Skip to playerSkip to main content
  • 6 months ago
Transcript
00:00No matter where I turn, the bridges they burn
00:06I cannot escape this hell, I find myself in
00:11I wanted to break free, but now time's my enemy
00:17And I'm here waiting in this hole, I feel inside
00:30Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
01:00์•ˆ๋…•, ์ผ์ฃผ์•ผ
01:11๊ทธ๋™์•ˆ ์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
01:16๋‚œ ์ž˜ ๋ชป ์ง€๋ƒˆ์–ด
01:18์•ˆ๋…•
01:25์•ˆ๋…•
01:25๋‚œ ์ž˜ ์ง€๋ƒˆ๋Š”๋ฐ
01:27๋‚œ ์–ด๋•Œ?
01:30๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋” Thursday
02:00Oh, my God.
02:30So, let's go.
03:00Let's go.
03:30Let's go.
03:59Let's go.
04:29Let's go.
04:59Let's go.
05:29Let's go.
05:59Let's go.
06:29Let's go.
06:59Let's go.
07:29Let's go.
07:59Let's go.
08:29Let's go.
08:59Let's go.
09:29Let's go.
09:31Let's go.
09:59Let's go.
10:29Let's go.
10:59Let's go.
11:01Let's go.
11:29Let's go.
11:31Let's go.
11:33Let's go.
11:35Let's go.
11:37Let's go.
11:39Let's go.
11:49Let's go.
11:59Let's go.
12:09Let's go.
12:10Let's go.
12:11Let's go.
12:21Let's go.
12:23Let's go.
12:24Let's go.
12:25Let's go.
12:34Let's go.
12:36Let's go.
12:37Let's go.
12:38Let's go.
12:39Let's go.
12:40Let's go.
12:52Let's go.
12:54Let's go.
13:12How did you get out of here?
13:17You can't see anyone who looks like it.
13:25I'm not finished yet.
13:28I'm not finished yet.
13:30I'm sorry.
13:34So...
13:36Why did you get out of here?
13:38You're not going to have to die.
13:45You're going to die?
13:50I don't know. It's hurt.
13:53You're going to die.
13:56You're not going to die.
13:58Hey.
14:00You're in your hospital.
14:04I'm so happy.
14:06What?
14:08I'm so happy.
14:10I'm so happy.
14:12I'm so happy.
14:14I'm always with you.
14:16I don't have time to do it.
14:18Who?
14:20That white cookie?
14:22No.
14:24You idiot.
14:26You idiot.
14:30No.
14:34What?
14:36What?
14:38What?
14:40What?
14:42You didn't know what I was talking about.
14:44You were like,
14:451.
14:461.
14:471.
14:481.
14:491.
14:501.
14:511.
14:521.
14:531.
14:541.
14:551.
14:561.
14:571.
14:581.
14:591.
15:001.
15:011.
15:021.
15:031.
15:042.
15:051.
15:061.
15:072.
15:081.
15:092.
15:102.
15:112.
15:122.
15:132.
15:142.
15:152.
15:162.
15:172.
15:182.
15:192.
15:203.
15:212.
15:222.
15:232.
15:242.
15:252.
15:262.
15:272.
15:282.
15:292.
15:302.
15:31Americano is okay?
15:33I don't know what you like to know.
15:37Your friend is right?
15:39I met you.
15:40Yes.
15:45Do you have a lot of patients?
15:49Yes, I'm sure.
15:53Hey, Jose.
15:57You really came?
15:59There's a lot of people.
16:03I don't know what I'm talking about.
16:09Oh.
16:11I'm sick.
16:13You're sick.
16:15You're sick.
16:17I'm sick.
16:19I'm sick.
16:21Come here.
16:23Come here.
16:25I'm sick.
16:27I'm sick.
16:29I'm sick.
16:31I'm sick.
16:33I'm sick.
16:35I'm sick.
16:37I'm sick.
16:39I'm sick.
16:41I'm sick.
16:43Hello.
16:45You have been waiting for me?
16:47Yes.
16:48You're good.
16:49You're good.
16:50You're good.
16:51You're good.
16:52You're good.
16:53You're good.
16:54You're good.
16:55I'm waiting for you.
16:57You're good.
16:59So good.
17:00It's not good.
17:01Why didn't you drop?
17:02You just fall out.
17:03Everybody falls down.
17:05Come on.
17:06You got it.
17:07Yeah, I think.
17:08You've gone.
17:10Go for it.
17:11Dr. Here's your mind.
17:12Oh, Devon.
17:13What is your limit?
17:14You're good.
17:15Something happens?
17:16I'mแบกn a stoppie.
17:17It all was like everything.
17:18I saw if you walked from my next door.
17:20Oh, again, I'll give it an opportunity.
17:21Good luck.
17:22See.
17:23Check out.
17:24I'm gonna go.
17:30I'm gonna go.
17:35Hurry up.
17:39Where are you?
17:40Take care.
17:44You idiot.
17:47You're going to go for a day.
17:50You're going to go for a day.
17:51What's your fault?
17:53You really didn't know that you were in the hospital?
17:56You really didn't know anything about it?
17:58I'm not sure.
18:01It's not really.
18:03You're in the middle of the house.
18:08Please.
18:09What's that?
18:12You know what's wrong with me?
18:16You're in the middle of the house
18:18you're forever going to be a victim.
18:20First, let's go.
18:50First, let's go.
19:041์กฐ ํ˜‘๋ฐ• ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋ชฐ๋ž์–ด?
19:06์ •๋ง ๋„ˆ๋ž‘ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€์—†๋‹ค๊ณ ?
19:09์„œ์ •์ธ ๊ทธ ์—ญ๊ฒจ์šด ์ž…์—์„œ ์ด ์ƒˆ๋ผ ์ด๋ฆ„์ด ๋‚˜์™”๋‹ค๊ณ .
19:14์„œ์ •์ธ...
19:20์„œ์ •์ธ...
19:41์˜ค ๋งˆ์ด ์นด์Šฌ.
19:43์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”๋˜ ์ผ๋กœ ํ–‰์ฐจ๋ฅผ.
19:50๋˜ ํ•œ ๋Œ€ ์น˜์‹œ๊ฒŒ?
19:54์•ฝ ์ข€ ์žˆ๋ƒ?
19:57์•ฝ?
20:00๋„ˆ ์™€.
20:03์‘.
20:05๋ญ˜๋กœ ์ค„๊นŒ?
20:07์—‘์Šคํ† ์‹œ, ์ฝ”์ผ€์ธ ์•„๋‹ˆ๋ฉด...
20:11์ž”ํ•™์ƒ?
20:13์ž ์‹œ๋งŒ.
20:15์•ฝ์ด ์–ด๋”” ์žˆ๋‹ค.
20:18์•„...
20:19๋ญ์ง€?
20:22๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™  ์•ฝ?
20:25์‘?
20:27์•„...
20:292์ผ์กฐ.
20:31๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ์•ผ ์•ˆ ํ•ด, ์ด ์‹œ๋ฐœ.
20:34์ž…์— ์ณ๋†“์–ด๋„ ์•ˆ ๋งž๋”๋ผ๊ณ .
20:36๋‚˜ํ•œํ… ๋ผ ์ข‹์ง€๋„ ์•Š๊ณ .
20:40์‘.
20:49์ง„์งœ ์žˆ๋‹ค.
20:52์ด๊ฑฐ๋ฉด ๋˜๋ ค๋‚˜?
20:55๊ทธ๋ž˜.
20:57๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์‚ฌ์ดŒ ํ• ์ธ๊ฐ€๋กœ ์ค„๊ฒŒ.
21:02๊ณ ๋ง™๋‹ค.
21:04๋Œ€์‹ ...
21:06์ผ์กฐ ์•ฝ ๋จน์ธ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ํ•˜๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด.
21:10๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€์„œ ๋”ฐ๋จน๊ฒŒ.
21:14์•„๋‹ˆ๋‹ค.
21:16์…‹์ด ์—†๋„ค.
21:21์•ผ, ๋„ท์œผ๋กœ ํ•˜์ž.
21:22ํ‚ค๋ˆ ์ƒˆ๋ผ๋„ ๋ถˆ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€๊ณ .
21:25ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
21:27ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
21:29ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
21:31์ผ์กฐ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ ํ›Œ๋ฆฌ๊ฒŒ ์ƒ๊ธฐ๊ธด ํ–ˆ์–ด.
21:33์‘.
21:37์•„์ด๊ณ .
21:41ํ•˜ํ•˜.
21:43ํ•˜ํ•˜.
21:45ํ•˜ํ•˜.
21:47ํ•˜ํ•˜.
21:49ํ•˜ํ•˜.
21:51ํ•˜ํ•˜.
21:52ํ•˜ํ•˜.
22:00๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ๋ญ๋ƒ?
22:03์•„, ๊ทธ๊ฑฐ.
22:06๋‚ด๊ฐ€ ์ ˆ๋Œ€, ์ ˆ๋Œ€ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ ค๋˜ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
22:11์•„๋‹ˆ, ์ผ์กฐ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น  ์ง‘ ์•ˆ ๋Œ๋ ค์ฃผ์ž–์•„.
22:16๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€๋™์‚ฐ ๊ฐ€์„œ ์•Œ์•„๋ดค๋Š”๋ฐ, ๊ณง ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ˆ์„ ์กด๋‚˜๊ฒŒ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
22:22์ด๋Ÿด ๊ฑฐ ์—†๋Š” ์ƒˆ๋ผ.
22:24ํ˜‘๋ฐ• ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋•Œ ๋„ค๊ฐ€ ๋”ฑ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ.
22:29๋„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ทธ ๋ˆˆ๋น›์„ ๋ณด๋Š”๋ฐ.
22:32๋๋‹ค.
22:34๋์–ด.
22:35๋ญ.
22:36์–ด.
22:37ํ•˜ํ•˜.
22:38์•ผ.
22:39๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ์ฒ˜๋งž์„ ๋•Œ ๊ฟˆ์ฉ๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ฑฐ๋“ ?
22:43๊ทผ๋ฐ.
22:45Shut up.
22:49I'll let you over.
22:50I'll let you finish my brain.
22:55I'll cover the picture.
22:57I'll let you over it.
23:03Okay, okay.
23:06I'm fine.
23:14I don't know what to do.
23:16I don't know what to do.
23:18I don't know what to do.
23:22Let's go.
23:28You idiot.
23:42Yes.
23:44There's a police station.
24:04You idiot.
24:14You idiot.
24:16You idiot.
24:18You idiot.
24:20You idiot.
24:22Why did you do this?
24:24I didn't know that you were holding the picture.
24:52I don't know what to do.
25:22What?
25:37It's a...
25:38...it's a...
25:47...it's a...
25:48...it's a...
25:49...it's a...
25:50...I want to take you...
25:52...I want to take you...
25:53...and I feel that I'm not...
25:54...that I've never seen.
25:55But now time's my enemy.
25:59And I feel it's a...
26:00...very...
26:01...very, very long...
26:03...we're waiting...
26:04...quick,
26:07...to stay that way?
26:08I want...
26:11...to stay in your future.
26:14If...
26:15...we don't wanna have...
26:17...mort๏ฟฝ do you want to...
26:18And I throw it all away
26:24I kept holding on but now that it's too late
26:30I can't know where else to run
26:33How can I come out of this alive
26:37Watch it all go up in flame
26:43No matter where I turn
26:48The bridges they burn
26:51I cannot escape this hell
26:55I find myself in
26:57I wanted to break free
27:00But now time's my enemy
27:03And I'm here waiting in this hell
27:08I feel inside
27:09And I throw it all away
27:16And I throw it all away
27:30I kept holding on but now that it's too late
27:36I can't know where else to run
27:39How can I come out of this alive
27:42Watch it all go up in flame
27:49So that it's too late
27:58I'm here waiting in this hell
27:58I'll tell you
27:58No matter where I turn
28:18The bridges they burn
28:21I cannot escape this health
28:25I find myself in
28:27The Red Dead

Recommended