Papilein!

00:30:00Wenn man nicht an alles selber denkt.

00:30:06Die Bibliothek habt ihr gerettet.

00:30:07Aber die Prinzessin lassen den der Feuerringl dumm kommen.

00:30:10Was ist?

00:30:11Hast du geschlafen, so Juschka?

00:30:14Ja, Papilein.

00:30:16Ja, Papilein.

00:30:17Ich hab geschlafen.

00:30:19Guten Morgen, Töchterlein.

00:30:24Guten Morgen, Papilein.

00:30:30Papilein!

00:30:31Ihr Palast brennt!

00:30:33Rette dein Töchterlein!

00:30:34Rettet mich um!

00:30:36Schneller!

00:30:39Was seht ihr denn alle untätig herum, ihr Tarntöten?

00:30:43Habt ihr denn überhaupt kein Gewissen, was?

00:30:45Und keine Ehre?

00:30:45Los, stürzt euch in die Flammen und rettet die Prinzessin.

00:30:48Immerhin ist es noch besser, in der feurigen Glut zu verbrennen,

00:30:50als später eure Majestät vor Scham mit in die Augen sehen zu können.

00:30:52Aber es schämt sich leichter, als es sich verbrennt, Majestät.

00:30:55Nicht!

00:30:56Sollt sich denn eure Majestät selbst in die Glut stürschen?

00:30:58Stürzt euch, Väterchen Zar, stürzt euch, Majestät.

00:31:01Wir werden für euch eine wunderbare Gedenkfeier veranstalten.

00:31:04Ja, ja, das werden wir.

00:31:05Ganz bestimmt.

00:31:06Wir werden von Kuchen backen.

00:31:07Mit Marmelade gefüllt, ja.

00:31:08Wodka werden wir alle tränken.

00:31:09Und Gebratnis essen.

00:31:11Bist uns die Bäuche platzen.

00:31:13Stürzt euch, Majestät.

00:31:15Stürzt euch, Väterchen Zar.

00:31:16Wollt ihr wohl aufhören, ihr Bösewichte?

00:31:18In Feier wollt ihr eure Majestät jagen?

00:31:19Schämt ihr euch nicht?

00:31:20Hey, was? Was ist da los?

00:31:23Dreht mich um, schnell!

00:31:24Nein, dreht mich um!

00:31:25Ich bin niemand, dreht mich um!

00:31:34Ich werde euch alle bestrafen!

00:31:36Alle!

00:31:46Dann, da blitzschuld, haben wir da hin.

00:31:47In der Feuersglut.

00:31:49Ist er nicht verbrannt?

00:31:50Aber aus dem Wasser wird er bestimmt nicht trocken.

00:31:52Ja, ist trocken.

00:31:55So, Fiuska, mein Techtelein.

00:31:58Ja, wo steckst du denn?

00:32:00Ach, da!

00:32:01Am Ende, mein Papilein.

00:32:04Oh, mein Techtelein.

00:32:06Kathrin, binne heller, immer, immer schneller.

00:32:35Eure Majestät, die meiner Wenigkeit von euch anvertraute Feuerwehr steht zu eurer Verfügung, um das Feuer zu löschen.

00:32:45Jetzt, meine Männer sind ausgeschlafen und die Feuerspritzen stehen bereit.

00:32:50Zufrieden?

00:32:50Ja.

00:32:51Zufrieden?

00:32:53Psst.

00:32:55Wir sind sehr zufrieden.

00:32:57Unser Wohltäter, er lebe hoch.

00:33:04Prachtkerle.

00:33:05Gebt jedem ein Gläschen Wodka als Zeichen meiner Dankbarkeit für ihr schmuckes Aussehen und für die schnelle Hilfe.

00:33:18Was? Ja.

00:33:24Rauchpause.

00:33:32Hey, wohin, mein Lebensretter?

00:33:34Wohin?

00:33:36Ihr müsst doch erst heiraten.

00:33:37Ihr müsst heiraten.

00:33:38Wieso heiraten, Prinzessin?

00:33:41Wien denn?

00:33:42Na mich, na mich.

00:33:44Na sie, na sie.

00:33:47Hier, geblieben.

00:33:47Du kennst doch nicht das Gesetz des Zahns.

