00:00¿Vas a comer todo eso?
00:12No, los llevaré a la sala infantil del cuarto piso
00:15Vaya, eres muy considerada
00:20¿Qué sucede?
00:27Nisan, cálmate, cálmate por favor, cálmate Nisan
00:31No, no, no, no puedo calmarme, soy claustrofóbica
00:35Nisan, cálmate, respira, ¿sí? Respira, que no cunda el pánico, no te va a pasar nada, ¿sí?
00:41No va a pasarte nada, aquí estoy, respira tranquila, solo respira
00:46No puedo respirar, no puedo respirar Sinan, no puedo
00:50Shh, tranquila, no te preocupes, no te asustes, aquí estoy, no pasará nada, ya pasará
00:57Shh, está bien, tranquila, estoy aquí contigo
01:03Shh, tranquila
01:06Tranquila
01:09Tranquila
01:10Sinan
01:20Sinan
01:20Yo
01:22Ya no tengo miedo
01:27Porque estás aquí
01:29Sí, aquí estoy, sí
01:34Tranquila
01:36Nisan
01:42Nisan
01:42Mira
01:48Quiero darte algo
01:52Bien
02:05Mantén la calma
02:07Espero que esté bien, doctor
02:30¿Están bien?
02:30Sí
02:31Todo bien
02:31Gracias
02:32Cariño
02:32Ah, apártate, cariño
02:35Cariño, estaba muy asustado, ¿sabes?
02:37Pero ya estoy aquí
02:38Oí que alguien se había quedado atascado en el ascensor y pensé, debe ser mi nena
02:42Pero entonces vi que estabas bien
02:44Mira, te llevaré a casa, ¿sí?
02:48Tomaremos un té de tilo y luego te prepararé un té de salvia
02:50Té, café, lo que sea
02:52Te prepararé lo que quieras, amor, lo que quieras
02:54Amigo, nos vemos
02:56Mira el estado de mi casa
03:15Abidín
03:18Levántate
03:20Te hice el desayuno
03:22Vamos, levántate
03:24Amiga, eres increíble, lo juro
03:27Pero trae el desayuno aquí, ¿de acuerdo?
03:30Déjame dormir un poco más
03:32Luego me levantaré
03:33Adiós
03:34Dios mío, levántate
03:37Levántate
03:43Este cerdo de hombre se desmayó donde cayó
03:46Mírame, levántate
03:49¿Crees que voy a traerte el desayuno a tu regazo?
03:52Levántate y prepara tu propio desayuno
03:54Esto es pura crueldad
04:01Nunca había visto algo así en mi vida
04:03¿Qué haces?
04:03Primero pídemelo amablemente
04:06Intenta despertarme suavemente
04:08Dime, por favor, querido mío, despierta
04:10No entiendo lo que haces esto
04:12Es violencia
04:13Hice todo eso, pero como tú eres un cerdo
04:17No funcionó en absoluto
04:19No puedo creerlo
04:21Mira, si quieres vivir en esta casa
04:24Hay reglas que tienes que obedecer
04:25Yo soy la dueña
04:27Debes escucharme
04:28Si no la sigues, la puerta está allí
04:31¿Entendido?
04:31Los poderosos aplastan a los débiles
04:34Una vez más
04:35Dicen, el poder corrompe
04:37El poder absoluto corrompe a las personas
04:40¿Quién dijo eso?
04:42¿Avidín?
04:43¿De qué estás hablando?
04:45Si quieres, me voy ahora mismo
04:47Pero esto de jugar a la pareja se cancela
04:49Para que sepas
04:50¿Me estás chantajeando otra vez?
04:53Tómalo como quieras
04:54Iré a ducharme mientras lo piensas
04:56Por eso, decídete de una vez, chica
04:58Ya basta
04:58¿Escuchas, Nisem?
05:00Mira este desastre
05:04En serio, mira este desastre
05:07Si no quedas tan temprano
05:21Buscando una bolsa no encuentro
05:23¿Para qué la necesitas?
05:25Eh, sobraron panes de ayer
05:27Pensé en llevársela a Nisem
05:28Vaya, vaya
05:30¿Compraste pan?
05:32Eh, parece que sí
05:35Ahí están
05:35Hmm
05:37Todavía parecen bastante frescos
05:39Eh, en fin
05:40Debería irme para que Nisem
05:42Se deprisa
05:42O sabes que nos hará esperar
05:44Como cuarenta horas
05:45Son unos amigos tan dulces
05:47Siempre están pensando el uno en el otro
05:49Es muy hermoso, ¿no crees?
05:51Ay, la bolsa
05:52Por allí abajo
05:54Ani-san
06:09Sinan está subiendo, ¿de acuerdo?
06:12Estate lista
06:13Mantenemos el juego
06:14De acuerdo
06:15De acuerdo
06:16Ay, no
06:18Ahora viene el Dr. Sinan
06:20¿Qué hago?
06:21¿Espejo?
06:22Espejo
06:22Espejo
06:24Bien
06:25Veamos
06:25El cabello está bien
06:27El cabello está estupendo
06:29Veamos
06:29Mi vestido
06:30Mi vestido es muy bello
06:32Y mi collar
06:33Ah
06:34¿Será demasiado?
06:35Ah
06:35De acuerdo
06:37Ay, Dios
06:38Ah
06:38Nisem
06:39¿Qué es esto?
06:40Nisem, ¿estás bien?
06:42Ah
06:42Ah
06:42Ah
06:43Avidín, ¿eres tú, cariño?
06:45¿Viniste a sorprenderme?
06:48Juro que quiero aplastar estos panes contra Avidín
06:51Lo golpearé
06:52Lo llevaré al hospital
06:53Y le daré el tratamiento equivocado
06:55Ah
06:57Sinan, eras tú
06:59Soy yo, Nisan
07:01Soy yo
07:01Tú esperabas a otra persona
07:03Pero vine
07:04Yo vine a traerte
07:06Unos
07:07Panes
07:08Ah
07:10Pensé que tendrías hambre
07:11Aquí tienes
07:15También
07:16Quería saber si estabas lista
07:18Ah
07:19Bien
07:20Bajaré en un momento
07:21Bien
07:23Cariño, ¿qué pasa?
07:32Llevas toda la mañana murmurando mi nombre
07:34Te extrañé mucho, mi amor
07:35Como siempre
07:36Se supone que estoy haciendo lo que debo hacer
07:38Como sabes
07:39Tenemos que seguir jugando
07:41Es un juego lo que hacemos
07:42Toma
07:43Cómete esto
07:44Lo trajo Sinan
07:46Ah, extrañaba mucho los panes
07:49Asombroso
07:50Ay, ¿puedo decir algo?
07:52Usa un plato
07:53Compórtate como un ser humano
07:55Mira, ya ensuciaste todo
07:58Ay, ya relájate
07:59Relájate
08:00Yo me encargo
08:01Este es mi estilo de vida
08:02Déjame ver
08:03Ay, levanta el pie de la mesa
08:05¿Quién quiere ver tus feos pies descalzos?
08:08Ay
08:09¿Qué tienes?
08:15Son preciosos
08:16Hermano
08:21¿Aún no bajó nuestra colega Nisan?
08:24No, olvídate de ella
08:26¿Y qué hay con...
08:27Ese tipo entra y sale como quiere
08:29¿Por qué tanta curiosidad?
08:32El tipo prácticamente se convirtió en nuestro vecino
08:35Y ni siquiera lo conocemos
08:36No, no se queda en caso de Nisan
08:39Solo vino a desayunar
08:41Es un buen tipo
08:42Bienvenida, amiga
08:44¿Cómo estás?
08:46Buenos días
08:47Estoy conmocionado, Nisan
08:49¿No viene tu novio?
08:50Pensé que lo veríamos
08:51Oh, ah...
08:55¿Avidín?
08:56Está un poco ocupado hoy
08:58Ah...
08:59Pero pasará por el hospital a la tarde
09:01¿Por qué me lo cuentas?
09:04Yo pregunté por Avidín
09:05Haz lo que quieras
09:06Dios
09:08Ay, Dios
09:12Shh
09:13¿Qué haces?
09:14¿A qué te refieres?
09:15¿Por qué no tomas tu propio coche?
09:17Llevamos esperando toda la mañana
09:19Oh, bueno
09:19Nisan, ¿no vienes con nosotros?
09:22Oh, no voy a ir
09:23Tengo planes con Avidín esta tarde
09:26Así que necesito el coche
09:27Iré en mi coche
09:29Nos vemos allí
09:30De acuerdo
09:31Entonces nos vemos
09:32Nos vemos
09:34Casa para mí solo
09:51Ah, Nisan
09:54¿No podrías preparar un té o algo?
09:57Sea un poco más ama de casa
09:59Te enseñaré todo eso
10:00Me dijo
10:01¿Por qué no trajiste flores?
10:04Ah, una pelea
10:05Vamos, Ismael
10:07Gracias, señor
10:11De nada
10:12No, me hiciste daño
10:14No, no, no
10:16Me humilló delante de 70 millones de personas
10:19Tienes razón
10:20No las aceptaré
10:21No sigo las órdenes de nadie
10:23Vivo sola desde los 16 años
10:25Las flores se aceptan
10:27No las aceptaré, no
10:29Si hubiera hablado correctamente
10:31No me habría enfadado
10:32Me llamó mentirosa en televisión
10:34Vaya
10:36Hola
10:37¿Cómo estás, tío?
10:38Querido
10:39Estaba a punto de llamarte
10:40Ayer
10:41Lo que sea, tío
10:42Hola
10:42Escucha
10:43Eso es lo que estoy haciendo, tío
10:45Estoy en Turquía
10:46Vine a ver a la familia
10:47Y a mis amigos
10:48Sí, increíble
10:49No tienes ni idea
10:51Tío, estás siendo duro
10:53Ahora dices palabrotas
10:54Eso es de muy mala educación
10:56Esa fue una frase muy fea, tío
10:57No seas así
10:58Escucha, mira
10:59Mi madre también es tu hermana
11:01Pero sigues insultándome
11:03Eso no está nada bien
11:04No deberías hablar así, tío
11:06Sea un poco más cortés
11:08¿Dónde aprendiste eso?
11:09Como digas
11:10De acuerdo
11:11Bien, no confíes en mí
11:12Pero te prometo
11:13Que te devolveré el dinero
11:14En una semana
11:15Vamos, tío
11:16Todo lo que estoy pidiéndote
11:17Te lo devolveré
11:18Es una promesa, tío
11:19Siempre cumplo mis promesas
11:21¿Sabes?
11:22Hola
11:22Hola
11:23Hola
11:23Hola
11:24Hola
11:25¿Qué estoy haciendo?
11:28¿Qué estoy haciendo?
11:29No debería haber dicho
11:30Que pagarían una semana
11:32¿Qué hago ahora?
11:33Debo conseguir un trabajo
11:34Pronto
11:35Dios
11:35Mira, Nissan
11:45Todo va bien
11:46Pero de vez en cuando
11:47Metes la pata
11:48Me doy cuenta
11:49Así es la cosa
11:50A veces te me olvidas
11:51Son muchas mentiras
11:52Las que tengo que recordar
11:53No puedes olvidarlo
11:55Ten cuidado
11:56¿De acuerdo?
