- 7 months ago
- #kertenkele
- #السحلية
للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل السحلية 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L966CqYkNG7kWtT4vRFrwPOZ
قصة السحلية، اللص المحترف الذي لم تستطع شرطة إسطنبول القبض عليه بفضل ذكائه ومواهبه غير العادية ، التي تجعل الناس يقولون ، ""حتى لو كانت حياتك كذبة ، فليكن حبك حقيقيًا"" ... المسلسل يحمل توقيع المنتج يالتشن شين.
الممثلون : Timur Acar, Sera Tokdemir, Dilşad Şimşek, Fatih Doğan, Duygu Yıldız
#kertenkele #السحلية #seratokdemir# timuracar
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل السحلية 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L966CqYkNG7kWtT4vRFrwPOZ
قصة السحلية، اللص المحترف الذي لم تستطع شرطة إسطنبول القبض عليه بفضل ذكائه ومواهبه غير العادية ، التي تجعل الناس يقولون ، ""حتى لو كانت حياتك كذبة ، فليكن حبك حقيقيًا"" ... المسلسل يحمل توقيع المنتج يالتشن شين.
الممثلون : Timur Acar, Sera Tokdemir, Dilşad Şimşek, Fatih Doğan, Duygu Yıldız
#kertenkele #السحلية #seratokdemir# timuracar
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
Category
📺
TVTranscript
01:42سويلة لان سلاح مرده!
01:44سويلة لان سلاح مرده!
02:12سويلة لان سلاح مرده!
02:17سويلة لان سلاح!
02:42اشتركوا في رأس به
03:12النظر
03:20.
03:21.
03:23.
03:24.
03:24.
03:27.
03:32.
03:33.
03:34موسيقى
03:50سهر
04:04موسيقى
04:34سهر
04:36الله
04:37唉
04:38ulan oğlu
04:38yuh size be
04:39kız
04:40Hicabi'yi bir kere dinledi
04:42kendini dine verdi
04:43siz
04:44o kadar
04:45gidiyorsunuz
04:46geliyorsunuz
04:46sizde tık yok
04:47ulan oğlu
04:48kalbiniz mi mühürlü lan
04:50heal
04:51kalbiniz mi mühürlü
04:52benden uzak durun
04:53benim maneviyatıma
04:54bir zeval getirmeyin he
04:55abiciğim bak
04:56uyandırayım
04:57o kız
04:57Hicabi'yi etkilemek için
04:59öyle davranıyor
05:00yani
05:00samimiyetsiz
05:01ne yani
05:02biz de onun gibi
05:03riyak broad kalau sper
05:04مرسلتي.
05:06تس وقط.
05:07تبنين لماذا تبنين لو كنتي؟
05:09هل كلمنون تبنين رأيتها؟
05:19باقدر.
05:21مرسلت.
05:21أبي غرب هكذا بحق لبنوقع.
05:24قليلا من يرسلت intern أن تأكد من الشبابي.
05:26أسلت جيد للحقل.
05:27لكن هذا هو مرسل.
05:30الذي يغريبهما يمرسل لماذا تبنين يتتحفى.
05:32...benim buna müdahale etmem lazım.
05:34Aa!
05:35Gidiyor.
05:36Gizem Hanım!
05:37Gizem Hanım!
05:38Allah Allah!
05:39Böyle olmuyor ki!
05:40Ulan Hicabi!
05:41Amma zorladın be!
05:47Aç şu telefonu Zehra!
05:49Aç şu telefonu hadi aç!
05:53Hadi be kızım aç şunu ya!
05:55Hadi ne olur aç ya!
05:59Gizem Hanım!
06:00Gizem Hanım!
06:02Gizem Hanım!
06:03Merhaba!
06:04Ee nasıl gitti?
06:05Anlaştınız mı Hicabi ile?
06:07Ne zaman evleniyorsunuz inşallah?
06:09Yani Kenan Abi!
06:10Hicabi Bey çok ısrar ediyor ve...
06:12...ben de biraz daha zamana ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum açıkçası.
06:16Allah tamamına erdir inşallah!
06:18İyi akşamlar!
06:19İyi akşamlar Kenan Abi!
06:23Ah Hicabi!
06:24Göstereceğim sana gününü!
06:25Ayaklarıma paspasa diyeceğim seni göreceksin!
06:30Hadi!
06:31Hadi!
06:32Hadi!
06:33Hadi!
06:41Ya ağlama ama Şeyma!
06:42İçim gidiyor burada ya!
06:44A aaa!
06:46Gürürüz!
06:47Şeyma!
06:48Gürürüz!
06:49Gürürüz!
06:50Gürürüz!
06:51Bak ne buldum!
06:52Oyuncaklarını buldum yavrucuğum!
06:54Bak!
06:55Bizimle oynar mısın acaba Şeyma?
06:57Bak!
06:59Al bakalım!
07:00Ben annemi istiyorum!
07:04Tamam yavrucuğum annen gelecek!
07:06Gelecek annen sen hiç merak etme!
07:08Ben şimdi istiyorum gelsin işte anne!
07:13Peki tamam o zaman şöyle yapalım evcilik oynayalım!
07:16Bak şimdi ben senin babammışım Şevket amcan da annen!
07:20Ben niye anne oluyorum lan?
07:22Sen olsana!
07:26Oh oh oh!
07:27Şeyma yavrum!
07:29Ben geldim!
