Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 jour
D'une Nuit à Madame la Milliardaire
Transcription
00:00:00Claudia, pourquoi est-elle ici ?
00:00:02Est-ce que c'est Lucius qui m'a dit que je suis venu ?
00:00:04Le truc est working !
00:00:08Hurry up !
00:00:10Je veux que vous prendrez plus des photos.
00:00:13Quand je vous remercie, Lucius...
00:00:17Je veux qu'elle complètement ruinée.
00:00:21Réalisé.
00:00:23Oh, c'est beau !
00:00:27Je veux qu'elle ait l'air.
00:00:33Le master shop.
00:00:35Claudia, nous n'avons pas de feud.
00:00:37Pourquoi vous faites ça pour moi ?
00:00:41Oh !
00:00:45Oh !
00:00:47Oh !
00:00:48Oh !
00:00:49Oh !
00:00:50Oh !
00:00:51Oh !
00:00:52Oh !
00:00:53Oh !
00:00:54Oh !
00:00:55Oh !
00:00:56Your alcohol tolerance is pathetic.
00:00:58You want me to take you back to the family estate ?
00:01:01No, I'm gonna stay here tonight.
00:01:03All right, then.
00:01:04I'm heading out.
00:01:12Sir, please.
00:01:14Sir, please help me if you don't.
00:01:17I'm finished.
00:01:18Where are you ?
00:01:20Just said, I'm waiting till...
00:01:23Sam !
00:01:24You've lost me !
00:01:27Is that what you really want ?
00:01:28Yeah !
00:01:29I'm finished.
00:01:30Oh !
00:01:31Just said, I'm waiting till...
00:06:44Je ne sais pas si c'est une petite fille.
00:06:46Claudia peut être adoptée,
00:06:48mais le richeste homme dans le pays
00:06:50ne peut pas avoir des enfants.
00:06:52C'est comme Claudia
00:06:54et c'est son père.
00:06:56Qu'est-ce qu'il s'est passé?
00:06:58Sous-tu
00:07:00si tu veux
00:07:02finir dans un hôpital ?
00:07:04Non !
00:07:06...
00:07:08...
00:07:10...
00:07:12...
00:07:18Seux des éléments concrets d'accord.
00:07:20...
00:07:22...
00:07:24...
00:07:26...
00:07:28...
00:07:36Durian
00:07:40Oh !
00:07:42I've been pretty nauseous lately.
00:07:45Any chance you could be pregnant?
00:07:48I haven't had my degree in two months.
00:07:51Could I really be pregnant?
00:07:54But he said it was impossible.
00:08:00The final countdown!
00:08:04Yeah, come on! Let's drink!
00:08:05Come on!
00:08:08Come on!
00:08:10Let's drink, right?
00:08:11No deal gets done without a drink.
00:08:14Oh, Ryan, I can't drink today.
00:08:16I'll toast you with water instead.
00:08:20Oh, I heard you had, like, a divorce.
00:08:24Or you're taking care of your mother.
00:08:25Just have this.
00:08:27Hold Ryan and this will help you.
00:08:29This will make you okay.
00:08:35I can't drink.
00:08:36Oh, playing games.
00:08:38Okay.
00:08:39Let me touch your belly.
00:08:43I'll be able to tell how far along you are.
00:08:46Hey!
00:08:47Okay!
00:08:48Touch it!
00:08:48Touch it!
00:08:50Touch it!
00:08:51Touch it!
00:08:52Touch it!
00:08:52Touch it!
00:08:53Touch it!
00:08:53Oh!
00:08:54Are you okay?
00:08:57Hey!
00:08:58Get out of my way!
00:08:59Hey!
00:09:00Stop here, you bitch!
00:09:02Hey.
00:09:03The partners went all out on this party just for you.
00:09:06At least stay and have some fun before you leave.
00:09:09Not interesting.
00:09:11You.
00:09:11The richest man in the state, and yet you avoid women.
00:09:15Just because you can't have children doesn't mean you can't enjoy someone's company.
00:09:20Look!
00:09:21What man doesn't like women?
00:09:23Just find one.
00:09:24You're pretending to be pregnant.
00:09:26Don't you dare try in front of you.
00:09:28I'm really pregnant.
00:09:29I'm not pretending.
00:09:30Okay.
00:09:31Ah!
00:09:39Do you know who I am?
00:09:41Nobody knows who you are.
00:09:43Dude, mind your own business.
00:09:45Are you blind?
00:09:45Don't you recognize the CEO of the Chester Group?
00:09:48What?
00:09:49You see, uh...
00:09:51You're ours.
00:09:52Okay, yeah.
00:09:53So, you're pregnant?
00:10:06So, you're pregnant with your husband's job.
00:10:12What?
00:10:13You don't have anything to say?
00:10:15My husband cheated on me.
00:10:18We're already divorced.
00:10:19You are the only one that I have been in.
00:10:24But don't worry.
00:10:26I'll hand you this.
00:10:27So, what you mean is you're pregnant with my baby?
00:10:30I thought that was impossible.