00:33:49Das kenne ich nicht.

00:33:50Weil du der Prinzessin das Leben gerettet hast.

00:33:52Musst du sie auch heiraten?

00:33:54Das ist Gesetz.

00:33:55Du musst.

00:33:56Du musst.

00:33:57Du musst.

00:33:58Du musst.

00:33:59Er muss.

00:34:00Er muss.

00:34:01Du musst.

00:34:03Und dazu bekommst du das halbe Königreich.

00:34:06Nimm den Finger aus der Nase.

00:34:07Für ihn reicht auch die halbe Bibliothek.

00:34:12Ich kann sie aber nicht heiraten.

00:34:14Warum?

00:34:14Nicht mein Sohn?

00:34:16Ich habe schon eine Braut.

00:34:17Was für eine Braut hast du schon?

00:34:18Ajonoschka.

00:34:23Du kommst wieder zu spät.

00:34:25Vielleicht rettet dich mal ein anderer.

00:34:26Ich will ihn aber ab.

00:34:27Oh mein Gächterlein.

00:34:29Du hast doch nichts.

00:34:30Das ist doch eine Beleidigung.

00:34:32Der Königlichen Hoher Heid.

00:34:33Eure Majestät.

00:34:34Ja.

00:34:35Das ist eine Beleidigung unserer Königlichen Majestät.

00:34:38Dafür muss man ihn doch bestrafen.

00:34:40Ganz richtig.

00:34:41Bestrafen.

00:34:42Bestrafen.

00:34:42Gut.

00:34:43Bestrafen.

00:34:43Ja, aber wie soll man ihn denn bestrafen?

00:34:46Steck ihn doch in einen Sack.

00:34:47Und werf ihn ins Meer, in den Ozean.

00:34:49Ja, das ist gut.

00:34:51Das Wasser ist doch schön kalt.

00:34:53Ja, da wäre das...

00:34:54Ja, wenn ich so verruft komme.

00:34:57Schön, ihr lieben guten Frauen.

00:34:59So wie ihr sagten, so soll es sein.

00:35:01Feuerwehr!

00:35:02Gut gemacht, Leute.

00:35:22Gut gemacht, Leute.

00:35:41Gut gemacht, Leute.

00:35:44absetzen aufwenden rauchpause ich bin nicht raucher du dummkopf abteilung kehrt im laufschritt

00:36:14das wäre noch schöner diesen burschen laufen zu lassen

00:36:24liebes mäuschen weißt du nicht wo mein wasser ist

00:36:51habe keine angst ich nehme dich in schutz ja

00:37:01ist dir klar wo du dich befindest in einem gebäude

00:37:15das hier ist kein gebäude sondern ein finsterer kerker stimmt das was ich sage jetzt hast du das

00:37:28mäuschen erschreckt na schön dann ist es eben ein kerker aber warum musst du deshalb so brüllen ich

00:37:33habe nicht gebrüllt sondern ich bin zornig verstanden stimmt das was ich sage im übrigen ist es nicht

00:37:41gestattet im kerker zu lachen damit du es weißt wie dumm du doch bist opa warum soll ich nicht

00:37:46lachen wo es so lustig ich weiß du verstehst dich nur mich das gerippe und sterblich zu ärgern wie

00:37:55kannst du nur so böse sein eurer unsterblichkeit wenn was er kommt wird er dich für alle beleidigungen

00:38:00die ich erdulden musste dann was ja kann gar nicht mehr hierher kommen da bewundere ihnen

00:38:05meinen neuen fernsehgerät dann war es ja aufkloppen siehst du die leute werfen einen sack ins meer

00:38:15und weißt du wer darin steckt nein dann war es ja

00:38:21von schütt Zealand

00:38:31von schütt

00:38:39von schütt

00:38:51Du brauchst keine Angst zu haben.

00:38:59Sieh mal, wer hier drin steckt in dem Sack.

00:39:01Ein lustiger Wursche. Zieh schnell das Band auf.

00:39:05Der Teufel!

00:39:07Nicht der Teufel, den gibt's doch nur im Märchen.

00:39:09Du bist aber so schwarz im Gesicht.