07:30Ben geldim yavrum benim!
07:31Ben geldim!
07:32Annen geldi!
07:33Aman annesinin gülü!
07:35Annesinin gülü!
07:36Aykınalı kudum benim!
07:38Kıyamam sen!
07:39Oh!
07:40Oh yavruma benim!
07:41Canım benim!
07:42Ağlama bak sana bebekler getirdi annen!
07:44Yemedi!
07:50Şeyma'nın annesi!
07:52Şeyma'nın annesi!
07:53Şeyma'nın annesi!
07:54Benim kızım neden ağlıyor bakalım!
07:55Yoksa sen yine çocuğun oyuncaklarına mı kaybettin kadın?
07:57Din!
07:59Oha lan! Ne biçim vuruyorsun oğlum?
08:00Ben erkeğim herhâlde vuracağım!
08:02Ben ne? Ben kadın mıyım?
08:03Allah Allah! Şeyma'nın annesi olduğuna göre herhâlde kadın olman gerekiyor!
08:06Ha niye ben kadın oluyorum?
08:07Ben niye annesini oluyorum ya?
08:08Bak yine aynı meseleyi tartışmayalım!
08:10Kaldığımız yerden devam edelim istiyorsan!
08:12Benim çocuğum neden ağlıyor acaba annesi?
08:15Onu yoksa sen mi üzdün?
08:17Ulan dua şu küçücük Sabi'ye!
08:19Yemin ediyorum...
08:20Aaa!
08:22Ah!
08:23Hiii!
08:24Sana yadıklar olsun!
08:38أنتبي يارمانا السياق فقط تفراتي!
08:41عو او او او او او او او او!
08:44مرة لا يارینامون!
08:46قید لا لقد estم!
08:48يتر به سوال!
08:49يتر بغادرٍ ببطن مجتمع السون بكون كل شيء روشي
08:52طول الآن سوال سر دردرين في مكراحضون!
08:54اعطى فوق!
08:55اللعااا, الله, الله!
08:58امان!
09:00آآةً جز حر دفعًا!
09:02آآةً يذبعًا آعطاً!
09:03موسيطيم نميطيم!
09:06بصوارتك بغادرنا accurate!
09:07ممتصصصتك برحالي!
09:12أمممتصصصتك بروريون!
09:13اه! كرورينا هذا!
09:15انتقلقنا بجروري!
09:17اشيخ على شخص يذهب!
09:18كرورينا بجرورينا!
09:20انتقلقنا!
09:21ابتخل comics!
09:23ابتخلوقي!
09:24هذا!
09:25الآن!
09:26انتقلقنا!
09:28ايسان!
09:29انتقلقنا!
09:31اممممم!
09:31قرور!
09:33ماهيجيبن!
09:35قلقائي!
09:38أlaughs。
09:40رأىك diesen وضع انع départichico packs.
09:43أحفاً.
09:46يوم، أبواه أصدقص.
09:47يوم، عين ذهب الان ما شكما churchاس نعم، أبواه أصدقص.
09:51أبواه.
09:53أحفاً.
09:56رجع، أن يوينه من원이 meaning.
10:00يومينا Active Allam.
10:02He سن، أنتلقص على زيش سننا.
10:05نottoاكل، ننشpción !
10:07أوه…
10:09يا néянattın sen ya, sería néينترني ya
10:11senin gözünden bepeğin kolu koptu ya.
10:14Alec reproduction…
10:15bitcoin rises mis powiedzieć dessus phinstone ya…
10:17Ya yapışmaz ki şimdi bu buraya.
10:20الله Kochla.
10:22Sayma?
10:23Yavrum bak ağlama ben sana yarın bundan
10:25aynısından, daha güzelinden alacağım.
10:27Hiç merak etme sen…
10:2810 tane al 10.
10:29B lacks ne?
10:31E tamam o zaman sen hiç merak etme…
10:33…yarın gideceğim en güzel oyuncakçıdan…
10:36...bu oyuncaktan sana 10 tane alacağım.
10:38Bana ne, ben şimdi istiyorum.
10:41Ya şimdi diyor 24 saat açık bir oyuncak *** var mı acaba?
10:45Vallahi Levo ben bu yaşıma kadar nöbetçi oyuncakçı dükkânı hiç duymadım.
10:50Bak Şeyma kol kırılır, yeğen içine...
10:54...olmaz يوم.
11:06موسيقى
11:23Sera...
11:26...Sera...
11:29...şükürler olsun iyisin.
11:31Sana bir şey olsaydı ne yapardım ben?
11:36احباء
11:42احباء كثيرا
11:44احباء الملاكين
11:45احباء احباء
11:46احباء احباء
11:47احباء احبائاء
12:02احباء
12:04اشحالي
12:34...beni öldürmek için gizlice buraya girdim.
12:36Nasıl?
12:38Gerçi ona gereken cevabı verdim.
12:41Bir daha böyle bir şeye kalkışacağını sanmıyorum.
12:44Ama olur da yeniden böyle bir şey yapmaya kalkışırsa...
12:47...seni bundan sorumlu tutarım.
12:51Aramızdaki anlaşma biter, kendini hapiste bulursun.
12:55Bu çok saçma değil mi?
12:58Yani Kertenkele'nin yaptığı ihanetten beni nasıl sorumlu tutarsınız?
13:02Hem bununla çalışmayı ben istemedim.
13:05Bunu siz isteriniz.
13:07Beraber çalıştığın sürece ihanetin cezasını da beraber çekeceksiniz.
13:13O zaman birlikte çalışmayalım.
13:15Adam zaten ihanet etmiş.
13:17Yeter Ülal.
13:19Ne zaman ayrılacağınıza ben karar veririm.
13:24İşte yeni görevimiz.
13:26Bu zarfta yeri belirtilen 11. yüzyılı Bizans dönemine ait kolyeyi alıp bana getireceksiniz.
13:33Neler oluyor Ziya?
13:46Gecenin bir vakti odama geliyorsun, bana sarılıyorsun.
13:50Yok bir şey canım.
13:51Özledim seni ya.
13:52Hepsi bu işte.
13:54Sevgilimden uzak dur.
13:57Sıslan tüy torbası.
13:59Şişt uyu artık Kerem.
14:01Biz Ziya amcanla önemli şeyler konuşacağız.
14:04Amca mı?
14:05Yapma be Zerra yani.
14:07Ziya bırak şimdi onu.
14:09Ne oluyor ya anlatsana.
14:11Niye bu kadar panik görünüyorsun?
14:14Ya bir şey olduğu yok.
14:16Ya aradım aradım telefonunu açmadım.
14:17Merak ettim benden gelip bir göreyim dedim.
14:19Hepsi bu ya.
14:20Ziya, bu şekilde odama girip bana sarılınca seni affedeceğimi zannediyorsan yanılıyorsun.
14:28Şimdi lütfen anlat bana ne işler karıştırıyorsun.
14:31Allah Allah.
14:33Sevgilimizi özledik, gelip görüyoruz.
14:35Bir de üstüne azar işliyoruz.
14:36Zeyra Allah aşkına ya.
14:37Özledim diyorum.
14:39Özledim.
14:41Bırak.
14:41Bırakmayacağım Allah Allah.
14:42Bırakmayacağım işte.
14:43Sarılacağım.
14:44Hı.
14:50Tamam.
14:55Tamam Ziya bak.
14:56Hı.
14:57Ben bu seferlik seni affediyorum.
14:59Ne?
15:00Ama bir daha kanunsuz bir işe karıştığını görürsem ya da duyarsam seni asla affetmem.
15:08Ne yapacağım ben şimdi ya?
15:10Zehra'ya senin hayatınla beni tehdit ettiler diye nasıl söyleyebilirim ki?
15:14Ulan baron her geç bunun hesabını soracağım sana.
15:18Ne düşünüyorsunuz ya?
15:19Kim ben mi?
15:21Yok ben.
15:23Eee sen ne düşünüyorsun?
15:25Ya Ziya saçmalama tabii ki sen.
15:27Hayatım ben ne düşündüm ya?
15:29Tabii ki seni düşünüyorum.
15:30Seninle beraber evlenip mutlu olmayan yani.
15:32Başka düşündüğüm bir şey yok ki benim.
15:33Hep aklımdasın.
15:35Bunu ne zaman düşündün?
15:36Ben kanunsuz işlere bulaştığını görürsem seni asla affetmem dediğim zaman mı?
15:41Uf.
15:42Ya ben hep düşünüyorum seni diyorum hayatım.
15:44Anlamıyor musun beni gerçekten ya?
15:46İyi o zaman.
15:47Şunu aklından çıkarma.
15:49Eğer kanunsuz işlere girersen beni unut.
15:53Ya ben niye yapayım öyle bir şey?
15:55Bıraktım diyorum o işleri ya.
15:57Niye inanmıyorsun bana? Yatar artık.
15:59Ya ben o kadar aptal mıyım yani?
16:01Seni kaybetmeye göze alıp o işlere tekrar geri mi döneceğim?
16:04Yapar mıyim öyle bir şey?
16:05Ben bilmem Ziya.
16:06Gözüm üzerinde haberin olsun.
16:10Peki efendim.
16:11Şeyma bak yavrum sen şimdi burada Şevket abiyle güzel güzel otur sohbet et.
16:27Çünkü dışarı soğuk sen gelme.
16:29Ben birazdan sana bir sürü bebek getireceğim tamam mı?
16:35Hadi.
16:36Tamam der gibi bak.
16:37Evet evet.
16:39Hadi.
16:40Kazan mübarek olsun.
16:41Çeviri ve Altyazı M.K.
16:43Çeviri ve Altyazı M.K.
16:44Ne yapıyorsun lan gözaltına alır gibi ne oluyor?
17:14Ya yapmasak mı ya?
17:18Neyi yapmasak mı?
17:19Ya baksana tükkanın kapısı kapalı.
17:22Al a bakayım kapalı al.
17:24Ben şok.
17:25Ulan ne bekliyordun zaten kapalı olduğunu biliyoruz.
17:27Nöbetçi oyuncakçı mı bekliyordun?
17:29Kır kilidi girişeri.
17:30Yahu ben polisim.
17:32Nerede görülmüş polisin tükkan kapısı kırıp içeriye girip hırsızlık yaptığı?
17:37Ya saçmalama Lebo.
17:39Biz evden niye çıktık Allah'ını seversen?
17:40Sen bu çocuğa bebek getireceğim sözü vermedin mi?
17:42Hem de on tane.
17:43Bak bekliyor zavallıcık.
17:46Kır kilidi girişerim.
17:48Allah Allah polisim ben polis ya.
17:50Bana yakışmaz.
17:52Bana yakışır değil mi?
17:53Bana yakışır.
17:54Biz anamızdan bebek çalarken doğduk değil mi?
17:58Ben gireyim o zaman.
17:59Ya dur Allah aşkına dur ya.
18:01Ne fark eder ki?
18:02O zaman da polis gözetiminde hırsızlık yapmış olursun.
18:05Aynı şey ikisi de.
18:06Allah'ını seversen Lebo ben.
18:08Allah aşkına söyle biz bu saatte karnı altına niye geldik lan buraya?
18:12Çalmayacaksak niye geldik?
18:13Kır kilidi girişeri diyorum ya.
18:15Ya bilmiyorum Şevko ben de çok karıştım ya.
18:18Yalnız bebekleri götürmezsek Şeyma çok üzülür değil mi?
18:21Üzülür tabi.
18:22Baksana bekliyor çocukcağız ya.
18:24Allah Lebo hiç düşünme.
18:27Kır kilidi girişeri.
18:29En kötü oraya bir not bırakırsın durumu izah eden olur biter.
18:32Ne yazayım peki nota?
18:34Valla dükkanın lokasyonu çok iyi.
18:35Gerçekten takdir ettim falan yaz.
18:37Ulan ne yazacaksın?
18:39Neyse zararcayan gelip ben ödeyeceğim de en azından dürüst bir hamle yapmış oluruz.
18:43Tamam ulan tamam.
18:44Yalnız bir dakika.
18:46Ben tıkkant kapısı kırmayı bilmiyorum ki.
18:48Nasıl yapacağım ben bunu?
18:50Dur o iş bende.
18:52Bekle.
19:05Araya sok kanırt.
19:07Kanırtma diyorsun.
19:09Tamam.
19:10Kız bakıyor.
19:11Hadi sen Şeyma'nın yanına git.
19:12Hadi.
19:14Of.
19:15İnşallah bizim devriyeler yoktur burada ya.
19:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:47What the hell are you freaking out?
19:51Why are you freaking out?
19:54Işık nerede do you think?
20:03Şimdi whether or somethingsir bebekler?
20:09Levent amcanı mı daha çok seviyorsun, beni mi?
20:11İkinizi de.
20:13Cık, ikinizi de olmaz şimdi.
20:14عينت امكان س corriمار من قبل ونستقي
20:15اما بان محاولة بالسلم
20:17اما سنوار المجدد
20:26دربakيم
20:28ام وكانك محاولة بهم
20:30حقا السلالي
20:31ام وكان بم احبارة
20:32اطلعت
20:33انا سيديه
20:35انا لقد أشيما أخاركم
20:37اشيدي ديشق بالقام
20:39ام وبدؤلون
20:40أيضا.
20:41Evet, evet.
20:42Vallahi Şeyma bayılacak bunlara.
20:44He.
20:46Ya piyano ya.
20:47He.
20:48Çocukluğumun piyanosuyum.
20:50Ayy, şunu da kendimi alayım gari.
20:52Ne yapayım?
20:54Aman, nasıl olsa not bırakacağız, evet.
20:56Şuradan bir not bırakayım, kâğıt olacaktı burada.
20:58Kaldır elleri, polis!
21:00Çocuklar sakin, ben yabancı değilim.
21:03الله تابرين.
21:05Evet, kolay gelsin çocuklar.
21:07Ben de şimdi tam tukkan sahibine not bırakacaktım...
21:09...ama siz geldiniz daha iyi oldu.
21:11Devriyelerden bir tanesi burada kalsın.
21:13Yarın tukkan sahibiyle irtibata geçin.
21:15Zararı ve aynı zamanda oyuncakların parasını...
21:19...Levent amirim ödeyecek deyin, tamam mı?
21:21Tamam ağabeyim.
21:22Hadi bakalım, kolay gelsin çocuklar.
21:23Hayırlı görevler.
21:24Sağ olun ağabeyim.
21:35Şeyma, canım.
21:37Nasıl, beğendin bebekleri ha, güzel mi?
21:41Ya beğenmez olur mu?
21:43Öyle bir oynuyor, öyle dalmış ki seni duymuyor bile.
21:46Bence ondan değil, çok gürültü yapıyorsun, ondan duymuyor.
21:49Aşk olsun, ne gürültüsü?
21:50Ben burada beste çalışması yapıyorum ya.
21:53Beste mi yapıyorsun?
21:54Oğlum, manyak manyak basıyorsun tuşlarına ya.
21:57Çalma, dur biraz.
21:58Sen bunu kime aldın pardon?
22:00Ben bunu kendime aldım.
22:01Ya Şevko, benim küçükten beri piyanoya merakım vardı da.
22:05Valla mı?
22:07Benim de küçükten beri zurnaya merakım var.
22:10Bana da bir zurnaya alaydın, beraber kına gecelerine ekstraya giderdik.
22:13Valla Şevkocuğum, sana ayı mı alayım yoksa ayına mı alayım karar veremedim.
22:18Hah, hah.
22:20Aynı güldüm bak da.
22:21Hah, ay güldüm bayıldım.
22:25Çal, çal.
22:28Bak girelim.
22:30Ulan şerefsiz kertenkele, benden habersiz baronu öldürmeye gidiyorsun.
22:42Benim haberim olmuyor.
22:44Hesabını sormaz mıyım lan senden?
22:45Sen neyin peşindesin lan?
22:57Sen benden habersiz nasıl böyle bir şey yaparsın oğlum?
22:59Oğlum baron ya beni öldürseydi, ya öldürseydi?
23:03Senin amacın beni öldürtmek mi?
23:05Ne alakası var Ünsal?
23:06Mecbur kaldım.
23:07Yoksa Zehra benden ayrılacaktı anlamıyor musun?
23:10Bir işe yaramadın.
23:11Zehra'yla tehdit etti beni.
23:12Artık mecbur verdiği görevleri yapacağız.
23:16En azından yeni bir çözüm bulana kadar.
23:18Yeni görevi verdi zaten.
23:20Hadi git yap.
23:21Ne görevi?
23:22Müzeden Bizans prensesinin kolyesini çalacağız.
23:25Oha!
23:26Bence de oha.
23:27Ben de öyle söyledim.
23:29Yarın gece bu işe halletmemiz gerekiyor.
23:30Of bu ne ya?
23:32Allah'ım yarabbim ya.
23:33İyi o zaman sen git şu müze midir nedir?
23:35Orada keşif yap.
23:36Yarın ona göre plan çıkartırız.
23:37Niye ben yapıyorum oğlum?
23:39Bu sefer sen yap.
23:39Allah Allah.
23:40Benim yarın okulda sınavım var.
23:42Sınava gitmek zorundayım.
23:43Lan ne uzattın lan bu okul meselesini ya?
23:45Ne yapayım kardeşim?
23:46Normal bir hayat mı bıraktın bize?
23:48Allah Allah.
23:50Düşmeseydin peşimize biz de normal bir insan gibi yaşardın.
23:55Senin yüzünden kaçak köçek hayat yaşıyoruz.
24:03Artist.
24:12Canım benim ya ne güzel uyuyor.
24:14Melek gibi uyuyor.
24:15Nasıl mutlu oldu bebekleri görünce?
24:18Anne anne bırakma beni.
24:24Ah yavrum ya.
24:26Annesini sayıklıyor.
24:27Ya Şevket biz bu kızın annesini nasıl bulacağız ya?
24:33Ne bileyim ben ne o?
24:34Polis olan sensin ben mi bulacağım?
24:36Hem bu kız niye hep annesini sayıklıyor?
24:39Bunun babası yok mu?
24:41Babası kim lan bu kızın?
24:42Ne bileyim babası kim Şevket?
24:44Annesini bulduk babası kaldı.
24:46Ah yavrum benim ya.
24:47Aha Şeyma'nın annesi işte bu.
25:09Polis amca ben çok sıkıldım.
25:12Hadi dışarı çıkalım.
25:13Ben sana kurban olurum ama ya.
25:17Sen sıkıldın mı sen?
25:19Sen sıkıldın mı?
25:21Tamam yavrum.
25:23O zaman biz gidelim dışarıya parka.
25:25Oyun oynayalım.
25:26Hem Şevket amcanı da alırız.
25:27O da gelir.
25:28Ha? Olur mu?
25:29Tamam.
25:30Tamam.
25:31Hadi bakalım al sen bunları şimdi kucağına.
25:35Oh hadi babam.
25:37Polis amca sana kurban olurum.
25:39Hadi bakalım.
25:41Hadi bakalım parka gidiyoruz.
25:45Evet çocuklar.
25:47Son yirmi dakikanız.
25:50Hadi birazcık acele edin bakalım.
25:53Oğlum benim kağıdım boş.
25:55Benimki de boş.
26:01Kızım çağırsın.
26:05Kızım çağırsın.
26:07Kızım çağırsın.
26:11Şşşt.
26:12Çocuklar.
26:13Herkes kendi kağıdıyla ilgilensin.
26:16Allah'ım kopya çekemeyeceğiz.
26:27Vallahi kalacağız.
26:28Göz açtırmıyor adam ya.
26:30Ama hocam.
26:31Hı?
26:32Biraz abartmadınız mı yani?
26:33Ben konsantre olamıyorum.
26:36Olursun.
26:36Olursun kızım.
26:37Çocuklar.
26:40Çocuklar.
26:42Sakın bu sınavda da kopya çekmeye çalışmayın yani.
26:45Diyorsunuz ki.
26:46Yani din dersinde kopya çekilmez.
26:48Vallahi yakarım.
26:49Ben yakmasam.
26:51Karşı tarafta yanarsınız.
26:53Ona göre yani.
26:53Altyazı M.K.
26:54Altyazı M.K.
26:55Altyazı M.K.
26:55Altyazı M.K.
26:56Altyazı M.K.
27:26Lan bu kolyeyi nasıl alacağız ya?
27:40Bu iş olmaz usta.
27:50Ay canım benim nasıl oynuyor ya?
27:54Ya Levo.
27:55Şeyman'ın annesi gelmezse ömür boyu sen mi bakacaksın bu kıza?
27:58Beraber bakarız işte Şevko.
28:00Beraber.
28:02Anne baba gibi.
28:03Oğlum ben kendime bakamıyorum ya.
28:05Kıza nasıl bakacağım?
28:06Şevko amca beni salıncakta sallar mısın?
28:16Sen iste ben sana ölürüm be.
28:18Ölürüm be.
28:18Allah'ım şahısını ver.
28:20Sallar tabii sallar.
28:22Allah'ım Allah'ım bu ne bu?
28:24Bu güzellik.
28:29Lan bu kolyeyi buradan çalmak imkansız anasını satayım ya.
28:32Cık lan ya yakalanırsak?
28:35Yakalanırsak da tarihi eser kaçakçısı durumuna düşeceğiz anasını satayım ya.
28:39Nasıl çalacağız lan biz bunu?
28:50Telefon açık kalmış pardon.
28:52Cevaplamam lazım çocuklar önemli.
28:54Sessiz olun.
28:58Efendim Zeran?
28:59Hayatım duruşma tarihi öne alındı.
29:02Öğleden sonra mahkemem var.
29:04Tamam ben de gelirim yanımda olurum merak etme.
29:06Ha gelemem deden canımızı okur değil mi?
29:10Yok yok canım dedem gelmeyecek merak etme.
29:13Hali ablamın yanına Amerika'ya gitti.
29:15Ablamı çok özledi de.
29:16Ben gelir seni alırım.
29:20Evet çocuklar.
29:22Süreniz doldu.
29:23Alayım kağıtları.
29:24Bir dakika hocam.
29:24Hayır hayır hayır ne olur.
29:26Hadi hadi hadi.
29:27Dışınlatmıyor.
29:27Dışınlatmıyor.
29:28Hay efendim.
29:32Daha hızlı salla Şevka amca.
29:34Oğlum o kadar hızlı sanamazsanız düşüreceksin kızı ya.
29:39Umutlu uçuyor bak hoppa.
29:51Şevko sen iki dakika Şeyma'ya mukayyet olsana benim bir işim var.
29:55Nereye gidiyorsun lan?
29:57Şişt alo.
29:58Siz, siz Şeyma'nın annesiniz değil mi?
30:11Evet evet.
30:12Siz Şeyma'nın annesiniz.
30:14Sakın bunu inkar etmeyin.
30:16Ben sizi kamera kayıtlarından gördüm.
30:18Ben kim miyim?
30:20Kapısının önünde bıraktığınız karakonu komiseriyim ben.
30:22İsmim Levent.
30:23Ya siz ne biçim bir annesiniz ya?
30:26Hangi anne çocuğunu bırakır da geri dönüp bakmaz bir kere bile.
30:30Yazık değil mi şuncağıza?
30:32Ha?
30:36Sizde hiç Allah korkusu yok mu ya?
30:38Vicdanla mı yok sizde?
30:40Mecbur kaldım.
30:41Yani Şeyma'ya daha fazla bakamazdım.
30:44Ne mecburiyeti?
30:45Hanım hanım senin çocuğun o ya.
30:47Bakmak zorundasın.
30:49Şeyma benim kızım değil.
30:50Ne?
30:53Şeyma'nın annesi ben değilim.
30:55Benim en yakın arkadaşım.
30:57Ve beni annesi sanıyor.
31:00Peki Şeyma'nın annesi kim?
31:03Dediğim gibi.
31:04Benim en yakın arkadaşımdı.
31:11Bundan altı yıl önce bir gece kulübünde bir adamla tanışmıştım.
31:17Ondan çok etkilenmişti.
31:20Ondan sonra da çıkmaya başladılar zaten.
31:22İlk başta her şey çok güzel gidiyordu.
31:24Yani sık sık buluşup eğlenmeye falan gidiyorlardı.
31:27Arkadaşım o zaman çok mutluydu.
31:30Ama sonra ayrıldılar ve herkes kendi yoluna gitti.
31:34Peki bunların Şeyma'yla ne ilgisi var?
31:37Arkadaşım o adamdan hamile kaldı.
31:39Şeyma'yı.
31:41Evet.
31:42Ama maalesef ki bunu ayrıldıktan sonra öğrendi.
31:46Ne yapacağını da bilemedi.
31:48Ya o çocuğu aldıracaktı.
31:49Ya da doğuracaktı.
31:52Sonunda Şeyma'yı doğurmaya karar verdi.
31:57Ama arkadaşım babasından çok korkuyordu.
32:00Çünkü babası çok tehlikeli bir adamdı.
32:02Hamile olduğunu öğrenirse
32:04kendisini de bebeğini de öldüreceğinden korktu.
32:08Bu yüzden de ondan gizli gizli doğdu Şeyma'yı.
32:13Ve Şeyma'ya ben baktım.
32:15O zamanlar ablamda kalıyordum.
32:18Arkadaşımı sık sık gelip ona emziriyordu.
32:21Şeyma iki yaşındayken
32:22arkadaşımı yani annesini
32:26kaybettik.
32:32Ah yavrum ha.
32:34Ne kadar da kadersizmiş ya.
32:36İşte böyle.
32:38O zamana kadar ben baktım ve beni annesi sanıyor.
32:42Ama ben de şimdi evleniyorum.
32:45Ve evleneceğim adam Şeyma'yı kabul etmedi.
32:49Yani ben de bir yuva kurmak istiyorum artık.
32:52Ne yapacağımı bilemedim gerçekten.
32:54Yani ben de Şeyma'yı en güvenli olan yere
32:56karakola bırakmaya karar verdim.
32:58Bütün polis memurlarının onu koruyacağını
33:00onu güven altında tutacağını biliyordum.
33:05Allah sizden razı olsun.
33:06Yani.
33:07Sizin gibi birine denk geldim.
33:09Peki Şeyma'nın babası nasıl biriydi?
33:12Adını bile hatırlamıyorum.
33:15Çok uzun zaman oldu.
33:16ama şimdi karşıma çıksa
33:23onu tanırım.
33:24Kötü de bir adama benzemiyordu.
33:26Yani bence bir kızı olduğunu bilseydi
33:29ona bakardı.
33:31Peki Şeyma babasını hiç sormadı mı?
33:34Sormaz mı?
33:36Ona babasının bir denizci olduğunu söyledi.
33:40Denizlere açıldığını
33:41ve bir gün döneceğini söyledi.
33:50Benim bildiklerimin hepsi bu kadar.
33:53Lütfen ona iyi bakın tamam mı?
33:56Merak etmeyin.
33:57Merak etmeyin.
33:58Merak etmeyin.
33:58Merak etmeyin.
33:58Merak etmeyin.
33:59Merak etmeyin.
33:59Merak etmeyin.
34:00Merak etmeyin.
34:00Merak etmeyin.
34:01Merak etmeyin.
34:01Merak etmeyin.
34:01Merak etmeyin.
34:01Merak etmeyin.
34:16Hoş geldiniz Levo Bey.
34:18Söylemeyecek misin abi?
34:19Kimle konuşuyordun?
34:20Hiç kimseydi.
34:22Ben nemalım yedim bunu.
34:24Neyse.
34:25Benim kaçmam lazım.
34:26kantine açacağım daha.
34:27Çocuklar toz toz bekliyor.
34:28Aç kalmasın zavallılar.
34:31Fren!
34:33Hani öpücük.
34:35Oh.
34:36Gözür Şevka amca.
34:38Allah'ım ya ben bu güzelliği yerim.
34:43Paraya valla.
34:49Ne bakar?
34:50Gel.
34:51Al sana.
34:54Kaydırakta kaymak ister misin?
34:55yok.
34:56Karakola gidelim artık.
34:58Annem gelirse bizi bulamaz.
35:03Ne oldu polis amca?
35:06Yok bir şey yok.
35:07Ağlıyor musun sen?
35:13Yok yok.
35:13Benim gözüme toz kaçtı.
35:16Ondan.
35:17Getir gözünü üfleyim.
35:18Toz geçsin polis amca.
35:24Ben seni hiç bırakmayacağım şey var.
35:26Hiç.
35:27Hiç bırakmayacağım seni yavrum.
35:30Sakın korkma tamam mı?
35:31Ama sen ağlıyorsun.
35:37Gözüme toz kaçtı dedim ya kız.
35:39Ağlamıyorum ben.
35:40Hadi gel.
35:40Hadi gidelim.
35:42Gel.
35:42Kaç oldu ya?
35:45On.
35:47Yirmi.
35:55Otuz.
35:59Ben Zehra gelene kadar yazılı kağıtlarını okuyayım dedik ama kaç tane sınıf var bitmiş gibi ya.
36:05Yok abi bu böyle olmayacak anlaşıldı.
36:12Ben bu çocukların eğişi hiçbirini sınıfta bırakmayayım.
36:16Standart ortalama notlarla geçirelim bunu.
36:19Doksan.
36:20Seksen.
36:22Yüz.
36:30Lan.
36:31Lan benim burada ne işim var?
36:33Bu ne lan?
36:35Bırak.
36:43Aksakallı neden kurtar beni?
36:43Korkma evladım.
36:45Korkma.
36:46Rüyadasın.
36:47Bu bir rüya rüya.
36:49Rüyada mıyım?
36:49Rüyada rüyadasın tabii ki.
36:51Nasıl rüya lan?
36:54Selam aleyküm selam.
36:56Bu benim rüyamsa.
36:58Bu herifin benim rüyanda ne iş var?
36:59Bu sizin ortak rüyanız.
37:02Ortak rüya ne demek Allah aşkına ya?
37:04Yazan öyle yazmış işte.
37:05كانت بمصورة مختلفا ر ocurفوه
37:14لا تميل
37:21انتقون منو
37:23Observenي.
37:26سوز بِلِكَنْ اِبْانُ مِ الرَّا تنتماتكم بالمشاه regel بانوprofit ISTاء السنين!
37:30آtime بالمأن والان،yeah في البلسEr اليسارتي إب männلالي تنتقنع التبع thats أفضل من lands.
37:31WAS handlerest قبل طetrات suggestive والم نريد التابعة القلالات collabor وأشيد الناس!
37:44المثل 때문 الا شروف مشيكivek يعني؟
37:46بالطيرة عقد أمني رغز عدميكم بيدي 거지 جننه والهمد إب £ личنه TRA ابعَشعة!
37:50...ميسافك .
37:51McCormick tiyatro yapacaksınız diyorum.
37:53Banu'yla Deli Kenan'ı yakınlaştıracaksınız!
37:57Allah aşkına aklına başka fikir mi gelmiyor ya?
38:00İnsan bir sayı verir, bir şey verir.
38:03Altılı mantılı bir şey oynar tiyatro ya!
38:05Ustakalına saçına, sen rüyaya geliyorsun.
38:07Aksakalı diye dediğim, tiyatroyu mü öneriyorsun ya?
38:10He.
38:11O kalın kafanıza, ura ura!
38:13O tiyatronu sakın.
38:15...معرفة تياترسو المساعدة من الملكة...
38:19...هياد دمارة لانهما يكفيه...
38:21...معرفة تياترسو المساعدة.
38:32تبقى يا تبقى.
38:33ماذا تبقى؟
38:34ليس أمامك؟
38:36أمامك، كابوس كوري.
38:45ترجمة نانسي قنقر
39:03كنان بي aşk olsun
39:04neden bana söylemediniz
39:06neyi
39:07لتفن انكار etmeyin
39:08her şeyi biliyorum artık
39:10ya neyi biliyorsunuz bana
39:13...بana aşık olduğunuzu.
39:15Kim söyledi size?
39:16Namık mı söyledi, Şenbak mı söyledi?
39:19Gözleriniz.
39:21Gözlerinizden belli.
39:22Ne kadar aptalım değil mi?
39:24Bunca zamandır hiç anlamadım.
39:26Evet.
39:27Evet.
39:28Seni seviyorum.
39:29Sana aşığım.
39:31Ama...
39:33...ben bu halimle nasıl söylerim böyle bir şey size Banu?
39:36Aşk olsun Kenan Bey, ne varmış halinizde?
39:39Ben sizin gözlerinize ve kalbinizdeki aşka bakarım.
39:43Başka hiçbir şeye değil.
40:00Ah ulan Banu ah.
40:01Ah yaktın beni bitirdin ya.
40:05Ulan bu Hicabi ile Gizem'in evliliği var ya elimi kolumu bağlıyor.
40:09Ne yapacağım ulan ben?
40:10Hah, ne yapacağım ben ya?
40:13Abi...
40:15...senin ilacın bende.
40:17Ne ilacı lan?
40:18Bak ben diyorum ki...
40:19...bir tiyatro oyunu yapalım.
40:20Bu vesileyle hem Banu Hanım'la yakınlaşırsınız.
40:24Hem iki aşığı oynarsınız...
40:26...hem de sen ona aşkını ilan edersin.
40:28Nasıl fikir?
40:29Müthiş fikir.
40:30Zaten abi, aksakallı hoca da aynısını söylemişti.
40:33O söylüyorsa bir bildiği vardır.
40:34Aksakallı dede mi?
40:35Evet.
40:36Sen aksakallı dedeyi nereden biliyorsun evladım?
40:38Ben de oradaydım ya oğlum.
40:40Hatırlamıyor musun?
40:41Lan hatırlıyorum da o benim rüyam.
40:42Sen benim rüyamı nasıl hatırlıyorsun?
40:43Ya işte diyorum ya ben de oradaydım.
40:45Ben seninle rüya ortağıyım.
40:47Şerefsizim.
40:48Aksakallı dede de böyle demişti.
40:50Ortaksınız demişti ya.
40:51Ya biz bu adama niye aksakallı dede diyoruz?
40:53Bu meczup hoca değil.
40:55Ya bu rüyalara böyle bir...
40:57...aksakalı ile geliyor ya hani böyle sanki boyanmış gibi.
41:00Haa boya dedim onu saçla.
41:01Boya boya.
41:02Ya kesin lan hayvan heriften.
41:07Tiyatro ha?
41:09İyi fikir vallahi.
41:11Biz bu Hicabi ile Gizem'in evlenmesini beklerken...
41:15...boş durmamış oluruz.
41:17Banu ile de yakınlaşırız.
41:20Peki ne oynayacağız lan?
41:23Vallahi güzel soru.
41:24Hangi oynayacağız lan?
41:25Romeo ile Juliet abi.
41:27Vay abime Romeo ne yakışır be.
41:31Bana bakın.
41:32Öyle antin kontin bir şey olmasın oğlum lan.
41:34Yok abi ya onun şarkısı falan da var hatta.
41:36Ha evet hele var ya sabahlara kadar kucakla beni Romeo'ya.
41:39Tamam tamam.
41:40Hadi hazırlıklara başlayın.
41:41Hadi.
41:44Ah ulan Banu ah.
41:46Ne hallere soktun beni ya?
41:48Ne hallere soktun ya?
41:50Ama benim olacaksın.
41:53Elde edeceğim seni.
41:55Mutlu sona ulaşacağız seninle beraber.
41:57Allah'ım.
42:08Pardon.
42:09Hicabi Bey'in nerede olduğunu biliyor musunuz acaba?
42:11Tabi kızım bak orada.
42:14Teşekkür ederim.
42:15Rica ederim.
42:20Selam Hicabi.
42:22Aleyküm selam.
42:23Aleyküm selam.
42:24Aleyküm selam.
42:26İyi bir kıza benziyor.
42:27Hicabi Bey'in.
42:28Aleyküm selam.
42:29Bu konunu Hicabi'ye kaptırmış değiliz.
42:31Bu Hicabi de ne yere bakan yürek yakanmış da haberimiz yok.
42:38Hicabi biraz konuşabilir miyiz?
42:41Hangi konuda?
42:42Eee öyle belirli bir konu yok.
42:45Yani konuşalım diyorum.
42:47E öyle belirli bir konu yoksa ne konuşacağız?
42:49Ben bilmediğim konular hakkında konuşmam.
42:51E tamam.
42:52Bildiğimiz konular hakkında konuşuruz biz de.
42:54Yani seni daha yakından tanımak istiyorum.
42:57Sizi yakından tanımak istiyorum diye.
42:59Neden?
43:00Çünkü sen diğer erkeklerden çok farklısın Hicabi.
43:04Yani onlar gibi fırsatçı değilsin.
43:06E o yüzden seni daha yakından tanımak istiyorum.
43:09E tanıyınca ne olacak?
43:11E tanışmış olacağız.
43:13Sonra?
43:14Sonra mı?
43:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments