- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm going to go to the next time.
00:00:07I'll go to the next time.
00:00:13Okay.
00:00:15I'll go to the next time.
00:00:21We'll see you tomorrow.
00:00:23Yarın görüşürüz, sonraki gün görüşürüz.
00:00:27Bir hafta boyunca, aylar boyunca, yıllar boyunca bir ömür boyu görüşürüz.
00:00:34Ben demedim mi sana senin peşini bırakmayacağım diye.
00:00:38Bırakmanı isteyen kim?
00:00:42Ya öpmüş müydem ben seni?
00:00:53Bırakmanı isteyen kim?
00:00:59Değil mi?
00:01:01Oğlum madem, şudana selam söyle.
00:01:05Tamam.
00:01:06Tamam.
00:01:07Allah'ım çok güzel bir kız ya.
00:01:23Ya ne var ulan Semih ne var?
00:01:25Bir anı da bozmasan ölürsün ya.
00:01:28Ne var lan bir Lütüs?
00:01:30Amirim gördünüz mü?
00:01:31Ay neyi gördün mü?
00:01:32Heyecanlı söyle neyi gördün mü?
00:01:34Hemen atıyorum sizi amirim.
00:01:35Hemen atıyorum şimdi.
00:01:36Ay hadi hemen at.
00:01:37At.
00:01:39Ay bunun da heyecanı var.
00:01:46Yasemin Durulmaz merhumun arabasını takip ediyor dikkatli bakın.
00:01:50Bu görüntüden de çok kısa bir süre sonra Halil Karaçam öldürülüyor.
00:01:55Ben şimdi emniyetten bu azılı katilin bulunmasını talep ediyorum.
00:02:01Ve tutuklanmasını rica ediyorum lütfen.
00:02:06Yeni.
00:02:07Yeni.
00:02:08Yeni.
00:02:09Yeni.
00:02:10Bir dakika tamam.
00:02:11İyisin sakinleşeceksin.
00:02:14Serpino beni duyuyor musun?
00:02:15Yeni.
00:02:16Yeni.
00:02:17Yeni.
00:02:18Yeni.
00:02:19Ne oldu?
00:02:20Ne oldu?
00:02:21Ne oldu canım benim?
00:02:22Ne oldu?
00:02:23Ne oldu?
00:02:24Ne oldu?
00:02:25Ne oldu?
00:02:26Geldiğimden beri böyle.
00:02:28Ne oldu?
00:02:29Ne oldu?
00:02:30Rüyam'ın kablasını gördüm.
00:02:31Ne oldu?
00:02:32Rüyam.
00:02:34Yasemin Durulmaz merhumun arabasını takip ediyor dikkatli bakın.
00:02:37Nasıl yani ya?
00:02:38Bu görüntüden de çok kısa bir süre sonra Halil Karaçam öldürülüyor.
00:02:54Nasıl yani ya?
00:02:56Sakinleştirici verdik şimdi.
00:02:58Ne oldu canım benim?
00:03:03Anlamıyorum ki ya.
00:03:04Ne oldu?
00:03:05Geldiğimde televizyon açıktı.
00:03:07Ne izlediyse seni krizi geçirecek hale gelmiş.
00:03:09Şimdi sakinleştirici verdik.
00:03:10Sizi görünce de sakinleşti.
00:03:12Tamam canım benim.
00:03:13Tamam.
00:03:14Ben yanındayım artık.
00:03:15Çok teşekkür ederim.
00:03:16Ben birazdan yine uğrarım.
00:03:17Teşekkürler.
00:03:18Tamam.
00:03:19Şşş.
00:03:20Tamam.
00:03:22Ne oldu?
00:03:23Kabus mu gördün?
00:03:24Hayır.
00:03:26Kabusay konuştu.
00:03:27Buraya mı geldi o şerefsin?
00:03:28Hayır hayır.
00:03:30Delivizyon.
00:03:31Delivizyon.
00:03:33Her şeyi anlattı.
00:03:35Her şey.
00:03:36Ne her şey?
00:03:37Nasıl her şey?
00:03:38Her şeyi anlattı Yasemin her şeyi anlattı.
00:03:41Her şeyi anlattı.
00:03:42Tamam dur dur.
00:03:44Alo?
00:03:45Yasemin gördün mü?
00:03:46Ya neyi gördün mü?
00:03:47Delireceğim burada ne?
00:03:48Ne oldu ya?
00:03:49Kapat yolluyorum hadi.
00:03:50Tamam tamam hadi.
00:03:51Tamam hadi.
00:03:53Tamam tamam dur dur dur.
00:03:57Ben şu şimdi emniyetten bu azılı katilin bulunmasını talep ediyorum.
00:04:01Ve tutuklanmasını rica ediyorum lütfen.
00:04:03Ne yapacağız?
00:04:04Ne yapacağız?
00:04:05Ne yapacağız?
00:04:06Ne yapacağız?
00:04:07Ne yapacağız?
00:04:11Ne yapacağız?
00:04:12Ne yapacağız?
00:04:13Ne yapacağız?
00:04:14Ne yapacağız?
00:04:16Ne yapacağız?
00:04:17Ne yapacağız?
00:04:18Ne yapacağız?
00:04:19Ne yapacağız?
00:04:20Ne yapacağız?
00:04:21Ne yapacağız?
00:04:22Ne yapacağız?
00:04:23Ne yapacağız?
00:04:24Ne yapacağız?
00:04:25Ne yapacağız?
00:04:26Ne yapacağız?
00:04:27Ne yapacağız?
00:04:28Ne yapacağız?
00:04:29Ne yapacağız?
00:04:30Ne yapacağız?
00:04:31Ne yapacağız?
00:04:32Ne yapacağız?
00:04:33Ne yapacağız?
00:04:34Ne yapacağız?
00:04:35Ne yapacağız?
00:04:36Ne yapacağız?
00:04:37Ne yapacağız?
00:04:38Ne yapacağız?
00:04:39Ne yapacağız?
00:04:40Ne yapacağız?
00:04:41Ne yapacağız?
00:04:42Ne yapacağız?
00:04:43Ne yapacağız?
00:04:44Fida.
00:05:10Fida.
00:05:14I'm going to the end of the day.
00:05:18What do you think?
00:05:44I don't know.
00:06:14Cemre,
00:06:16if you want to go to the car,
00:06:19Yasemin's car,
00:06:21I'll get you to the car.
00:06:23Okay, thank you.
00:06:44Hayat ne garip değil mi?
00:06:56Daha 30 saniye önce,
00:06:58bu koltukta aşık oldum.
00:07:01Sevdiğim kadın oturuyor daha.
00:07:06Şimdi kim oturuyor bilmiyor.
00:07:11Hiçbir şey bildiğin gibi değil.
00:07:13Dur.
00:07:16Prosedür gereği,
00:07:18avukatın yanında yokken,
00:07:21konuşmasan daha iyi.
00:07:28Yasemin hanım.
00:07:43Amirim çağırdınız geldim hemen, Cemre hanım da içeride.
00:07:58Tamam müdür bey.
00:07:59O yok.
00:08:00Tamam, geç.
00:08:01Yasemin iyi misin?
00:08:04Yasemin.
00:08:05Yasemin iyi misin?
00:08:06Toprak ne oluyor Allah aşkına?
00:08:07Yasemin ne istinadan burada?
00:08:08Yasemin ne istinadan burada?
00:08:09Rutkay, Sezai'nin basına yaptığı açıklamalardan ötürü.
00:08:11Rutkay, Sezai mi?
00:08:12Ya gerçekten bu adamın iftiralarıyla mı ilerleyeceğiz?
00:08:13Ha?
00:08:14Resmen bir deli bir kuyuya taş atmış olay bu.
00:08:15Belli ki son gelişmelerden sonra.
00:08:17Kamuoyu baskısından sonra,
00:08:19oturmuş bilgisayarda bir takım bilgisayarda bir takım bilgisayar.
00:08:20Ne?
00:08:21Ne?
00:08:22Ne?
00:08:23Ne?
00:08:24Yasemin iyi misin?
00:08:25Ne?
00:08:26Ne?
00:08:27Ne?
00:08:28Ne?
00:08:29Ne?
00:08:30Ne?
00:08:31Ne?
00:08:32Ne?
00:08:33Ne?
00:08:34Ne?
00:08:35Ne?
00:08:36Ne?
00:08:37Ne?
00:08:38Ne?
00:08:39Ne?
00:08:40Ne?
00:08:41Ne?
00:08:42Ne?
00:08:43Boya arkadaşmelerden sonra,
00:08:45kamuoyu baskısından sonra oturmuş bilgisayarda...
00:08:47bir takım görüntüler oluşturarak bir şeyler yapmış bu adam!
00:08:50Cemre mahkemede değiliz.
00:08:54Bırak!
00:08:55Prosedürü uygulayalımyız..
00:08:56işimizi yapalım!
00:08:57Ondan sonra
00:08:59savunmanı yaparsın!
00:09:00Tamam?
00:09:02Evet!
00:09:03Sayın Yasemin durulmaz...
00:09:07hakkınızdaki iddialarla yeniler söyleyeceksiniz.
00:09:13What about the story of the story?
00:09:15I don't know what the story is.
00:09:17There's no information about the story.
00:09:19I don't know.
00:09:21What did you do?
00:09:23What did you do?
00:09:25What did you do?
00:09:27I don't know.
00:09:29I don't know.
00:09:31What happened to the story of the story?
00:09:33What happened to you?
00:09:37I was in the hospital.