00:10:32How'd you get her pregnant?
00:10:33You know I can't have children.
00:10:37If the money isn't enough, I can give you more.
00:10:41But I hate when women play games with me.
00:10:43Sir, I don't want your money.
00:10:49If you don't want to be a part of this child's life,
00:10:52I'll take care of you on my own.
00:10:55But in the future,
00:10:57please don't try to kill me.
00:11:00Your father acting pitiful in front of him.
00:11:02He's immune to that.
00:11:05Come with me.
00:11:06Where?
00:11:07To the hospital.
00:11:07The results will arrive soon,
00:11:17but don't get your hopes up.
00:11:20With your condition,
00:11:21it's very unlikely you'll father a child.
00:11:24You hear that?
00:11:25Almost impossible for me to have children.
00:11:28This child is really yours.
00:11:31I'm not trying to trap you.
00:11:34That's true.
00:11:35I'll take responsibility.
00:11:36But if you're lying,
00:11:39there will be consequences.
00:11:43The results are here.
00:11:44Oh, thank you.
00:11:54Well, Mr. Chester,
00:11:57you're going to be a father.
00:11:58Congratulations.
00:11:59In 40 years,
00:12:01I've never seen this happen in my practice.
00:12:03This is truly a miracle, baby.
00:12:06Well, well, well.
00:12:13No wonder he was never into those rich models.
00:12:16Turns out he's into your type.
00:12:18Enough!
00:12:19Everybody out!
00:12:20All right, let's go.
00:12:25I really wasn't lying to you.
00:12:29And I know that now.
00:12:34I'll take responsibility.
00:12:41Anna,
00:12:42you and the child will be under my care.
00:12:45Do you understand?
00:12:52I never knew it could be so easy.
00:13:04Miss Fallon,
00:13:06from now on,
00:13:07you can stay here
00:13:08and focus on your pregnancy.
00:13:10and Mr. Chester
00:13:11will take a good care of you.
00:13:19I think you've misunderstood.
00:13:22I'm not his wife.
00:13:24We're not married.
00:13:26Oh, but
00:13:27Sir has never brought
00:13:28any other woman home here before
00:13:30and
00:13:31you were carrying his child.
00:13:37This is Mr. Chester's supplementary.
00:13:40Please use it for any expenses
00:13:41you may have.
00:13:42Oh,
00:13:43and this.
00:13:44Once you sign it,
00:13:46the property is yours.
00:13:52Sign it.
00:13:53It's not enough.
00:13:54I can add more.
00:13:55I don't want any of it.
00:13:58I'm not selling
00:13:59this child.
00:14:01What are you saying?
00:14:03I know you are richer than me,
00:14:04but I will not
00:14:05extort you for money.
00:14:08I can work
00:14:09and pay for my own expenses.
00:14:14This child is not for sale.
00:14:18Why?
00:14:20The child is not for sale.
00:14:24I'll drop you off at work
00:14:26and after you're done
00:14:27I'll take you to buy a car.
00:14:30You don't have to buy me a car.
00:14:32Making money isn't easy
00:14:34for anyone.
00:14:36Don't waste it on me.
00:14:37It's not a waste.
00:14:39You think making money
00:14:40isn't easy for me?
00:14:42Anna,
00:14:43do you know who I am?
00:14:44I know.
00:14:45You're Caden, right?
00:14:47It seems this girl
00:14:48doesn't know
00:14:49I'm the richest man in the state.
00:14:50She just thinks
00:14:51I'm simply wealthy.
00:14:52What's so funny?
00:14:53I didn't get your name wrong,
00:14:55did I?
00:14:55No, you didn't.
00:14:58We're almost there.
00:15:01You did.
00:15:03Okay, guys.
00:15:04Listen up.
00:15:05Jenae,
00:15:05the beautiful Miss Clara
00:15:06is going to come up
00:15:07and visit us
00:15:08and I want everyone,
00:15:09everyone on the A-game,
00:15:11okay?
00:15:12She's coming.
00:15:13She's coming.
00:15:13Come on, guys.
00:15:13Light up.
00:15:14Get up.
00:15:15Get up.
00:15:15Go, yeah.
00:15:16Miss Claudia,
00:15:25as the heir
00:15:25of the Chester Fortune,
00:15:28what are you doing
00:15:29visiting our
00:15:30small office space today?
00:15:32Anyways,
00:15:33welcome.
00:15:34Welcome.
00:15:35Welcome.
00:15:35Welcome.
00:15:35Welcome.
00:15:36Lovely.
00:15:37Lovely.
00:15:37My dad has found a woman.
00:15:47So what?
00:15:48Can't possibly have children.
00:15:51I'm at Anastasia's company.
00:15:54Not only will I make her
00:15:55get that divorce,
00:15:56but I'll also make her
00:15:57lose her job
00:15:58and leave the state.
00:16:00so is this everyone
00:16:05in the company?
00:16:07Yes.
00:16:08Uh...
00:16:08Where's Anastasia?
00:16:10Oh, Anastasia,
00:16:11she's...
