Skip to playerSkip to main content
MST Drama
#Kdrama2025
#drama2025
#dramaengsub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00I'm happy to be your next time
00:05I'll give you this song
00:10In my heart
00:30I'll give you this song
00:32I'll give you this song
00:34I'll give you this song
00:36I'll give you this song
00:38I'll give you this song
00:40I'll give you this song
00:42I'll give you this song
00:44I'll give you this song
00:46๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด ์›๊ธˆ๋ฒ•์„ ์„ค๋ช…ํ•˜์‹ค ๋•Œ ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ์ง€
00:49๋น„๊ต๋ฌผ์ด ํด์ˆ˜๋ก ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž‘์•„์ง„๋‹ค
00:52๋‚œ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ ๊ทธ๋ฆผ ์† ์บ ์ด๋‹ค
00:56์—„๋งˆ, ๋‚˜ ์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ ํ•˜๋‚˜ ๊ตฌํ–ˆ์–ด
01:00๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ์„œ ๊ณ ๊ฐœ๋„ ๋ชป ๋“ค๊ฒ ๊ณ 
01:02๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ฐจ๋งˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด
01:07ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ์ผ์ด ์ฃผ๋Š” ๋ˆ์ด๋ฉด
01:10์ž…์›๋น„๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
01:13์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•ด์งˆ ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
01:16๊ฐ€์กด์‹ฌ ๋”ฐ์œˆ ๋ฒ„๋ ค๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„
01:20์•„์ง ์–ด๋ฆฌ์ง€๋งŒ
01:22์ด์ œ๋Š” ์ข€ ๋‹จ๋‹จํ•ด์กŒ์–ด
01:25์—„๋งˆ ์ˆ˜์ˆ ์ด ์ž˜ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
01:28๋ญ๋“  ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
01:30๋ญ๋“ 
01:31ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
01:40์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
01:42์—ด ๋ฒˆ์งธ
01:44์บ๋ฆฌ์–ด ์ค˜
01:45๊ดœ์ฐฎ์•„์š”
01:47์ œ๊ฐ€ ์•Œ๊ฒŒ
01:55์•ˆ๋…•
01:56ํ•œ๋งˆ๋””๋„ ์—†๋„ค
01:57์ง„์งœ ์ƒํ’ˆ์ด๋ผ๋„ ๋œ ๊ธฐ๋ถ„์ด์•ผ
01:59๋„ˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋น„์„œ๊ฐ€ ๊ณจ๋ผ์ค€ ์—ด ๋ฒˆ์งธ ๋ฏธ๋“œ์ƒ์ด๊ณ 
02:15๋„Œ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋น„์„œ๊ฐ€ ๊ณจ๋ผ์ค€ ์—ด ๋ฒˆ์งธ ๋ฏธ๋“œ์ƒ์ด๊ณ 
02:27๋‚œ ๋ฏธ๋“œ์ƒํ•˜๊ณ ๋งŒ ์ž”๋‹ค
02:30๋‚ด ๊ทœ์น™์€ ์„ธ ๊ฐ€์ง€
02:32์ฒซ์งธ
02:33๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์™€๋ผ
02:34๋‘˜์งธ
02:35๋‚˜ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘ฌ๋ผ
02:36์…‹์งธ
02:37๋‚˜์—๊ฒŒ ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋ณต์ข…์ด๋ผ
02:40๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘ฌ๋ผ
02:41๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ ์„ธ๊ณ„๋„
02:42๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ ์„ธ๊ณ„๋„
02:43๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ ์„ธ๊ณ„๋„
02:44๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ ์„ธ๊ณ„๋„
02:45๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ ์„ธ๊ณ„๋„
02:46๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ ์„ธ๊ณ„๋„
02:47๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ ์„ธ๊ณ„๋„
02:48๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ ์„ธ๊ณ„๋„
02:49๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ ์„ธ๊ณ„๋„
02:52๋‚˜์—๊ฒŒ ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ
02:53๋ณต์ข…์ด๋ผ
02:54๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘ฌ๋ผ
02:56๊ทธ๋Ÿผ ๊ต์ˆ˜๋‹˜๋„
02:59์นœ๊ตฌ๋„
03:00๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ ์„ธ๊ณ„๋„
03:02๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ ์„ธ๊ณ„๋„
03:03์›”์š”์ผ ์ˆ˜์—…์€
03:04์ดํ•ดํ–ˆ๋‚˜?
03:06Do you understand?
03:11Yes, I understand, Mr. President.
03:36What are you doing?
03:38What are you doing?
03:50Are you okay?
03:54I'm fine.
03:58If you're a rule, it will be better.
04:06I'm fine.
04:10I'll do it.
04:13I'll do it.
04:30Come on.
04:36I'll do it.
04:38I'll do it.
04:40I'll do it.
04:42I'll do it.
04:44I'll do it.
04:46I'll do it.
04:48I'll do it.
04:50I'll do it.
04:52I'll do it.
04:54I'll do it.
04:55I'll do it.
04:56Okay.
04:58์—„๋งˆ ์ˆ˜์ˆ ๋น„, ๋“ฑ๋ก๊ธˆ
05:05์ฐธ์ฃ 
05:07์ด ๋ฐค์ด ๋๋‚˜๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋ฐ”๋€”์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ
05:11ํ•œ์žฌํ›ˆ?
05:14๊ทธ์ € ๊ณ„์•ฝ์„œ ์ค€ ๋‹ต์ผ ๋ฟ์ด์•ผ
05:16์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์ผ ๋ฟ์ด์ง€
05:19๊ทธ๋Ÿผ
05:22ํ•˜๋ฃป๋ฐค
05:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์š”
05:27๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ์“ฐ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ณด์ด๋‚˜?
05:57์ข‹์•„
05:58๊ทผ๋ฐ
06:002000๋‹ฌ๋Ÿฌ?
06:04๊ทธ๋งŒํผ ๋” ์•„ํ”Œ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ
06:06๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
06:09๋ฐฉ๊ธˆ ํ‘œ์ • ๋ญ์•ผ?
06:25์‹ซ์œผ๋ฉด
06:26์ง€๊ธˆ ๋งํ•ด๋„ ๋ผ
06:28์•„๋‹ˆ์š”
06:34๊ดœ์ฐฎ์•„์š”
06:35๊ดœ์ฐฎ์•„์š”
06:36์•„๋‹ˆ์š”
06:38์˜ค์ผ€์ด
06:38์•„๋‹ˆ์š”
06:39๊ทธ๋ƒฅ
06:40์ข€ocide
06:40๊ทธ๋ƒฅ
06:41์•ˆ์“ฐ๊ณ 
06:43์ž๋ง‰
06:43์˜ค
06:44๋ญ
06:45๊ทธ๋Ÿฐ์ง€
06:46์—”
06:47Okay.
07:17๋ฆด๋ ‰์Šค ํ•ด.
07:23์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์ต์ˆ™ํ•ด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
07:32ํ‚ค์Šค ์‹ค๋ ฅ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ๋„ค.
07:36๊ธฐ๋Œ€ ์ด์ƒ์ด์•ผ.
07:39์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋„ค ์‹œ๊ฐ„๋„, ๋„ค ๋ชธ๋„, ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋„ค ๋งˆ์Œ๊นŒ์ง€ ๋‘ฌ.
07:47์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋‚ด ๊ฑฐ์•ผ.
08:17๋„ค.
08:19๋„ค.
08:20๋„ค.
08:21I don't know.
08:51๋ฏธ์ณค์–ด์š”, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
09:13๊ทธ๋ž˜, ๋ฏธ์ณค์ง€.
09:21๊ทธ๋ž˜, ๋ฏธ์ณค์ง€.
09:28๊ทธ๋ž˜, ๋ฏธ์ณค์ง€.
09:33๊ทธ๋ž˜, ๋ฏธ์ณค์ง€.
09:37๊ทธ๋ž˜, ๋ฏธ์ณค์ง€.
09:41๋˜‘๋˜‘ํžˆ ๋ด.
09:43์ด๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ์›ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
09:45๊ทธ๋ž˜, ๋ฏธ์ณค์ง€.
09:47๊ทธ๋ž˜, ๋ฏธ์ณค์ง€.
09:48๊ทธ๋ž˜, ๋ฏธ์ณค์ง€.
09:49๊ทธ๋ž˜.
09:50๊ทธ๋ž˜.
09:51์—†์—ˆ b