- 2 months ago
La Promesa Capitulo 742
Category
📺
TVTranscript
00:00But no is calm.
00:02The only thing I try is to do well my work.
00:07So I would like to bring my friendship with Mr. Ballesteros.
00:11You are so tall for the cual.
00:13I know how difficult it is to be just in your position, I know.
00:17I don't want to fail.
00:19I just say that there are other ways to deal with it.
00:23Lo siento.
00:28No, no, no debía hacerlo. Lo siento, no.
00:32Martina, no podemos seguir escondiendo todo esto.
00:36Yo necesito hablar contigo. Tenemos que hablar.
00:39Martina, amor mío, que ya estoy aquí. Ya estoy de regreso.
00:44La cima es un lugar solitario donde no hay cabida para amistades.
00:49Usted ya no es una doncella más. Es el ama de llaves.
00:53Yo quiero estar contigo porque me gusta estar contigo.
00:56Porque parece que te empeñas en alejarme de ti.
00:58Coge a la niña. Un momento.
01:04¿Quién es?
01:05María.
01:07Oye, María.
01:08María.
01:09Querido tío, todo va bien.
01:12Estamos haciendo progresos.
01:14Espero que don Lisandro no le haya hecho ninguna visita más.
01:19No tengo nada que ocultar.
01:22Bien, eso es estupendo porque así me puedes explicar lo de cierta misiva que enviaste a tu tío Nazario y que Toño encontró por casualidad.
01:28Bueno, resulta que ahora no puedo mantener correspondencia con él.
01:31Dime por qué hablas del conde de Carvajal y Cifuentes con esa naturalidad.
01:35Y yo no te denuncie ante la Guardia Civil.
01:41¿Qué pasa? ¿No tienes nada que decir?
01:45¿Necesitas tiempo para inventarte otro nuevo embuste?
01:48No.
01:49Esta vez no voy a mentirte, Manuel.
01:51Todo tiene una explicación.
01:54No sabes las ganas que tengo de escuchar la verdad de una santa vez.
01:58No he hecho todo esto porque sí.
02:00Sino por salvar a otros.
02:02¿Por salvar a otros?
02:04A nosotros no, desde luego.
02:06Déjame que te lo explique, por favor.
02:12Yo me quedé huérfana de muy pequeña.
02:15Y si pude salir adelante fue gracias a mi tío.
02:18Pero bueno, eso ya lo sabes, ya te lo conté en su momento y es cierto.
02:22Y también fue por mi tío porque me empecé a interesar en la mecánica.
02:26Todo el mundo...
02:27Enora, Enora, toda esa historia ya me la sé y es muy bonita.
02:29¿Pero qué tiene que ver eso con que los...
02:31Déjame que te lo explique, por favor.
02:38Mi tío es un noble.
02:43Y al principio todo funcionaba muy bien en esa casa.
02:46No faltaba el dinero.
02:47Todo iba bien.
02:48Las empresas iban bien.
02:52Hasta que un día empezaron a quebrar una tras otra.
03:02Abre bien.
03:03Cuando las empresas quebraron, mi tío se quedó con muchas deudas.
03:09Y sobre todo con una persona.
03:14El duque de Carvajal y Cifuentes.
03:16Así que esa es la conexión de tu tío con el duque de Carvajal y Cifuentes.
03:24Tenían relación porque habían hecho negocios juntos y...
03:27De un día para otro pasó a estar endeudado con él hasta las cejas.
03:30Y esa es la razón por la que viniste a la promesa.
03:36El duque de Carvajal nos dijo que si yo conseguía entrar en esta casa...
03:41Estar al tanto de tu negocio, pasar la información y básicamente hacer lo que él nos pedía...
03:48Le perdonaría la deuda a mi tío.
03:50¿Qué aceptaste?
03:52Era eso o la ruina para mi familia, Manuel. Compréndeme. Tenía que salvar a mi tío. Se lo debo todo.
04:02Debes a tu tío haberte convertido en una embustera. En una traidora.
04:07Han sido las circunstancias, Manuel. Yo nunca quise hacer algo así.
04:13No te escudes en las circunstancias, señora.
04:19Está bien.
04:23Quiero que me cuentes cada detalle de esas circunstancias.
04:28Y cuídate mucho de decirme otra mentira.
04:32¡Eh, María! ¡Venga!
04:34¿Qué está pasando aquí?
04:35No lo sé. A María le ha dado un baíl y se ha desplomado en la silla.
04:39María. María.
04:40María, escúchame.
04:41María, ¿estás bien, por Dios? María.
04:42Sí, sí, sí.
04:44He estado a punto de estamparse contra el suelo.
04:47No es mal que en el último momento me ha pasado a la niña y se ha sentado en la silla.
04:51No, no, cariño. Ven, ven, ven, ven.
04:54Vamos a acostarnos un poquito nada más.
04:56Un poquito solo porque María Fernández está un poco malita, ¿eh?
05:00Voy a avisar que llamen a un médico.
05:01Sí.
05:02No, no, no, no.
05:03María, claro que sí. Si no estás bien.
05:04María, llamamos a un médico y nos quedamos más tranquilos.
05:06Que no.
05:07¿Seguro?
05:10A la cerca como un borrico.
05:14Eh, Carlos.
05:16Espera. Eh, quizá no sea menester llamar al médico. Eh, porque seguro que en unos minutos pues se encuentra bien, sí.
05:23Hoy en día que está muy atontada.
05:24Ya, pero ha sido un mareo. Un mareo y tú tienes que trabajar y ya me quedo yo aquí.
05:29No, no, no. Me quedo mucho más tranquilo si me quedo aquí. Lo mismo puedo ayudar con...
05:33Con los pies.
05:34Claro que no.
05:35Eh, perdón. Quiero decir que gracias, pero que está bien así. Que si esto ya lo ha pasado más veces además, ¿eh?
05:43Aquí hay agua. Ten. Ven, toma un poco de agua.
06:01Eso es. Eso es. ¿Qué? ¿Mejor?
06:06Sí. Sí. Sí, sí.
06:08Tranquila.
06:12Tranquila.
06:14Vamos a dejar el vestido por aquí para que no se arrugue. Que estas telas tan delicadas son muy complicadas de planchar.
06:21Eso dicen, sí.
06:25Se lo aseguro. Una vez tuve que planchar un vestido de tulle y me costó una barbaridad.
06:34La verdad es que el vestido es precioso, señorita.
06:36Nunca había visto un tejido tan delicado. Yo creo que tiene que ser seda, francesa.