00:16:12She's supposed
00:16:14to be right here.
00:16:15Anastasia.
00:16:16Anastasia.
00:16:18Ah.
00:16:19Well,
00:16:20she's not here right now,
00:16:21but don't you worry.
00:16:22If she dares to be late,
00:16:24I will deal with her properly.
00:16:26You know what I mean.
00:16:30That car looks familiar.
00:16:37Looks like my father's car.
00:16:48I must be mistaken.
00:16:57Please.
00:17:00Anastasia!
00:17:03That car must cost
00:17:04at least seven figures.
00:17:06And with your
00:17:073,000 a month salary,
00:17:08there's no way
00:17:09you could possibly afford it.
00:17:11You must have been
00:17:12working really hard
00:17:13on that bed last night
00:17:14with some old man
00:17:15to get a ride in it, huh?
00:17:17Sorry to disappoint you, Claudia,
00:17:20but the owner of that car
00:17:21is actually not old.
00:17:24He's really handsome
00:17:25and treats me well.
00:17:26So,
00:17:28you're treating
00:17:29this old man
00:17:30like treasure, huh?
00:17:32Wow.
00:17:33I guess life
00:17:33after the divorce
00:17:34hasn't been too hard on you.
00:17:36Hmm.
00:17:37And she must be giving you
00:17:39a lot of money, right?
00:17:41Claudia,
00:17:41you have done
00:17:42a lot of bad things.
00:17:44Sooner or later,
00:17:45karma will catch up with you.
00:17:47Ah.
00:17:47Ha ha.
00:17:48Ha ha.
00:17:48Ha ha.
00:17:49Oh.
00:17:50Only poor people like you
00:17:52believe in nonsense like that.
00:17:54Besides,
00:17:54you should be thanking me.
00:17:56If it weren't for me,
00:17:58you wouldn't be getting
00:17:59taken care of
00:17:59by that old man.
00:18:00Do not even go there.
00:18:03No.
00:18:04Ah!
00:18:05I'm swarming, Miss Coyce.
00:18:07How dare you
00:18:08try to take what's mine?
00:18:10How could a man
00:18:11that I like
00:18:13confess his feelings to you
00:18:15and propose to you?
00:18:17No.
00:18:20If you want to be
00:18:21with that trash,
00:18:22go ahead.
00:18:24Be with them.
00:18:25You know what they say.
00:18:27Trash
00:18:27belongs to the trash.
00:18:30I hope you have
00:18:31a happy life
00:18:32with him.
00:18:34Still talking back?
00:18:36Ah!
00:18:37No!
00:18:39Yes, Miss Claudia,
00:18:41yes.
00:18:41You're okay.
00:18:42You're two months
00:18:51pregnant?
00:18:54You're two months
00:18:56pregnant?
00:18:58Wow.
00:18:59Guess you got
00:19:00pregnant that night,
00:19:00huh?
00:19:01You must really like
00:19:03that old man
00:19:04to be keeping
00:19:05his little bastard.
00:19:06I am glad
00:19:08that you
00:19:09and Lucius
00:19:10forced me
00:19:10to get a divorce.
00:19:13Sir,
00:19:14my name is
00:19:14we got a code.
00:19:17Turn around.
00:19:19Yes, sir.
00:19:23Claudia,
00:19:24I'm sorry
00:19:24to disappoint you.
00:19:27But I'm doing
00:19:28fine now.
00:19:30Still talking tough
00:19:32while carrying
00:19:32a bastard's child.
00:19:37Whatever.
00:19:40You'll be laid off
00:19:41and forced out
00:19:41of this company.
00:19:43And the city
00:19:43soon enough.
00:19:45Let's go.
00:19:46Yes, this way,
00:19:46miss, yes, yes.
00:19:47Yes, yes.
00:20:02I know.
00:20:07Sir,
00:20:08why are you here?
00:20:10You left your coat
00:20:10in the car.
00:20:11I'm fine.
00:20:12It's not gold.
00:20:13But the baby
00:20:14might be.
00:20:26I told you
00:20:26if you need to do this.
00:20:27It can't be my father.
00:20:34Miss Jesser,
00:20:35I'm not sure
00:20:35how Anastasia
00:20:37got to offend you,
00:20:39but I assure you
00:20:40I never,
00:20:41never liked her.
00:20:43Well,
00:20:44find an opportunity
00:20:45to teach her a lesson
00:20:46and then fire her.
00:20:49Yes.
00:20:50I think I will
00:20:51make her suffer.
00:20:53Suffer.
00:20:53She's going to cry
00:20:54all night.
00:20:55and then
00:20:57I'll only buy her
00:20:58just for you.
00:21:00Wonderful.
00:21:02And a little creepy.
00:21:08Baby,
00:21:09listen,
00:21:10I have thrown out
00:21:12all of Anastasia's things.
00:21:15Why don't you
00:21:16come moving with me?
00:21:17I mean,
00:21:18your dad is
00:21:19the richest man
00:21:19in the States,
00:21:20so you wouldn't
00:21:21look down on my
00:21:23humble boat,
00:21:24would you?