00:09:39I was in the hospital.
00:09:41Kinayetin işlendiği tarihi biliyorsunuz.
00:09:52Şahit Sinem Amir mi?
00:09:55Sinem?
00:09:59Şahit.
00:10:03Semih. Amirim.
00:10:05Sen ifadeyi tamamla.
00:10:07Ondan sonra da Yasemin Hanım'ı salabilirsiniz.
00:10:10Ama gözaltını almıyor muyuz?
00:10:13Orada iddia var.
00:10:15Ama delil yok.
00:10:16Delil yoksa gözaltında tutamayız.
00:10:18Tamam.
00:10:19Peki amirim.
00:10:27Tamam tamam bırak.
00:10:29Toprak.
00:10:30Toprak.
00:10:31Yasemin Hanım ifadeniz bittikten sonra evinize gidebilirsiniz.
00:10:35Toprak ne olur yapma böyle lütfen.
00:10:38Yasemin.
00:10:39Yasemin.
00:10:41Bitti.
00:10:42Temiz Malfrom.
00:10:43Thaçõesca imagen.
00:10:44Hoe.
00:10:45Es decision ne olur.
00:10:46Haneme.
00:10:48Teşekkürler.
00:10:49Egan resur Gymüsey Maps.
00:10:51Filmer.
00:10:52Icanmez.
00:10:53Y‼
00:10:58Làsia baka.
00:10:59I was the most I can.
00:11:01Trap.
00:11:02ustersię bear'im.
00:12:03O kamera kaydı gerçekse Yasemin denen kadını bu gece atarlar içeri.
00:12:06Ama hiç sanmıyorum. Adam bana hiç güven vermedi.
00:12:09Zaten yaptığı şey deli saçması bir şeydi.
00:12:15Onun bir tek amacı var.
00:12:17Sizi huzursuz etmek.
00:12:19Kendince bir intikam alıyor.
00:12:21Aklınca.
00:12:21Ortada ciddi bir durum yok.
00:12:25Tamam mı?
00:12:25İçin rahat olsun.
00:12:28Senin bana söylemediğin başka bir şey mi var?
00:12:30Hı?
00:12:33Yok.
00:12:34Yok bir şey.
00:12:35Pardon.
00:12:37Bir şey daha.
00:12:39Alo.
00:12:41Yasemin.
00:12:42Nasılsın?
00:12:44Peki iyi değilim valla.
00:12:45Yani tahmin edebiliyorum.
00:12:48Az önce Rutkay Sezai Herseklin'in söylediği her şeyi izledim.
00:12:52Yani eğer bak...
00:12:53...bir şekilde cevap vermek istersen ben buradayım.
00:12:56Yok.
00:12:56Şeyda Hanım.
00:12:58Ben konuşmak istemiyorum.
00:12:59Peki sen bilirsin.
00:13:00Ama yani yine de...
00:13:03...kendini savunmak istersen...
00:13:05...eğer sesini duyurmak istersen...
00:13:06...beni her zaman arayabilirsin.
00:13:08Tamam.
00:13:09Sağ olun.
00:13:12Neyim savunacaksan.
00:13:13Efendim.
00:13:15Giderim.
00:13:16Ha.
00:13:16Tamam.
00:13:16Amirim.
00:13:34Sen bu kadar sık gelmezdin bize.
00:13:37Ne oldu böyle?
00:13:38Valla hoş gelmedim de...
00:13:40...hoş buldum diyeyim Süleyman abi.
00:13:44Hayırdır?
00:13:44Ne oldu?
00:13:45Valla ne sensi olur...
00:13:47...ne ben söyleyeyim uzun hikaye.
00:13:49Neyse sıkma canımı.
00:13:55Yalnız Süleyman abi...
00:13:57...ben bu gece içerim.
00:14:00Baştan söyleyeyim.
00:14:01Eyvallah.
00:14:04Belli ki gönül meselesi.
00:14:07Anlaşılan bu gece sana dokunulmayacak.
00:14:11Dokunmasın abi.
00:14:13Kimse dokunmasın bana.
00:14:15号
00:14:27Anlaşılan bu...
00:14:29Sağ ol
00:14:48Okay
00:14:51I'm so scared, I'm going to get you
00:14:53I'm going to get you
00:14:54I'm going to get you
00:14:55I'm going to get you
00:14:57Yok
00:14:59İfademi verdim
00:15:00Cemre de oradaydı
00:15:03Ee
00:15:05Ne oluyor yani
00:15:07Tekrar alabiliyorlar mıymış?
00:15:08Onu söyledim mi?
00:15:10Cemre bir şey olmaz dedi
00:15:12Bu kamera kayıtları
00:15:14Geçerli değilmiş eğer
00:15:16Movese'den alınmış olsaydı
00:15:18Geçerli olurmuş o zaman
00:15:19Tamam
00:15:21Toprak
00:15:22O ne diyor?
00:15:24Ne desin
00:15:25İfademi aldım
00:15:29Ben de gözünün içine baka baka yalan söyle
00:15:34Yapma
00:15:35Yapma
00:15:36Yapma
00:15:37Yapma
00:15:38Yapma
00:15:39Ağlama tamam
00:15:40Vurma kendini ama
00:15:41Yapma
00:15:42Yapma
00:15:43Sen bir şey yapmadın
00:15:44Tamam?
00:15:45Sen bir şey yapmadın
00:15:47En kötüsü ne biliyor musun?
00:15:49Yalan söylediğimi biliyor
00:15:52Ben de onun bildiğini biliyorum
00:15:55Ama öyle bir şekilde oyuna devam ediyoruz
00:15:58Tamam da Yasemin sen hiçbir şey bilerek isteyerek yapmadın ki
00:16:02Biliyoruz bunu
00:16:04İsteyerek ya da istemeyim
00:16:06Yaptın mı yaptım
00:16:08Günah benim boynuma
00:16:09Deme öyle
00:16:10Deme öyle
00:16:12Deme öyle
00:16:14Bıdan
00:16:17Halil toprağın kuzeniymiş
00:16:21Ben onu çok seviyorum
00:16:23Şimdi nasıl diyeyim ben senin kuzenim?
00:16:26Şşt tamam tamam
00:16:28Şşt tamam tamam tamam tamam
00:16:30Tamam ağlama
00:16:32Bak ben biliyorum orada ne oldu
00:16:34Ben gördüm seni orada
00:16:36Sen bizi kurtarmaya geldin
00:16:37Şahidim ben
00:16:39Ya küçücük kız
00:16:40Zeynep Bey, Rengin
00:16:42Ben
00:16:43Sen gelmeseydin bizi kim bilir
00:16:45Kim bilir ne hale gelmiştik ya
00:16:47Sen bizi kurtardın ben biliyorum bunları
00:16:50Kim bilir başımıza neler gelmişti
00:16:51Biz şimdi belki burada değildik üçümüzde
00:16:54Tövbe de
00:16:55Tamam tövbe
00:16:56Ama sen bizi kurtardın
00:16:57Sen adamı takip edip bizi gelmeseydin kurtarmasaydın
00:17:01Yasemin bunlar belli şeyler
00:17:02Sen
00:17:03Sen hiçbir şey yapmadın ağlama
00:17:05Sen bizi kurtardın tamam mı?
00:17:07Sen bizi kurtardın
00:17:08Bu böyle
00:17:09Tamam
00:17:10Ağlama
00:17:11Sen hiçbir şey yapmadın
00:17:13Hiçbir şey yapmadın çözeceğiz
00:17:16Tamam
00:17:17Çözeceğiz
00:17:18Tamam yok bir şey tamam
00:17:19Çözeceğiz ağlama
00:17:20İyiyim tamam
00:17:21E hadi bakalım Erkutcum başarılarımızın devamına
00:17:27Yalnız Rutgay Bey
00:17:32Size daha önce de söylediğim gibi
00:17:33Karşı taraftan gelecek olan ataklara karşı da hazırlıklı olmalıyız
00:17:37Yahu Erkutcum daha karşı taraftan ne atağı gelecek Allah aşkına
00:17:39Ya
00:17:40İftira davası açacaklardır
00:17:41Açsınlar buyursunlar
00:17:42Görüntüleri herkes gördü mü gördü
00:17:43Görüntüleri herkes gördü mü gördü
00:17:45Ama size izah ettim
00:17:46Onun hukuksal bir geçerliliği yok
00:17:47Yahu bu Yasemin denen kadın mimlendi mi?
00:17:49Mimlendi bitti
00:17:51Doğru söylüyorsunuz
00:17:52Artık karşı tarafın beyanlarına kamuoyu itibar etmez
00:17:56Ah ne güzel söyledin işte bak
00:17:58Bana da o yeter zaten
00:18:00Maç daha yeni başlıyor
00:18:02Amir
00:18:15Karşımayayım diyorum ama
00:18:16Yarın sabahın mesai yok mu?
00:18:18Sabahn ayrım mesaisin ayrı Süleyman abi
00:18:20Amir mi?
00:18:21Ah iyi akşamlar Süleyman abi
00:18:24Hoş geldin
00:18:26I can't tell you.
00:18:28Well done.
00:18:29Good evening, Süleyman.
00:18:30Good evening, you see me.
00:18:32I'll be with you.
00:18:34I'll be with you.
00:18:37You're welcome.
00:18:38You're welcome.
00:18:39I'm a friend.
00:18:40You're welcome.
00:18:42I'm a friend.
00:18:44You were a friend, I'm a child.
00:18:46You're welcome.
00:18:47You're welcome.