00:39:10Na, was sagst du jetzt? Sieht so der Teufel aus?

00:39:25Tatsächlich, du bist nicht der Teufel.

00:39:28Aber was bist du dann für einer?

00:39:31Ich bin ein Ertrunkener.

00:39:34Ertrunken bist du?

00:39:37Und was bist du für einer?

00:39:38Ich bin auch eine Ertrunkene.

00:39:41Dann sind wir beide ja Leidensgefährten.

00:39:45Ich bin aber nicht durch eigene Schuld ertrunken.

00:39:47Durch wessen denn?

00:39:48Ich musste ins Wasser springen, um andere zu retten.

00:39:51Das verstehe ich nicht.

00:39:52Seit elf Jahren wird unser Reich von seiner Wässrigkeit,

00:39:55dem Meerkönig, immer aufs Neue bedroht.

00:39:57Und womit?

00:39:58Er droht, unser schönes Land zu überschwemmen,

00:40:00wenn wir ihm keine Opfer darbringen.

00:40:02Und damit eines Tages nicht alle ertrinken müssen,

00:40:05sind wir eben freiwillig ins Wasser gesprungen.

00:40:06Was heißt das, wir?

00:40:07Die schönsten Mädchen des Landes.

00:40:10Jedes Jahr eine andere Schönheit.

00:40:12Ich wurde als Erste ausgewählt.

00:40:14In jenem Jahr bin ich die allerschönste Schönheit gewesen.

00:40:19Sag mal, wie kann man von hier aus wieder auf die Erde zurückgelassen?

00:40:22Psst.

00:40:27Davon brauchst du gar nicht erst zu träumen.

00:40:29Warum nicht?

00:40:29Wer von hier aus wieder zur Erde zurück will,

00:40:31der muss von seiner Wässrigkeit, dem Nerz haben, die Erlaubnis haben.

00:40:34Eine solche Erlaubnis hat es in den elf Jahren, die ich hier bin, nicht gegeben.

00:40:38Dann ist er sehr böse, euer Zahn.

00:40:39Sag das nicht.

00:40:40Er ist nicht böse.

00:40:41Er leidet nun sehr.

00:40:42Was fehlt ihm denn?

00:40:43Oh, er hat seit sieben Wochen die grüne Langeweile.

00:40:47Ach, du grüne Langeweiler.

00:40:51Weiß denn niemand eine Abwechslung?

00:40:54Eure Wässrigkeit.

00:40:55Wie wär's, wenn wir einen Sturm machten?

00:40:57So etwas nennt sich nun ein Berater.

00:40:59Was ist denn das schon Neues, ein Sturm?

00:41:01Das ist doch keine Abwechslung für mich.

00:41:03Wenn ich will, kann ich das alle Tage haben, nicht wahr?

00:41:05Schlag mir gefälligst sofort etwas Neuartiges vor.

00:41:08Ach, diese Langeweiler.

00:41:09Was meint ihr, wenn wir die Jungfrau herbeiholten?

00:41:13So etwas nennt sich nun eine Beraterin.

00:41:15Etwas nie dagewesen ist, hat sie sich ausgedacht.

00:41:19Na gut, ruft sie herbei, aber schnell.

00:41:21Ihr schönen Jungfrauen, kommt sofort zu seiner Wässrigkeit

00:41:23und vertreibt ihr mit eurem Tanze die grüne Langeweile.

00:41:25Wässrigkeit

00:41:27Wässrigkeit

00:41:29Untertitelung des ZDF, 2020

00:41:59Sag mal, wollen wir doch lange so weitergehen, was?

00:42:10Wieso gefällt euch das nicht?

00:42:12Sie sind doch gestern schon so gegangen.

00:42:13Aber nicht genauso.

00:42:14Na, wie denn?

00:42:16Gestern sind sie von rechts nach links gegangen und heute gehen sie von links nach rechts.

00:42:19Das ist meine eigene Erfindung, eure Wässrigkeit.

00:42:22Darauf bin ich richtig stolz.

00:42:23Halt!

00:42:26Darauf bist du noch stolz?

00:42:28Schämen sollst du dich.

00:42:28Willst du genau wissen, was ich zu deiner hervorragenden Erfindung sage?

