- 5 weeks ago
Leyla 2024 - Capitulo 92
Category
📺
TVTranscript
00:00Mali, Mali, Mali, Mali, Mali, Mali.
00:30Mali, Mali, Mali, Mali, Mali.
01:00Mali, Mali.
01:30Mali, Mali, Mali.
01:59Mali, Mali, Mali.
02:29Mali, Mali, Mali.
02:59Mali, Mali, Mali, Mali, Mali, Mali.
03:30Entonces, ¿me acaban de decir?
03:32Si tiene tiempo, ¿cree que podamos hablar?
03:35No le quitaré mucho tiempo, lo prometo.
03:39En la calle hay una cafetería, lo estaré esperando ahí.
03:41It's okay.
04:11Jival, I'm not embarrassed.
04:19I just didn't tell you.
04:21I was afraid that you made me daño.
04:24Or that you didn't give me.
04:26Did you say something, love?
04:28That I love you a lot.
04:31And I, you.
04:34I feel bad because I was going to leave my husband.
04:39I'm going to die.
04:41I'm going to die.
04:42I'm going to die.
04:47Come on, love.
04:53Take a seat.
04:55I'll take my jacket.
04:57No is possible.
04:59My wife is waiting for you, but I take care of you as if I were one.
05:03Of course.
05:05I would take care of you all my life.
05:07So, just stay with me.
05:09How many months?
05:11Two.
05:13Just two.
05:15Then, we're left seven more.
05:19Acuessate.
05:21Seven.
05:22It's too much.
05:24You've tired.
05:25You have to try to sleep.
05:27Please.
05:28I'm eating.
05:30You've been eating.
05:31You've been eating.
05:33You've been eating.
05:40I love you.
05:43I're eating.
05:46You've been eating.
05:46conflict Master.
05:53No, no, no.
05:56Ah!
06:26A CIDADE NO BRASIL
06:56En ese entonces, solo era un joven de 18 años.
07:07Fui delantero en el club de fútbol.
07:11Estaba locamente enamorado de Hatilla.
07:15No solo yo, Selman también jugaba en el equipo.
07:18Y él también se enamoró de Hatilla.
07:23Recibí una oferta a Benismirno y yo acepté.
07:27Antes de irme, le dije a Hatilla, espérame, Hatilla, espérame.
07:32Ella fue mi primer amor y mi primera novia.
07:37Mi madre no la esperó, señor Rauf.
07:40Le hice una pregunta muy sencilla.
07:42Sí, es una pregunta muy sencilla, pero una respuesta así no la es, Stefan.
07:48¿Tú sabes lo que es el primer amor?
07:55¿Sabes lo que es amar?
07:58¿Y no poder estar con ella?
07:59Así es.
08:03Lo sé muy bien.
08:06Bien.
08:07Entonces, esa sensación desgarradora, la conoces.
08:15Hatilla no me esperó.
08:17En cuanto me fui, ella se casó con Selman.
08:21Estaba muy triste, pero fue inútil.
08:25Durante casi 42 años, no supe nada de ella.
08:29Y el fútbol ya no era lo mismo después de la universidad.
08:35Me convertí en banquero.
08:36Me casé.
08:37Tuve una hija.
08:38Pero el destino me hizo perder a mi esposa y a mi hija en un accidente.
08:46¿En serio?
08:47Es muy triste.
08:49Lo siento, mis condolencias.
08:51Estaba devastado.
08:53No podía trabajar.
08:55Empecé a beber, gasté y desperdicié todo lo que tenía.
08:59Estaba condenado.
09:01Terminé en manos de usureros.
09:03Y cuando estaba en lo más profundo,
09:06me encontré con tu madre.
09:16Amor, una cucharada, por favor.
09:19Te lo ruego.
09:19Serás una gran madre.
09:25Por favor, no has comido nada, Tim.
09:27Anda, come.
09:28Amor, no lo quiero comer.
09:29Lo siento, pero no.
09:31No va para abajo.
09:33Yo no puedo tragar.
09:36Está bien, mira.
09:38Puedo prepararte un jugo con frutas y verduras frescas.
09:41Puras vitaminas.
09:42Sin lástima.
09:45De acuerdo, no lo sientes.
09:46No te compadezco, Jeván.
10:01No siento lástima.
10:04Yo solo te amo.
10:05Pero ¿por qué lloras?
10:13Mírame.
10:15No llores.
10:17Mi amor.
10:20Me gustas mucho.
10:23Tú a mí.
10:24Lo sé.
10:25Ahora regreso.
10:29A ti ya al inicio no me reconoció.
