00:00Por 100 días...
00:06...voy a cruzar los 7 continentes...
00:12...porque las respuestas a todo lo importante...
00:16...están ahí en los bordes de nuestro mundo.
00:23Vamos a parar de la nave y escuba dive bajo el aire.
00:28¿Estás preocupado?
00:31Ok.
00:33¿Dónde vamos a ir?
00:41Vamos a usar la anaconda...
00:42...para medir el acumulación de pollutantes en el agua.
00:47Cuando se despegue esta cámara...
00:48...o de una anaconda...
00:49...100 años después de ahora...
00:52...vamos a saber...
00:56...es su culpa.
00:57...es su culpa.
00:58...es su culpa.
00:59...es su culpa.
01:00...es su culpa.
01:01...es su culpa.
01:02...es su culpa.
01:03...es su culpa.
01:04...es su culpa.
01:05...es su culpa.
01:06...es su culpa.
01:07...es su culpa.
01:08...es su culpa.
01:09...es su culpa.
01:10...es su culpa.
01:12...es su culpa.
01:13...es su culpa.
01:14...es su culpa.
01:15...es su culpa.
01:17...es su culpa.
01:18...es su culpa.
01:19...es su culpa.
01:20...es su culpa.
01:21...es su culpa.
01:22...es su culpa.
01:23...es su culpa.
01:24...es su culpa.
01:25...es su culpa.
01:26...es su culpa.
01:27...es su culpa.
01:28...es su culpa.
01:29...es su culpa.
01:30...es su culpa.
01:31...es su culpa.
01:32...es su culpa.
01:33...es su culpa.
01:34...es su culpa.
01:35Solo el ruido que estás haciendo.
01:43Es como...
01:44...puedo ser yo.
01:46Alguien que está en realidad flawed...
01:49...y preocupado.
01:52Trabalhando polo a polo...
01:54...ha no solo cambiado la forma que veo nuestra planeta.
02:01Es cambiado la forma que veo yo mismo.
02:05¡Muy bien!
02:09Está tarde y tengo que morir.
02:16Voy a estar en la mañana.
