Kimora Back in the Fab Lane - Season 1 Episode 03- The Prodigal Daughter Returns
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00So many things have happened as we have progressed down the babbling.
00:13My kids are growing up.
00:14Boys got piercings.
00:16Maybe we'll start with her.
00:16Oh my God!
00:17It's just bittersweet.
00:18Ming and I shot People Magazine's Most Beautiful People edition.
00:23Little Miss Drunky Boat was hungover.
00:25Ah!
00:25That was a little spicy.
00:27DC News, they got their own agenda.
00:29It feels like watching them grow up so fast.
00:31Aoki's still in Bali, but she's been there for six months.
00:34Yeah, I'm on the beach.
00:35You've been gone for so long.
00:36I wanted to come home.
00:38Did I miss anything?
00:38That's kind of it in a nutshell.
00:41We are back in the family.
00:59I'm back.
01:12I'm back.
01:16Hi, Mom.
01:17Hi, Aoki.
01:18What are you doing?
01:19Yay.
01:19Loki.
01:20Loki.
01:20Hi, Mom.
01:21I mean, Yoki.
01:22I love my mom.
01:23Why did I go to Bali?
01:24I went to Harvard when I was 16.
01:26I graduated when I was 20.
01:28I moved to New York.
01:29Started modeling.
01:29I've been working since I was 16.
01:31I needed to have a break.
01:33I was going to make a drink.
01:34Look, I saw this on, like, TikTok or something.
01:36I was like, okay, why don't I just take a gap year in Bali?
01:40Yeah, no, I don't really eat these American things y'all have.
01:42Okay, I eat from the land.
01:43Did I get my coconuts from the tree?
01:45My family was surprised when I went to Bali, but I was already living in New York.
01:50Functionally, it's the same.
01:51It was this middle-of-the-night message that she wasn't coming home, and she missed the holidays.
01:58However, now that time has gone on, I'm okay with it.
02:01My mom can be very persuasive, but I was in the mood to be talked out of it.
02:05I tried to practice my independence.
02:07You know, I'm an adult.
02:09I'm an adult.
02:11Now, you're back.
02:13Forever.
02:14Not forever.
02:15Yoki, don't play with me.
02:16I have hiking to do.
02:17I'm backpacking.
02:19You really like it?
02:20Yeah, it's very spiritual.
02:21Wait.
02:23Hmm.
02:24Did you fall in love?
02:25But I know.
02:25Did you find yourself?
02:2698% of myself.
02:28You look good.
02:29I love you.
02:30I love you, too.
02:31I missed Yoki.
02:32She was so far away.
02:33I'm so glad she's back.
02:35Oh, my God.
02:36I can't believe I did this.
02:37I never did this in my life.
02:38As long as Yoki is happy and healthy, I'm good with that.
02:42I think every mom wants that.
02:43You just want your kid to be well-adjusted and happy.
02:48As long as she comes home.
02:49Deep down inside, I want to be like an influence or something.
02:52You are the influence.
02:53I am.
02:54You are.
02:54For sure.
02:54That's a good point.
02:55I meant today, like, when they make it and clack their little...
02:58That is scrum-diddly-umptious.
03:00It's sweet.
03:01Some things are just better at home.
03:04Wolf would like this.
03:04Don't give Wolf's ever.
03:05He'll die.
03:06No.
03:06Coffee, he can't have it.
03:08Lots of things are better at home.
03:09My coffee is just one thing.
03:11Oh, my God.
03:12Is that my so-so muffin?
03:14Kenzo, what are you doing?
03:16What do you mean, what am I doing?
03:17Hi.
03:17What is all this?
03:18Are you eating cold food?
03:20No.
03:20Did you miss me?
03:20Why don't you put this on a plate?
03:23Do you care that I'm here?
03:24Hi.
03:24I love you.
03:27Hi.
03:27How are you doing?
03:28Hi.
03:28How's your new team?
03:29I saw y'all want something.
03:31That was quite a while ago.
03:33Okay.
03:34Excuse me.
03:34Did you miss me?
03:36I'm just saying you miss a lot.
03:37I tried to call you often.
03:38You were a little busy.
03:39I tried to call me often.
03:41Yes, I did.
03:41I don't know about that.
03:43You didn't call nobody.
03:44Not much at all.
03:46There's tension.
03:47Kenzo is saying what all the other siblings feel.
03:50You know, we missed you and it's not right how you left.
03:52Hi, Wolfie.
03:53Wolfie.
03:54Can I have a real hug?
03:55All of my kids that are like ducks in the pond are all following the mom.
03:59Aoki, she's that one.
04:00Like right there.
04:01She's moving in a circle or something.
04:02Like, what are you doing?
04:05She's like that.
04:06Can you scoot over, please?
04:07Can you?
04:08Can you?
04:08I was just kind of in my own space.
04:10So I just feel like a little impeded on because it was like, how are you going?
04:12Oh my God, you know words.
04:14You came to my space and then told me to scoot over.
04:16Can you speak English, please?
04:17I don't know what was out of English.
04:20Hey, you're not going to come back home and then start critiquing me on how I talk.
04:26Excuse me.
04:28I am surprised Kenzo is being this cold.
04:31She don't seem too happy to see me.
04:32Well, you left.
04:33So...
04:34For six months.
04:35I think I checked in a reasonable amount.
04:37You think six months, like it's like no time at all.
04:39No, but I've seen you all the other...
04:41No, no.
04:42I'm always available to be called.
04:44Damn, nobody calls me.
04:46Could you perhaps miss me?
04:47No.
04:48You didn't call me once.
04:49I called you last.
04:49Yeah, because you left.
04:52You was literally on a flight home and then I look at your location the next day.
04:55Kenzo?
04:55Then you change coordinates to another country.
04:58Okay, just a dramatic.
04:59I'll come home for your basketball games if you like.
05:01No, no, no.
05:02Not a whole season.
05:03I don't need nothing from you.
05:05Okay.
05:06Are you okay?
05:06Being somewhere is not unusual.
05:08I'm always somewhere.
05:09My family, I don't feel like they normally care where I'm at.
05:13Anywho, do you know where my sister is?
05:15She spent the night with Scarlett.
05:16Why is she not here welcoming me?
05:18I don't think Ming really missed me because we don't...
05:21We just don't...
05:23I don't...
05:25Did Ming miss...
05:26I'll rephrase, sorry.
05:28I'm sure Ming missed me.
05:31So let's talk about today.
05:32Okay.
05:32I volunteered your services and I need you to model for baby fat.
05:35Today?
05:36You're going to do it.
05:37It's with Marcus Klinko.
05:38It's bikinis.
05:39It's baby fat swimwear.
05:41It's the first time that we're doing swimsuits in a while.
05:43And so it's a big deal.
05:45Okay.
05:45So you have half an hour, Aoki, or so.
05:48I'm really tired.
05:49I just got here.
05:49Good morning.
05:50What?
05:50I know you've been traveling the world, but you've got to get to work.
05:53I feel so judged for no reason.
05:55I don't understand.
05:57Aoki, let's go.
05:58I hate it.
05:59You best listen.
06:01Not happy.
06:02Coming up.
06:03Where's me?
06:04It's allowed to just be about me sometimes.
06:07Jesus Christ.
06:08What's going on?
06:15You told me what's good over there.
06:17Looks like it's up in the air.
06:19A little time I'll show you how to tear it up in the red love of people.
06:23So I got it.
06:24I got it.
06:25I got it.
06:26I got it.
06:26I got it.
06:26I got it.
06:26I got it.
06:27I got it.
06:27Hi.
06:28You look great.
06:29Thanks.
06:29I'm happy to see you.
06:30Welcome.
06:31Marcus Klinko is a legendary photographer.
06:33He's a friend.
06:34Remember when we did those famous sneakers?
06:37The diva sneakers.
06:38That was such a great show.
06:40You and I have been together a long time.
06:41It's been a really long time.
06:43I'm so glad you're here.
06:43I'm so glad this all worked out.
06:45Working with Marcus could definitely be helpful for Aoki's career.
06:48Also, it's baby fat.
06:49So putting them together is kind of iconic.
06:52We're going to do an inside shot in the Lambo.
06:54We're going to do two shots as the rolls.
06:56I'm going to have Aoki on the roof.
06:59Aoki on the roof?
07:00Yes.
07:00She's going to be on the roof.
07:01It's going to be very...
07:02She doesn't even know.
07:03She's got me too.
07:04She likes it.
07:05She likes it.
07:06I miss watching Aoki work.
07:07I think that my kids are the most beautiful, the cutest.
07:10I don't think anyone else's parents do this.
07:12Like, oh my God, welcome home.
07:14Please get on my car.
07:16I feel like she's in her element.
07:18However you can win, you know, win.
07:20Oh, good girl.
07:22Just throw yourself up there.
07:23It's really hot.
07:24Yes, that's good.
07:25That's good.
07:26Come in.
07:26Yes.
07:27You're a model, honey.
07:29It's searing meat.
07:30Maybe we don't need the...
07:31You wanted the...
07:31Remember?
07:33Is my face insured?
07:34Or do I fall?
07:37Mommy's got your back, honey.
07:38You are insured.
07:39Yes, ma'am, you are.
07:40Guys, that's hot.
07:41I love that.
07:42Yes, there, there, there.
07:43Oh, my God.
07:43Oh, beautiful.
07:45Unbelievable.
07:45I'm falling to my desk.
07:47This is great.
07:48Stay like that.
07:48You're doing great, sweetheart.
07:49Stay, stay, stay.
07:51This is beautiful.
07:52Oh, my God.
07:53That's nice.
07:53Oh, my God.
07:54So great.
07:55I love it.
07:55Hot.
07:56Unbelievable.
07:57So hot.
07:58Woo, hot.
07:59That's super hot.
08:00Hot.
08:01Hot.
08:02I think these shoes are interesting.
08:04Right?
08:05Oh, that's great.
08:06Super, super.
08:07Oh, my God.
08:08That's it.
08:08We got it already.
08:09I love it.
08:10We got this.
08:11Fine.
08:11Unbelievable.
08:12I have an idea for shotguns of two.
08:17No.
08:18I thought we were, like, one and done.
08:20I just got here.
08:21There, there.
08:22Something like that.
08:23Maybe one leg up.
08:24The blood is probably rushing to your head.
08:26Don't cover the face.
08:28Well, you're lucky I've been doing yoga for a month.
08:30This is so much fun.
08:31Oh, wow.
08:32That's incredible.
08:33Show me more face.
08:34There, there.
08:35That's it.
08:35That's it.
08:35Oh, wow.
08:46Amazing.
08:48Things with me and Aoki right now are strange.
08:51When she left to Bali without saying anything, there was never an answer as to, when are you
08:55coming back?
08:55What are you doing there?
08:56And it was right before Thanksgiving, and she just ran away.
09:00The earrings?
09:00They're from your mom's closet.
09:02Sure.
09:02I'll be honest.
09:05No, I didn't miss Aoki.
09:06It's allowed to just be about me sometimes.
09:12Where's Ming?
09:14Where?
09:16Ming?
09:22Hi, Hope.
09:24He looks so pretty.
09:25Is this your natural skin?
09:26Jesus Christ.
09:28What's going on?
09:29My nipples falling out.
09:30My everything's falling out.
09:32That's true.
09:35You look good.
09:36You look healthy.
09:38You.
09:40I look healthy.
09:43You look good.
09:44Healthy means fat in this house, and you're kind of an asshole for that.
09:47That's not what I meant.
09:48No, it's fine.
09:49I need that.
09:50Sure.
09:51Healthy.
09:51You look healthy.
09:52You look very healthy.
09:54I look fat?
09:55Tell the truth.
09:55What do you mean?
09:56No, I just meant like you look like refreshed.
09:59You're calling me fat.
10:00I don't like this.
10:01Bye.
10:01You went to Bali, and you came back looking healthier.
10:04Is that the whole point of going to Bali?
10:05The fuck?
10:05But you look healthy in a weird way.
10:07No, I didn't.
10:08You just make things up.
10:11Oh, my God.
10:13Are you not going to come back here?
10:14What the fuck?
10:15She meant girthy.
10:16She meant could last the winter.
10:18Okay, well, you are not.
10:19You cannot last a winter.
10:21Who's thinking?
10:23No, she's not.
10:25Hippie.
10:27That's insane.
10:28You certainly can't.
10:29She meant like, you look ready to hibernate.
10:30Like, it was a little bit.
10:31I really didn't mean that.
10:32There's no hibernation here that will take place.
10:35You won't make it.
10:36Don't worry.
10:37Okay, next question.
10:41Welcome home.
10:51Oh, my God.
10:56There's a hole in my glove.
10:57Are there supposed to be holes?
10:59Playing with balls in the scorching sun is not my thing,
11:02but it's my besties thing.
11:03In golf, as in life, it is the follow-through
11:06that makes the difference.
11:07Woo, let's go.
11:08Women who golf.
11:09What the heck is this?
11:11Oh, I love my house.
11:12I like to stay home.
11:13But right now, things are tense.
11:15You didn't call me once.
11:16I called you once.
11:17Yeah, because you left.
11:18Ming and Aoki, they fight like crazy.
11:19Who's gonna be with Chelsea?
11:21I fucked up.
11:21That's not what I meant.
11:22It's like a lot going on.
11:24This is a nice, relax.
11:25See, this is a nice breeze, right?
11:26A good little break from all the children.
11:28Here I am.
11:29Wanda is helping me golf off a little stress.
11:32The rolling green grass, the quiet and calm.
11:36Oh, where are we going?
11:37Back it up.
11:38Okay.
11:39I think I have to go to the bathroom.
11:41I'm gonna enjoy myself.
11:42All right.
11:43Okay, here we go.
11:44I think we're gonna do our first shot.
11:45Oh, hi.
11:46Hi, I'm Knight.
11:47Nice to meet you.
11:48What's your name?
11:48Knight.
11:49Knight.
11:50Knight.
11:51Knight.
11:52K-N-I-G-H-T.
11:53Knight.
11:54I thought it was a British accent.
11:56Yeah, a lot of people do, yeah.
11:57Did you know you have lots of animals all over the place?
11:59Yeah, yeah, yeah.
12:00There's a mouse.
12:01Oh!
12:01There's a mouse, you guys!
12:03There's, oh!
12:04I think he wants to be covered.
12:06Ah!
12:07Oh, my God.
12:08There's an animal.
12:09It's like a chinchilla.
12:10It's a groundhog.
12:13Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go.
12:14Look how many of them!
12:16You want to ride down without her?
12:18Yep.
12:18What's your skill level?
12:19Have you ever played golf at all before?
12:20I did a photo shoot once for golfing gear.
12:24Does that count?
12:24yeah okay well tiger woods show us what you got there oh i think these are mine they're pink huh
12:33i think if it's your first first time hitting a golf ball then we could try something a little
12:40easier oh oh my god no oh i don't like it get in get in we're going backwards
12:49he's lurking drive us that way no no go quietly he's stalking an animal i don't think we should
12:56be doing this he wants to eat us is it coyote just yes and they like to eat people what are you doing
13:02sir i don't like coyotes or ex-husbands but the reason i didn't just off them is because they say
13:09that when you take one out of the ecosystem they multiply what is all that over there come on let's
13:14go let's go and i don't want more than we had ex-husbands them and the coyotes they can go
13:19when you address the ball you want to keep the ball like in the middle of your stance i got these shoes
13:23new for golfing oh yeah they look nice thank you we're just gonna do some practice swings without
13:27the golf ball it smells like poo out here yeah okay there we go there we go just like that
13:33whoa there you go good job hold on hold on you can't touch the ball oh i'm gonna do it one more
13:38time okay yeah yeah there you go that was far is somebody gonna measure my winning or something
13:44yeah it's 25 what does that mean four four that was awesome it's right here that was really good
13:51thank you this is very sunny sport you know i don't do this because at this age i'll get freckles
13:55from the sun hello whoa whoa whoa whoa wait i don't know about all this almost i'm hungry
14:03this is hot i'm melting away have you guys been cheating a little bit what do you do with the
14:10masters how many holes have you done one oh we did all of that for one hole yeah that's one hole
14:18ma'am the excursion at the golf course it was a lot for me i would rather go home to the chaos of my
14:24family i can't take it i'm done
14:26oh my god that's my angel no you're so beautiful
14:46oh look at you how are you good how are you good you look like you grew are you serious i'm not cold
14:53it's so cold what do you mean it's freezing i definitely go to different mother figures for
14:59different things lala is a very good friend of mine we've been friends for decades and she's like
15:06another auntie for my kids look at you dark and tone all that peace it is a lot of peace you would
15:13like it a lot of lala i've known her my whole life she gives very good advice she's pretty much
15:17always on my side the mushroom um pizza panela vodka please not a problem thank you that's very
15:24honest so i wanted to talk about bali i'm happy that you got away because you needed to i needed that
15:29break after harvard like yes yes i started working like an overlap with graduation i see
15:35the total difference in you you left this young girl you came back mature like you're becoming who
15:41you're supposed to be thank you i was so worried you were going to be like why would you go somewhere
15:47no i understood lala i think she's very perceptive i think to most of my family they don't really
15:54see why i'm like running off to bali you needed that rest but you didn't tell me you didn't call
16:01say i'm i'm going to i did i did i had just had a conversation with you about coming home and that
16:07was an option i was considering the text what came when you were in the air you were supposed
16:12to be coming here you switched your trip but i was like taxiing like i wasn't like gone gone it
16:17doesn't matter taxiing on the runway is gone gone honey it was it was a made decision you were afraid
16:22to hear what your mother was gonna say i wouldn't say afraid so much as like you didn't want to busy
16:27packing look your mother she was so excited to see her baby i see her the same amount i used to see
16:33you were supposed to be with us the holidays you were coming home we had all of us had plans
16:38for you coming home celebrate thanksgiving i think it was selfish i have to say this to you because it
16:44was hard for everybody when you just went and i was there to see how sad and how they missed you and
16:52that's why while you're here you need to spend time with your siblings i understand that you needed
16:56rest i am happy for that i just come back more often yes check in more often yes you had to do
17:04what you had to do but next time just do it a little bit better lala might be right i missed a lot like
17:09being with my family i didn't realize they missed me so much but now i can see it from their perspective
17:13obviously i need to make up for this to be honest i think we all communicate too much as a world
17:19i prefer we go back to letters you're such a shade thrower
17:22coming up excuse me why do you have a mugshot that's you oh i know why
17:29ashley where's our food did we order food yeah italian
17:43ew why don't we order nobu i expect you to do better next time
17:47what are you doing what what's the noise what's up guys family dinners are so important to me but
17:55all of the kids have so much stuff going on it's hard to come together now that ioki's home it's
17:59important for us to have these moments whenever we can where's ioki hi what's up how nice of you to
18:05join us why is she here i think it's very delusional for my sister to want to come home from
18:10falling i think that everything is just going to go right back to normal six months is a long time
18:14lala told me at lunch to spend some time with each sibling so we can continue to have a good
18:18relationship and i agree with that i want for them each to know i care what they individually are up to
18:23get out of my seat what does this say you guys gave yourself seats so i want to show them at dinner
18:28i love them i think people forget to tell people like these kind of things we you guys didn't give
18:33anything it's my seat it's my corner it's my table i have no clue i don't know well i want to be
18:38there too now you don't even live here but it's unfair it's one sister i want one too then wolfie can
18:44i have one too it's kind of hard i buy you guys all juices hello this is so upsetting
18:53a o i didn't realize how long i was gone now that i've been home for a little bit i can see how much
19:01i listen to them do you remember me otherwise like i have an idea of like the way to reconnect
19:08with my family using my own past excuse me why do you have a mugshot
19:14oh i know why that's you she got pulled over in new jersey but that's with paraphernalia in her
19:23car paraphernalia no they called it um eluding uh-huh did you or not have weed in your car okay so
19:30wait wait hold on absolutely not that whole mugshot thing was bs i got pulled over from nothing
19:36about i didn't care i wasn't pulling over and i wasn't stopping right here for you
19:39was the crime the running or the weed eluding is running away but i wasn't running away at five
19:44miles an hour so you were running eluding i was one of the first people to smile and make a cute
19:50mugshot i'll have you know that you really have this thing i was before that nobody was smiling in
19:54their mugshot i don't know what to tell you i was like oh my god you guys are going to take a picture
19:58and i remember standing my butt up on that bench and there was a little corner mirror so that they
20:02could see everything then i stood up on that thing and i tried to get my i'm a trendsetter i don't want a
20:08single anybody out but i saw a lot of good mug shots after that oh thank you so ming what's
20:15going on in your life i'm flying to new york on friday i land at eight i have a cr fashion book
20:20shoot and then i'm flying home at six the next day that's a big deal well i'm very proud of you
20:26thank you my sister getting home started out rocky but i definitely think she's putting effort into
20:31being easier to tolerate the way that we speak to each other it could be better but it's sisterly love
20:36i'm glad that we're all at the table together yoki's home jaden's here this is like rare yeah
20:41i'm a good mom like if parenting was a profession i'd be paid a lot but it's not a profession so i
20:46don't get paid it's the opposite i spend all my money we love you so much mom thank you for
20:49everything i love you so much too i've been great paying you guys this bill i don't know what you're
20:54i don't know what you're talking about on the next kimura back in the fat lane ning and ioki will
21:01inherit baby fat i don't want to hand stuff over to them if they don't earn it you and ioki are
21:05going to do the 25 year anniversary to shoot are you paying attention no i want them to work together
21:12like a team i'm having a breakdown you have to help me i don't want to help this is a free thing
21:19you're doing for your family this is ours baby girls you guys are in charge i don't want my mom
21:24to think that i can't handle this come on me act like you know us
Be the first to comment