00:21:24of course not,
00:21:27sweetheart.
00:21:28Yes?
00:21:30Awesome.
00:21:31Awesome.
00:21:32Love you, baby.
00:21:35Well,
00:21:36shall we?
00:21:38Yes.
00:21:39Après vous,
00:21:40mademoiselle.
00:21:45Anna,
00:21:46I'm downstairs
00:21:47at your company.
00:21:48Are you coming down?
00:21:49Oh,
00:21:50I'll be right there.
00:21:50Hey,
00:21:51where are you rushing
00:21:54off to?
00:21:55I want you to go
00:21:56to the warehouse
00:21:57and pick up those
00:21:58samples needed
00:21:58for tomorrow's meeting.
00:22:00Off work.
00:22:00I can come in
00:22:01early tomorrow morning,
00:22:02though.
00:22:03What is it with
00:22:04your employees
00:22:05always watching
00:22:06the clock
00:22:07and telling me,
00:22:08oh,
00:22:08I gotta go to the bathroom,
00:22:10oh,
00:22:10I gotta go home early
00:22:11for my caddy's alone.
00:22:13Oh,
00:22:13I gotta go home early
00:22:13for my caddy's alone.
00:22:13Your employees are
00:22:16parasites
00:22:17of this company.
00:22:20Hurry,
00:22:21or I'll fire your ass.
00:22:24Go.
00:22:28Claudia.
00:22:33No,
00:22:33what are you doing?
00:22:34Stop!
00:22:36Shut up.
00:22:36Please.
00:22:37Shut up.
00:22:37Please.
00:22:38What?
00:22:40Anastasia?
00:22:40The tree.
00:22:48It's after hours.
00:22:50It gives Kareem your lungs
00:22:51that I don't want
00:22:52to hear Kareem.
00:22:54Anastasia.
00:22:56After the divorce,
00:22:59you just,
00:23:00instead of leaving
00:23:01this city,
00:23:02decided to just
00:23:04linger around
00:23:05on your lying nose.
00:23:08Claudia,
00:23:08what do you want
00:23:09from me?
00:23:09Isn't it obvious?
00:23:12You're
00:23:13Lucius'
00:23:14ex-wife.
00:23:19Spokes!
00:23:20But you already
00:23:21have him!
00:23:22Why can't you
00:23:22let me go?
00:23:29Back then,
00:23:31Dad made me hide
00:23:32my true identity
00:23:33as daughter
00:23:34of the richest man.
00:23:36I could only
00:23:37watch
00:23:37as Lucius
00:23:39chased after you.
00:23:42But after graduation,
00:23:44I revealed
00:23:45my true identity
00:23:46to him.
00:23:47Hmm.
00:23:50And he instantly
00:23:51fell in love
00:23:53with me.
00:23:54And he swore
00:23:55he'd only marry me.
00:23:57If I had known
00:23:58what a scumbag
00:23:59he was,
00:24:00I never would've
00:24:00married him.
00:24:01think you are
00:24:05to say that
00:24:06about him,
00:24:06huh?
00:24:07Stop it!
00:24:09What?
00:24:10What happened?
00:24:12I came here
00:24:23to inspect
00:24:24the company.
00:24:25So why don't you
00:24:26do me a favor
00:24:26and check out
00:24:28how clean
00:24:28this bucket is.
00:24:33Anastasia,
00:24:34wait for me.
00:24:35Wow,
00:24:40you look very
00:24:41hydrated.
00:24:43Oh, Miss Jester,
00:24:44your hands are wet.
00:24:50We're acting all
00:24:51tough earlier today.
00:24:52Let's see how
00:24:53tough you can be there.
00:24:56You two,
00:24:58teach her a lesson.
00:24:59And whoever
00:25:00satisfies me the most
00:25:01is the next
00:25:02assistant manager
00:25:03of the scumbag.
00:25:06No!
00:25:07No!
00:25:08My baby!
00:25:10Mrs. Jester,
00:25:11I think this
00:25:13bitch is pregnant.
00:25:16Well,
00:25:17if they beat her
00:25:19to death,
00:25:20I'll take the blame.
00:25:22It's a worthless,
00:25:23worthless life.
00:25:25If she dies,
00:25:27she dies.
00:25:30Anna!
00:25:33Miss Jester.
00:25:37Quick!
00:25:38Go find a doctor!
00:25:40Yes, sir.
00:25:48Good thing
00:25:48you were smart enough
00:25:49to post lookouts.
00:25:51I'll give you
00:25:52a raise tomorrow.
00:25:53Oh,
00:25:54thank you so much,
00:25:55Miss Miss Alivia.
00:25:56I didn't expect
00:25:58my dad to show her.
00:26:00I don't think
00:26:00even catch them
00:26:01doing this.
00:26:02It would have been over.
00:26:07Just so we're clear,
00:26:09no one will breathe
00:26:10a word
00:26:10about any of this
00:26:12or you'll regret it.
00:26:15Never, never,
00:26:16never,
00:26:16nothing less.