00:42:32Sie steht mir bis zum Halse.

00:42:40Womit sollen wir euch denn nur prösten?

00:42:42Wir sind in einem Liebens eurer Wässrigkeit.

00:42:45Ja, trösten.

00:42:47Jungfrauen?

00:42:47Ich habe dieses Lied mindestens schon ein tausend Mal gehört.

00:43:04Gibt es denn wahrhaftig gar kein anderes?

00:43:06Natürlich gibt es andere, eure Wässrigkeit.

00:43:08Wir kennen die verschiedensten Lieder.

00:43:09Jungfrauen?

00:43:10Mal, liebe Damm, mal liebe Damm, mal liebe Damm, mal liebe Damm, mal ja.

00:43:17Halt, sag ich.

00:43:18Das ist doch dasselbe Lied, das ich eben gesungen habe.

00:43:20Wieso dasselbe, eure Wässrigkeit?

00:43:22Das erste war Kalinka und das ist Malinka.

00:43:24Zwei ganz verschiedene Lieder.

00:43:25Erzähle mir doch keine Märchenberaterin.

00:43:27Ich weiß, was ich gehört habe.

00:43:28Bittet mir etwas Neues, etwas nie dagewesenes.

00:43:30Ich habe etwas Neues noch nie dagewesenes.

00:43:32Ist das wahr?

00:43:33Was hast du denn?

00:43:34Einen Ertrungen?

00:43:35Einen neuen?

00:43:35Ja, eure Wässrigkeit.

00:43:36Ah, hol ihn schnell hierher, meine Schöne.

00:43:39Habt ihr gehört?

00:43:39Sie hat eine Abwechslung für mich.

00:43:41Hey, ihr Jungfrauen, schlüpft mich, kleidet mich.

00:43:44Wir bekommen Besuch, schneller, lebhafter, flotter, flinker.

00:43:47Macht mich fein, macht mich schön, macht mich schmuck.

00:44:00Tritt ein, ertrunkener Vassja.

00:44:28Komm.

00:44:28Du brauchst keine Angst zu haben.

00:44:36Da.

00:44:39Grüßt euch.

00:44:41Was ja?

00:44:44Ich wünsche euch Gesundheit, eure Wässrigkeit.

00:44:46Sei mir gegrüßt.

00:44:48Wann bist du denn ertrunken?

00:44:50Heute.

00:44:50Das ist aber ein Zufall.

00:44:52Ich hatte mich schon so sehr gelangweilt.

00:44:55Stets zu Diensten, eure Wässrigkeit.

00:44:57Sei herzlich willkommen in unserem wässrigen Reich.

00:45:00Vassja.

00:45:02Nun, bist du in der Lage, meine Langeweile zu vertreiben?

00:45:05Womit soll ich euch unterhalten?

00:45:07Nun, womit man sich bei euch oben auf der Erde unterhält.

00:45:10Mit etwas recht Lustigem.

00:45:12Wie wär's, wenn du uns ein Lied vorsingst?

00:45:14Warum nicht eure Wässrigkeit?

00:45:15Gut, fang an.

00:45:23Kalline, Kalline, Kalline, Kalline, Kalline.

00:45:26Halt!

00:45:29Wann?

00:45:31Sagst du, bist du ertrunken?

00:45:33Nun?

00:45:33Heute.

00:45:35Aber du singst, als ob du schon vor sehr langer Zeit ertrunken wärst.

00:45:38Kennst du denn wirklich gar kein anderes Lied?

00:45:41Ein unbekanntes?

00:45:43Natürlich kenne ich ein anderes.

00:45:45Na bitte.

00:45:46Malinca, Malinca, Malinca, Malinca.

00:45:52Halt!

00:45:53Na, was sagt ihr denn da schon, meine Lieben?

00:45:55Auf der Erde singen sie dieselben Lieder wie hier bei uns.

00:46:02Da bleiben wir nicht weiter übrig, als Selbsteis auszudenken.

00:46:06Aber nicht etwa so ein erdiges, sondern ein wässriges.

00:46:16Ich habe es.

00:46:21Sardinchen, Sardinchen, Sardinchen, Malinca.

00:46:25Sardinchen, Sardinchen.

00:46:27Das ist ja das Gleiche.

00:46:29Hilfe!

00:46:31Ach, die Grünen haben ihre Weile.

00:46:33Haha!

00:46:36Was ist das?

00:46:37Ein Buch.

00:46:39Wozu ist das da?

00:46:41Zum Lesen.

00:46:43Zum Lesen? Kannst du das?

00:46:45Soll ich was vorlesen?

00:46:47Meinetwegen.

00:46:48Setzt sich hierher.

00:46:50Setzt euch auch.

00:46:52Es war einmal vor vielen, vielen Jahren, da lebte in einem großen Königreich ein mächtiger

00:46:59Recke, der von allen guten Menschen geliebt und von allen Bösen gefürchtet wurde.

00:47:03Hm?

00:47:06Wenn einer irgendwas gestohlen hatte, zum Beispiel eine Ziege, na oder auch ein paar Fische,

00:47:12Ah, ja, ja, ja.

00:47:13Dann fand er jedes Mal den Dieb.

00:47:15Großartig.

00:47:16Und wenn jemand aus meiner wässrigen Schatzkammer Perlen stiehlt, würde er ihn auch finden?

00:47:20Bestimmt sogar.

00:47:21Ah, habt ihr das gehört?

00:47:23Nicht weiter, das interessiert mich.

00:47:25Da trachteten alle Diebe im Königreich danach, diesen mächtigen Recken umzubringen.

00:47:28Ach, jeng, jeng, jeng, jeng, jeng, jeng, jeng.

00:47:30Sie lockten ihn auf eine ganz heimtückische Weise in einen finsteren Wald, in dem es eine Höhle gab,

00:47:34fesselten ihn mit Stricken an Händen und Füßen, verbanden ihm die Augen und setzten ihn danach auf ein Pulverfass.

00:47:40Und weiter, wie geht's denn nun weiter?

00:47:42Es tut mir leid, ohne Belohnung werde ich nicht weiterlesen.

00:47:45Du bekommst eine Belohnung, hab keine Angst, ich verspreche dir das.

00:47:48Aber jetzt lies weiter.

00:47:49Lies weiter.

00:47:50Und was für eine Belohnung werde ich erhalten?

00:47:52Alles, was du wünschst, ich bin reich und kann dir den ganzen Sack voll Perlen geben und eine große Wahl.

00:47:56Aber jetzt lies weiter.

00:47:57Ich habe noch eine Frage, eure Wässrigkeit.

00:47:59Na gut, frage mein Sohn.

00:48:00Wie viele Jungfern leben hier in eurem wässrigen Reich?

00:48:03Wie viele?

00:48:04Na zehn.

00:48:05Na zehn?

00:48:06Eure Wässrigkeit.

00:48:08Und ich?

00:48:09Ach ja.

00:48:10Und noch ein Stück.

00:48:12Such dir eine aus.

00:48:13Ich habe schon eine Braut.

00:48:15Du hast schon eine?

00:48:16Ja, oben auf der Erde.

00:48:18Aljonoschka.

00:48:19Wir haben unsere Bräutigamme auch auf der Erde.

00:48:21Begnadigt uns.

00:48:24Wir haben uns doch für die Wässrigkeit.

00:48:26Wir wissen, ihr habt es nicht.

00:48:31Nun eure Wässrigkeit.

00:48:32Jetzt habt ihr Gelegenheit zu beweisen, ob ihr ein gutes Herz habt.

00:48:35Lasst sie auf die Erde zurück, sonst lese ich nicht weiter.

00:48:38Alle?

00:48:39Alle.

00:48:40Minh Typ!

00:48:41JanTV

00:48:42Dassier

00:48:44Hör Morue

00:48:45dé Ibrahim

00:48:46Ja.

00:48:47Du hast Leid.

00:48:48john

00:49:10Wir entbieten dem Meerzaren unseren Gruß und verneigen uns vor seiner Wässrigkeit.

00:49:33Nach gegenseitiger Verabredung und entsprechend dem besiegelten Vertrag, damit unser Land

00:49:39nicht vom Meerwasser überflutet werde, empfange als Opfergabe für dieses Jahr das schönste

00:49:48Mädchen unseres Landes, Jungfar Praskovia.