00:18:49I'm a friend.
00:18:51You're welcome.
00:18:53I'll take a drink.
00:18:55I'll take a drink.
00:18:57I'll take a drink.
00:18:59I'll take a drink.
00:19:01I'll take a drink.
00:19:03Get it.
00:19:05Give me a drink.
00:19:17This evening,
00:19:19what do you say?
00:19:21Efendim?
00:19:22Kafa ütüleme.
00:19:23Kafa ütülüyorsun sen.
00:19:24Ütüleme.
00:19:26Tamam amirim.
00:19:27Peki.
00:19:35Amirim ya.
00:19:36On iki.
00:19:38Efendim?
00:19:39On iki saniye susabiliyorsun sen.
00:19:41En fazla on iki saniye susabiliyorsun.
00:19:43Niye öyle?
00:19:44Bilmiyorum ki amirim.
00:19:46Öyle mi?
00:19:47Öyle.
00:19:48Ne amirim amirim ne?
00:19:51Ya.
00:19:52Kızmazsanız ben size bir soru soracağım.
00:19:54Oğlum kızdım zaten ben sana anlamıyorum.
00:19:56Kızdım zaten.
00:19:57Ama kızarsanız ben soramam ki.
00:19:58Ya oğlum kızsam da soracağım, kızmasam da soracağım.
00:20:00Bir sorun varsa soracağım.
00:20:02O zaman soruyorum.
00:20:03Ya sor.
00:20:04Diyekten soruyorum.
00:20:05Ya amirim.
00:20:06Sizin bu Yasemin Hanım'la aranızda bir şey mi var ya?
00:20:11Sizin bu Yasemin Hanım'la aranızda bir şey mi var ya?
00:20:14Ha ha ha ha.
00:20:25Ha ha ha.
00:20:27He ha ha!
00:20:29balancing alır.
00:20:30Ay senin tatlı ço origin.
00:20:32Sağol abi.
00:20:33Let's go for it, let's go for it.
00:20:40It's okay.
00:20:41It's okay.
00:20:44It's okay for Yasemin.
00:20:48No, no, no.
00:20:49No, no, no, no, no.
00:20:53Are you sure?
00:20:54Because I'm not sure.
00:20:56I don't know.
00:20:58Sanki bu halde olmanızın sebebi...
00:21:01...Yaseminmiş gibi geliyor bana amirim.
00:21:08Yasemin anamla aramda ne var biliyor musun Semi?
00:21:11Ne var amirim?
00:21:15Bir ihtimal daha var...
00:21:20...O da ölmek mi dersin?
00:21:34Yasemin anamla aramda ne vardı biliyor musun Semi?
00:21:38Ne vardı amirim?
00:21:41Bir ihtimal daha vardı.
00:21:44Mutlu olma ihtimali.
00:21:47Ama artık yok.
00:21:50Ne?
00:22:07Paşa, hesabı gönder be.
00:22:09Yok yok amirim ben o işi hallettim.
00:22:12Yani kalkabiliriz istediğinizde.
00:22:14Nasıl hallettin ya acaba British?
00:22:17Operasyondaki altınları mı patlattı?
00:22:19Ama amirim ya.
00:22:20Kanka yapayım lan.
00:22:22Saka yapayım.
00:22:24Hadi amirim.
00:22:26Ben yardım edeyim size amirim.
00:22:27Ya yardım ama.
00:22:28Hoppa, hoppa, hoppa.
00:22:30Ne var mı yok bir şey mi?
00:22:32Alayım mı ceketinizi amirim?
00:22:34Eyvallah olsun.
00:22:38Süleyman abi.
00:22:40Görüşürüz abi.
00:22:41İyi akşamlar.
00:22:42İyi akşamlar.
00:22:43Canım.
00:22:44Canım.
00:22:45Amirim.
00:22:46Bana bakayım ya.
00:22:48Dönüyor mu lan ya?
00:22:49Amirim dönmüyor ya.
00:22:50Dönsün lan polisim ben.
00:22:52Değil mi Semi?
00:22:53Evet amirim.
00:22:54Evet amirim.
00:22:55Evet amirim.
00:22:56Benim eylaç senden.
00:22:57Estağfurullah amirim.
00:22:58Olur mu öyle şey ya?
00:22:59Süleyman abi hadi görüşürüz.
00:23:00Hadi görüşürüz.
00:23:01Yine gelineceğiz abi.
00:23:02Belli ki.
00:23:03Ayy nerede kaldı bu çocuk ya?
00:23:18Ayy.
00:23:20Aşkıcım.
00:23:21Ferihan anne.
00:23:22Ayy ne oldu?
00:23:23Toprak bu ne hal?
00:23:24Ferihan anne.
00:23:26Girelim mi ayakkabılıyım ama.
00:23:27Gel gir çocuk.
00:23:28Anne niye geldin kız?
00:23:29Ayy Allah'ım gir bakayım.
00:23:31Sizi yatıralım da biz.
00:23:33Ayy getir getir.
00:23:34Şöyle şöyle yatırıyorum.
00:23:36Yatın alayım.
00:23:37Yatın alayım.
00:23:38Ayy.
00:23:39Dur.
00:23:40Ayakkabılarını çıkaralım.
00:23:41Çıkaralım ben adamım.
00:23:42Çıkar bakayım.
00:23:44Şunu de al çocuğum.
00:23:46Ayy Allah'ım.
00:23:47Ne oldu Semih ya?
00:23:48Ferihan anne canı sıkkın ya işte.
00:23:51Böyle oldu.
00:23:52Ay Allah'ım yarabbim.
00:23:53Neyse.
00:23:54Ben gideyim.
00:23:55Bir şey lazım olursa.
00:23:56Tamam sağ ol çocuğum sağ ol.
00:23:57Ayakkabıyı da kapının önüne koyayım.
00:23:58Bırakıver onu.
00:23:59Bir de kapıyı da çekersin sen.
00:24:00Tamam.
00:24:01Ayy.
00:24:02Gel bakayım.
00:24:03Ayy.
00:24:04Ne oldu?
00:24:05Ne oldu anneciğim sana?
00:24:07Ayy durun.
00:24:08Şöyle yiyordum su iç.
00:24:09Hah.
00:24:10İç bakayım şunu.
00:24:11Cık.
00:24:12Allah'ım.
00:24:14Ne oldu?
00:24:15Ne oldu?
00:24:16Ne oldu çocuğum?
00:24:17Hı?
00:24:18Evlenecektik belki.
00:24:19Çocuğumuz olacaktı.
00:24:20Kimle?
00:24:21Ne evlenmesi toprak?
00:24:22Ne evlenmesi?
00:24:23Ne evlenmesi?
00:24:24Toprak.
00:24:25Ne evlenmesi?
00:24:26Ne evlenmesi?
00:24:27Anne ya.
00:24:28Anne diyorsun.
00:24:29Yat bakayım.
00:24:30Yat bakalım.
00:24:31Yat.
00:24:32Yat
00:24:41I'm sorry, my son.
00:24:44I'm sorry.
00:25:01What happened to Rukkay?
00:25:02What happened to Rukkay?
00:25:03Rukkay, he's still there.
00:25:05He's talking to his own.
00:25:07He's still there.
00:25:09I don't know how to see the outside of my house,
00:25:12I don't know how to talk to her.
00:25:14Oh, I'm sorry.
00:25:17Yes, I'm sorry, I'm sorry.
00:25:19Yes, it's a very easy way to say.
00:25:21But if you have any other words,
00:25:23I don't know what to say.
00:25:25I don't know what to say.
00:25:26I'm not talking about my mother.
00:25:28I don't know how to say my mother.
00:25:31You don't know what to say?
00:25:34You don't know what to say.
00:25:37Let's leave them now.
00:25:47Come on.
00:25:49Open your mouth.
00:25:51Okay?
00:25:54No.
00:25:58No, no.
00:26:01Dida?
00:26:03No.
00:26:04Dida?
00:26:05Allah, Allah.
00:26:07Fidan, Fidan.
00:26:08Kabus görüyorsun.
00:26:09Fidan.
00:26:10Fidan'cım.
00:26:11Fidan.
00:26:12Özür dilerim.
00:26:13Fidan.
00:26:14Fidan.
00:26:15Fidan.
00:26:16Güzelim.
00:26:17Fidan.
00:26:18Fidan'cım.
00:26:19Fidan.
00:26:20Şşt, tamam.
00:26:21Yok bir şey, kabus gördüm.
00:26:22Yok bir şey.
00:26:28Rutkay.
00:26:29Yok, Rutkay falan yok.
00:26:30Ben buradayım.
00:26:31Tamam mı?
00:26:32Korkum.
00:26:34Zehra.
00:26:35Cık.
00:26:36Kimse, ben varım bir tek.
00:26:39Hadi güzel bir kalın göz.
00:26:41Geçti.
00:26:43Geçti güzel.
00:26:44Tansiyonun da normal.
00:26:52Her şey gayet iyi.
00:26:54Çok şükür.
00:26:55Bundan sonra kendine iyi bakacaksın anlaştık mı?
00:26:58Tamam.
00:26:59Öyle geçiştirerek olmaz yalnız.
00:27:01Bak hem iki canlısın hem de evde seni bekleyen kızın var.
00:27:04Daha güçlü olman lazım.
00:27:05Tamam, merak etmeyin teşekkür ederim.
00:27:07Tüm işlemler mi tamam mı?
00:27:08Çıkabiliriz artık.
00:27:09Hadi bakalım Fidan.
00:27:10Güzel haberlerini bekliyoruz.
00:27:11Teşekkür ederim.
00:27:12Sağ olun.
00:27:13Sağ olun.
00:27:14Sağ olun.
00:27:15Sağ olun.
00:27:16Sağ olun.
00:27:17Sağ olun.
00:27:18Sağ olun.
00:27:19Sağ olun.
00:27:20Sağ olun.
00:27:21Sağ olun.
00:27:43Please tell me that it's not a bottle of ice cream.
00:27:47Minimum two more of a bottle of ice cream.
00:27:52Let me tell you.
00:27:55Father, let's talk.
00:27:58Look, I'll be able to get a bottle of ice cream.
00:28:00Minik animals, I've made you eat.
00:28:04I'll want you to taste it.
00:28:04You'll find it.
00:28:06Let's eat it.
00:28:07Let's take a bottle of ice cream.
00:28:08Go!
00:28:10So nice.
00:28:12Afiyet olsun o zaman be, harika.
00:28:16Beyler, siz hala küs müsünüz gerçekten?
00:28:20Yani hiç yakışıyor mu? Koskoca adamlarsınız ya.
00:28:22Bir de çocuklara örnek olacağız falan.
00:28:25Ayten Hanımcığım, Tevfik ustamıza söyleyelim de...
00:28:28...onu bizi ticarette batırmadan önce düşünecekti.
00:28:32Bırak, bırak.
00:28:34Böyle, devam.
00:28:36Biz geldik.
00:28:38Alun!
00:28:39Ayten geldi!
00:28:40Çok özledim seni.
00:28:43Bir cürüm.
00:28:45Oh, ben de seni çok özledim.
00:28:47Ben de seni çok özledim.
00:28:49Renk'in misiydi miydim?
00:28:52Hem biz seninle ilk defa bu kadar ayrı kaldık değil mi Cevcev?
00:28:55Hı hı.
00:28:55Ama artık ayrı kalmak yok. Bundan sonra hep beraberiz, tamam?
00:28:59Şükür.
00:29:00Anne, sana ne göstereceğiz?
00:29:02Sen.
00:29:04Bak.
00:29:04Ay, Fidan.
00:29:06Gel bak, bak neler yapmışlar, gel.
00:29:10Çok güzel, aferin size.
00:29:15Hoş geldin kızım.
00:29:16Tevfik amcam.
00:29:21Hoş bulduk.
00:29:22Evin'e hoş geldin Fidan.
00:29:28Sağ ol Sinan abi.
00:29:29Fidan, iyisin değil mi? Biz çok endişelendik, çok merak ettik seni.
00:29:35İyiyim Aycan abla. Artık daha iyiyim.
00:29:38Valla dünden beri kızlar böyle bir telaş, bir telaş, bir sürü hazırlık yaptılar senin için bunları çizdiler falan.
00:29:44Ben de bir şeyler pişirdim senin için.
00:29:46Sağ ol, teşekkür ederim. Çok güzel olmuş.
00:29:48E çay koyalım o zaman.
00:29:49Tamam.
00:29:50Yardım.
00:29:50Sen, aa yok, yok, yok. Bu sefer çay bizde. Sen otur dinlen, tamam mı?
00:29:54Hadi bakalım, ufaklık yardım et bize.
00:29:57Oy dur yavaş.
00:29:59Buradayım yahu.
00:30:04Aferin sana.
00:30:07Sabah şerifler hayırlı olsun Rutkay Bey.
00:30:10Günaydın anneciğim.
00:30:11Dün akşam feneri nerede söndürdünüz?
00:30:16Bir şey yapmadık anneciğim. Ya bizim avukatla yukarıda. İki kadev bir şey içtik.
00:30:22Acaba neyi kutladınız? Dün akşam televizyondaki rezaleti mi?
00:30:27Aa, istediniz mi?
00:30:28Aa, tabii. Kaçırır mıyım? Hiç.
00:30:33Ailenin rezil olduğunu seyrettik. Acaba ne kazandığını sorabilir miyim?
00:30:38İtibarımı geri aldım anneciğim. Fidan'ın söylediklerinin hepsinin yanlış olduğu ortaya çıktı.
00:30:44Şimdi Yasemin'den ayrılıp tıpış tıpış evine dönecek.
00:30:48Demek sen hala oralardasın?
00:30:52Evet anneciğim, hala oralardayım. Ben zaten başından beri hep oralardaydım.
00:30:56Ne yaptıysam Fidan'ı bu eve döndürmek için yaptım.
00:31:00Aa, Bülent'ciğim. Gel, gel.
00:31:02Efendim?
00:31:04Nedir durumlar? Ne zaman buluşuyoruz Osman Bey'le?
00:31:06Bir araya ne zaman geleceğiz?
00:31:09Gelemeyeceğiz gibi gözüküyor efendim. Çünkü telefonlarımızı açmıyorlar.
00:31:13Aynı zamanda Tayfun Bey ve diğerleri de kimseye ulaşamıyorum.
00:31:16Tekrar ara.
00:31:17Az önce aradım efendim.
00:31:19Ya bunlar beni akşam televizyonda izlemediler mi, görmediler mi?
00:31:24Demek bütün o sirk bir işe yaramadı ha?
00:31:27Bülent'ciğim sen gidebilirsin.
00:31:31Emredersiniz.
00:31:33Anneciğim benim mağdur olmam sizi çok mu mutlu ediyor?
00:31:36Ne münasebe.
00:31:38Yani yüzünüzdeki gülümseme pek öyle demiyor ama.
00:31:40Neyse bana ne olduysa ama ucu size de dokunacak onu da söyleyeyim.
00:31:44Ya neymiş o?
00:31:45Beş paramız kalmadı anneciğim.
00:31:48Hadi buna da gölsenize.
00:31:50Zehra sen mutfağa git.
00:31:56Sen neden bahsediyorsun?
00:31:59Bütün işlerim durdu anneciğim.
00:32:01Paramız bitti diyorum yani.
00:32:03Aa!
00:32:04Ne demek o ya?
00:32:06Koskoca hersekli ailesi, mallar, mülkler.
00:32:09Koskoca aile.
00:32:10Koskoca hersekli ailesi kaç senedir nasıl geçiniyor biliyor musunuz siz anneciğim?
00:32:14Şimdi o yediğiniz üzümlerin bağının nereden geldiğini öğrenmeye bakıyorum.
00:32:18Haddeli mi?
00:32:19Bilmiyorum haddimi.
00:32:20Ben kaç senedir rahmetli babamdan kalan borçları ödemek için ne işler çeviriyorum, nelerin içine girdim haberiniz var mı?
00:32:27Sizin o standartlarınızı düşürmemek için ne işler yapıyorum haberiniz var mı sizin?
00:32:35Pardon.
00:32:37Neyse artık buraya kadarmış.
00:32:40Özetle Neriman Hanım'cığım.
00:32:43Topu attık.
00:32:44Her şey pamuk ipliğine bağlıydı.
00:32:49O iplik de koktu.
00:32:53Nereye?
00:32:55İpliği başka bir iplikle tekrar bağlamaya çalışmaya gidiyorum anneciğim.
00:33:10Mahvolduk.
00:33:11Mahvolduk mahvolduk bittik biz.
00:33:16Ne diyorsun hayatım ya ne bitmesi ne oldu?
00:33:18Bunların parası bitmiş.
00:33:20Kimlerin parası bitmiş?
00:33:21Kimin olacak?
00:33:22Neriman Hanım'la Rutkay Bey'in de.
00:33:23Saçmalama Zehra'ya otur şuraya.
00:33:26Böyle olacak işmiş o.
00:33:27Ya ne saçmalaması kulaklarımla duydum diyorum sana paraları bitmiş.
00:33:31Ciddi misin ya ne duydun ne?
00:33:33Rutkay Bey'in işleri çok kötü gidiyormuş.
00:33:35Bu olanlardan sonra da kimse telefonlarına çıkmıyormuş.
00:33:38Ben sana diyeyim.
00:33:40Vallahi billahi bunlar yakında bizi kapının önüne koyarlar.
00:33:43Saçmalama ya kırk yıllı hatırı var.
00:33:45Onlar bizi çok seviyor Zehra hayatta yapmazlar böyle bir şey ya.
00:33:48Ne sevgisi ne hatırı ya kimden bahsediyorsun sen?
00:33:51Ben sana söyleyeyim.
00:33:53Çok yakında.
00:33:55Bu Hersekli konağının kapısına kilit hurla.
00:33:57Ah ben de buraya yazıyorum.
00:33:59Biz ne yapacağız o zaman?
00:34:00Ben nereden bileyim ya?
00:34:01Efendim Rutkay Bey.
00:34:14İhsan Beyciğim iyi haberler almak için aradım da.
00:34:17Ne oldu bu Yasemin Hanım?
00:34:19İçeri atıldı mı?
00:34:20Avukatıma gelmemiş böyle bir bilgi.
00:34:23Rutkay Bey.
00:34:25Yasemin Hanım dün akşam serbest bırakıldı.
00:34:28Bırakılmış daha doğrusu.
00:34:31Yani ben de bu sabah öğretim.
00:34:32Nasıl yani ne demek şimdi o?
00:34:34Yani merak etmeyin siz.
00:34:35Ben ilgileniyorum.
00:34:36Gereğini yapacağım ben.
00:34:38Yahu siz benimle dalga mı geçiyorsunuz İhsan Bey?
00:34:40Bana bakın hemen o kadarı içeri sokun tamam mı?
00:34:42Sizin için hiç iyi olmaz yoksa.
00:34:46Sen be.
00:34:56Toprak nerede?
00:34:57Bilmiyorum müdür.
00:34:58Gelir birazdan.
00:35:00Valla.
00:35:02Nereye gittiğini söylemedi mi?
00:35:03Söylemedi müdürüm haberim yok.
00:35:05İşte hep böyle.
00:35:06Hep böyle.
00:35:08Kusura bak.
00:35:08Kimse bilmiyor nereye gittiğini.
00:35:10Hah amirim.
00:35:12Hah Toprak.
00:35:13Neredesin sen?
00:35:16Buradayım.
00:35:16Odaya geçelim de bu Yasemin durulmaz hakkında konuşacağız.
00:35:21Tamam.
00:35:22Tamam işte burada çocukların karşısında konuştun konuşacaksan.
00:35:26Toprak elinde cinayet zanlısı var ve sen onu serbest bırakıyorsun.
00:35:29Biz onu konuşacağız.
00:35:31Odama geçelim.
00:35:31Neye istinaden tutacaktım?
00:35:33Rutkay Sezai Bey.
00:35:35Rasmen ihbarda bulunmuş.
00:35:3680 milyonun önünde.
00:35:37Ve sen kadının bile gözaltına almıyorsun.
00:35:40Onu konuşacağız.
00:35:42Rutkay Sezai.
00:35:44Delil var mı delil?
00:35:45Ondan haber ver.
00:35:46Kamera görüntüleri?
00:35:47Yapay zeka.
00:35:48Neticede devletin mobesesinden alınmış görüntüler değil.
00:35:51Çevre esnafın kameralarından alınmış.
00:35:55Yani delil teşkil etmiyor.
00:35:57Aynı Rutkay Sezai'nin ses kaydı gibi.
00:35:59Hukuki geçerliliği yok.
00:36:01Sen her şeye birbirine soktuğun yetmiyor.
00:36:03Bir de elindeki zanlıları kaçırtıyorsun.
00:36:06Özellikle senin kuzenin katili.
00:36:08İnsan bana bunu benzer.
00:36:10Kendi namusun şerefi için.
00:36:13Namus mu? Şeref mi?
00:36:15Amirim.
00:36:15Sen kimsen nasıl şerefle ilgili konuşuyorsun bana?
00:36:17Amirim. Amirim.
00:36:18Ne yapacaksın sen?
00:36:19Amirim.
00:36:20Adam hala bizim müdürümüzü yapmayın.
00:36:22Sakin olu yapmayın.
00:36:24Adam müdür.
00:36:25Terbiyesiz.
00:36:26Haklısın sana.
00:36:28Müdürün üstüne yürünmez.
00:36:29Terbiyesiz'e bak.
00:36:32Artık benim müdürüm değil.
00:36:35Amirim.
00:36:36Karışma.
00:36:37Bırak.
00:36:37Bırak.
00:36:38Karışma.
00:36:39Tamam.
00:36:41Artık.
00:36:42Bitti.
00:36:44Her şey bitti.
00:36:46Lan ben senin.
00:36:48Rutkay'ın köpeği olduğunu bilmiyor muyum lan?
00:36:51Ne uğruna?
00:36:52Müdürsün sen müdür?
00:36:54Nasıl bakacaksın bu çocukların yüzüne?
00:36:56Ha?
00:36:58Şerefsiz köpek.
00:37:00Amirim.
00:37:00Susun onu.
00:37:01Amirim bir dakika bir dakika.
00:37:02Bir dakika bekleyin bir konuşalım.
00:37:03Semih.
00:37:04Amirim bir dakika.
00:37:04Amirim mi amirim yok artık.
00:37:06Bitti.
00:37:06Ya olur mu öyle şey amirim ya?
00:37:08Siz isteseniz de mesleksizi bırakmaz amirim.
00:37:10Yapmayın şunu.
00:37:10Ya ne anlatıyorsun Semih?
00:37:12Kafa attım oğlum müdür.
00:37:13Görmüyor musun?
00:37:13Tamam çözeriz bir konuşuruz amirim lütfen.
00:37:15Yahu neyini çözüyorsun?
00:37:16Semih.
00:37:17Bitti.
00:37:18Amirim yapmayın.
00:37:19Özür dilerim.
00:37:20Benim yüzümden oldu.
00:37:20Özür dilerim amirim.
00:37:21Keşke senin yüzünden olsaydı lan.
00:37:24Güler geçer hallederdik.
00:37:26Keşke senin yüzünden olsaydı.
00:37:28Amirim.
00:37:28Hadi.
00:37:28Hadi.
00:37:28Hadi.
00:37:28Hadi.
00:37:29Hadi.
00:37:29Hadi.
00:37:29Hadi.
00:37:31Hadi.
00:37:31Haytan abla vallahi ellerine sağlık çok güzel olmuş.
00:37:53Afiyet olsun kuzum.
00:37:54Vallahi bak senin için yaptım.
00:37:56Çok da heyecanlandık zaten geleceğim diye.
00:37:58Ama bak ben yine dilimi tutamayacağım.
00:38:03Tevfik Usta da biliyor beni bu huyumu.
00:38:05Bir daha öyle abuk sabuk delilikler kesinlikle istemiyorum.
00:38:09Bak yemin ederim ayağımın altına alırım seni.
00:38:12Ayten ablanın tersi pistir.
00:38:14Evet.
00:38:16Ona göre.
00:38:17Şimdi bakma böyle çocuklar var diye minloş minloş konuşuyorum.
00:38:20Sen mesajı aldın anladın.
00:38:22Değil mi Fida?
00:38:22Mesajı aldım ben sana.
00:38:23Evet güzel.
00:38:25Mesut.
00:38:26Mesut.
00:38:28Mesut.
00:38:30Bir gelsene.
00:38:31Geleyim abi.
00:38:33Hadi hadi.
00:38:34Gidin gidin siz orada kenarda köşede fısır fısır konuşun.
00:38:38Biz burada eşek başayız.
00:38:40Estağfurullah baba.
00:38:42Ulan.
00:38:43Allah'ım yarabbim ya.
00:38:48Mesut.
00:38:49Ya sabahtan beri dokuz doğurdum kızım ya.
00:38:52Bu Rutkay kudurdu.
00:38:54Toprak bir şey demiyor mu?
00:38:55Ya başımıza bir şey gelirse?
00:38:57Yok.
00:38:58Bunun söylediklerine inanırlarsa ne yapacağız?
00:39:00Abi.
00:39:01Ben dün karakola gittim ifade vermeye toprakla.
00:39:04Yapma.
00:39:06Sıkıntı yok sorun değil yani.
00:39:08Bizim bu ses kaydı gibi.
00:39:10O görüntülerinde kanunen bir geçerliliği yokmuş yani.
00:39:13Oh çok şükür.
00:39:14Polis olmasın mı bu?
00:39:19Ay abi ne yaptın ya?
00:39:20Bir tane canım var zaten.
00:39:21Ağzından bir hayırlı bir şey çık.
00:39:26Ben bakarım abi sana şey yapma.
00:39:28Bakarım bakalım.
00:39:34Mert'ciğim.
00:39:36Nasılsın?
00:39:37Ne işin var senin burada?
00:39:39Mert kardeşini görmek istedi.
00:39:41Çok ağladı.
00:39:42Çocuğunu mu bahane ediyorsun be?
00:39:43Yasemin'im gerçekten tutamadım Mert'i.
00:39:45İnan ki çok ağladı susturamadım.
00:39:47Yasemin.
00:39:48Kim geldi kızım?
00:39:50Gel.
00:39:51Gel içeri hadi.
00:39:52Rengin seni çok özledi gel.
00:39:54Bekle.
00:39:56Rengin bak kim geldi.
00:39:58Ay.
00:40:03Ana sen nereden çıktın be?
00:40:06Ben de bu evde kim eksik diye soruyordum kendi kendime.
00:40:09Benim güzel kuzum.
00:40:13Ay sen nerelerdeydin?
00:40:14Biz seni çok merak ettik öyle birden ortalıkta kaybolunca.
00:40:18Beni özlemiş.
00:40:19Görmeye gelmiş.
00:40:21Çok iyi etmiş.
00:40:22Çok iyi etmiş.
00:40:23Hadi geç otur sen de hemen yumul.
00:40:24Yumul yumul.
00:40:25Bir dakika bir dakika.
00:40:26Bu iyi etmiş de.
00:40:29Yasemin bu çocuğu kim getirdi ya?
00:40:31Ben buradan bir kalkacağım valla.
00:40:45Ulan sen ne oturuyorsun?
00:40:48Kalkıp bir tane çöksün.
00:40:50Bir girişim Şunay.
00:40:51Ne yapıyorsun?
00:40:51Ne yapıyorsun abi?
00:40:52Geç otur yerine.
00:40:53Herkes bir kendine gelsin.
00:40:54Ne oluyor?
00:40:55Çocukların önünde.
00:40:56Ben bir yarım saate gidip geliyorum.
00:41:01Tamam mı?
00:41:09Sinan abi.
00:41:11Ne oldu?
00:41:13Sen yokken bir sürü şey oldu tabii.
00:41:15Sen haberin yok tanımıyorsun beyefendiyi.
00:41:18Gel ben sana anlatayım.
00:41:21Gel.
00:41:23Ben anlatayım.
00:41:24Gel.
00:41:26İyi et bir ayda.
00:41:28Bir daha inşallah.
00:41:28Tabii tabii.