00:26:17Miss Fallon
00:26:30suffered a severe
00:26:31blow to her abdomen.
00:26:33It's a miracle
00:26:34the baby survived.
00:26:36Who'd be so cruel
00:26:37to do this
00:26:37to a pregnant woman?
00:26:38whoever did this,
00:26:45I won't let them
00:26:46get away with it.
00:26:50Sir,
00:26:51someone
00:26:53turned off
00:26:53all the security cameras.
00:26:55We don't know
00:26:56who did this,
00:26:57so it has to be
00:26:58somebody at the company.
00:27:01My baby.
00:27:02It's okay.
00:27:05The baby's fine.
00:27:06What happened
00:27:07at the company?
00:27:08Who did this to you?
00:27:10Claudia's the daughter
00:27:11of the richest man
00:27:12with power
00:27:13and influence.
00:27:14I can't drag him
00:27:15into this.
00:27:17I can't remember.
00:27:19You can't remember?
00:27:20I was knocked out.
00:27:22I don't remember
00:27:22who did it.
00:27:24Don't worry,
00:27:24I'm fine.
00:27:30Go!
00:27:31Go!
00:27:32Are you really okay?
00:27:34I'm fine.
00:27:35I'm here.
00:27:37Our baby's okay.
00:27:40Don't worry.
00:27:42She saw who it was,
00:27:43but won't tell me.
00:27:45She doesn't trust me.
00:27:53Keep investigating.
00:27:55Yes, sir.
00:27:59Whoever did this to you,
00:28:00I won't let them
00:28:01get away with it.
00:28:03Believe me.
00:28:04I believe you.
00:28:13Here's your oatmeal.
00:28:15Jane,
00:28:15you don't have to be
00:28:16so nervous.
00:28:18I've been on this
00:28:18prenatal diet
00:28:19for a couple weeks now
00:28:21and I'm...
00:28:21I'm already strong
00:28:23as ever.
00:28:26You have no idea
00:28:27how worried Mr. Chester
00:28:28was when you were
00:28:29in a hospital.
00:28:32It's okay, Jane.
00:28:38If she doesn't like it,
00:28:39you could just give her
00:28:40something else.
00:28:40It's not that I don't like it,
00:28:48it's just...
00:28:49Mrs. Anastasia,
00:28:57your mother's medical funds
00:28:58have run out.
00:29:00Oh,
00:29:01I understand.
00:29:02What's wrong?
00:29:07Is everything okay?
00:29:09Oh,
00:29:10I need to go to the office
00:29:12to collect some things.
00:29:14They still haven't paid me
00:29:15my severance and wages.
00:29:17Hmm.
00:29:18Um,
00:29:19madam,
00:29:20Mr. Chester
00:29:23doesn't lack money.
00:29:24If you need anything,
00:29:25just ask him directly.
00:29:27It's okay, Jane.
00:29:27Let her be.
00:29:28I'll get the driver
00:29:29to take you.
00:29:31Oh,
00:29:32thank you.
00:29:38She's already
00:29:39three months pregnant.
00:29:40How could you let her
00:29:41go to work alone?
00:29:44Who said I'm letting her
00:29:45go alone?
00:29:46I'll go to her
00:29:47work myself.
00:29:49I need to see
00:29:50for myself.
00:29:51Who dared to harass?
00:29:55I just got word
00:29:57that, uh,
00:29:58President Chester
00:29:59is coming
00:29:59to inspect
00:30:00our office today.
00:30:01These are the
00:30:02wealthiest men around.
00:30:04People will
00:30:04kill
00:30:06just to get
00:30:07a chance
00:30:07to beat him.
00:30:08Seriously?
00:30:09But we're just
00:30:10a tiny subsidy.
00:30:11Why would he
00:30:12want to visit us?
00:30:13Doesn't matter.
00:30:14You'll be on
00:30:15your best behavior.
00:30:17No one messes up
00:30:17to you.
00:30:18Understood?
00:30:19No.
00:30:23Anastasia!
00:30:25I thought
00:30:25we fired you!
00:30:27What are you
00:30:28doing here?
00:30:28I'm here
00:30:30to collect
00:30:30my things.
00:30:32Oh, also,
00:30:33you still haven't
00:30:34settled my
00:30:34severance and
00:30:35wages.
00:30:36Huh.
00:30:38Mrs. Chester's
00:30:38coming soon.
00:30:39I need to deal
00:30:40with her quickly.
00:30:42Hmm.
00:30:43You offended
00:30:44Miss Claudia,
00:30:46the heir to
00:30:46the Chester group.
00:30:48And you
00:30:49dared to ask
00:30:50for
00:30:50compensation?
00:30:52why shouldn't I?
00:31:01It is my
00:31:02rightful pay.
00:31:04You little brat.
00:31:07You think
00:31:07you can threaten me?
00:31:09Huh?
00:31:09All I wanted
00:31:10to say is that
00:31:11you owe me money.
00:31:13Okay?
00:31:14And I
00:31:15will not let you
00:31:16get away with it.