00:50:09Untertitelung des ZDF, 2020

00:50:18Hat euch etwa seine Wässrigkeit der Meerzer freigelassen?

00:50:19Ja, aber was hat ihn dazu gezwungen?

00:50:27Wer ist das denn, Vasya?

00:50:36Du wirst ihn bald kennenlernen!

00:50:39Was ist denn?

00:50:48Vasya!

00:50:49Du wirst ihn bald kennenlernen!

00:50:59Was ist denn?

00:51:03Lies vor!

00:51:04Ich mag nicht!

00:51:05Was heißt du magst nicht?

00:51:06Ich hab doch allen Jungfern die Freiheit gegeben!

00:51:08Aber mir nicht!

00:51:09Was?

00:51:10Ja, wenn ich dir auch die Freiheit zugeben würde, dann hab ich doch keine mehr, damit die Geschichte

00:51:14weiter vorliegt!

00:51:15Dann lest sie doch selbst!

00:51:16Ich kann doch gar nicht lesen!

00:51:17Dann bring ich's euch eben bei!

00:51:18Auch wenn du und du im Kopf bist, wie willst du mir schon etwas beibringen?

00:51:21So wie man's mir beigebracht hat, bei uns lernt man sowas in der Schule!

00:51:24Das ist aber ein Vergleich!

00:51:26Immerhin bin ich ein Zart!

00:51:27Es ist natürlich viel schwerer, uns einem etwas beizubringen!

00:51:30Ich habe sogar schon einer Ziege das Lesen beigebracht, eure Wässrigkeit!

00:51:33Einer Ziege?

00:51:34Ja, und da werdet ihr's wohl auch lernen!

00:51:36Na, wenn das schon einer Ziege...

00:51:38Also gut versuchen können wir's ja!

00:51:40Aber ich mach dir wenig Hoffnung, weißt ja!

00:51:43Dieser Buchstabe heißt M!

00:51:44M!

00:51:45Ja, und dieser hier B!

00:51:47B!

00:51:48B!

00:51:49B!

00:51:50B!

00:51:51B!

00:51:52B!

00:51:53B!

00:51:54B!

00:51:55B!

00:51:56B!

00:51:57B!

00:51:58B!

00:51:59B!

00:52:00B!

00:52:01B!

00:52:02B!

00:52:03B!

00:52:04B!

00:52:05B!

00:52:06B!

00:52:07B!

00:52:08B!

00:52:09B!

00:52:10B!

00:52:11B!

00:52:12B!

00:52:13B!

00:52:14B!

00:52:15B!

00:52:16B!

00:52:17B!

00:52:18B!

00:52:19B!

00:52:20B!

00:52:21B!

00:52:22B!

00:52:23B!

00:52:24B!

00:52:25B!

00:52:26B!

00:52:27B!

00:52:28B!

00:52:29B!

00:52:30B!

00:52:31B!

00:52:32B!

00:52:33B!

00:52:34B!

00:52:35B!

00:52:36B!

00:52:37B!

00:52:38B!

00:52:39B!

00:52:40B!

00:52:41B!

00:52:42B!

00:52:43B!

00:52:44B!

00:52:45B!

00:52:46B!

00:52:47B!

00:52:48B!

00:52:49B!

00:52:50B!

00:52:51B!

00:52:52B!

00:52:53B!

00:52:54B!

00:52:55B!

00:52:56B!

00:52:57B!

00:52:58wir uns noch einen moment und schweigen was ja würdest du mir den gefallen tun mal wieder zu

00:53:08ertrinken warum denn wir könnten lesen und ein bisschen unterhalten eure besserigkeit

00:53:14wird mich wieder die grüne langeweile überfallen eure wässrigkeit langweilt euch nicht und seid nicht

00:53:35traurig lebe wohl was ja 2 1 feuer ist da nicht verbrannt wasser ist da nicht der trug ihr nicht

00:54:04könne verblendet ihn mit den posaum des rums wir versuchen es dann handelt und erfüllt eure pflicht

00:54:10focus focus

00:54:40Eure unvergleichlich hochgeschätzte Hoheit, eure grandiose Hoheit, eure elegante Hoheit,

00:54:52das da ist dein Bräudigang, für eure liebreizende Tochter.