00:41:29Ajan zaten.
00:41:31Teşekkürler.
00:41:31Afiyet olsun.
00:41:36Mert olmasa tekrar karşına çıkacak yüzüm yoktu.
00:41:39Sen bulurdun bir yolunu ya.
00:41:42Beni hiç affedebilecek misin?
00:41:44Tabii ki hayır.
00:41:47Ama kızımı da kardeşinden ayıracak değilim.
00:41:50Senin günahlarını niye iki küçük masum çocuk çeksin değil mi?
00:41:53Ama bu demek değildir ki her seferinde Mert'i bahane edip kapıma gel.
00:42:01Burcu gitti.
00:42:05İnan ki çok şaşırdım.
00:42:07Nerede bilmiyorum.
00:42:09Telefonu da kapalı.
00:42:10Yani her yere baktım bulamadım.
00:42:12Mert de sürekli annesini soruyor.
00:42:14Çocuğa ne diyeceğimi bilemiyorum.
00:42:16Sen bana dert mi yanıyorsun şu an?
00:42:18Yasemin senden bir şey isteyebilir miyim?
00:42:20Ay yok artık.
00:42:24Yasemin kaldığım yeri gördün.
00:42:27Evin barkım hiçbir şeyim yok.
00:42:29Burcu da gitti.
00:42:30Cebimde beş kuruş para da yok.
00:42:32Mert'i otel köşelerinde süründüremem.
00:42:34Ben bir iş bulana kendimi toparlayana kadar bize yardım eder misin?
00:42:41Etmem dersem ne yapacaksın?
00:42:43Mert'i yurda vermem gerekecek.
00:42:45Başka çarem yok.
00:42:46Ailen?
00:42:47Görüşmüyorlar benimle istemiyorlar.
00:42:50Burcu'yla bazı sıkıntılar yaşadılar.
00:42:54Tüh.
00:42:56Demek ki erkek torun da aile ilişkilerinizi kurtaramıyormuş değil mi?
00:43:01Yasemin biliyorum her şey benim suçum.
00:43:04Engin.
00:43:05Her şeyi.
00:43:07Koca bir hayata eline yüzüne bulaştırdın.
00:43:11Her şey çok farklı olabilirdin.
00:43:14Ama şunu bil ki ben seni çok sevdim.
00:43:17Yok.
00:43:18Sevgi öyle bir şey değilmiş ya.
00:43:21Ben de yeni öğrendim.
00:43:23Sevince ne oluyormuş biliyor musun?
00:43:26İnsan karşısındakine inanmak istiyor.
00:43:29Ama ben senin dediğin hiçbir şeye inanmıyorum.
00:43:31Ne desen haklısın.
00:43:37Peki Mert ona yardım edecek misin?
00:43:41Yasemin kendim için bir şey istemiyorum senden.
00:43:43Bir hafta.
00:43:54Bir hafta sonra gelir alırsın.
00:43:57Çok teşekkür ederim Yasemin.
00:43:59Engin.
00:44:00Kendine gel.
00:44:02Çocuklar için yapıyorum bunu sadece.
00:44:04Tamam.
00:44:05Yasemin iyi kibarsın.
00:44:06Bir kere bile bana rengini sormadın.
00:44:13Hiç mi merak etmedin?
00:44:17Hiç mi özlemedin?
00:44:19Bir kere bile görmek istemedin ya?
00:44:21Sen nasıl bir insansın?
00:44:24Yasemin bana bir baksana.
00:44:26Benden rengine baba olur mu?
00:44:29Mert'e de olmadı işte.
00:44:31Çocuğun kafasını bulandırmaya ne gerek var?
00:44:33Doğru.
00:44:37Öyle şeyler insanın içinde olur.
00:44:41Senin çocuklara karşı ne bir sevgin ne de bir endişen var.
00:44:46Sen baba falan değilsin.
00:44:48Hiçbir zamanda olmadın.
00:44:50Sen ancak kendi kurtarmaya bakarsın.
00:44:52Ne yapıyorsunuz burada?
00:45:12Sana bakıyorum.
00:45:15Buyurun içeri geçelim isterseniz.
00:45:18Senin evine adım atar mıyım ben?
00:45:20Sizi evime aldım.
00:45:25Yardım ettim.
00:45:27Nereden bilirdim sen olduğunu?
00:45:30Evime ateş düşürenin sen olduğunu nereden bilirdin?
00:45:35Televizyonda bahsedilenleri söylüyorsunuz.
00:45:39Sus.
00:45:41Bir tek şey söylemek için geldim.
00:45:43Oğlumdan uzak dur.
00:45:46Halil'i benden aldın.
00:45:48Oğlum sana kurban etmem.
00:45:50Duydun mu beni?
00:45:54Toprağın yanına sakın bir daha yaklaşma.
00:45:57Senin şeytanlığına baş edemez o.
00:46:00Sizin gibi değil benim oğlum.
00:46:02Sakın.
00:46:03Das ne kadar.
00:46:16Sarı mı lanet.
00:46:17I love you.
00:46:48Nasıl bir de böyle hevesle koşa koşa gelmiş.
00:46:52Ayrılmadı daha dizinin dibinden kardeşinin.
00:46:55Kan çekiyor işte.
00:46:56Kardeş işte.
00:46:57Ne yapacaksın?
00:46:59Atsan atılmaz, satsan satılmaz.
00:47:02Valla öylesi daha iyi ya usta.
00:47:05Biz göçüp gittikten sonra hiç yalnız kalmazlar.
00:47:07Birbirlerine destek olurlar.
00:47:09Ay tövbe estağfurullah bir dakika.
00:47:11Ay siz barıştınız mı ya?
00:47:12Ben ne ara kaçırdım bunu?
00:47:13Tamam be.
00:47:14Yok ya ne?
00:47:16Ne münasebet canım?
00:47:17Allah Allah.
00:47:18Yapma Allah aşkına yapma.
00:47:19Tamam tamam canım.
00:47:22Ben geldim.
00:47:24Hoş geldin.
00:47:26Annem geldi.
00:47:27Güçürüm.
00:47:33Anne.
00:47:34Bugün Mert bizde kalabilir mi?
00:47:36Yok yok kızım yok yok yok.
00:47:39Olur kalabilir.
00:47:41Anne.
00:47:41Ya Yasemin bu çocuğun annesi babası yok mu ya?
00:47:46Yok.
00:47:48Baba yok.
00:47:50Bu çocuğu bizden başka bir Allah'ın kulunun düşündüğü yok.
00:47:54Ne yapalım sokağa mı atalım bizde?
00:47:56Yok.
00:47:57Bekleyin mi?
00:48:01Bidan canım.
00:48:02Hadi gel biraz dinlensin.
00:48:03Ben kalkarım yansın.
00:48:04Hadi gel.
00:48:04Kalkarım.
00:48:05Gel.
00:48:08Yardım edeyim mi?
00:48:09Yok abi.
00:48:14Ay pardon canım gel.
00:48:17Dur açayım sen.
00:48:18Ağrın var mı?
00:48:27Dikiş işte.
00:48:29Suyun da var burada tamam mı?
00:48:30Dinlen güzel.
00:48:31Otur.
00:48:32Otur.
00:48:33Bir konuşalım.
00:48:34İçeride soramadım.
00:48:37Ne diyor Engin?
00:48:42Zor durumdaymış.
00:48:45Yardım istiyor benden.
00:48:48Ama uyumuş zor durumda olan.
00:48:52Seni düşünmüyor tabii.
00:48:55Mert bir hafta bizde kalacak.
00:48:59Ne annesi istiyor ne babası.
00:49:02Ağlama Yasemin ağlama.
00:49:04Güzelim.
00:49:06Yoluna girecek her şey.
00:49:07Çözeriz her şeyi çözdüğümüz gibi.
00:49:09Tamam.
00:49:11Hem bak şöyle düşün ağlama.
00:49:13Bak şöyle düşün.
00:49:14Rengin kardeşini seviyor.
00:49:16Sevmeseydi daha zordu işimiz.
00:49:19Şöyle düşün.
00:49:20Çok seviyorum.
00:49:22Ben de kıyamıyorum.
00:49:23Küçücük çocuk.
00:49:24Ne günahı.
00:49:26Haklısın.
00:49:27Haklısın.
00:49:28Haklısın.
00:49:28Ama yoluna girecek.
00:49:29Tamam.
00:49:32Ay.
00:49:33İki numaralı bücür gelmiş.
00:49:35Gel bakayım.
00:49:35Ne oldu sana?
00:49:39Niye yatıyorsun?
00:49:40Gel yatmıyorum.
00:49:41Yatmıyorum.
00:49:41Oturuyorum ya öyle.
00:49:43Soğuk aldım ya biraz dinlenmeye geldim.
00:49:45Gel.
00:49:45Gel.
00:49:46Hadi siz analı kızı böyle dinlenin biraz.
00:49:49Ben gidiyorum.
00:49:50Bir öpücük ver bakalım anneye.
00:50:00Yat bakalım şöyle görüşemedik.
00:50:02Bir sohbet edelim seninle.
00:50:05Gel bakayım şöyle.
00:50:06Hoppa.
00:50:09Anne.
00:50:10Hı?
00:50:11Canavarı yakalamışlar mı?
00:50:15Yok çift çift.
00:50:17O zaman bizi yakalar.
00:50:19Yakalayamaz.
00:50:20Korkma sen.
00:50:21Hem nasıl yakalasın canım?
00:50:23Biz kaç kişiyiz burada?
00:50:25Bizi koruyup kollayan insanlar var.
00:50:27Ben varım.
00:50:29Ayten abla.
00:50:31Sinan abi.
00:50:32Tevfik dede.
00:50:32Tevfik dedeyi görünüyor musun?
00:50:33Ya ne kadar huysuz.
00:50:35Bizi korur tabii ki.
00:50:37Yasemin de var hem.
00:50:39Ben varım ben.
00:50:40Bir şey yapamaz.
00:50:41Merak etme.
00:50:52Cevcev.
00:50:54Ben sana bir şey soracağım.
00:51:00Sen bu renginin kardeşini sevdin mi?
00:51:03Hı hı.
00:51:04Hı hı.
00:51:05Hı hı.
00:51:06Peki sen ister miydin bir kardeşin olsun?
00:51:12Hı hı.
00:51:13Hı hı.
00:51:14Hı hı.
00:51:15Hayır.
00:51:16Nedenmiş o?
00:51:17Sen sadece beni sev.
00:51:19Hı hı.
00:51:20Ben seni zaten çok seviyorum.
00:51:25Hem de ne kadar biliyor musun?
00:51:28Ne kadar?
00:51:30Dünyalardan büyük.
00:51:33Bunu hiçbir şey hiç kimse değiştiremez.
00:51:37Sen merak etme.
00:51:38Hı hı.
00:51:38Hı hı.
00:51:39Ben sana bir sır vereyim mi?
00:51:42Hı hı.
00:51:43Hı hı.
00:51:44Hı hı.
00:51:44Hı hı.
00:51:45Hı hı.
00:51:46Ver bakalım o elini.
00:51:47Hı hı.
00:51:48Hı hı.
00:51:48Hı hı.
00:51:49Hı.
00:51:50Hı.
00:51:51Hı.
00:51:52Hı.
00:51:53Hı.
00:51:54Gerçekten mi?
00:51:55Bakma bakma gerçekten.
00:51:57Göremezsin çünkü bakarsan.
00:52:00Çünkü bir şey kadar, bir şey kadar bir şey.
00:52:05Ama sonra eğer biz istersek büyük kocaman bir çocuk olabilir senin gibi.
00:52:15Senin kadar güzel, güzel oylu, çok tatlı.
00:52:19Tatlı olduğun mu nereden biliyorsun?
00:52:23Çünkü sana benzeyecek.
00:52:25Hı hı.
00:52:26Benzemesin mi?
00:52:28Kardeşin o senin.
00:52:29Abla mı olacağım ben?
00:52:33Eğer sen de istersen.
00:52:36Şimdi söyle bakalım bana.
00:52:42Amla olmak ister misin?
00:52:48Sözümü dinlersen.
00:52:49Ne demek düşünüyorsun dinlersen?
00:52:54Tabii ki dinleyecek sözünü.
00:52:57Dinleyecek.
00:52:59Hem ne yaparız biliyor musun?
00:53:01Okuldan dönünce sen.
00:53:03Biz kardeşinle evde seni bekleyeceğiz.
00:53:05Sana yemekler hazırlayacağız.
00:53:07Tatlı'yı yetiştiremediysem sen yardım edersin.
00:53:10Olur mu?
00:53:11Olur o zaman.
00:53:12Anlaştık mı?
00:53:13Evet anlaştık.
00:53:14Çek o zaman.
00:53:15Aferin sana.
00:53:16Seni ne gurur duyuyorum ben.
00:53:20Sen dünyanın en güzel ablası olacaksın tamam mı?
00:53:23Evet.
00:53:23Evet.
00:53:24Söz mü?
00:53:25Söz.
00:53:26Ne sözü?
00:53:27Çocuk sözüm.
00:53:28Olur.
00:53:28Tamam.
00:53:29Aferin sana.
00:53:31Aferin sana.
00:53:32Aferin sana.
00:53:47Bu.
00:53:47Çok güzel anneciğim.
00:53:51Çok güzel de bunla ancak çalışanların parasını öderiz.
00:53:55Bir de arabaların benzin parasını.
00:53:57Aa yok daha neler.
00:53:58E öyle anneciğim yani sizin dünyadan haberiniz yok ki.
00:54:01Şimdi sıkı durun size bir şey söyleyeceğim.
00:54:03Ya korkutma beni.
00:54:05Çalışanları da çıkartmamız gerekiyor.
00:54:07Aa Rutkay.
00:54:10İmkansız katliye söz konusu değil.
00:54:12Anneciğim artık lale devrinin sonuna geldik.
00:54:15Son bombayı da söyleyeyim mi size?
00:54:17Ne?
00:54:17Ne?
00:54:18Korkuyorum.
00:54:20Konağı satışa çıkartmamız gerekiyor.
00:54:22Ne?
00:54:24Sen ne diyorsun Rutkay?
00:54:27Burası bu ailemizin ne demek ya?
00:54:31Persekli bu.
00:54:34İmkansız.
00:54:35Katip giyler.
00:54:36Olacak şey değil.
00:54:37Sen o ufak tefek bir şeyler var onları satarsın yavrum.
00:54:40Anneciğim ufak tefek şeyler evet değerli falan da artık kimse benimle iş yapmak istemiyor.
00:54:45Kimse benimle görünmek istemiyor.
00:54:48Görüyor musun?
00:54:50Sen görüyor musun o kadının?
00:54:51Senin başına işler açtığını görüyor musun Rutkay?
00:54:56Olamaz.
00:54:57Olamaz.
00:54:58Katiyen olamaz.
00:54:59Hayır.
00:54:59Katiyen söz konusu değil.
00:55:02Ben satış işlemlerini başlatacağım.
00:55:04Hayır Rutkay.
00:55:06Önce cesedimi çiğnemen gerekiyor.
00:55:08Anladın mı?
00:55:09Duydun mu?
00:55:12Bu bir teklif mi?
00:55:13Şşşt.
00:55:14Ama fena fikir değil.
00:55:15Ne dersin oğlum?
00:55:16Susar mısınız babacığım?
00:55:17Hayır susma.
00:55:19Anneciğim size söylemiyorum.
00:55:21Babamla görüşüyorum da.
00:55:22Ne?
00:55:23Ha.
00:55:24Tövbe tövbe tövbe.
00:55:26Nasıl da korktu şuna bak.
00:55:28Babacığım annemi rahat bırakır mısınız?
00:55:31Anneciğim ben bu konuyu bir düşüneyim de.
00:55:33Sonra konuşuruz.
00:55:34İyi geceler diliyorum size.
00:55:37Düşünecek bir şey yok.
00:55:39Bu olamaz.
00:55:40O kadar.
00:55:43Sonunda bunu da yaptın.
00:55:44Elindeki tek şeyi konağa da kaybediyorsun.
00:55:47Ben elinden geleni yaptım babacığım.
00:55:49Zehra.
00:55:50Sen de utanıyorum.
00:55:51Sen nasıl benim oğlumu olabilirsin ki?
00:55:53Bilmem orasını artık Neriman Hanım'a sorarsınız.
00:55:57Buyur Unutka abi.
00:55:58Zehracığım bir kahve yaparmışsın bana sana zahmet.
00:56:01Tabii ki.
00:56:02Ha güzel yap ama.
00:56:03Son kahveler bunlar.
00:56:05Değil mi babacığım?
00:56:06Anlamadım.
00:56:07Sana demedim Zehracığım.
00:56:15Ah sen mi geldin?
00:56:17Merhaba.
00:56:18Geldin sen çık hadi.
00:56:19Tamam.
00:56:20Sakin bu gece.
00:56:21Şey ne oldu?
00:56:22Fidan ersekli.
00:56:23Bu sabah taburcu oldu.
00:56:24Bir görsen kadın.
00:56:26Ne kadar tatlı.
00:56:27Bakıyamam neler çekmiş.
00:56:28Kocasının televizyonda dedikleri doğru mu acaba?
00:56:30Hiç sanmam.
00:56:31Adama baksana psikopatin teki.
00:56:33Hamile kadına ne eziyetler etmiş.
00:56:34Hamile miymiş bir de?
00:56:36Sorma.
00:56:36Hadi canım kaçtım ben.
00:56:37Kolay gelsin.
00:56:38Ver ver.
00:56:48Yasemin benim içim rahat etmiyor.
00:56:50Yardım etseydi.
00:56:50Ay olur mu öyle şey ya?
00:56:52İki tane tabak götüreceğim zaten.
00:56:53Sen dinlen.
00:56:55Yasemin.
00:56:55Yasemin.
00:56:55Ya Sabahleyin kızlar kreşe gidecek değil mi?
00:56:58E bu oğlan ne olacak?
00:57:00O benim başıma kalırsa ben bakamam.
00:57:02Haberin olsun.
00:57:03Hı hı.
00:57:04Bakamaz.
00:57:05Ayten Hanım'la şeyleri oluyor.
00:57:07Önemli işleri oluyor.
00:57:09Bulmacı çözüyorlar falan.
00:57:10Bakamaz ya.
00:57:11Yasemin.
00:57:12Söyle şuna.
00:57:13Bır bır bır bır.
00:57:14Bana cevap verip durmasın.
00:57:15Sen de söyle Yasemin babana.
00:57:18Ben seninle konuşuyorum.
00:57:19Onunla değil.
00:57:20Ama ben de şişiyorum ya.
00:57:22Valla şişiyorum.
00:57:23Koca koca adamlar oldunuz.
00:57:25Ayıp.
00:57:26Bir bakın birbirinize konuşun yani.
00:57:27Ey Allah'ım yarabbim.
00:57:28Ulan ne tövbeler oldu.
00:57:33Yasemin.
00:57:34Geliyorum.
00:57:35Ya bana bak.
00:57:36Hı.
00:57:37Söylesene ya.
00:57:38Ne olacak bu oğlan?
00:57:41Yani.
00:57:43Onu da kreşe vereceğim.
00:57:44Ne yapayım?
00:57:44Çocuk evde mi oturacak tek başına?
00:57:46Ne de.
00:57:47Para.
00:57:48Paran var mı?
00:57:49Son kalan paraydı artık.
00:57:52Hay Allah ya.
00:57:53Valla ben de sana.
00:57:54Destek olamıyorum işte.
00:57:55Görüyorsun.
00:57:57Sen merak etme Tevfik usta.
00:57:58Ben hallederim.
00:58:00Merak etme.
00:58:01Kızım.
00:58:02Hı.
00:58:03O Engin denen hergele var ya.
00:58:06O bu çocuğu hiçbir zaman almayacak.
00:58:10Biliyorsun değil mi?
00:58:12Biliyorum.
00:58:15Esu.
00:58:16Ah abi.
00:58:17Baksana şuna ya.
00:58:19Ay Allah.
00:58:22Ne oldu?
00:58:25Yok yok bir şey güzelim.
00:58:26Yok bir şey.
00:58:29Bir şey olmuş.
00:58:30Söylesene sen.
00:58:33Sinan abi.
00:58:34Yasemin.
00:58:37Fitan.
00:58:40Senin hamile olduğun haberin yayılmış.
00:58:43Şişt.
00:58:51Rutkay bunu duymuştur.
00:58:54Bunu duyduysa o zaman.
00:58:55Hayır.
00:58:56Hayır hiçbir şey.
00:58:56Ne.
00:58:57Ne Rutkay duyarsa.
00:58:58Duyarsa duysun ya.
00:58:59Şöyle be.
00:59:01Hiçbir şey yapamaz.
00:59:02Tabii yapamaz.
00:59:03Rutkay da Rutkay.
00:59:04Ne oluyor be?
00:59:05Yeter ya.
00:59:06Ateş olsa yürümü kadar yer yakar be.
00:59:09Fitan.
00:59:10Çok hızlı.
00:59:11Sen.
00:59:12Sen bizim kızımızsın artık ya.
00:59:14Seni buradan.
00:59:15Hiç kimse alamaz.
00:59:16Rutkay Bey.
00:59:21Gel Bilanç'ım gel.
00:59:22Müsaat.
00:59:23Seni size bir şey göstermem gerek.
00:59:24Ne göstereceksin ya.
00:59:26Zaten olan olmuş.
00:59:27Bakayım.
00:59:28Bunu gördünüz mü?
00:59:29Ne o?
00:59:33Çok güzel.
00:59:34Bundan daha güzel bir haber olur mu ya?
00:59:36Haber internette her yerde.
00:59:37Oho.
00:59:38Daha da güzel.
00:59:40Çok güzel çok.
00:59:42Neyine seviniyorsun sen?
00:59:43Bir tane çocuk yetmiyor mu?
00:59:44Babacığım siz olayı çok yanlış anlamışsınız.
00:59:49Ben çocuğa falan sevinmiyorum.
00:59:51Bana ne çocuktan?
00:59:52Fitan tıpış tıpış bu eve dönecek ya.
00:59:54Ona seviniyorum.
00:59:55Ona.
00:59:55Oh bundan daha mutlu olamazdım.
00:59:57Bülent'ciğim sana zahmet.
00:59:58Bir şeyler getirir misin?
00:59:59Babamla bu sürprizi kutlamak istiyorum.
01:00:02Hatta istersen kendine dağılın.
01:00:03Emredersiniz efendim.
01:00:08Ya onun o televizyonda atıp tutmaları falan var ya.
01:00:11Onlar yalan.
01:00:12Kimse inanmadı.
01:00:13Aynen öyle.
01:00:14Rutka'yı tanımıyorsunuz sanki.
01:00:18Bunu duyduysa şimdiye kadar Yasemin'im.
01:00:21Hayır hayır hiçbir şey olmayacak.
01:00:23Dur dur telefon çalıyor.
01:00:24Hiçbir şey yapamamayacak.
01:00:29Ayten abla bir şey unuttu herhalde.
01:00:31O arıyor.
01:00:31Ben bir konuşup geleyim.
01:00:32Ne var?
01:00:41Allah aşk olsun Yasemin Hanım'cığım yahu.
01:00:44Ne istiyorsun be?
01:00:45Yahu ben ne isteyeceğim?
01:00:46Karımla çocuklarımı istiyorum.
01:00:49Ama dikkat edin.
01:00:50Bakın çoğu konuşuyor.
01:00:51Rüyanda görürsün.
01:00:54Ya siz ne kadar acımasız bir kadın oldunuz.
01:00:57Neyse.
01:00:59Çok yakın zamanda herkes hak ettiği yere geri dönecek.
01:01:02Ha.
01:01:03Aynen öyle.
01:01:03Bence de öyle.
01:01:04Şu mahkemen bir sonuçlansın.
01:01:06Seni de o zaman göreceğiz.
01:01:07Yahu siz hala o mahkemeden bir şey çıkacağına mı inanıyorsunuz?
01:01:11Pes valla.
01:01:12Pes pes.
01:01:12Siz onu bunu bırakın da.
01:01:14Bence fidanın bavulunu hazırlayın.
01:01:16Çünkü çok yakında eli kulağındadır yani.
01:01:19Gelip onu alacağım.
01:01:25Canım benim sen niye ayaklandın?
01:01:29Otur otur.
01:01:30Gel.
01:01:30Otur.
01:01:30O arada değil mi?
01:01:42Evet.
01:01:46Biz nasıl kurtulacağız bu adamlar ya?
01:01:49O ne demek ya?
01:01:51Kurtulduk biz zaten bitti gitti.
01:01:53Şu mahkeme bir sonuçlansın.
01:01:55Dava görülsün tamam.
01:01:56Kurtulduk.
01:01:56Eştemin ne davası göz.
01:01:58Dava görülsün bu adam Rutkay.
01:02:01Ben dünyanın öbür ucuna gidersem gideyim beni bulur.
01:02:04Seni tehdit etmeye devam eder.
01:02:06Sadece benimle kalmaz seninle oynamaya devam eder.
01:02:08Bilmiyor musun?
01:02:09Hayır ya.
01:02:11Ben kabul etmiyorum bunu ya.
01:02:13Ben artık bu düzeni kabul etmiyorum.
01:02:15Kimse kusura bakmasın.
01:02:16Her zaman Rutkay Sezai'lar kazanmıyor bu hayatta.
01:02:18Yeter.
01:02:20Sen kazanacaksın.
01:02:23Zeynep kazanacak.
01:02:24Şu karnındaki fasulye var ya.
01:02:28O kazanacak artık.
01:02:31Ben böyle inanmak istiyorum bu kadar.
01:02:36Sen de ona inan tamam mı?
01:02:39Sen de inan.
01:02:41Lütfen.
01:02:41Lütfen.
01:02:41Demek istediğim tabii kolay değil.
01:03:09Ama yanlış anlamayın ben olayı hiç kimseye anlatmadım.
01:03:13Hasan'a bile söylemedim.
01:03:14Sen susmak için ne istiyorsun onu söyle.
01:03:17Al saúde olacak.
01:03:24sesu anlayın ben olayı hiç kimseye anlatdım.
01:03:33Azta bir park lubangun senden doen.
01:03:35Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
01:04:05Let's go, let's go.
01:04:35Zehra'yla Neriman konuşuyordu odada. Ben de dinledim bunları.
01:04:41Bir sırdan bahsediyordu Zehra.
01:04:45Yıllardır taşıyorum, kocama bile söylemedim. Bu çok büyük bir sorumluluk diye.
01:04:49Büyük bir sır ama.
01:04:52Sonra Neriman gerildi.
01:04:53Sus payı için tadına kocaman bir yüzük verdi.
01:04:57Demek ki çok önemli bir sır, çok büyük bir sır bu.
01:05:01Allah Allah. Ne saklıyorlar acaba bunlar ya?
01:05:04Bilmiyorum da öyle Rutka'yla o ağaçla falan bir ilgisi var bu işin.
01:05:10Büyük bir şey bu Yasemin.
01:05:12Bizim bunu öğrenmemiz lazım.
01:05:14Nasıl öğreneceğiz?
01:05:20Şey, Zehra biliyorsa Zehra'yla konuşuruz.
01:05:24Zehra ölse konuşmaz.
01:05:26Deneriz ya.
01:05:28Deneriz. Belki insafa gelir.
01:05:30Biraz insan olduğunu hatırlar Nemrut karı.
01:05:34Nasıl yapacağız biz bunu?
01:05:35Nasıl?
01:05:37Ben yarın konağa giderim.
01:05:39Pusuya yatarım orada.
01:05:41Rutka şerefsize çıkıp gittikten sonra hemen...
01:05:44...giriveririm içerip Zehra'yla konuşmaya çalışırım.
01:05:47Gerisi Allah kerim artık.
01:05:49Bakacağız.
01:05:51Ben senin...
01:05:52Bir kahve yapalım, uyku ançasını planlayalım.
01:05:55Ben yapayım.
01:05:56Algılayamam.
01:05:57Çünkü önemli. Bak kesin bir şey var.
01:05:58Tamam dur.
Be the first to comment