10:43Alan Belén Routh merecía por la apuesta que era.
10:46Los ojos no engañan a nadie, Tufán.
10:51Al conectar nuestras miradas, había esa sensación extraña, pero positiva.
10:57Nos sentamos en algún lugar a platicar.
11:00Bueno, yo le hablé de mis problemas.
11:03Y ella me ayudó en todos los sentidos.
11:07Gracias a ella pude pagar mi deuda.
11:09Entonces, dígame, señor Routh.
11:16Usted sabía de mí.
11:18Escucha, Tufán.
11:19Te lo juro por lo que más quieras.
11:21Mira, de verdad, yo no sabía hasta que me lo dijiste.
11:24Y, dime, ¿tú cómo te enteraste de esto?
11:30Solo sucedió.
11:33Tufán, tú eres el hijo que todo padre quisiera y desearía tener.
11:39No te enfades con tu madre.
11:41Katia es una buena mujer, claro.
11:44Solo quiere hacer lo mejor por ti.
11:47Mi salud no es la mejor.
11:50Estoy cerca del cine.
11:53No podemos cambiar el pasado ahora y...
11:56Lo que más importa es lo que viene, Tufán.
12:03Entiendo.
12:07Está claro.
12:09Gracias por sus palabras.
12:12Tufán, espera.
12:14Dime, dice algo malo.
12:15Lo siento.
12:16No tomaste tu cueva.
12:20Escuché lo que quería, señor Routh.
12:23Gracias.
12:23Gracias.
12:24Gracias.
12:25Gracias.
14:27Ven, mi amor. Anda.
14:32¿Yivan?
14:35¿Yivan?
14:36¿Yivan?
14:37Mírame.
14:38¿Qué sucedió?
14:40Mi amor.
14:41Mi amor, Yivan.
14:43¡Pagar!
14:44¡Pagar!
14:45¡Pagar!
14:46Yivan.
14:47Yivan, mírame.
14:48Abre los ojos.
14:49Por favor, mírame, Yivan.
14:50Allí.
14:51¡Pagar!
14:52Mírate.
14:53Por favor, ayúdenme.
14:54¿Qué sucede?
14:55Yivan, Yivan, Yivan.
14:56¡Pagar!
14:57¡Llámena a una ambulancia!
14:58¡Llámena a una ambulancia!
14:59¡Llámena a una ambulancia!
15:01¡Llámena a una ambulancia!
15:02Espera.
15:03¡Llámena a una ambulancia!
15:04¡Llámena a una ambulancia!
15:05¡Llámena a una ambulancia!
15:05¡Llámena a una ambulancia!
15:06¡Llámena a una ambulancia!
15:06¡Llámena a una ambulancia!
15:06¡Llámena a una ambulancia!
15:07¡Llámena a una ambulancia!
15:08¡Llámena a una ambulancia!
15:09¡Llámena a una ambulancia!
15:10¡Apáralo!
15:11¿Qué necesitamos?
15:12Necesitamos una ambulancia.
15:14¡No!
15:15¡No!
15:16¡Está inconsciente!
15:17¡Mírame, mírame!
15:18¡Distrito de la calle de las flores se pondrá el número dos!
15:21¡No!
15:22¡Deprisa!
15:23¡No te vas a prisa, por favor!
15:26¡No te vas a prisa, por favor!
15:27¡No te vas a prisa, por favor!
15:29¡Deprisa, por favor!
15:31¡No resiste!
15:33¡Ivan!
15:34¡Ivan!
15:35¡Está bien!
15:36¡Está bien!
15:37¡Ivan!
15:38Lo sentimos. La persona a la que estás llamando no puede ser localizada.
16:03Ma!
16:05Málaga.
16:06Málaga.
16:10Dame cámara.
16:13...
16:16Mádi, trajimos de urgencias Iván al hospital.
16:20It's bad doctor, we have to do tests, when we have the results, we will see the positive side, at least now, I don't forget
16:41Amor, cariño, ¿estás bien?
16:49Si amor
16:50Ah, que bueno
16:51Deje que el señor descanse, cuando acabe el suero regrese
16:56De acuerdo
16:57Esperaré
17:02Está bien amor, por favor
17:05Gracias doctor, es un placer, adelante
17:11Díganos doctor, ¿cómo está mi hijo?
17:14A mi oficina
17:41Díganos doctor, cuidado, negocio, sí
17:53Más
18:06What's that?
18:14It's extended systemically.
18:16The result shows that it's in the pulmon, the body, the muscles and the cerebrals.
18:24A few days ago, when he lost his memory,
18:27the reports showed new points where he extended the lymphoma,
18:31but now it's worse.
18:36What's that?
18:42Hijo.
18:43Yivan.
18:44Yivan, amor.
18:45Doctor, lo que sea, yo también quiero saber.
18:47No, Yivan, iremos a la habitación y tú descansar.
18:49Mira, mira, quiero escuchar, por favor.
18:53Claro.
19:01Señor Yivan, por desgracia no le tengo buenas noticias.
19:03Estamos en fase 4.
19:06¿Entonces?
19:08No podrá curarse con el tratamiento.
19:15Entiendo.
19:19Dijo que si tenía un hermano habría una posibilidad de salvarlo, ¿no es así, doctor?
19:23De acuerdo con los hechos, no hay tanto tiempo, señora Leida.
19:39Doctor, yo quiero estar con mi familia en la casa.
19:42No quiero estar aquí, ¿es posible?
19:46Claro.
19:47Hoy le daré de alta, señor Yivan.
19:49Gracias.
19:50Dijo.
19:51Dijo.
20:03Seher, have you seen a Mali?
20:26No, I haven't seen her.
20:28Impossible, now where is she?
20:30Ameth, have you seen a Mali?
20:32Mali, no la he visto, mamá Giside.
20:35Jalo, Jalo, ¿no está por aquí?
20:37No, no la he visto en días.
20:39Si lo ves, me avisas, ¿de acuerdo?
20:41¿Qué pasa, mamá Giside?
20:42Tú solo avísame.
20:43No seas curioso, trabaja.
20:54¿En dónde estás, hijo?
20:58¡Mali!
20:58¡Mali!
21:02Mali, ¿estás adentro?
21:03¡Mali!
21:06¡Mali!
21:12¡Mali!
21:14¡Mali, ¿estás aquí, Mali?
21:15¿En dónde estás, Mali?
21:17¿Estás ahí, Mali?
21:18Mali, ¿en qué agujero estás ahora?
21:22¿En dónde te escondes?
21:25¡Mali!
21:26¡Mali!
21:26¿En qué agujero estás ahora?
21:28¿En dónde estás?
21:34¿Leila?
21:35Hola.
21:37¿Qué tal, Lucida?
21:39Leila, dime, mujer, ¿qué sucede?
21:41No estoy bien.
21:46Leila, ¿qué está pasando?
21:48No estoy bien para nada.
21:54Yvan.
21:57¿Dónde me sirve, Yvan?
21:59No, no te rindas.
22:20¿Hay algo que pueda hacer para ayudarte a ti o a Yvan?
22:25Desearía que sí fuera, Fesa.
22:28Sería capaz de lo que fuera por él.
22:31Muy bien, ya me voy.
22:33Estaremos en contacto, ¿de acuerdo?
22:34Está bien, gracias.
22:46Hola.
22:48Disculpe, ¿tiene tiempo?
22:51Señora Handan, surgió algo urgente.
22:53Por eso es que la llamo.
22:57Yvan está en el hospital.
22:59Y está en la última fase.
23:01Nur está devastado.
23:04De acuerdo.
23:05Nos vemos en el hospital.
23:12Gracias.
23:43No solo mataste a Nego, mataste la última esperanza de mi hijo también.
24:13¿En dónde está Molly?
24:24¿Cómo voy a saber?
24:25¿Y qué sé yo? ¡Me asustaste!
24:33¿Qué quieres, Fesa?
24:34Tu hermana quiere hablar contigo.
24:36¿Mi hermana? No tengo tiempo para ella. Adiós, nos vemos.
24:38No respira, no vuelves. Hablo de tu hermana.
24:40Ay, estar aquí me está matando. Mi hijo se muere. Olvídate de ella.
24:44¡Jivan puede salvarse!
24:47¿Cómo?
24:48Tu hermana puede explicártelo.
24:50Tienes la oportunidad de salvar a Jivan, pero tienes que ir a la villa de inmediato.
24:55¿Entendiste? Ahora.
24:56Tienes la oportunidad de salvar a Jivan.
25:26Tienes la oportunidad de salvar a Jivan.
25:56Tienes la oportunidad de salvar a Jivan.
25:57¡ tungha!
25:58Todo hermano al a Jivan.
26:05Tienes la oportunidad de salvar a Jivan.
26:05Tienes la oportunidad de salvar a Liverpool en Alecina.
26:09Tenes la oportunidad de salvar a Jivan.
26:09Tienes la oportunidad de salvar aках Arcígena.
26:11Bienvenidos.
26:13La vida sin.