00:55:06Donnerwetter, ist der schön, der darf uns nicht entwischen.

00:55:09Bin ich der Zar oder nicht?

00:55:11Der Zar, der Zar, der Zar.

00:55:17Bleib stehen, bleib stehen.

00:55:21Hab keine Angst, das war keine Angst.

00:55:24Das war keine Aufforderung zum Kampf gegen dich.

00:55:27Das war das Zeichen der Ehrabitur.

00:55:29Wer hat die Töchter unseres Landes aus der Gewalt des Meerzaren glücklich befreit?

00:55:53Da nach Fragezeichen und Ausrufezeichen ein hervorragender Held, ein höchst verwegener Held.

00:56:03Und deshalb glaube ich, als euer Landesherr und Zar das Recht haben zu dürfen, dieses angeborene Recht steht mir ja zu,

00:56:15ihn, Vassilie, den Stärksten zu titulieren.

00:56:19Den Weisesten, den Bescheidensten, den Mutigsten.

00:56:26Was willst du?

00:56:30Den Allerschönsten.

00:56:31Dumme Gans.

00:56:32Er ist aber der Schönste.

00:56:33So schön wie eure Hoheit.

00:56:36Und dazu den Allerschönsten.

00:56:41So verfüge ich es.

00:56:43Diesmal steht danach nur ein Ausrufezeichen.

00:56:45Wie klug ihr doch seid, Väterchen.

00:56:46Wer soll es sonst sein, Mütterchen?

00:57:16Er ist reingefallen.

00:57:24Ja, er ist reingefallen.

00:57:26Reingefallen.

00:57:29Ah, das haben meine treuen Diener gut gemacht.

00:57:33Nun kann Aljonuszka lange auf ihn warten.

00:57:38Er ist reingefallen.

00:57:41Er ist reingefallen.

00:57:42Er ist reingefallen.

00:57:43Ich danke euch.

00:57:44Ich habe in meinem Fernsehgerät alles gesehen.

00:57:46Und was ist das hier?

00:58:08Das Gebiet der Weißen.

00:58:09Wie ist das zu verstehen?

00:58:10Eure Bescheidenheit.

00:58:11Hier denken sich die Weißen kluge Dinge aus.

00:58:14Untersucht aller Weiseste, wie sie hier denken.

00:58:16Ob es richtig oder ob es falsch ist.

00:58:18Na gut, dann rufe sie herbei.

00:58:20Hört ihr Weißen.

00:58:22Der Allerweiseste ist hier.

00:58:33Erkläret mir, ehrwürdige Weise.

00:58:36Worüber denkt ihr gerade nach?

00:58:39Überall ist Allerweis.

00:58:41Wir streiten um diesen Stock aller Weißester.

00:58:44Was gibt es da zu streiten?

00:58:46Es geht dabei um folgende Frage aller Weißester.

00:58:49Wo ist der Anfang und wo ist das Ende eines Stockes?

00:58:52Nehmen wir an, links ist der Anfang und rechts ist das Ende.

00:58:55Stimmt?

00:58:55Stimmt.

00:58:55Es stimmt leider nicht.

00:58:56Es stimmt.

00:58:57Natürlich stimmt es nicht.

00:58:58Es stimmt nicht.

00:59:00Nicht.

00:59:01Es kann ja gar nicht stimmen.

00:59:03Denn was geschieht, wenn ich den Stock umdrehe?

00:59:05Dann gelangt doch das Ende an den ehemaligen Anfang.

00:59:10Und der Anfang an das ehemalige Ende.

00:59:12Stimmt's?

00:59:13Stimmt.

00:59:14Es stimmt.

00:59:15Es stimmt.

00:59:16Es stimmt nicht.

00:59:17Es stimmt doch.

00:59:18Und wenn wir diesen Versuch mit dem Stock auch noch so oft machen, wir können uns drehen

00:59:24und wenden, wie wir wollen, es kommt immer wieder das Gleiche heraus.

00:59:28Der Stock hat weder einen Anfang, noch hat er ein Ende.

00:59:32Demnach ist wissenschaftlich erwiesen, na was, dass jeder Stock, ob kurz oder lang, etwas

00:59:42Unendliches ist, die einfältigen Gelehrten.

00:59:45Das stimmt nicht.

00:59:47Unendlich.

00:59:48Unendlich.

00:59:49Schlagen wir doch nach, was die Philosophen des Altertums sagen.

00:59:53Sie stimmen überein, dass jeder Stock zwei Enden hat.

00:59:58Und was hat er nicht?

00:59:59Er hat keinen Anfang.

01:00:01Damit ist einwandfreier Wiesen, dass jeder Stock, ob kurz oder lang, etwas Anfangloses ist,

01:00:06ihr unwissenden Gelehrten.

01:00:08Etwas Anfangloses.

01:00:10Unendlich.

01:00:10Selbstverständlich.

01:00:11Unendlich.

01:00:12Unendlich.

01:00:13Unendlich.

01:00:14Unendlich.

01:00:15Anfanglos.

01:00:16Anfanglos.

01:00:17Anfanglos.

01:00:18Anfanglos.

01:00:19Anfanglos.

01:00:20Bringt Sie zur Vernunft.

01:00:23Ich werde sprechen.

01:00:24Jawohl.

01:00:25Ruhe.

01:00:26Hören Sie auf mit dem Streit, meine Herren Weisen.

01:00:27Ich bitte um Ruhe.

01:00:28Der Allerweiseste will das Wort ergreifen.

01:00:33Ich bitte um Ruhe.

01:00:34Ich bitte um Ruhe.

01:00:35Der Allerweiseste will das Wort ergreifen.

01:00:40Ich bitte um Mühe.

01:00:41Ich bitte um Ruhe.

01:00:43Ich bitte um Ruhe.

01:00:44Ich bitte um Ruhe.

01:00:45Entschuldigung.

01:00:46Ich glaube, ich bin Uhe.

01:00:47Ich bin sehr gut.

01:00:48Und ich bin sehr gut.

01:00:49Ich bin sehr gut.

01:00:50Und ich bin sehr gut.

01:00:51ich werde euren streit für immer beenden so wuchs das streitobjekt als

01:00:57baum in einem walde mit dem einen ende zur erde und mit dem anderen zu sagen

01:01:02verstanden ja also ist demnach hier der anfang und das das ende genial

01:01:10unübertrefflich kolossal was sie dem allerweilsten gebührt allerhöchster

01:01:15so nicht traurig mein liebes mäuschen weisschen wird was erfinden und alles wird

01:01:36gut werden du dummerchen

01:01:45was

01:01:48ja

01:01:52ja

01:01:54ja

01:01:59ja

01:02:02ja

01:02:05ja

01:02:07ja

01:02:09ja

01:02:10ja

01:02:11ja

01:02:13sieh mal meine liebe was sagst du nun er hat eine andere dein treuer was

01:02:26und nun meine liebe heirate mich den unsterblichen werde meine kleine ehefrau

01:02:36ich werde nie deine frau damit du es weißt

01:03:06ja

01:03:07ja

01:03:08ja

01:03:09ja

01:03:10ja

01:03:11ja

01:03:12ja

01:03:13ja

01:03:16ja

01:03:17ja

01:03:18ja

01:03:19ja

01:03:20ja

01:03:21ja

01:03:23ja

01:03:25ja

01:03:26ja

01:03:28Untertitelung des ZDF, 2020

01:03:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:04:28Untertitelung des ZDF, 2020

01:04:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:05:28Untertitelung des ZDF, 2020

01:05:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:06:28Untertitelung des ZDF, 2020

01:06:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:07:28Untertitelung des ZDF, 2020

01:07:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:08:28Untertitelung des ZDF, 2020

01:08:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:09:28Untertitelung des ZDF, 2020

01:09:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:10:28Untertitelung des ZDF, 2020

01:10:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:11:28Untertitelung des ZDF, 2020

01:11:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:12:28Untertitelung des ZDF, 2020

01:12:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:13:28Untertitelung des ZDF, 2020

01:13:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:14:28Untertitelung des ZDF, 2020

01:14:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:15:28Untertitelung des ZDF, 2020

01:15:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:15:59Untertitelung des ZDF, 2020

Kategorie

Transkript

Empfohlen