06:44Y claro, hay que tejer la mano.
06:49Puede ser.
06:52Eso hace que sea mucho más cara.
06:56Como bien sabe, no hay tiempo para mandar a hacer los arreglos al modisto, pero esté tranquila.
07:01Que aunque se hagan en la promesa, va a quedar perfecto.
07:03No lo sé.
07:09Petra y Teresa tienen buena mano con la aguja. Quedará de guinda.
07:16Pero para eso tiene que probárselo usted antes, señorita Ángela.
07:19Y ya sabe que su madre quiere que sea un momento especial.
07:24Claro.
07:27Que me lo prueben mañana.
07:28Qué amas da.
07:37Lo que usted diga, señorita.
07:39Gracias.
07:40Gracias.
07:50Yo no sé lo que me ha pasado, doña Fía.
07:53Pero de repente se me ha nublado la vista y me han flojado las piernas.
07:57María, pues ha sido un vaído.
07:59Que es que es propio en tu estado.
08:01¿Usted cree que es por la preñe?
08:02Hombre, claro.
08:03María, por el embarazo y por todo el trabajo que tienes encima.
08:07Ya te he dicho antes que hay mujeres que tienen la sangre floja y no es para tomárselo a broma.
08:13No sabía que era tan grave.
08:14Pero si yo no digo que sea grave, pero tienes que escuchar al cuerpo.
08:17Si ves que te vas a marear, María, pues buscas una silla y te sientas.
08:21Es que no siempre hay una silla a mano.
08:23Ay, pues te sientas en el suelo.
08:25Cualquier cosa antes de quedarse de pie, marearse y caerse.
08:29Te puedes tener un buen trompazo.
08:31Ya.
08:32Mejor sentarse en el suelo que abrirse la cabeza y que se me caiga una criatura.
08:37Por Dios, María, eso es lo último.
08:39Menos mal que estaba el Carlos cerca.
08:40Si no...
08:42Yo no lo quiero ni pensar.
08:44Bueno, ya, pero no ha pasado nada.
08:45Es lo importante.
08:46Así que, por favor, no le des más vueltas.
08:47Ya está, olvídalo.
08:48Pero podría haber pasado.
08:49Y me paso todos los días trainando Doña Pía y en una de estas me mareo y ya saber.
08:55María, pues lo que tienes que hacer es hacer menos esfuerzos.
08:58Hay menos durante unos días hasta que... hasta que recuperes las fuerzas, ¿eh?
09:03Yo soy como Doña Pía, si no paramos de hacer esfuerzo uno tras otro.
09:07Creo que tenemos que hablar con Teresa.
09:09Sí, para que no te pongas a servir durante la boda.
09:12Imagínate que te da un baído delante de todo el mundo.
09:14Mejor ni pensarlo.
09:17Pero a ver qué excusa le damos para no contarle lo de la preñez.
09:22Bueno, pues ya pensaremos algo.
09:24Ahora, olvídalo.
09:25Olvídalo y descansa.
09:26Y toma, toma un poquito más de agua.
09:28Venga.
09:30Venga, eso es.
09:31Ya tienes mejor cara.
09:32¿Qué?
09:33¿Poniéndote al día de los ecos de la sociedad?
09:49Sí.
09:50Sí.
09:51Sí, de la moda en París.
09:53Que llegará en medio año o así.
09:56Vamos, que si un cojo saliera hoy de Notre Dame caminando llegaría antes que estos vestidos a las tiendas de Madrid.
10:03No sé, siempre podemos poner un negocio de moda extranjera, ¿no?
10:07Pues funcionaría.
10:08La mitad de mis conocidas se harían clientes fijas.
10:13Martina, estás un poco despeinada esta mañana, ¿no te parece?
10:20¿En serio?
10:22Pues me han estado peinando durante media hora.
10:26Pues no sé yo qué decirte.
10:28Mira, quizá, quizá esto te ayude a arreglar el desavisado.
10:33¿Y eso?
10:37¿Una horquilla?
10:39Nada, es un regalo de mi viaje.
10:40Lo fabricó un artesano en oro y platino.
10:43Ah.
10:45¿Qué? ¿Qué pasa? ¿Que no te gusta?
10:47Es que cuando la vi en el taller del orfebre me dije que estaba hecha para ti.
10:51Que sí, sí, me encanta. Muchas gracias.
10:54Ah, menos mal.
10:55Menos mal es que por un momento pensé que te había parecido poca cosa.
10:58No, no. De hecho mañana me...
11:02Me peinaré con ella para poder lucirla bien.
11:07Martina, ¿seguro que te gusta? Que si no, no pasa nada.
11:11Cuando vuelva a ver a mis padres puedo pasar por el orfebre y cambiarla por alguna otra cosa que te guste más.
11:14Que no, de verdad que me gusta. Lo único es que no...
11:18Que no tenías que haberme regalado nada.
11:20Mi vida, pues yo no he dejado de pensar en eso en todo el viaje.
11:28Martina, que yo quiero que las cosas entre nosotros se arreglen.
11:33De verdad.
11:35Voy a guardar la horquilla para que nos extravíe.
11:39¿Eh?
11:40Pero...
11:42Pero tú estos días has estado pensando en nosotros también, en nuestro futuro.
11:50Que no me vas a decir nada siquiera, Martina.
11:53¿Qué pasa?
11:54Disculpen.
11:57Venía por si quería algo más o un poco más de limonada, pero si molesto me voy.
12:03No.
12:05No.
12:06Que va, no molesta. En absoluto. De hecho soy yo quien se marcha.
12:09Porque tengo que hablar con doña Leocadia. Me tiene que poner al día de todos los asuntos de la finca.
12:15Como quieras, señor.
12:17Además, los asuntos que tenemos que tratar la señorita Martina y yo son...
12:22Son delicados.
12:23Pero requieren tiempo y tranquilidad, así que ya buscaremos...
12:27El momento adecuado para hacerlo.
12:33Y cuando estaba en el puesto de la Franciquita y me fue a dar esos pimientos, yo digo, yo esos pimientos no me los llevaba.
12:50Estaba chuchurrío.
12:51Que esos pimientos se los hará a sus gallinas. ¿Sabe lo que me respondió?
12:56¿Cómo dices?
12:58Ay, si me haces como tonta, hija, tú no te has enterado de nada de lo que te he dicho.
13:00¿En qué anda, doña Candela?
13:05Pues ya ven. Aquí estoy picando zanahoria para eso.
13:11¿Ocurre algo, doña Simona?
13:13No, no, no pasa nada.
13:16¿Seguro? No sé, parece que está bastante nerviosa.
13:19Bueno, no sé, es que tengo como una de esa zona aquí que no...
13:23¿Pero por qué ha pasado algo?
13:25Pues no sé, es un reconcome que no se me quita.
13:29Bueno, pero va todo bien, ¿no? No se les ha quemado ningún plato ni nada.
13:33No, no, no, no, no. Todo va a salir tan bien como siempre.
13:35Sí, yo estoy haciendo el sofrito y los postres han salido bien, pero es que no sé qué me pasa.
13:43Vaya, yo que pensaba que con Lope en las cocinas iban a estar más contentas.
13:46No, sí. Sí, sí que lo estamos, sí, pero...
13:50Bueno, no soy la única que anda acongojada, porque Lope también anda algo nerviosillo.
13:55Yo ya te digo que no. ¿Cansa? Sí. ¿Nerviosa o él no?
13:59¿Y Lope por qué está nervioso? Quiero decir, ¿tiene alguna duda con el menú del banquete?
14:04Vete tú a saber.
14:06Igual le pasa como a mí, que tiene un mal barrunto y piensa que algo malo puede pasar en cualquier momento.
14:11No seas horera.
14:13Ya. ¿Y si llegan noticias de doña Catalina y son malas?
14:17Pero ¿por qué siempre se tiene que poner en lo peor?
14:19Claro, mujer. Es que cuando te da por ser ser y ser única, ¿eh?
14:23Igual es porque llevo muchos años trabajando en esta casa.
14:27Y estoy acostumbrada a las jugarretas del destino.
14:30Que sé que lo peor está ahí, a la vuelta de la esquina.
14:34No, ¿acaso Teresa que está claro que es que hoy tienes que acusar?
14:36No, no.
14:37No, no. Y esa boda del demonio que solo puede traer desgracias.
14:42La pobre señorita Ángela con esa está quedando nerviosa.
14:45No, pero se está recuperando con la medicación.
14:47Pues no es eso lo que a mí me ha llegado.
14:49A mí me ha llegado que está con una pena muy grande y es que es normal.
14:52¡Ya está bien! ¡Simona! ¡Cálmate!
14:55Y no digas más barbaridades, ¿eh?
14:57Que de tanto repetirla que se van a acabar cumpliendo.
15:01Ya verá como no va a pasar nada, doña Simona.
15:03Disculpen, ¿me pueden preparar una tila para María Fernández?
15:09No se le termina de ir el susto.
15:11¿Susto? ¿Qué susto?
15:13Ya sabía yo que iba a pasar algo.
15:15Cálmese, doña Simona. ¿Qué ha pasado, Carlos?
15:18Que a María Fernández le ha dado un mareo mientras tenía uno de los bebés en brazos.
15:21¡Ay, Dios mío! ¡Pero se le ha caído la criatura!
15:23No, no, no. Por suerte a María le ha dado tiempo a darme al bebé y a sentarse.
15:27Pero se encontraba mal. Estaba más blanca que la cara.
15:30Más blanca que la cara.
15:31¿Y qué tiene que andar con la sangre floa?
15:32No sé, pero no quiere que la examine un médico.
15:38Señora Darre.
15:39Sí.
15:40¿Sabe qué le ha pasado a María?
15:41Carlos dice que se ha mareado y que está bastante mal.
15:45Pues no, María está bien. Está bien. Está perfectamente.
15:50Pues a mí no me ha parecido que se encuentre perfectamente.
15:53Sí, pues está bien. Le ha dado un baído, se ha sentado y fin del problema.
15:57Ya, ¿y lo de que tenía el bebé en brazos?
16:00Pues sí, lo tenía. Lo tenía, se lo dio a Carlos, se sentó y ya está. Está perfectamente. Y no tenías que haberlas alarmado, Carlos, de verdad.
16:08No, desde luego. No tienes que exagerar tanto las cosas. Nos has dado un buen susto.
16:13Yo... pensé que éramos graves.
16:20Pues no, no lo era. De hecho está... bueno, trabajando, ¿no? Como todo el mundo.
16:26Y luego todavía dicen por ahí que las mujeres somos una de esas herades. ¿Por qué no conocen a este muchacho? Porque si no, hijo...
16:33Ya.
16:34Lo siento que no ha dado.
16:35Pero ojo que algo va a pasar.
16:37Igual debería haberme ido nada más entrar. Jacobo y tú estabais muy serios.
16:47Agradezco que hayas aparecido y que nos hayas interrumpido.
16:52¿Y eso? ¿No tenías ganas de hablar con él?
16:55No, del asunto que él quería tratar, que es... nuestro futuro juntos.
17:04Ya.
17:07No sé qué decirle a Curro, así que prefiero ganar tiempo. De momento.
17:12¿Y cuándo piensas que lo vas a saber? Lo digo porque no creo que tarde mucho en volver a querer hablar contigo.
17:17Ya. Y no lo sé. No lo sé y no va a ser fácil.
17:21Martina. Si quieres que te ayude a encontrar esa respuesta, solo tienes que decirlo.
17:30Gracias. Pero... Esa respuesta la tengo que encontrar sola.
17:36Y ahora me voy a ir. No sé a qué a Jacobo le dé por volver y que no quiero hablar de...
17:40Espera.
17:44Yo quería pedirte un favor.
17:47Claro.
17:51Necesito que me ayudes a ver a Ángela.
17:56Mira, me da igual lo que tengas que hacer para meterlas en el menú, pero quiero codornices.
18:02Sí. Bueno, la codorniz es mucho más tierna que la perdiz, así que podemos servirle en lugar de las perdices. ¿Qué le parece?
18:08Bien, bien. Me parece bien.
18:10Pero prepara las estofadas. Nada de escabeches.
18:13Por supuesto.
18:15¿Qué más?
18:17Sí. El pescadero me ha dado un contacto para conseguir unas ostras muy buenas. Así que había pensado incluirlas en el banquete.
18:25Perfecto. Pero no se te ocurra servirlas con ninguna salsa extraña.
18:29No, no, no. Por supuesto que no sé.
18:30Y recuerda que no me importa lo que cueste, pero compra lo mejor.
18:35Quiero que todo el mundo que venga recuerde para el resto de sus días lo bien que comió en mi boda.
18:40Eso le estamos diciendo a todos los proveedores, que nos envíen lo mejor que tengan.
18:45Solo por el estómago. Así es como pretendes que tus invitados recuerden tu boda.
18:50Voy a invitar a lo más granado de estos lares. Gente acostumbrada a la buena mesa.
18:59Si tú lo dices.
19:01Piensa que voy a tener al frente de los fogones a la mismísima Madame Cocotte.
19:06La famosa cocinera cuyas recetas todo el mundo sigue a pies juntillos.
19:10Tampoco debes poner toda la presión sobre Lope. Quizá tus expectativas sean demasiado altas.
19:16Ya.
19:17Los audaces escriben la historia. Los prudentes se limitan a leerla.
19:24Lorezo, estamos hablando de una boda, no de una batalla.
19:28Hay que arriesgar siempre.
19:30Este muchacho va a poner todo su talento en mi banquete.
19:33Va a abordar todos sus platos.
19:35Ni en la Casa Real se va a comer tan bien como aquí ese día.
19:37¿Verdad, muchacho?
19:39Sí, sí, sí, señor.
19:41Voy a hacer todo lo que pueda.
19:43Pero en la Casa Real hay grandes cocineros.
19:45Incluso algunos franceses.
19:47¿Y va a cocinar un francés mejor que un español?
19:51Esa gente adora los caracoles y las ancas de rana, por favor.
19:54No.
19:55Lope va a cocinar mejor que cualquier gabacho.
19:58¿No es así, Cocotte?
19:59Por supuesto que sí.
20:01No le defraudaré.
20:08Como para no era su tío Nazario es como su padre, decidió hacer todo lo que don Lisandro le pidió para salvarlo.
20:14O sea que...
20:20Que por eso nos traicionó.
20:22Por dinero.
20:24Por una deuda que su tío contrajo con el duque de Carvajal y Cifuentes en su momento.
20:31Me parece algo tan triste.
20:33El dinero mueve el mundo, Toño.
20:37Al menos nos quedó consuelo de que Nora no quiso nada para ella, sino para salvar a su tío.
20:42Da igual.
20:44Eso no justifica que nos traicionara.
20:46Al parecer ese era el objetivo del duque desde el principio.
20:50Saber hasta el último de nuestros movimientos y estar al tanto de cómo evolucionaba el motor.
20:57Pero ¿y ese hombre por qué está tan obsesionado con nosotros?
21:02Mucho me temo que la primera vez que vino a este palacio y pasó por el hangar se quedó más impresionado por este taller de lo que él quiso admitir en un principio.
21:10Gracias a la deuda de Nazario pudo utilizar a Nora para que él informara de todos nuestros avances.
21:19Sí. Le vino de perlas tener a su disposición a una mujer guapa, lista y con conocimientos de aeroplanos.
21:25Sí, también le vino bien tener a dos ingenuos que se dejaron camelar.
21:29Tampoco tan ingenuos. Recelamos en más de una ocasión.
21:33Sí, pero nunca lo suficiente.
21:35O sea que el duque de Carvajal y Cifuentes ya estaba en el ajo cuando Nora llegó aquí.
21:41Sí, desde que empezó a colarse en este lugar.
21:44Y que Nora trajera a don Luis era algo que le convenía al duque.
21:49Exacto. Quería beneficiarse de nuestro éxito.
21:53Vaya atajo de desgracias.
21:58Eso no es todo. Enora cree que hay alguien más detrás de todo esto.
22:02¿Alguien más?
22:03Sí.
22:04Ella sostiene que cuando hablaba con el duque, él parecía saber demasiado bien lo que ocurría aquí dentro.
22:12¿Y te dijo de quién sospechaba?
22:14No. Ella solo lo intuía. Pero yo he estado dándole vueltas y ya tengo un sospechoso.
22:21Sospechosa.
22:22Doña Leocadia.
22:26Pero cuando Nora llegó aquí, doña Leocadia todavía era la dueña de esta empresa.
22:29Sí, pero ella nunca terminó de fiarse de mí. No. Y tiene todo el sentido que a través de don Lisandra utilizase a Nora para tenerme controlada.
22:37Si te fijas, estamos rodeados de traidores. Tenemos a Nora en Alangar, a doña Leocadia en un palacio y al duque por ahí fuera.
22:50Intento consolarme pensando que si no tuviésemos un motor tan bueno, tal vez no tendrían tantas ganas de espiarnos.
22:58Pues me parece muy triste ese consuelo.
23:00No.
23:03Además, en mi caso, la decepción también es personal.
23:08Entiendo que estés dolido, Antonio.
23:11Tienes motivos para estarlo.
23:13Estoy enamorado de una impostora.
23:16Y hemos mantenido una relación que mientras para mí ha sido algo maravilloso,
23:21para ella no era más que una simple tapadera.
23:25Tal vez sea mejor así.
23:27Tal vez sea mejor que te hayas dado cuenta ahora.
23:31Yo, si no te importa, prefiero que...
23:34que dejemos estar este asunto.
23:37Sí, dinero.
23:39Voy a...
23:40Voy a...
24:03¿Quieres que te haga una tila?
24:04Ya, no dejo de mirarte, es que parece que estás rezando por los vagines.
24:08Es que precisamente es lo que estoy haciendo, Candela.
24:10Rezándole a San Judas Tadeo para que no nos pase nada malo.
24:13Si, bueno, no seas pájaro de mal agüero, ¿eh?
24:20¡Chiquillo!
24:22No suspiras, hijo, que te va a desinflar.
24:25Pero ¿qué pasa, Lupe? ¿Por qué traes esa cara?
24:27A ti te venía yo buscando.
24:31Don Cristóbal quiere hablar contigo, así que vete a buscarla.
24:34¿Qué pasa? ¿Ha ocurrido algo?
24:36Pues no lo sé, que te cuente.
24:42Espera, espera, espera, ve.
24:44Anda.
24:45Siéntate, ¿eh?
24:47Que a nosotras no nos va a decir.
24:50¿Ha pasado algo o no?
24:52Sí.
24:54Lupe, hijo, pero...
24:56¿Qué es lo que ha pasado? ¿Por qué traes esa cara?
24:59El capitán.
25:01¿Estás despedido? ¿Es eso?
25:02¿No?
25:03¿Ya no va a preparar tu marquete de la boda?
25:05No, doña Candela, que no. Mucho peor que eso, mucho peor.
25:07¿Ves?
25:08Yo sabía yo que algo malo iba a pasar.
25:10Pero como en esta santa casa nadie me hace ni caso.
25:12¡Cata!
25:13¿Y puede haber peor que tú despido?
25:15Pues que confíen demasiado en mí.
25:18Don Lorenzo piensa que vamos a preparar un banquete mejor que el que hacen en la casa real.
25:22¿Eso ha dicho?
25:23Sí, eso ha dicho.
25:24Y también ha dicho que todos los que asistan recordarán la comida para el resto de sus días.
25:28Esta casa se cocina bien, pero una cosa es eso y otra cosa es esa era.
25:33Pero es que eso no es lo peor, doña Candela, porque es que yo no me he atrevido a pararle en los pies.
25:37Y me he comprometido a preparar un banquete mejor que el que hacen en la casa real.
25:41Pero, chiquillo, ¿cómo se te ocurría decirle algo así al capitán de la mata?
25:45No lo sé, no lo sé.
25:48¿Y el señor Pellicer lo lleva buscando media hora?
25:50Eh, le he dicho que le estaba buscando y que quería hablar con usted.
25:53No hay manera de encontrar a alguien en esta casa cuando se le necesita.
25:56Eh, espere, don Cristóbal. He hablado con el capitán de la mata y tenemos que hacer algunos cambios en el menú del banquete.
26:03¿Tiene claro lo que quiere?
26:07En gran parte, sí.
26:08Pues vamos a mi despacho y lo apuntamos, si no el tiempo se nos echará encima.
26:12Acompáñenme.
26:13Sí.
26:14López, espera, la libreta.
26:15Sí.
26:16Y el lápiz.
26:17Pobre López, me parece a mí que se le está atragantando el banquete antes de empezar.
26:29Pues si se le atraganta él, a nosotras también se nos atraganta porque vamos en el mismo carro.
26:34Ah, si no encuentra el señor Ballesteros por ninguna parte.
26:37Parece que está jugando los dos al gato y al ratón. Se acaba de ir con López al despacho para hablar del banquete.
26:42Míralo.
26:43Hablando con el capitán, con don Cristóbal. Se le están subiendo los humos con eso de que va a preparar el banquete.
26:48Lleva cuidado con la envidia, santo. Es un pecado muy feo.
26:52Yo, envidia de López. Vamos a ver.
26:55Pues eso es lo que parece, ¿eh? La envidia es muy mala y muy triste.
27:01Hay que ser una persona más humilde y a los compañeros hay que apoyarlo.
27:05Y no ponerle zancadilla a la mínima oportunidad porque eso es de persona ruin y mequina.
27:11Mire, doña Candela, el día que yo tenga envidia de ese inútil, mejor me muero.
27:16Claro. Pues iremos pronto de entierro, ¿verdad, Candela? Habrá que sacar la ropa negra.
27:21Adiós.
27:23Adiós, Adiós.
27:44I'm going to enter first to see if it's visible. If it comes to someone, you tell me that you've come to bring a hotel to the lady.
28:04You can enter. I'm waiting for you.
28:07Thank you, Martina. I wanted to tell you that...
28:09You don't have to say anything. You have to talk with her, not with me. So come, enter.
28:14Okay.
28:24Okay.
28:27Okay.
28:44You understand why there are people who like to have birds in a cage.
28:53I can't understand it.
28:55I don't know.
28:56I don't know.
29:01I don't know.
29:02I don't know.
29:03I don't know.
29:04I don't know.
29:05I don't know.
29:06I don't know.
29:07I don't know.
29:08I don't know.
29:09I don't know.
29:10Encerrados. De por vida. Es muy triste.
29:21Puedes admirar la belleza de un pájaro, pero no. No hacerles eso.
29:31Sí. Debe ser una vida muy triste.
29:38Ángela.
29:41¿Cómo estás?
29:45Llevo todo el día intentando venir a verte, pero no es fácil.
29:53Siento que soy como una de esos pagos.
29:59Que yo también estoy encerrado.
30:04En una jaula de oro.
30:07Pero es una jaula al fin y al cabo.
30:15Incluso peor que los pájaros.
30:17¿Sabes por qué?
30:27Yo...
30:29No.
30:31Porque los dueños de esos pájaros, aunque les tienen encerrados, les quieren.
30:44Pero a mí el capitán me odia.
30:50No.
30:51Él...
30:52Él...
30:53Él...
30:54En realidad, él no...
30:55Él...
30:56Él...
30:57Él...
30:58En realidad, él no...
30:59Él...
31:00Él...
31:01Él...
31:02Él...
31:03Él...
31:04Él...
31:05Él...
31:06Él...
31:07Él...
31:08Él...
31:09Él...
31:10Él...
31:11Él...
31:12Él...
31:13Ni siquiera se le puede considerar vida.
31:20Y sin embargo es lo que me espera.
31:26Ángela, no tiene por qué ser así, de verdad. Dame caso.
31:33No me mientas.
31:39Yo también voy a vivir en una jaula.
31:44Será una jaula grande y sin barrote.
31:51Será una jaula.
31:56Y la gente me verá y pensará que soy libre.
32:03Pero yo sabré que no.
32:08Yo sabré que estoy encerrada para siempre.
32:13Y que no.
32:16Nunca voy a recuperar mi libertad.
32:18No.
32:19No.
32:20No.
32:21No.
32:22No.
32:23No.
32:24No.
32:25No.
32:26No.
32:27No.
32:28No.
32:30No.
32:31No.
32:33No.
32:34No.
32:35No.
32:36No.
32:37No.
32:38No.
32:39No.
32:40No.
32:41No.
32:42No.
32:43No.
32:44No.
32:45No.
32:46No.
32:47No.
32:48No.
32:49No.
32:50No.
32:51No.
32:52No.
32:53No.
32:54No.
32:55No.
32:56No.
32:57No.
32:58No.
32:59No.
33:00No.
33:01No.
33:02No.
33:03No.
33:04No.
33:05No.
33:06No.
33:07No.
33:08No.
33:09No.
33:10No.
33:11No.
33:12No.
33:13No.
33:14No.
33:15No.
33:16No.
33:17No.
33:18No.
33:19No.
33:20No.
33:21No.
33:22No.
33:23No.
33:24No.
33:25No.
33:26No.
33:27No.
33:28No.
33:29No.
33:30No.
33:31No.
33:32No.
33:33No.
33:34No.
33:35No.
33:36No.
33:37No.
33:38No.
33:39No.
33:40Yes, one that I told you that you didn't know who you were talking, you didn't know who you were.
33:42Ay, María Fernández, no se te va a olvidar eso en la vida.
33:45No te puedes tomar algo así a chirigota.
33:47Y no me lo tomo. Voy a procurar no marearme más.
33:52Como si eso se pudiera elegir. Tú lo que tienes que hacer es ir al doctor a que te vea.
33:56Y si quieres yo te puedo acompañar.
33:57Que no, Samuel, que no voy a molestar a ese hombre solamente por tener la sangre floja.
34:00¿La sangre floja? ¿Y eso qué es?
34:03Es un decir de doña Canela. Me lo explicó doña Pía y yo creo que tiene razón.
34:08Ella ha sido madre y sabe por lo que se pasa.
34:10Con todos mis respetos hacia Pía yo no creo que ella sea la más indicada para hacer ningún diagnóstico, María.
34:15Pues yo creo que tiene mucho ojo.
34:17Además, Samuel, que yo no estoy enferma.
34:20Estoy embarazada y sana.
34:22Y también estás débil.
34:24Pues sí, estoy débil y cansada.
34:25Porque hay mucho trabajo y además se le suma lo de la preñe.
34:30Y eso es un ronron en mi cabeza todo el santo día.
34:33Pues con más razón deberíamos ir al doctor a que te vea y te mande un reconstituyente.
34:36Que no, Samuel, que si quiero fuerza voy a la cocina y me como un trozo de jamón.
34:40Y ahora déjame que tengo una pila de ropa por planchar.
34:42Está bien.
34:43Y no me seas cansino.
34:44Que como no termine esto a tiempo, Teresa me va a echar una bronca ya lo que me faltaba.
34:49De acuerdo, María, pero cuando vayas de un lado a otro procura no marearte y no caerte redonda.
34:55Ir a gata para no correr ningún peligro.
34:58Recuerdo.
35:00Recuerdo.
35:01Manuel, tienes un momento.
35:25Claro.
35:26Siéntate.
35:27Hermano, ¿qué te ocurre?
35:39Parece que hayas visto un fantasma.
35:42Es que eso es precisamente lo que siento.
35:46Que he visto un fantasma.
35:47¿Por qué?
35:50Ángela.
35:51Ella...
35:54Manuel, tenemos que hacer algo.
35:56Tenemos que liberarla de ese matrimonio.
35:58Porque acabo de visitarla y estaba...
36:01Estaba...
36:02Curro, estoy haciendo todo lo que puedo, te lo prometo.
36:06Es cierto, mi oferta con el capitán ha fracasado, pero voy a seguir intentándolo.
36:09¿Y cómo?
36:10Porque se me rompe el corazón de verla así.
36:16Ahora mismo reconozco que no sé qué hacer.
36:21Manuel, ahora no podemos rendirnos.
36:23Ahora no...
36:24No voy a rendirme.
36:25No lo voy a hacer, pero ya lo estás viendo.
36:27Mira todo lo que estamos haciendo, Curro.
36:29No va a ser tan fácil liberarla de ese matrimonio.
36:31Tienes que entenderlo.
36:32Lo sé.
36:33Pero es que casarla con ese desgraciado sería como enterrarla en vida.
36:36No vamos a rendirnos.
36:38Vamos a seguir intentándolo, Curro, hasta el final.
36:43Sí.
36:44Eso vamos a hacer.
36:49Porque cuando la he visitado, he recordado algo que viví.
36:53Y que no me gustaría que se volviera a repetir.
36:57Algo...
36:58Aquí te recordó.
37:03Ángela.
37:05Ella tenía la misma mirada que tenía mi madre cuando perdió la cabeza.
37:13Hermano.
37:15Eso no va a volver a ocurrir.
37:17Es que ese miserable del capital ya destrozó la vida de mi madre.
37:22Y ahora está haciendo todo lo posible para destrozar la vida de Ángela.
37:25Y todo por causarme daño a mí.
37:29Es que...
37:31¿Cómo se me puede odiar tanto?
37:33Hermano, quiero que me escuches bien.
37:38No vamos a permitir que esa historia se repita.
37:43¿Y cómo?
37:45Porque me he reconocido que ya no sabes qué hacer.
37:47¿Estás aquí?
38:02Sí.
38:06Los he estado durmiendo.
38:09No, es que a estas horas pensaba que habría alguna criada con ellos.
38:15Debería, pero como no se dormían, vine yo.
38:17Ya.
38:20Ya.
38:24Bueno, pues...
38:26¿Te vas sin verlos siquiera?
38:27Si estuvieran así de dormiditos todas las noches sí que podríamos descansar.
38:48Yo creo que en unos meses dormirán del tirón.
38:52Esperemos.
38:54Es que mira qué carita.
38:58¿Ya han llegado sus...
39:01Sus vestidos para la boda?
39:03Sí.
39:04Hoy mismo, sí.
39:13Mira.
39:16Son preciosos.
39:20Rafaela va a ir hecha un primor.
39:23Bueno, ya en tres también.
39:25Dos primores.
39:26Sí.
39:27Sí.
39:30¿Y don Jacobo te ha contado algo sobre su viaje?
39:34No, no mucho. Ya.
39:39¿Ya escuchaste lo que dijo?
39:41Sí.
39:42Bueno, que a veces los padres pueden ser muy tensos.
39:53Bueno, yo entiendo que lo echarán de menos si llevaba tanto tiempo fuera de casa, ¿no?
39:58Sí, claro.
39:59Sí, claro.
40:01Es normal.
40:06Martina, yo ayer no quería hablar de vestido ni de don Jacobo.
40:09Adriano, es que ahora no creo que...
40:11Adriano, es que ahora no creo que...
40:12Yo te lo ruego.
40:14Por favor.
40:16Ahora que estamos aquí a solas, va a ser solo un momento.
40:19Es que es un asunto muy delicado y yo estoy prometida con Jacobo y no debería estar aquí a solas contigo.
40:27Ya, pero estás aquí. Así que por favor, te lo ruego. Escúchame. Lo que pasó ayer no tuvo que pasar. Yo no debí besarte nunca y te pido disculpas. Lo siento, de verdad.
40:43Sí, no, no, no debió pasar.
40:45Sí, fue... Fue un absurdo, un sinsentido que no sé cómo se me ocurrió. Es lo último que yo pretendía. Además, fue la tontería más grande que yo he hecho en años.
40:58Ya, ya, ya imagino.
41:00Sí. Además, si lo piensas, fue una situación absurda, ridícula. Yo, yo besándote a ti. Qué disparate. Es que no tienes ni pie ni cabeza.
