Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago
لمشاهدة الحلقة 6 من مسلسل سيلا 👈🏻 https://youtu.be/5du9dHUu3bQ
لمشاهدة جميع الحلقات من مسلسل سيلا 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L953tOlhPKFYFyHzt7BkLFdq
للاشتراك في قناة atv عربي 👈🏻 https://atv.link/atvarb

في إسطنبول، نشأت سيلا (كانسو ديري) في عائلة ذات تاريخ طويل، وتعيش حياة سعيدة ومليئة بالسلام دون أن تعرف ما سيحدث لها. لكن في يوم من الأيام، تلتقي بأسرتها الحقيقية التي كانت قد ظنت أنها فقدتها، وتكتشف تقاليدهم التي لا يمكن مقاومتها. حياتها تنقلب رأسًا على عقب. يأتي والدها وأخيها الحقيقيان إلى منزل سيلا الذي نشأت فيه، ويخبرونها أن والدتها على وشك الموت وأن آخر أمنية لها هي رؤية ابنتها. لكنهم يخفون عنها أنهم سيأخذونها لتزوّجها في مقابل "البردل".

تسافر سيلا إلى مدينتها التي وُلدت فيها لرؤية والدتها، لكنها لا تدري ما سيحدث لها. بينما كانت تعتقد أن مسقط رأسها سيمنحها جمال الحياة، فهي في الواقع غير مدركة لما سيحصل. أثناء تحضيرها لحفل زفاف شقيقها، لا تعرف أنها تستعد لحفل زفافها هي نفسها. وفقًا للتقاليد، تُجبر على الزواج من بوران، زعيم قبيلة جنكو (محمد أكيف ألاكورت) في صفقة "البردل"، لأن شقيقها آزاد قد خطف شقيقة الزعيم نارين، ولتجنب إراقة الدماء قررت القبيلة تنفيذ "البردل".
تجد سيلا نفسها في هذا العالم حيث القوانين ليست موجودة والتقاليد تُعتبر القوانين. بينما كانت تعيش سعادة لقاء عائلتها الحقيقية، كانت تعاني من ألم أن تكون ضحية لتقاليدهم. فهل ستتمكن سيلا من الهروب من هذا الفخ القاسي؟

الممثلون : Cansu Dere, Mehmet Akif Alakurt, Zeynep Eronat, Menderes Samancılar, Fatoş Tez, Fatoş Sezer, Muhammed Cangören, Kartal Balaban, Devrim Saltoğlu, Cemal Toktaş, Boncuk Yılmaz, Tayanç Ayaydın

Category

📺
TV
Transcript
00:00والله هي المشكلة كتير عم تتعقد
00:02وكلها ايجي الدفع وحده
00:04وهي ما عم تفهمني بنوب
00:06انت لا تنسى كل اللي صار معه
00:08ايه منيح اللي واقفي على رجلية
00:10الياس انا حاسس فيها
00:12بس المشكلة مو هون
00:13المشكلة بقرايبة
00:15اللي باستنبول ما؟
00:18ايت قابلنا بالمستشفى
00:19وما اعتبرينها هي المسؤولة عن اللي صار
00:21قال لي خليها تنسى بيتا اللي باستنبول
00:24وتنسى كل شخص بيخص عيلتهم
00:28وحتى
00:28ما بدهم ياها تحضر الجنازة
00:31طيب ليش؟
00:32الشغلة مبينة لانه مو بنتهم
00:34الله يعينا بس ما بصير يتعاملوا معا هيك
00:37بتعرف انه هددتني انه تقول كل شي
00:39يعني تقول انه نحنا ما تزوجنا
00:41انا برأي تحكي لك كل شي صار
00:43انا ضايع
00:44شو بدي إلا ما عاد حدا بده اياكي
00:47وما عاد عندك بيت
00:48ما انا حاببها تنزيج اكتر
00:52بكفي كل اللي صار معا
00:54شوفي بنتي نحنا قبلناكي
00:57ودخلناكي بيتنا
00:59وانتي هلأ كنتنا
01:00ولازم تعتبرين انه نحنا متل اهلك
01:04وجودة هلأ جوزك
01:05وهيك اريح اليك وانا
01:07عم تفهميني يا بنتي
01:09انتو لا اهلي ولا شي
01:12حضرتك دخلتي هلبيت بعرز مطنطن
01:17بقى ما بصير تفوتي على هلبيت هذا باي صفة تاني غير صفة انك كنتنا
01:22لكن خلوني روح
01:23لاني ما لك كنتكن
01:25وما رح اصير ابدا
01:27تعرفي انه المزح بهاي القصص ما له منيح
01:30بس انا ما عم بمزح
01:32واذا بدك اسأله لابنك
01:34هو ايده مع لمسة ايدي
01:37قلعي من قدامي لاشوف
01:41كوسر
01:44شوفي يا اغا
01:53قال لي عم تحكيه مزبوط
01:55حاكمين ابي
01:57انا وصيلة هلأ كنا عم نحكي مع بعضه
01:59وقالتلي انك معنى الجوزة مزبوط
02:01جاوبني
02:03مزبوط
02:06انتي ليش عملت هيك فاهميني
02:19برأيك ليش
02:21سيلة
02:22انتو كتير عم تعصبوني
02:23هذا السبب
02:25انا حبيت رغبتك وما كان بدي ايجاب لك على شي
02:28بس شو بدك هلأ قليلي
02:30بعدي لك عني يدرجني
02:31لكن رح اقل الكلمتين ولا ضغطها هون
02:35ما في روحها على اسطنبول ولا شو ما حاولت تعملي
02:40واذا لسه بتفتح يتمك بهالموضوع هاد
02:47والله العظيم رح تشوفي شي ما بيعاش بك
02:49ترجمة نانسي قنقر
03:05ترجمة نانسي قنقر
03:31سيلة
03:31سيلة
03:32شو بك
03:33سيلة
03:36سيلة
03:38اهدي
03:41اهدي
03:45مش في الحال
03:46خدي شربي
04:01صرتي احسن
04:09جودة تبوس ايدك تخليني روح
04:18ما بيقدر خليك تروحي
04:23طيب ليش
04:24ما في سبب
04:28خلص ما في روحه بس
04:30يلا رجعي نامي
04:33ترجمة نانسي قنقر
05:03ترجمة نانسي قنقر
05:06صحيح
05:08اخر ترجمة نانسي قنقر
05:19اهدي
05:24احسن
05:26ترجمة نانسي قنقر
05:31المترجم للقناة
06:01المترجم للقناة
06:31المترجم للقناة
07:01المترجم للقناة
Be the first to comment
Add your comment

Recommended