27:14Al igual que tú, yo también estaba desconcertada con esa foto.
27:17¿Esa niña quién es?
27:29¿Por qué está en los brazos de mi padre?
27:33Le preguntaba, pero siempre me ignoraba.
27:37Pero un día me dijo, esa es tu hermana, es Nurgul.
27:41Nurgul me llamaba mi madre, pero Nur es mi nombre.
27:52Antes vine a esta residencia un par de veces, pero nunca te encontré a ti ni a nadie.
27:56¿Por qué?
28:26Yo crecí en esta mansión.
28:31Esta mujer está loca.
28:32Mi primo Swat, el rey de la familia, encuentra este lugar sombrío y por eso los serranos.
28:42Pero yo quería verte en el lugar en donde están nuestras raíces.
28:47La fotografía fue tomada en el jardín junto al mar.
28:52¿Puedo ponérmelo?
28:59¿Puedo ponérmelo?
29:06Lo sé, pero me gusta poder ayudarte, Yivan.
29:09¿De verdad? ¿Te gusta ayudarme a cambiar?
29:11A vestirte, a desnudarte.
29:15Cualquiera de las dos.
29:17Me gusta todo de ti.
29:18Quiero ir a la casa.
29:21Quiero estar contigo.
29:23Yo también.
29:23¿Puedo ponérmelo?
32:32And you?
32:36I don't want to eat.
32:37Come on.
32:38Try it.
32:42Jilo, de verdad, no quiero.
32:44Si tú no comes, yo tampoco.
32:46Está bien, por ti.
32:48Solo una mordida, ¿de acuerdo?
32:50Mm.
32:51Pon una parte más suave junto a la lengua.
32:53¿Así?
32:55Ah, ¿sí?
32:55¿Así?
32:55Mmm.
32:58Mmm.
33:02Mmm.
33:04Mmm.
33:10Jilo, escucha.
33:12No le digas a tus amigos que vinimos, ¿de acuerdo?
33:15Será nuestro secreto.
33:17Lo sé.
33:19Ellos también querrán.
33:23Desearía no haberlo probado.
33:26No, hijo, ¿por qué lo dices?
33:29No te preocupes.
33:30Aunque sea poco, lo probarán.
33:32Les llevaré un pedazo.
33:34Esta semana trabajaré mucho para pagarlo.
33:40Disfrútalo, Jilo.
33:41Mi hermoso hijo.
34:02Mi flor.
34:05Mi hermoso.
34:08Mi hermoso hijo.
34:09Mi hermoso.
34:10Mi hermoso.
34:14My love, why don't you kiss me like that?
34:42Abrazala hijo, anda, no seas tímido
34:44Hermano
34:46No te fuiste, no nos dejaste
34:50Ah, espera
34:52¿Estás hablando de la carta?
34:54No la escribí porque me iba a ir
34:58Es porque te quiero mucho hermanita y no quiero que lo olvides
35:02Pero si te entristeció, lo siento
35:04No, no me entristeció porque sabía que no nos dejarías
35:07Wow, ¿escuchaste eso?
35:10Anda, vamos
35:14Entremos
35:18Hoy se cumplen 35 años de la desaparición de mi padre
35:26Estábamos todos de vacaciones
35:28Mi papá no fue con nosotros por cuestiones de trabajo
35:32Cuando regresamos, mi papá no estaba en la casa
35:36A partir de ese día no supimos nada de él
35:40Hace poco me enteré de la verdad
35:44Mataron a mi padre
35:46No
35:48Si no hubiéramos ido tras Nermin, no lo sabríamos
35:50Así que buscaron a Nermin
35:54Un talento amargo
35:56Un talento amargo que heredé de mi madre
36:00Mi mamá no dejó
36:02Mi mamá no dejó de buscar a mi padre durante muchos años
36:04Durante muchos años
36:06Hasta que
36:08Un día recibí una noticia
36:10Una mujer llamada Leila
36:12Encontró a Nermin
36:14Y Nermin
36:16Nos llevó hasta ti
36:18Y luego tú
36:20Me llevaste al asesino de mi padre
36:22A Nego
36:24Porque te estoy escuchando
36:28Mi hijo está muriendo
36:30Está muriendo
36:34Tengo que salvarlo
36:36¿Cómo se supone que salvaré a Yivan? Dime
36:38Ah, claro
36:40Lo sé
36:42Te lo acabo de decir
36:44Eres muy impaciente
36:46¿Qué es lo que quieres de mí?
36:48Al asesino de mi padre sé que lo mataste
36:58Y sé de las marcas en tu brazo
37:02No, no es verdad
37:04Estás equivocada
37:06Si no estás en la cárcel
37:08Es gracias, Sammy
37:10Ya dime ahora que quieres
37:12¿Cómo se supone que voy a salvar a mi hijo?
37:16Espera
37:18Espera
37:19Está bien
37:20Calma
37:26Yo no salvaré a tu hijo
37:28Tú serás quien lo salve
37:32Creo que usaré esto
37:48¿Tienes frío?
37:50Un poco
37:52Con esto estaré bien
37:54¿Y no te duele ni nada?
37:56No, no, bebé
37:57Estoy bien
37:58En este hospital
37:59Te lo ponen así
38:00Me alegro mucho
38:04Teníamos una lista de cosas por hacer
38:06Yivan, ¿qué le pasó?
38:07Esto no estaba en la lista
38:09Sentados todo el día
38:11Uliéndote beso
38:12Uliéndote beso
38:13Uliéndote beso
38:14Uliéndote beso
38:15¿Estaba en la lista?
38:16Ahora lo está
38:17¿Te gusta?
38:18Hay que anotarlo
38:19Me encantaría
38:21Hijo, tú eres su padre
38:33Tienes que ser fuerte
38:35Debes animar a tu hijo
38:37Tienes razón, papá
38:39¿Puedo jugar videojuegos con mi hermano?
38:41Nos divertiríamos mucho
38:43Claro que sí, Ipek
38:44Bien pensado
38:45Hazlo
38:46Ipek, yo no conozco esos juegos
38:49Algo de la vieja escuela
38:50Espera
38:51Iré a traerlo
38:52No tardo
38:56Eso es
38:57Vamos a jugar
38:58Nuestro tradicional torneo
38:59De la familia Gildiz
39:01¿Qué hacen ahí?
39:02Venga
39:03Un año
39:04He anhelado este momento
39:06Papá, ven, ven, ven
39:07Siéntate frente a mí
39:08Papá, si me lo permites
39:09Le daré una lección a la abuela
39:10Sí, anda, siéntate
39:11Sin piedad
39:14Empecemos
39:15¿Otra vez los blancos?
39:16Ah, espera
39:17Te daré una lección, ya verás
39:19Como en los viejos tiempos
39:20Seguro ya lo olvidaste, papá
39:22Hijo, ¿por qué lo olvidaría?
39:23Mírame
39:24¿Qué dices?
39:26Ven
39:34Cuando mi padre desapareció
39:35Mi tío Vedat
39:36Se quedó con toda la riqueza
39:37De la familia
39:38Tuve que vivir con las migajas
39:41Que él me arrojó
39:43El señor Vedat
39:45Es un hombre demasiado egoísta
39:47Y narcisista
39:48Que sólo se preocupa por sí mismo
39:50Ni siquiera por su hijo Swat
39:53¿Te preguntabas a quién saliste?
39:56Yo pensé que era por mi madre
39:59Hace tres años
40:08Mi tío Vedat se enfermó
40:11Los médicos dijeron que viviría dos meses
40:14Su enfermedad y la de Giban es la misma
40:26¿Qué le sucedió al tío Vedat?
40:28Se curó
40:30Logró vencer la enfermedad
40:33Claro, ahora está un poco débil
40:35Pero de la enfermedad ya no hay señales
40:38¿Cómo?
40:40¿Cómo?
40:41Un medicamento
40:44Fabricado en una clínica en Suiza
40:48Es muy pequeño pero milagrosamente logra vencer la enfermedad
40:54Lo produce de acuerdo a su mapeo genético
41:00Está bien, lo conseguiremos para Giban
41:03Cueste lo que cueste voy a encontrar el dinero
41:05Para llegar a esa medicina el dinero no es lo único que se necesita
41:10Necesitas poder y esta familia lo tiene
41:15Vedat también es tu tío
41:18Digo, si la medicina pudo curarlo seguramente puede curar a tu hijo
41:26Yo sé ser paciente
41:29Para dar el paso correcto esperé muchos años
41:36Y mira, llegó el momento
41:39El tío Vedat se curó, pero ya no es tan fuerte y aún así quiere dirigir el negocio
41:45Pero todos sabemos que el tío Vedat ya no es el mismo que era antes
41:49Me darás la medicina de Giban
41:52Pero entiendo que quieres algo a cambio
41:54Esta noche durante la cena
41:57Arreglarás el problema familiar que por muchos años no pude resolver
42:02¿Entonces quieres que mate?
42:16¿Entonces quieres que mate?
Be the first to comment