41:09Ya, bueno, está bien. Está bien. Sí ha quedado claro que fue un sinsentido, así que no hace falta que sigas.
41:14Sí.
41:18Discúlpame. De verdad.
41:24Ya está olvidada esta situación.
41:28Porque no quisiera que esta tontería pesara sobre nosotros.
41:31No, no te preocupes. Esta tontería está más que olvidada.
41:39No te preocupes.
41:55¡Adelante!
41:58Me dijo Vera que quería verme.
42:00Si, siéntese.
42:02Si es por la limpieza general del palacio, quiero que sepa que está bastante avanzada.
42:07No, no, no es eso.
42:10Yo... tengo algo para usted.
42:14Un pequeño regalo.
42:24¿Qué es?
42:26Digo yo que tendrá que abrirlo para saberlo.
42:30Claro.
42:37Es muy bonito.
42:39Sí. Creo que usted merece tener el suyo propio.
42:44No sé qué decirle, señor Ballesteros. Es realmente precioso.
42:49Menos mal que le ha gustado.
42:52¿Y cómo no me iba a gustar?
42:55Gracias.
42:57Nunca habían tenido un detalle así conmigo.
42:59Pues me extraña.
43:01Porque creo que se los merece sobradamente.
43:04Al final me va a terminar sonrojando.
43:08No hablo por hablar.
43:10Cuanto más la voy conociendo, señora Villamil, más me gusta el tipo de mujer que es.
43:17Seria y responsable con su trabajo.
43:20Yo también opino lo mismo de usted.
43:27Es recto y nos trata a todos con justicia. A cada uno según sus merecimientos.
43:32Así ha de ser siempre si uno quiere que un palacio como este funcione. Y con nosotros a los mandos funciona.
43:39Me alegra saber que sigue contento con mi labor.
43:43Más que contento.
43:45Sin embargo, cuando salgo de este despacho me ocurre todo lo contrario.
43:54Lo único que me encuentro son reproches y malas caras.
43:58Ya se lo dije. Por desgracia es lo normal cuando uno se pone serio y hace trabajar al servicio.
44:07Pero es triste que tenga que ser así.
44:09No nos queda otra que aceptarlo. Le aseguro que si usted fuera blanda con ellos todos serían sonrisas y buenas palabras.
44:17Pero el funcionamiento del palacio sería un desastre.
44:20Yo también he llegado a la misma conclusión.
44:23Tenemos que asumir que por un lado están ellos y por otro nosotros.
44:28Ahora ella solo puede confiar en mí.
44:31La verdad es que últimamente solo me siento tranquila cuando entro en este despacho.
44:42Entiendo muy bien.
44:44Si es nuestro refugio donde podemos ser sinceros y apoyarnos.
44:54¿Tío?
45:14No hago más que leer que la guerra de trincheras está acabada.
45:18Los tanques y los aviones la van a finiquitar.
45:20Me alegro. No hay nada más inhumano que meter a cientos de soldados en una trinchera emparrada y llena de ratas.
45:26Créame, sé de lo que hablo.
45:28Claro.
45:30Es mucho más humano ser aplastado por una mole de hierro y acero pilotada por un soldado al que ni siquiera puedes ver la cara.
45:37Desde luego que no.
45:40Pero en cualquier guerra todo es inhumano.
45:44¿Sabes?
45:46Yo creo que no hay nada más humano.
45:50Las civilizaciones han aparecido y desaparecido a lo largo de la historia a través de las guerras.
45:55El hombre acaba con sus semejantes desde que es hombre.
45:59Sí, es cierto.
46:01Herimos, matamos.
46:04Pero que algo se lleve haciendo miles de años no significa que esté bien.
46:09En cualquier caso, no creo que hayas venido a hablarme de la ética de la guerra, ¿verdad?
46:15Aunque te advierto, si vienes a darme la tabarra de nuevo con mi boda con Ángela, ni lo intentes.
46:21Así no pierdes tu tiempo y yo no pierdo el mío.
46:24Sabe, tío, está obfecado con esa boda.
46:26Pero si lo pensase de verdad, vería que no le conviene.
46:30¿Pero qué sabrás tú lo que me conviene o no me conviene?
46:32Así que por última vez, deja de darme la murga.
46:39Alonso, deberías aplacar un poco a tu hijo, decirle que no me moleste más.
46:42Anda muy pesado últimamente.
46:48¿Qué ha pasado? No me lo digas. Esa maldita boda.
47:01Sí, así es.
47:05No sé qué hacer, padre.
47:08He intentado volver a convencerlo para que deje en paz a Ángela, pero...
47:12Ya lo ha visto, ni siquiera ha querido escucharme.
47:14Ya imagino.
47:16Precisamente quiero hablar contigo sobre ese asunto.
47:20Tengo algo importante que contarte.
47:22¿Toma tus retirees?
47:24¿Toma?
47:26T Venice.
47:28I
47:46You want to eat it?
47:47Yes.
47:48And I want to eat it.
47:49Yes, thanks.
47:50Ay, that's good, eh?
47:53I thought I would never have been a new one.
47:55Yes, it has been long.
47:57Well, so are they all.
47:59Until the other day, Oda.
48:01I'm going to the riñón, to the pared.
48:03With the feet of distress, eh?
48:05Well, I'm due to all that.
48:07And I'm due to the head,
48:09the hands, and I'm like...
48:11Like, like a candle,
48:13like a candle and a waste.
48:15Or tomorrow,
48:16I'll take you to the same time,
48:17that we don't have time to rest.
48:19Oh.
48:21Look at that.
48:23I'm going to work with Lopillo.
48:25It's been a long time.
48:27But you have to be careful with what you want, right?
48:29Well, it's too much, isn't it?
48:31No, it's going to happen.
48:33Well, I understand that the guy wants to go well.
48:35But it's that he wants to go well.
48:37But it's more than perfect.
48:39Yes, it's that if he doesn't enjoy working,
48:41he's 14 days behind the cobwebs.
48:43Let's go.
48:45Yes.
48:47He's young.
48:49He has energy,
48:51and...
48:52And he wants to eat the world.
48:54Well, I'm going to eat the world.
48:55I'm going to eat the world.
48:56I'm going to eat the world.
48:57I'm going to eat the world.
48:58I'm going to eat the world.
48:59What's that?
49:00No.
49:01No.
49:02This guy is still alive,
49:04and you and I are already in the kitchen.
49:06It's for you, eh?
49:07I'm much more joven than you.
49:09Ah, yes.
49:10A little bit.
49:11A little bit.
49:12I'm sorry,
49:13that you're almost like a child.
49:15What is it?
49:16I'm going to eat the world of God.
49:18I'm going to eat the world of God.
49:19That I'm going to eat both.
49:20Maybe you're going to eat the world of God.
49:21That's it.
49:22I'm going to be here.
49:23You're going to be on the show that you're in the love of God.
49:25Of course.
49:26The girl's girlfriend,
49:28Pobrecita señorita Ángela, ahora que nosotras poco podemos ser, bueno, aparte de preparamos el convite.
49:34Bueno, pues eso es lo que estamos haciendo. Pero me da a mí que igual las muchachas no catan ni los entrantes.
49:40Tiene que tener el cuerpo revuelto. Imagínate, ¿eh? Cuando llegue la noche de boda, se tenga que ir con ese denerado en la habitación.
49:47Y a la cama. Y a la cama.
49:50Ay, mi cama. Vámonos, señorita.
49:52Sí, sí, vámonos. La toma arriba. Estamos calientes, ralentísimos.
49:55Ay, señorita. No ha entrado hambre.
49:58Un par.
49:59Cuatro, tres.
50:01Ay.
50:02Si es que me voy a andar.
50:22¿Has encontrado lectura?
50:25Sí. Me acabo de terminar un libro y buscaba algo a la altura.
50:29¿Y cuál has terminado?
50:31Arte de ingenio, de Baltasar Gracián.
50:34¿Gracián? No sabía que te interesaban esas lecturas.
50:38Claro. Es más fácil pensar que soy un militar asalvajado que solo lee sobre guerras, cañones y escopetas.
50:45Yo no he dicho tal cosa.
50:48Pero creo que lo piensas.
50:51No en vano, Gracián decía que las cosas no pasan por lo que son, sino por lo que aparentan.
50:59Yo sé muy bien lo que aparento, cuñado.
51:03Te veo hoy muy susceptible.
51:05No. Quizá un poco sincero de más.
51:11Pues ¿por qué no dejas de refunfoñar y echamos una partida?
51:14Me sorprende que no te canses nunca de que te derrote.
51:18¿Y a mí qué piensas que tú ganas más veces que yo cuando es al revés?
51:23Voy a ser generoso hoy. Sal tú.
51:25Sal tú.
51:34Pareces nervioso.
51:37Es por la boda.
51:39La boda no me tiene nervioso.
51:41Más bien deseoso.
51:43Sí.
51:44Deseoso de que llegue la noche de la boda.
51:49Ese comentario no ha sido muy elegante.
51:50Como tampoco lo es que quieras casarte con una jovencita cuando puedes elegir a una mujer de tu edad.
51:58Tú, hijo, y tú no me vais a dejar en paz nunca, ¿no?
52:01No te pongas a la defensiva, Lorenzo.
52:06¿Sabes?
52:07Tengo una curiosidad.
52:18¿No me vas a preguntar cuál es?
52:20Pues no.
52:22Lo cierto es que no tengo ningún interés por saber qué te produce curiosidad.
52:26Te lo voy a preguntar de todas formas.
52:29¿Por qué has renunciado al 25% de la promesa que te ofreció Manuel?
52:33No es poca cosa.
52:40¿No te lo ha contado tu hijo?
52:44Parece ser que desconfías que vayas a recibir lo que te ofreció.
52:47Sí, así es.
52:48Porque no creo que esté en disposición de ofrecer algo así hasta que tú mueras.
52:54Y creo que gozas de una excelente salud de hierro. Te quedan años.
52:57Eso esperamos todos.
53:01Y es verdad, no está en la mano de Manuel cumplir con lo que te dijo.
53:06Por eso rechace su oferta. Siempre he pensado que más vale pájaro en mano que ciento volando.
53:11Lo sé. Y por eso yo quiero ser más concreto.
53:17Manuel te ha ofrecido cien pájaros volando.
53:20Yo quiero ofrecerte cien pájaros en mano.
53:22Aquí y ahora.
53:37Aquí dentro hay un documento legal por el que yo te cedo la cuarta parte de la promesa si renuncias a casarte con Ángela.
53:43Como ves, ya está firmado por mí. Solo falta que tú hagas lo mismo y un cuarto de la promesa será tuyo.
54:00La verdad pensé que me harías esperar mucho más tiempo antes de darme una respuesta.
54:17Decidir sobre una relación es... es complicado.
54:21Y bien.
54:23Nos he engañado porque era la única forma que encontré de proteger a mi tío Nazario.
54:26Claro. Tu tío, tu tío. Nosotros te importamos un pimiento, ¿no?
54:30¡Que le debo la vida! Haría cualquier cosa por él. No lo iba a dejar en la estacada.
54:35Disculpen. Me han ordenado que suba esto.
54:37Es que parecía un ángel.
54:39Un ángel encaminado al mismísimo infierno.
54:43Y es que se me parte el alma.
54:45Tienes que sacar fuerzas de tan desleno.
54:46Que no, que no las tengo. Apenas faltan 24 horas y ya nada se puede hacer para acabar con este espanto.
54:51Adriano, que no te hagas el tonto conmigo.
54:52No, ¿tú de verdad te piensas que lo que pasó entre nosotros a mí me ayuda a lo más mínimo a mejorar mi situación con Jacobo?
55:00No, supongo que no.
55:02Ese beso me trastocó la vida.
55:04Tranquila, que no te voy a preguntar quién te lo ha regalado.
55:07Tampoco es su incumbencia.
55:09Teresa, te digo esto porque te aprecio.
55:11Yo he pasado por lo mismo y sé muy bien de lo que hablo.
55:14Bailarle el agua al mayor tomón no te va a traer nada bueno.
55:19Ya no se trata de las mentiras de Nora. Estamos hablando de doña Leocádido Lisandro.
55:24Es cierto que ellos parecen estar manejándolo todo.
55:27Tengo la sensación de que por fin estamos llegando al final de toda esta cadena de trampas.
55:31Que lo que le pasa a María Fernández no tiene importancia alguna, que son imaginaciones suyas, de verdad se lo digo.
55:38¿De veras? Porque usted misma me acaba de confesar que algo sí le ocurre a María Fernández, aunque usted no lo crea importante.
55:45He tratado de hacer entender al capitán que esa boda no conviene a nadie y ha aceptado.
55:51¿Eso qué quiere decir exactamente?
55:53Que no habrá boda.
Comments