00:31:17Hey, what are you
00:31:22doing?
00:31:23Even though we're just
00:31:24a subsidiary,
00:31:25it's all part of
00:31:26the Chester group,
00:31:27the wealthiest man
00:31:29in the state.
00:31:30You look at you.
00:31:33You're a broke
00:31:34nobody.
00:31:36You think
00:31:36you can
00:31:37sue the company?
00:31:40Mm-mm.
00:31:42The company
00:31:43belongs to
00:31:43the billionaire,
00:31:44not you.
00:31:46Hmm.
00:31:47Aren't you afraid
00:31:47of karma?
00:31:50Karma?
00:31:51Mrs. Claudia
00:31:52has my back.
00:31:54What do I need
00:31:54to be afraid of?
00:31:58We're out
00:31:59and call security.
00:32:01Go.
00:32:01Yes, sir.
00:32:07President Kaden
00:32:08is here.
00:32:11What?
00:32:28Throw her out!
00:32:29Now!
00:32:30Yes, sir.
00:32:31Just, I don't want to...
00:32:32Mr. Chester,
00:32:32just a secret.
00:32:33Stop!
00:32:33No!
00:32:33Go, go, go, go, go!
00:32:44What?
00:32:45What?
00:32:45What?
00:32:45What's up, Laura?
00:32:46Got it.
00:32:47Sir.
00:32:48Mr. Kaden leaves.
00:32:51You think you can
00:32:52make us see?
00:32:53Huh?
00:32:54Let's see if you
00:32:55can scream now.
00:32:56If you want to be
00:32:57that's half gone,
00:32:57but I'll make you
00:32:59regret,
00:32:59I...
00:33:00help me!
00:33:04Help me!
00:33:04Help me!
00:33:04Help me!
00:33:04Shut up!
00:33:05Shut up!
00:33:06Shut up!
00:33:06Shut up!
00:33:12Keep me fucking quiet,
00:33:13you little brat.
00:39:04Anna !
00:39:32Anna ?
00:39:33Sir ?
00:39:34You're back !
00:39:36Where's madame ?
00:39:37Isn't she with you ?
00:39:38She's not back yet ?
00:39:42She's not back yet ?
00:39:43No !
00:39:44I thought she was with you !
00:39:46Sir !
00:39:47It's so late !
00:39:48She's pregnant !
00:39:49What if something happened to her ?
00:39:50Anna !
00:39:58Anna !
00:40:02Anna !
00:40:04You're not around and I've been broken !
00:40:09Glad you're king !
00:40:11Glad you're king !
00:40:13Glad you're king !
00:40:17Glad you're king !
00:40:20Glad you're king !
00:40:22Je vais vous mettre inside.
00:40:24Je vais vous mettre.
00:40:31Tau.
00:40:32Je vais vous mettre.
00:40:34Je vais vous mettre en train de vous.
00:40:36Je vais vous mettre en train de vous.
00:40:38Merci.
00:40:39Pourquoi est-ce que vous êtes venus?
00:40:41Je suis venu de l'hospital.
00:40:43Je suis venu de la maison.
00:40:45Je n'ai pas besoin de me prendre.
00:40:47Je n'ai pas besoin de me.
00:40:49Je ne suis pas un enfant.
00:40:51Je n'ai pas besoin de me so much.
00:40:55Sir, what are you doing?
00:40:56Did somebody harass you again?
00:40:58Yeah.
00:40:59Was that the same person as last time?
00:41:07Annie!
00:41:08How does it feel to watch your mom almost die?
00:41:14How does it feel watching your mom almost die?
00:41:16Let me give you a piece of advice for old times sake.
00:41:19Be a good girl.
00:41:21Get out of the city.
00:41:22Otherwise things are going to get a lot worse.
00:41:28Your ex-husband?
00:41:30Don't worry.
00:41:33I helped you.
00:41:34How lucky can one guy be?
00:41:44I hugged her and...
00:41:46Wait!
00:41:47Stop!
00:41:48Do you know who I am?
00:41:50Oh, wait, wait, wait.
00:41:52If we had the wrong guy, that wouldn't die.
00:41:54You see?
00:41:56Nope.
00:41:57You're the guy we're supposed to hit.
00:41:58No, no, bro.
00:41:59That is not me.
00:42:00Stop it.
00:42:01You're a funny guy, man, huh?
00:42:02Who are you trying to fool?
00:42:03Wow.
00:42:04That is not me!
00:42:05Stop it.
00:42:06No, it's not me.
00:42:08Stop it.
00:42:09Stop it!
00:42:10Stop it!
00:42:11You are funny.
00:42:14Who are you trying to fool?
00:42:15Vous êtes un gars qui est gentil.
00:42:17Vous êtes un gars qui est fou.
00:42:19Vous êtes un gars qui est fou.
00:42:21C'est parti !
00:42:23C'est parti !
00:42:29Donc, demain je vous arrangis pour Miss Fallon et moi
00:42:33trouver une voiture que elle aime.
00:42:35Elle n'aurait jamais de venir en la pluie, comme aujourd'hui.