11:57Sinan
11:57Puede ser testarudo
11:59Sí, no tienes ni idea
12:00Ni Zen
12:01Seremos más obstinadas
12:03No hay marcha atrás
12:04Pero tenemos que tener cuidado
12:05Con ciertas cosas
12:06Como que
12:07Sinan nunca debe saber
12:09Que Adivine se queda contigo
12:10Si no, perderemos a Sinan
12:12Si ves a Adivine por ahí
12:14Solo debes decirle
12:15Que va a desayunar
12:16O a cenar
12:16A veces
12:17Yo le dije
12:19Que no eras
12:19Al tipo de muchacha
12:20Que se queda con un novio
12:22De acuerdo
12:22Tenemos que mantener a Adivine
12:24Bajo control
12:25¿Controlar a Adivine?
12:27Es el hombre más descuidado
12:28Que existe
12:29¿Cómo lo controlo?
12:30Es un desastre
12:31Hace lo que se le antoja
12:33Esa es tu responsabilidad
12:35Además, recuerda
12:36Sinan es vulnerable
12:37En este momento
12:38Después de terminar con Oje
12:39Tenemos que recordarle
12:41Que lo perdió
12:43¿Recordárselo?
12:44¿Qué?
12:45Sinan se separó
12:47Ayla
12:47Ayla
12:48¿Y me lo dices recién?
12:50¿Por qué hacemos este juego?
12:52Iré a hablar con él
12:53Shhh
12:54Ahora no
12:55¿Cuál es nuestro objetivo?
12:57Que se arrepienta
12:57Y se dé cuenta
12:58Lo que hizo
12:59¿Verdad?
12:59¿Verdad?
13:00No olvides lo que te hizo Sinan
13:03Se lo haremos pagar
13:04Sin piedad
13:05Nos vengaremos de él
13:07Ya verás
13:08Buenos días
13:10Buenos días
13:11Buenos días
13:12Doctora
13:12Hay un paciente esperando
13:14Lo pusimos en la habitación 4
13:15Bien, voy ahora mismo
13:17Además, recuérdamelo más tarde
13:18Te daré una lista
13:19De lo que debes
13:20Y no debes hacer
13:21¿De acuerdo?
13:21Nos vemos
13:22Ay, pero
13:27Sinan terminó con su novia
13:29¿Qué voy a hacer ahora?
13:31Entonces, doctor Sinan
13:35Yo tenía unos 14 o 15 años
13:37Sin problemas
13:38Era joven
13:39Ah, qué tiempos aquellos
13:42Ah, extraño esa edad
13:45Míreme ahora
13:47Mi cabello
13:49Mis dientes eran bonitos
13:50Buenos días
13:51Buenos días
13:53Hola, Malik
13:53Hola, doctor
13:54¿Cómo está?
13:55Bien
13:55Sinan quería preguntarte algo
13:57Tengo una presentación
13:59Si estás libre
13:59¿Quieres unirte?
14:01Estoy libre
14:02Vamos a ocuparnos de eso
14:03De todos modos
14:04Estaba escuchando
14:05Los días peludos
14:06A Malik
14:06Diagnostique bien
14:10Doctor Sinan
14:11Aquellos eran los días
14:12En que mi cabello
14:13Era más grueso
14:15¿Te pedías algún trasplante?
14:21Vaya
14:21¿Te pedías algún trasplante?
14:23¿Te pedías algún trasplante?
14:24¿Te pedías algún trasplante?
14:25¿Te pedías algún trasplante?
14:26¿Te pedías algún trasplante?
14:27¿Te pedías algún trasplante?
14:28¿Te pedías algún trasplante?
14:29¿Te pedías algún trasplante?
14:30¿Te pedías algún trasplante?
14:31¿Te pedías algún trasplante?
14:32¿Te pedías algún trasplante?
14:33¿Te pedías algún trasplante?
14:34¿Te pedías algún trasplante?
14:35¿Te pedías algún trasplante?
14:36¿Te pedías algún trasplante?
14:37¿Te pedías algún trasplante?
14:38¿Te pedías algún trasplante?
14:39¿Te pedías algún trasplante?
14:40¿Te pedías algún trasplante?
14:41¿Te pedías algún trasplante?
Comentarios