00:42:37Et aussi, j'ai arrangis une visite de la viseuse.
00:42:41Je n'ai pas de nouveau visite.
00:42:43Donc, demain je vais vous ouvrir pour une voiture.
00:42:45Je vais prendre la voiture.
00:42:47A look-tu au store.
00:42:49Avec les standards.
00:42:51Oui, s'il vous plaît.
00:42:57Mr. Chester.
00:42:59Fallon a été à l'aise de la vie.
00:43:01Il y a été à l'aise de la vie.
00:43:03Je suis l'aise de la maison que Miss Fallon a été à.
00:43:05Et...
00:43:07Speak !
00:43:09Claudia was at the hospital at the same time yesterday.
00:43:12What was she doing there?
00:43:14I asked around.
00:43:15The hospital staff was either too scared to tell me
00:43:18or had no idea.
00:43:20Understood.
00:43:33Dad!
00:43:34About the annual banquet.
00:43:36Why were you at the Highland Hospital?
00:43:39I...I thought it had potential.
00:43:42So, I...I'm going to invest in it.
00:43:45And, uh, I got a check-up while I was there.
00:43:48Why?
00:43:49No reason.
00:43:50Just remember to go visit your grandparents when they return from their trip in a few days.
00:43:54Of course.
00:43:55Dad.
00:43:56Claudia.
00:43:57Baby.
00:43:59I'm sorry.
00:44:00I'm sorry.
00:44:01I'm sorry.
00:44:02I'm sorry.
00:44:03I'm sorry.
00:44:04I'm sorry.
00:44:05I'm sorry.
00:44:06I'm sorry.
00:44:07I'm sorry.
00:44:08I'm sorry.
00:44:09Why didn't you mention taking me to the Chester Group annual banquet so I could meet your dad?
00:44:16Listen.
00:44:17Dad's not in a good mood right now, so it's just not the right time to bring it up to him.
00:44:22But maybe next time.
00:44:23Yeah, I guess.
00:44:24Plus, my face all swollen.
00:44:25It doesn't make much sense.
00:44:26I meet your dad anyway.
00:44:27Seriously.
00:44:28Who would dare to handle my man?
00:44:31If I find out who did this, don't regret it.
00:44:32This place looks expensive.
00:44:33These pieces are huge.
00:44:46They must cost a fortune.
00:44:47Madam, don't worry about the cost.
00:44:48Mr. Chester has taken care of everything.
00:44:49All you have to do is pick out whichever you like.
00:44:53Hello?
00:44:54Okay.
00:44:55Okay.
00:44:56Okay.
00:44:57Okay.
00:44:58I'll be right there.
00:44:59Madam, the dress prepared for you has arrived.
00:45:00I'll go get it now and you just get your rest.
00:45:13I'll be back soon.
00:45:17Okay?
00:45:18Okay.
00:45:19I'll be right there.
00:45:21Madam, the dress prepared for you has arrived.
00:45:25I'll go get it now and you just get your rest.
00:45:28J'ai l'air prêts, on va bien bientôt.
00:45:30Ok?
00:45:31Ok.
00:45:38Madame, please, have some tea.
00:45:41I've already asked someone to bring the custom jewellery.
00:45:44In the meantime, I've selected some new pieces for you to consider.
00:45:48Thank you.
00:45:50Where's the manager?
00:45:56I want to see the finest men's jewellery.
00:46:02Anastasia?
00:46:04What are you doing here?
00:46:08None of your business.
00:46:11What's wrong?
00:46:14You could spend all your mommy's food, Ronnie, so you could treat yourself as enjoyable.
00:46:20Do you even know where you are?
00:46:23This isn't a charity shop for you, sweetie.
00:46:26Just looking at you makes me sick.
00:46:29What about you?
00:46:31Have you looked in the mirror recently?
00:46:34Just a bad day yesterday.
00:46:37You're gonna have a really bad day after I'm done.
00:46:44What are you doing?
00:46:45If you keep this up, I'll call security.
00:46:48What are you really trying to protect her?
00:46:51I want you to kick her out.
00:46:53Now.
00:46:54Please leave.
00:46:55You hear that?
00:46:56You're getting kicked out.
00:46:58I'm talking to you, sir.
00:47:00Please leave.
00:47:01Please leave.
00:47:03You hear that?
00:47:04You're getting kicked out.
00:47:06I'm talking to you, sir.
00:47:08Please leave.
00:47:09You're getting kicked out.
00:47:11I'm talking to you, sir.
00:47:13Please leave our store immediately or I'll call security to escort you out.
00:47:18Is this really how you treat your VVIP customers?
00:47:22Hmm?
00:47:23This is your store's gold card.
00:47:26I want you to kick her out now.
00:47:29You don't have the authority to make Miss Fallon leave.
00:47:32Your store's VVIP.
00:47:34You don't have to touch me.
00:47:35Lucius.
00:47:36Just because you latched on to a rich woman doesn't make you rich yourself.
00:47:43Holding on to Claudia's card doesn't make you a VVIP.
00:47:47You.
00:47:48Sir, today our entire store is exclusively serving this lady.
00:47:53Even if you were our VVIP, it wouldn't matter.
00:47:58Do you know who I am?
00:48:01I am the future son-in-law of the Chester Group.
00:48:04Claudia is my fiancée.
00:48:07Even if Miss Chester were here, we would still only serve Miss Fallon.
00:48:12Oh, really?
00:48:19Oh, really?
00:48:22So even if I am here in person, you still won't serve me?
00:48:27Well, I insist you bring out all the jewelry in this store or it won't be open for much longer.
00:48:34Miss Chester.
00:48:36Since you know my name, then you must know the power I hold.
00:48:42So, either do as I say or this store will be shut down immediately.
00:48:55So, Anastasia, what old man have you been hooking up with now?
00:49:01You must be really good at pleasing men to shop in a store like this.
00:49:08He is not some old man.
00:49:11He is much more handsome than the clown standing next to you.
00:49:16Don't worry, babe.
00:49:19She's probably just jealous.
00:49:21In fact, I think she came here just to see me.
00:49:25Oh, that's nonsense.
00:49:31To the last lesson I gave you, not properly teach you.
00:49:36Still clinging to the city, refusing to leave, and now trying to steal my man?
00:49:41Claudia, I didn't steal your man, and I would never even want him.
00:49:48If you like this store so much, you can have it.
00:49:51I'll leave.
00:49:52I hate it when people touch what's mine.
00:50:01Claudia, I already gave you the store.
00:50:03What more do you want?
00:50:06Given it to me?
00:50:07Oh, please.
00:50:09Who do you think you are?
00:50:11I'm the daughter of the richest man in the state.
00:50:14What could you possibly give to me that I don't already have?
00:50:18Go teach her a lesson.
00:50:19She's pregnant, isn't she?
00:50:22Make her lose that baby.
00:50:24Let's see if that man still spends money on you now.
00:50:28Don't worry, babe.
00:50:29I won't hold it back.
00:50:39Oh, Anastasia.
00:50:41No matter who you look up with,
00:50:43they will never be as powerful as a reality.
00:50:46Oh, Anastasia.
00:50:48Today, you are in your place.
00:50:51Let me go!
00:50:53You can scream all you want, okay?
00:50:56But one-on-one will save you.
00:50:59No, this baby is a miracle to Kaden.
00:51:01It can't be harmed.
00:51:02Are you okay?
00:51:03I'm fine.
00:51:04Just don't let her get away.
00:51:05That bitch!
00:51:06Let's see where she can run.
00:51:07Where's Madam?
00:51:08Where's Madam?
00:51:09Where did our Madam go?
00:51:10Uh, we don't know.
00:51:12Miss Claudia came and then we were told to go fetch some jewelry.
00:51:13I'm not asking about.
00:51:14I'm asking where did our Madam go?
00:51:15Uh, we don't know.
00:51:16Miss Claudia came and then we were told to go fetch some jewelry.
00:51:19I'm not asking about.
00:51:20I'm asking where did our Madam go?
00:51:23We don't know.
00:51:26Miss Claudia came and then we were told to go fetch some jewelry.
00:51:32I'm not asking about.
00:51:33I'm asking where did our Madam go?
00:51:37Je n'ai pas demandé ce qu'on a dit. J'ai demandé ce qu'on a dit madame.
00:51:43Nous ne savons pas.
00:51:48Ok, allons-y trouver.
00:51:51Si madame se perdure, il y a quelque chose qui se fait.
00:52:07Si je n'ai pas demandé ce qu'on a dit, je n'ai pas demandé ce qu'on a dit.
00:52:14C'est vrai.
00:52:17Sir, cette fois, vous devriez me protéger. Je crois que vous.
00:52:26Caden, s'il vous plaît.
00:52:28Qui est-ce ?
00:52:30Je suis venu directement.
00:52:37Sir, madame est-ce que je suis venu. Je ne peux pas trouver la main.
00:52:42Je ne peux pas trouver la main.
00:52:43Tendez-vous.
00:52:44Tendez-vous.
00:52:45Tendez-vous.
00:52:46Tendez-vous.
00:52:48Tendez-vous.
00:52:50Cette mère sait comment se trouve.
00:52:52Nous avons cherché depuis longtemps et nous n'avons encore encore le même.
00:53:07C'est pas.
00:53:10C'est pas.
00:53:13Non !
00:53:15Ne t'es pas.
00:53:16C'est pas.
00:53:18C'est pas.
00:53:19Je ne peux pas.
00:53:20C'est pas.
00:53:21C'est pas.
00:53:22La vie a brûle.
00:53:32Elle a eu 싸ut.
00:53:33C'est pas.
00:53:35Elle a eu des mis.
00:53:37C'est pas.
00:53:38La vie est Flintier.
00:53:41Elle a eu un adversaire.
00:53:42Il pourrait avoir gagné la bé discrimination.
00:53:45Pstoryt.
00:53:48Pختères mes parents à entrées Were jotka ?
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations