Melodrama_Drama
Forty-year old housewife Rose is married to successful businessman Nikolay, while Konstantin Nevolin, a skilled aircraft designer, is dating a young and ...
*
#watchfreemovie
#watcnow
#fullmovie
#watchonlinemovie
#freestreaming
#StreamingNow
#MovieRecommendations
#MustWatch
#ClassicMovies
#Thriller
#Mystery
#WatchOnline
#TopRatedMovies
#CinemaLovers
#DramaFilm
#ForeignFilms
#AwardWinning
#MovieOfTheDay
#InstantClassic
#FeelGoodMovies
#RetroMovies
#MovieClips
#BestCinematography
#StreamingTonight
#LateNightMovies
#RomanticDrama
#Top10Movies
#PopcornTime
#MovieMarathon
#LoveStory
#romanticmovie
#WatchFree
#FreeMoviesOnline
#FilmOfTheYear
#BestMoviesEver
#Comedy
#FunnyMovie
#mustwatchmovie
#Movie
#Film
#filme
#Movies
#FullMovies
#ActionMovies
#ComedyMovies
#HorrorMovies
#DramaMovies
#RomanticMovies
#ThrillerMovies
#EuropeanFilms
#europeanmovie
#FrenchCinema
#SpanishMovies
#ItalianFilms
#GermanMovies
#EuropeanMovieClips
#EuropeanFilmFestival
#BestEuropeanMovies
#TopEuropeanFilms
#ClassicEuropeanCinema
#EuropeanDramaFilms
#EuropeanFilmAwards
#ScandinavianMovies
#EuropeanHorrorFilms
#EuropeanComedyMovies
#EuropeanArtFilms
#EuropeanIndieFilms
Forty-year old housewife Rose is married to successful businessman Nikolay, while Konstantin Nevolin, a skilled aircraft designer, is dating a young and ...
*
#watchfreemovie
#watcnow
#fullmovie
#watchonlinemovie
#freestreaming
#StreamingNow
#MovieRecommendations
#MustWatch
#ClassicMovies
#Thriller
#Mystery
#WatchOnline
#TopRatedMovies
#CinemaLovers
#DramaFilm
#ForeignFilms
#AwardWinning
#MovieOfTheDay
#InstantClassic
#FeelGoodMovies
#RetroMovies
#MovieClips
#BestCinematography
#StreamingTonight
#LateNightMovies
#RomanticDrama
#Top10Movies
#PopcornTime
#MovieMarathon
#LoveStory
#romanticmovie
#WatchFree
#FreeMoviesOnline
#FilmOfTheYear
#BestMoviesEver
#Comedy
#FunnyMovie
#mustwatchmovie
#Movie
#Film
#filme
#Movies
#FullMovies
#ActionMovies
#ComedyMovies
#HorrorMovies
#DramaMovies
#RomanticMovies
#ThrillerMovies
#EuropeanFilms
#europeanmovie
#FrenchCinema
#SpanishMovies
#ItalianFilms
#GermanMovies
#EuropeanMovieClips
#EuropeanFilmFestival
#BestEuropeanMovies
#TopEuropeanFilms
#ClassicEuropeanCinema
#EuropeanDramaFilms
#EuropeanFilmAwards
#ScandinavianMovies
#EuropeanHorrorFilms
#EuropeanComedyMovies
#EuropeanArtFilms
#EuropeanIndieFilms
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:31Transcription by CastingWords
00:04:03Transcription by CastingWords
00:04:05Transcription by CastingWords
00:04:07Transcription by CastingWords
00:04:09Transcription by CastingWords
00:04:11Transcription by CastingWords
00:04:39Transcription by CastingWords
00:04:41Transcription by CastingWords
00:05:09Transcription by CastingWords
00:05:11Transcription by CastingWords
00:05:39Transcription by CastingWords
00:05:41Transcription by CastingWords
00:05:47Transcription by CastingWords
00:05:49Transcription by CastingWords
00:05:51Transcription by CastingWords
00:05:59Transcription by CastingWords
00:06:01Transcription by CastingWords
00:06:05Transcription by CastingWords
00:06:07Transcription by CastingWords
00:06:11Transcription by CastingWords
00:06:15Transcription by CastingWords
00:06:17Transcription by CastingWords
00:06:19Transcription by CastingWords
00:06:21Transpecially
00:06:22TarinWords
00:06:23Transcription by CastingWords
00:06:31Transcast wonderful
00:06:33Transcription by CastingWords
00:06:35It's in the way of my dream.
00:06:38I'm going to call my husband and not to warn you.
00:06:44You've changed my mind, I remember it was like a red one.
00:06:49Well, it's not like that.
00:06:52You don't have to drink.
00:06:53I don't drink.
00:06:54You don't have to drink.
00:06:56I hope you don't want anything to be afraid.
00:06:59What do you mean?
00:07:01I hope you don't have any thoughts on me in relation to you.
00:07:05No, no, that's what I'm doing.
00:07:11It's a good night.
00:07:35I hope you don't have any idea of my relationship with me.
00:07:42Who do you need, except for his own husband?
00:08:05I hope you don't have any idea of my relationship with me.
00:08:07I hope you don't have any idea of my relationship with me.
00:08:08I hope you don't have any idea of my relationship with me.
00:08:10I hope you don't have any idea of my relationship with me.
00:08:13Так...
00:08:15И что ты тут устроил?
00:08:18Я, кажется, просила не шуметь.
00:08:21Хотел просто чайник поставить.
00:08:24У меня горло пересохло.
00:08:26Здесь все...
00:08:29В этом не скипятишь.
00:08:31Он перегорел давно.
00:08:34Купить руки не доходят, а выбрасывать жалко.
00:08:45Сейчас все убил.
00:08:49Спасибо тебе, добрая женщина.
00:08:58Извини, что я так много достал тебе неудобств.
00:09:01Да ладно.
00:09:05Все равно спас расхотелось.
00:09:06Ну, давай рассказывай, как ты докатился до жизни такой.
00:09:12Кира, кстати, молодец.
00:09:13Могла бы и предупредить.
00:09:14Пригласила, а мне ничего не сказала.
00:09:20Да она забегалась.
00:09:21Ты же знаешь, какая у нее жизнь.
00:09:22Встреча и обсуждения, война с этим Гантелевым.
00:09:28С Гиреевым.
00:09:30Ну да, в общем, с этим критиком, как он.
00:09:32Ну, и Ивана ты давно видел?
00:09:35Недавно.
00:09:38Вырос так и вытянулся.
00:09:40Худой такой.
00:09:42Несмотря на то, что 11 лет.
00:09:4412.
00:09:49Да, скоро 12.
00:09:52Кира говорит, у него девушка есть.
00:09:54А ты сам жениться не собираешься?
00:09:59Ясно.
00:10:01Ну, а с работой что, самолеты проектируешь?
00:10:05Ну, ты же, кажется, Мэй учился, когда на Кире был жена.
00:10:11Я розы самолеты не проектирую.
00:10:16Я работаю в конторе, которая их моет.
00:10:19А ты же, кажется, мечтал их строить.
00:10:23Жизнь изменилась, сделали предложение, не смог оказаться.
00:10:26Ну, а здесь ты как оказался в таком виде?
00:10:38В таком расписном виде?
00:10:44Что-то случилось?
00:10:47Да ничего не случилось.
00:10:50Зашел в бар, начал выпивать.
00:10:52Как говорится, я снял с ручника и понеслось.
00:10:56Все нормально.
00:11:03Подожди, а ты почему здесь?
00:11:05Это же Кирина удача.
00:11:07А мы ее на две семьи сняли.
00:11:10Подожди, а ты почему одна без мужа?
00:11:13Ты же вроде бы замужем.
00:11:16Замужем.
00:11:18На работе задержался.
00:11:23А он у тебя чем занимается?
00:11:26Он адвокат.
00:11:30Работы много.
00:11:32Всех он защищает, всем помогает, всем сочувствует.
00:11:36Так.
00:11:40Ну, а ты?
00:11:42А что я?
00:11:44Я.
00:11:46Как обычно.
00:11:48Ученики, школа.
00:11:50Тетрадки.
00:11:53Такие сумасшедшие люди.
00:11:57Ну, это же двое.
00:11:59Тебе дети всегда нравились?
00:12:01Ну да.
00:12:04Ну да.
00:12:07Ну да.
00:12:08Ну да.
00:12:09Ну да.
00:15:43No way, I can't wait.
00:15:44I just wanted to say how close it is.
00:15:48I amwoman from radio station and I was resting.
00:15:53Well, tell me, no one had talked about it.
00:15:56I'm talking about the 덮оп and the whole-ing audience is dirty.
00:15:59It's what's sad!
00:16:01It's weird!
00:16:02It's not a lot of pressure!
00:16:03Listen!
00:16:05I don't want to hear it.
00:16:07So you feel the way to drink a drink!
00:16:08You have to know the drink after the drink!
00:16:11Oh, excuse me. It's going to go.
00:16:30Well, you yesterday what did you do?
00:16:33No, I was at home, I was at home, I was at home, and then I looked at Kurakin.
00:16:42And what?
00:16:45Nothing. He fell with me.
00:16:50That's what, you're doing?
00:16:53How can I do? How can I do with Kurokina?
00:16:56He's a poet.
00:16:59Lermont also was a poet.
00:17:01But it didn't help him to kill his wife at the same time.
00:17:04So, I don't want to kill Kurokina.
00:17:06He won't let this happen.
00:17:08And then.
00:17:10He's like a little.
00:17:12He knew that I was sick.
00:17:14He slept with me every evening.
00:17:16He gave me a cup of tea.
00:17:18He told me about the physiology.
00:17:20He showed me how to tell my face.
00:17:30I didn't know that you were such a hotel.
00:17:33I don't know.
00:17:34I don't know.
00:17:35I don't know.
00:17:36I don't know.
00:17:37I don't know.
00:17:38I don't know.
00:17:39I don't know.
00:17:40I don't know.
00:17:41You'retimATE guess, but you can imagine.
00:17:42� STEM obviouslyyou work hard on me.
00:17:43I don't know.
00:17:44I don't know.
00:17:45I don't know.
00:17:46You have to have anilizier $7 billion monthly,
00:17:48because I don't say that.
00:17:50There's noisse, yes, yes, yes.
00:17:51Well, it's been a long time for the rest of the day.
00:17:55Well, two weeks.
00:17:57Well, it's been a long time for two days.
00:18:01You can't guarantee anything.
00:18:03You can't say anything you want.
00:18:05You can't say anything you want.
00:18:14As soon as you will, you will be great.
00:18:21Yeah.
00:18:31Yeah.
00:18:32I'm open.
00:18:34Valy, get ready!
00:18:36Well, mom, I didn't do it!
00:18:38You can do it!
00:18:51Yeah.
00:18:57Привет, красавица.
00:18:58Ну, с такими волосами все мальчики твои будут.
00:19:01Вот и я говорю. А она хочет подстричься. Даже не вздумать, поняла?
00:19:05Валя, а ты почему с дядей Колей не здороваешься?
00:19:08Здрасте.
00:19:09Здрасте.
00:19:11Иди, тебя бабушка ждет.
00:19:13Моей не фертите.
00:19:14Спасибо.
00:19:15Мой фараон.
00:19:16Неволин.
00:19:17Смотри, какое забавное, а!
00:19:18Да ничего красивого.
00:19:19Только для мелодрамы, для кино.
00:19:20А для ЗАГСа это как-то слишком.
00:19:21Ты знаешь, мне тут работу прилагают.
00:19:24Все за то, что это будет, чтобы не было.
00:19:27Конечно, я не знаю.
00:19:29Но я не знаю.
00:19:30Но мне надо, чтобы не было.
00:19:31Мой фараон.
00:19:32Неволин, смотри, какое забавное, а!
00:19:36Да ничего красивого.
00:19:37Только для мелодрамы, для кино.
00:19:39А для ЗАГСа это как-то слишком.
00:19:41You know, I've got a job in KB Suboliva. You know, I've been planning for a long time.
00:19:56It's like this idea. We're going to get married. We wanted to buy more money.
00:20:05You said you're thinking about the cabinet.
00:20:09I'm going to read it.
00:20:11I'm going to read it.
00:20:13You remember, how we met you on Max's side?
00:20:19Еще.
00:20:24Pabla, he's going to be a conversation.
00:20:28I'm going to be a bit late.
00:20:30And you're going to be a little bit.
00:20:32You're a little bit late.
00:20:34You're going to be a little bit late.
00:20:36You're going to be a little bit late.
00:20:38You're going to be a little bit late.
00:20:39You thought you were not at the end of the day.
00:20:42You're a romantic.
00:20:45Yeah.
00:20:47Then I was really funny.
00:20:50Yeah, I just thought I was going to build a new plane,
00:20:54building a new plane, building a new plane.
00:20:56Now I'm who?
00:20:58My plane.
00:21:02I don't know.
00:21:03You're not my plane.
00:21:05You're not my plane.
00:21:07You're not my plane.
00:21:09You're working in a prospective company,
00:21:13which is my plane.
00:21:15You're not just working, you're a right-wing-wild-wild-wild-wild-wild.
00:21:22Really.
00:21:23You're at any moment you'll be changing your job.
00:21:26I'll go first, go to the next trip,
00:21:29then I'll go to the next trip,
00:21:31and then I'll go back to the next trip.
00:21:35Yeah.
00:21:38Yeah, Kira.
00:21:42What happened?
00:21:47Kira, you've got plans on the day.
00:21:49Let's go.
00:21:50Let's go.
00:21:58Okay.
00:21:59Let's go.
00:22:00Okay.
00:22:03Well, what I can do?
00:22:04What?
00:22:06Well, we were going to spend the weekend together.
00:22:09Well, we were going to spend the weekend together.
00:22:10Well, we were going to spend the weekend together.
00:22:12We're going to spend the weekend together.
00:22:14Let's go.
00:22:15We're going to spend the weekend together.
00:22:16We're going to spend the weekend together.
00:22:17We're going to spend our weekend together.
00:22:18You, I, and you.
00:22:19How does the idea have you?
00:22:20And you can also see the clothes?
00:22:22Of course.
00:22:33You know, you are very beautiful.
00:22:35You have a great eye.
00:22:38You look at me.
00:22:40You look at me.
00:22:42You have a great eye.
00:22:44You look at a great eye.
00:22:46Yes.
00:22:56Какого цвета глаза у твоей жены?
00:23:03Серые.
00:23:07Нашла время разговаривать про глаза моей жены.
00:23:10Прости.
00:23:12Я же должна знать, с кем мне приходится делить своего мужчину.
00:23:20Ты её любишь?
00:23:25Да, очень.
00:23:31Ну, а что за дурацкая манера?
00:23:33Сначала задавать глупые вопросы, а потом обижаться на ответ.
00:23:36Она замечательный человек и очень хороший друг.
00:23:46Опять?
00:23:48Ты очень хороший вариант.
00:23:51Светлова помнишь?
00:23:52Он сейчас директор радиостанции, ему нужен помощник.
00:23:54Очень хорошая работа, правда?
00:23:56Мне нравится моя работа.
00:23:57Тоже мне работа.
00:24:00С пассажирами кокетничать.
00:24:03Я вообще не знаю, что ты там делаешь на своих эстафетных рейсах.
00:24:07А ты всё-таки ревнуешь.
00:24:12Мы же с тобой договорились.
00:24:16Ты уходишь от Розы.
00:24:19А я бросаю работу и буду только твоей.
00:24:21Угу.
00:24:25Ну, ты же знаешь, не могу я её бросить.
00:24:28Не могу. Мы пятнадцать лет вместе. А она без меня пропадёт.
00:24:37А я с тобой…
00:24:40пропаду.
00:24:47Зачем тебе это надо? Жив, один, никто не мешает.
00:24:49Никто не мешает.
00:24:54Нет, ну, одному, конечно, хорошо.
00:24:57Ну, год-два.
00:24:59А потом, от этого хорошо вообще, выйти хочется и на стенку плести.
00:25:03А чем тебе Резу нравится?
00:25:05Она же хорошая.
00:25:07Она добрая, надёжная.
00:25:09Ты когда на маме женился, тоже говорил, что она добрая, надёжная.
00:25:13Так я и сейчас так считаю.
00:25:15Просто, ну, не получилось у нас жить под одной крышей.
00:25:20Да вы и прожили-то год с кепкой. С этой вот и то дольше.
00:25:23Ты давай на Резу бочку не хоти.
00:25:25Она никакого отношения к нашим проблемам с твоей мамой вообще не имеет.
00:25:30Вообще, я взрослый человек, я имею право на личную жизнь и на капельку уважения.
00:25:35Только уважение.
00:25:38Ну, как?
00:25:43Ух ты.
00:25:45Да.
00:25:47Ты самая красивая невеста в ней. Ну, правда. Вань, ну, скажи.
00:25:52Мне кажется, оно тебя полнит. Хотя, тут, наверное, платье ни при чём.
00:26:00Давай, иди в машину и жди меня там. Давай. Иди, давай. Иди, я сказал. Давай, давай, давай.
00:26:06Слушай, ну, не обижайся. Ну, чего ты. Ну, эй, ну, эй, ну, мальчишка. У него нет, у него чувства юного.
00:26:16Давай я его быстренько отвезу, ты поезжай домой, а я к тебе приеду.
00:26:20And then I'll go to you.
00:26:23I'll go with you.
00:26:26Why? You're going to get 50?
00:26:28What do you mean? He's coming to me. I'm, by the way, totally fine.
00:26:33And then, he likes to be your son, he likes to be your wife.
00:26:37And he'll be able to talk to me.
00:26:40Why don't you go there? I'll go quickly and I'll be back to you.
00:26:45I love to ride. I'll ride in the car.
00:26:50Listen, I don't understand. Are you afraid that your wife will see me?
00:26:55And maybe you'll get me to do it?
00:26:57I love you.
00:27:00I love you.
00:27:02I love you.
00:27:04I love you.
00:27:06I love you.
00:27:09I love you.
00:27:11I love you.
00:27:13I love you.
00:27:15I love you.
00:27:17I love you.
00:27:19I love you.
00:27:20I love you.
00:27:22I love you.
00:27:24I love you.
00:27:28Liza, let's eat this. This is our first of the
00:27:31terrible recipe. This is the first thing I'd cook.
00:27:34That said my mom.
00:27:48And Kostya really loved him.
00:27:50He would like to have no charge of that.
00:27:53It's strange, he would always take a stab at.
00:27:58Maybe it's going to be a ghost in your life?
00:28:01What are you doing now?
00:28:03I'm a freelancer. I'm writing all the messages about the fashion of modern times.
00:28:12Rose, I'm sorry, we're going to talk to you.
00:28:14All right. You go, you have enough.
00:28:18They don't have enough. They're trying to talk to each other.
00:28:23Rose, I wanted to tell you...
00:28:25You don't have to say anything. You don't have to say anything.
00:28:30I don't have to think about it.
00:28:47And you all talk about the запах, the European hospitality, the cinema and the Gereev.
00:28:53You know what a critic is? It's so a critic. That's what he's doing too.
00:28:56He also was a fan of Zinstein, Rolga, Tarkovsky.
00:29:00We don't know what a movie we've done or what we've done.
00:29:02You tell me that you're not going to be able to do it?
00:29:03Ssie Ros, she never stops.
00:29:06You don't try, when the young people talk!
00:29:09And enough to eat it!
00:29:11You're not going to eat it!
00:29:13He's also going to take stuff.
00:29:15You're not going to be an impulsive!
00:29:18What do I tell you?
00:29:20I don't know about films, but they can't do anything.
00:29:23So, girls, let's talk about some. Let's talk about some of our ideas.
00:29:27I don't know, but it seems that they are going to be an ideology.
00:29:30Well, you have a banquet here.
00:29:33Well, Kole, you're just like in time.
00:29:35We'll have Kostya so much for you. Let's take some of them.
00:29:39Nikolai, Konstantin, this is my wife, Liza.
00:29:43Hello.
00:29:45Well, we'll have to drink.
00:29:50You say that you've been living with my husband, but it's just physically impossible.
00:29:58Why? You're a bit of a skill in your husband?
00:30:02I'm not about that.
00:30:04Just Kole always busy.
00:30:07He has always meetings, meetings, meetings.
00:30:09And at night he's always at home.
00:30:12I'm surprised by a young girl.
00:30:15I'm going to tell you all about your meetings.
00:30:17Why do you tell me all this?
00:30:19We have a good family.
00:30:21Rose, I'm sorry, you don't even have kids.
00:30:23What could you tell me?
00:30:25We love each other.
00:30:27And he's not a good family.
00:30:28I don't have a good family.
00:30:29I don't have a good family.
00:30:30I don't have a good family.
00:30:31I don't have a good family.
00:30:32I don't have a good family.
00:30:33I don't have a good family.
00:30:34I don't have a good family.
00:30:35I don't have a good family.
00:30:36I don't have a good family.
00:30:37I don't have a good family.
00:30:38I don't have a good family.
00:30:39I don't have a good family.
00:30:40I don't have a good family.
00:30:41I don't have a good family.
00:30:42What are you going to do with your daughter?
00:30:44Коленьке с вами не интересно.
00:30:46Помните, в феврале он ездил на переговоры?
00:30:49Я ездила с ним.
00:30:51Посмотрите.
00:30:53Это мы в Италии.
00:30:55Тогда он вам сказал, что ездил на симпозиум.
00:30:58Хотите посмотреть?
00:31:00Там есть фотографии из Испании, Англии.
00:31:02Туда мы ездили с Валей.
00:31:07Какой Валей?
00:31:09Валя – это моя дочь.
00:31:11Коленька очень сильно привязался к ней.
00:31:14Роза, милая, не мешайте нашему счастью.
00:31:20Отпустите его.
00:31:41Привет.
00:31:44Привет.
00:31:45Привет.
00:31:47Ты куда-то собралась?
00:31:48Да, я ухожу.
00:31:49Куда?
00:31:51Никуда от себя ухожу.
00:31:57А по-человечески объяснить можно, что происходит?
00:32:01Да ничего не происходит. Приходила Марина.
00:32:03Какая Марина?
00:32:04Ты знаешь, какая? Будешь отрицать?
00:32:11Нет, не буду.
00:32:14Розик, ну, прости меня. Я, наверное, не прав. Вы понимаете, я так много работаю.
00:32:18Я ничего не хочу понимать.
00:32:21Я все исправлю. Это просто увлечение.
00:32:24Увлечение?
00:32:26Ты все это время жил с ней за моей спиной. Она показала фото. Как ты мог, Коля?
00:32:29Я полжизни потратила на твой комфорт. Я варила тебе супы, стирала твои дорогие рубашки.
00:32:35Я вообще забыла о себе, лишь бы тебе было хорошо.
00:32:38Знаешь что, я тоже не сидел все эти годы, а вковывал как вол в конце концов.
00:32:42Знаешь, что стоят все эти склоки в судах? Ну, хорошо, я оступился, да.
00:32:46Но ты можешь дать мне еще один шанс?
00:32:48Нет. Я тебе ничего не должна.
00:32:50Ты, наверное, забыл, как мы жили после свадьбы, мы еле концы с концами сводили.
00:32:54И все это время, между прочим, я была рядом.
00:32:56Хотя, могла бы. Я была симпатичная, красивая. Ты, наверное, этого уже не помнишь.
00:33:02А теперь ты красивый, успешный. А я жалкая домохозяйка.
00:33:07Ты всех защищаешь, Коля. Кто меня-то защитит?
00:33:10Ну, от чего? Тебя-то от чего защищать?
00:33:13От одиночества. И от твоего чудовищного равнодушия.
00:33:16Роза, это неравнодушие. Ну, я не пойми, мне просто иногда нужно спрятаться, уйти в какой-то другой мир.
00:33:30Ты свободен, поэтому можешь уходить теперь туда навсегда.
00:33:32Что мне сделать? Ну, прости ты меня, что мне еще сделать?
00:33:38Да, ты всегда была мне самым верным другом.
00:33:41Вот именно, я тебе была всегда верным другом.
00:33:44Верным другом, уборщицей, личным секретарем, кем угодно, только не любимым.
00:33:48Ты настолько забыл, что я женщина, Коля, что я сама начала об этом забывать.
00:33:53Братья.
00:34:04Так, ну, с Арафлотом все понятно, а вот с Сибири может быть интересно.
00:34:09Нужно договариваться. Ты передавай дело Сергею, он планетолковый, думаю, разберется.
00:34:17Вы знаете, я сам этим займусь.
00:34:20Не понял.
00:34:22Ты же последнюю неделю работаешь.
00:34:24Ну, я как раз хотел сказать, что я передумал уходить.
00:34:29Как передумал? Ты же мечтал строить самолеты.
00:34:33Ну, я тут подумал, что мы с Лизой собираемся пожениться, завести детей.
00:34:39Нет, мечта это, конечно, хорошо, но сейчас не время.
00:34:44Костя, а когда будет время, когда на пенсию выйдешь?
00:34:49И потом, мне кажется, это не ты подумал, а Лиза. Ведь это ее слова, верно?
00:34:56Алексей Иванович, я уже все обдумал, я пойду.
00:34:58Так сядь! Сядь!
00:35:08Ты думаешь, почему я тебя взял к себе? Потому что ты парень моя Лиза?
00:35:12Да если бы я всех ее ухажера убрал сюда, я бы давно разорился, Костя.
00:35:18Я взял тебя, потому что ты такой же, как я, только двадцатилетней давности.
00:35:22Я ведь тоже мечтал строить самолеты. Не сложилось.
00:35:27Сначала большой конкурс, а потом, потом вообще все развалилось.
00:35:34Копеечная зарплата в НИИ. И Лизина мама, она меня убедила,
00:35:39что синица в руке лучше, чем журавль в небе.
00:35:41Ну, может быть, она и права. У вас солидная фирма. Да и сфера деятельности та же.
00:35:48Да. Но я-то до сих пор жалею, что не попробовал.
00:35:53Костя, я знаю свою Лизу. Я люблю ее.
00:35:57И я волнуюсь, будешь ли ты ее любить лет через десять,
00:36:03когда поймешь, что из-за нее ты похоронил свою мечту.
00:36:11Я люблю ее.
00:36:15It's my life.
00:36:40Mom, can I go to you?
00:36:42Well, I'm going to put it on. I'm going to get up.
00:36:47Why are you two days like that?
00:36:49Like that?
00:36:50Like that.
00:36:57Maybe you explain?
00:36:59What do you mean?
00:37:00I don't know.
00:37:01What do you want to do?
00:37:03What do you have to do in my life?
00:37:05What do you have to do?
00:37:07You hold me as a gift.
00:37:09You don't know, I do want to really do.
00:37:12I wonder if I'm going to do something.
00:37:14I think it would be like, Yule, you'd like to go.
00:37:20My dear, we were a thousand times about this.
00:37:24To what we came from?
00:37:26You are saying that you are a jealous of your wife.
00:37:29Who is a jealous of me?
00:37:32You don't want me to leave me.
00:37:34How many years do you have to wait for me?
00:37:36Five, ten, fifteen?
00:37:39You have, of course, the color was very soft and, you know, there is a very nice color.
00:37:50I have nothing to do with it. I just added a little bit of color, added a little bit of volume.
00:37:57Here, I think it was nice.
00:38:00Now I will tell you how to put it correctly.
00:38:03So, look, on the wet clothes, with some kind of conditioner, you put it on your hands,
00:38:09you put it on your hands, you massed it with your hands.
00:38:14Yes, yes, I remember everything.
00:38:17To seven hours I was for costume, to seven hours I was for costume,
00:38:22and to eight hours I was for costume, yes, yes, I remember everything.
00:38:27I'll see you, bye-bye.
00:38:33Alright, let's see, I don't know, agree with you.
00:39:01And you know, my friends, they're a choreographer for their child.
00:39:08But I remember about Rose.
00:39:10Give me your phone.
00:39:12Second.
00:39:31Hello.
00:39:34Hello.
00:39:37Hello.
00:39:42You're very beautiful.
00:39:44That what, are you watching?
00:39:45Let's see what you're watching.
00:39:46What were you watching?
00:39:47Are you watching someone?
00:39:48Yeah.
00:39:49That's what you're watching.
00:39:50That's what you're watching.
00:39:51You're watching.
00:39:52What are you watching?
00:39:53Are you watching?
00:39:54No...
00:39:56Yeah.
00:39:57What's the matter?
00:39:58What's up?
00:39:59What do you think?
00:40:01I'm looking for a couple of things.
00:40:02Let's see what you want.
00:40:07Yeah.
00:40:08I'm looking for a string.
00:40:14You know, I've made new wings.
00:40:18Yeah, but the wings have been done for a long time.
00:40:20No, it's my wings.
00:40:22It's my wings.
00:40:24It's my wings.
00:40:26Красивые.
00:40:28Why are they in the back?
00:40:30They're in the right direction.
00:40:32They're in the right direction.
00:40:34They're in the right direction.
00:40:36It's easy to explain.
00:40:38I'd like to drink coffee.
00:40:41When you're in the right direction.
00:40:43I'm the king.
00:40:45I'm the queen.
00:40:47I'm the king.
00:40:49I'm the king.
00:40:51I'm the king.
00:40:53I'm the king.
00:40:55I'm the king.
00:40:57I'm the king.
00:40:59I'm the king.
00:41:01I'm the king to
00:41:08never forget about the beginning.
00:41:10Well, you see, it's a good job. It's not like it's hard.
00:41:20How do you do it? You love dancing?
00:41:25I don't know.
00:41:27Yeah? Well, I'll teach you.
00:41:40I'll teach you.
00:42:59У тебя есть невеста.
00:43:02А у тебя муж.
00:43:07У меня муж.
00:43:08И еще я тебя старше.
00:43:21Года на два, да?
00:43:23На пять.
00:43:24Ух, ты вружка, ты такая красивая.
00:43:29Ну, еще я о тебе ничего не знаю, Неваль.
00:43:31А что, ты хочешь вам узнать?
00:43:35Я хочу знать о тебе все.
00:43:36Я бывший муж твоей подруги.
00:43:44Еще я авиаконструктор, который сейчас занимается тем, что моет самолеты.
00:43:50А почему ты их моешь?
00:43:54Ты же всегда мечтал их строить.
00:43:58Звали я. Я отказался.
00:44:01Почему?
00:44:03Время не пришло.
00:44:04Ну, когда будет время?
00:44:07Когда ты пойдешь на пенсию, да?
00:44:13Ты знаешь, совсем недавно один очень умный человек говорил мне, Турсу.
00:44:16Значит, я очень умный.
00:44:21Очень.
00:44:26Роза!
00:44:30Кира!
00:44:31Слушай, я вообще забыла, что она должна прийти.
00:44:34Роза!
00:44:34Мне что?
00:44:35Мне что?
00:44:36Елкипанки!
00:44:37Ну, а почему ты не открываешь?
00:44:47Ты представляешь, уснула.
00:44:49Ну, конечно.
00:44:51После такого.
00:44:53После какого?
00:44:54Так, Роза, хватит маскироваться, я все знаю.
00:44:58Кира, так ты что, знаешь про меня?
00:45:00Да.
00:45:00Откуда?
00:45:01Он сам рассказал, позвонил и выкладывает.
00:45:03Да еще плачет.
00:45:04Такого наворотил.
00:45:05Я вообще считаю, что ты должна была мне сразу все рассказать.
00:45:08Ты что, считаешь, что я должна была защищать этого негодяя?
00:45:10Почему же он негодяй?
00:45:12Потому что по глазам видно, что он ни одной юбки не пропустит.
00:45:15Ну, ты что, это правда?
00:45:17Конечно.
00:45:19Так ты на меня не злишься?
00:45:21Ну, а почему я должна на тебя злиться?
00:45:23Господи, ты у меня что, родственник?
00:45:25Да я этого кобеля видеть не хочу.
00:45:26Бедная, да как же ты жила ты с ним?
00:45:37С кем?
00:45:38С Костей.
00:45:39С Костей? С каким Костей?
00:45:40С неволиной.
00:45:41Неволиной? А при чем тут неволиной?
00:45:43Ну, ты сама сказала, что он ни одной юбки не пропустит.
00:45:46Кто?
00:45:47Неволиной.
00:45:48Господи, да я про вас, про вас с Николаем.
00:45:50При чем тут неволиной? Я не понимаю.
00:45:51Кира, спасибо тебе. Мне так нужна была твоя поддержка.
00:46:00Да, а что это?
00:46:01Да это Кошкин, наверное.
00:46:02Неволин-то ангел во плоти. Он такой педант, он когда из дома уходил, обратно сразу же бежал.
00:46:18Ребяточки, как у вас дела? Все хорошо? Вечно?
00:46:21Ура.
00:46:24Так, мы через 15 секунд начинаем.
00:46:31Сейчас начнется перформанс.
00:46:35Сошка, мне очень неудобно. Я до сих пор не знаю, что такое перформанс.
00:46:39Боже мой, я выхожу замуж за дикаря.
00:46:42Слушай меня внимательно.
00:46:46Перформанс – это художественное действие, в котором исполнитель использует свое тело, чтобы…
00:46:50Подожди, подожди. Кураки, он что, собирается стриптиз танцевать, что ли?
00:46:53Иван, ты просто не подражаешь.
00:46:56ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:46:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:47:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:47:02ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:47:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:47:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:47:08ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:47:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:47:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:47:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:47:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:47:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:47:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:47:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:48:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:48:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:49:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:49:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:50:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:50:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:50:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:52:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:52:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:55:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:56:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:56:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:57:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:58:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:58:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:59:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:59:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:00:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:01:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:01:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:02:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:02:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:03:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:04:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:04:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:05:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:05:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:06:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:06:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:07:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:08:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:08:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:09:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:09:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:10:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:11:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:11:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:12:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:12:43TРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:13:13Oh, my God.
01:13:43Рыба. Рыба, рыба. К чему вы это? Так, у меня где-то Соня был.
01:14:06Так. Рыба.
01:14:13Вот. Если женщина видит во сне рыбу, то это символизирует ей о том, что у нее будет ребенок.
01:14:26Ну, может быть.
01:14:39До свидания.
01:14:40Четыре недели. Ну, когда же это?
01:14:46Ну, когда же это?
01:14:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:15:05О, Гоша, залетали.
01:15:07Доброе утро.
01:15:08Там кофе на плите, бутерброды в холодильнике.
01:15:11Тут вам газета и письмо какое-то.
01:15:13Что, это из суда по делу Тюрина?
01:15:18Нет, ребят.
01:15:20Тюрина я вам не отдам.
01:15:22Тюрина...
01:15:23Девица в суд.
01:15:24Пар...
01:15:25Развод.
01:15:30Тварь.
01:15:32Как она могла.
01:15:35А этот...
01:15:36Я подумаю над вашим предложением.
01:15:39Николай Сергеевич, я не могу.
01:15:40Let's go to plan B.
01:15:56Hi, it's me.
01:15:58Listen, I brought you to Ivan?
01:16:00First we have a carting, then a cafe.
01:16:02Kira, why are we standing in the door?
01:16:04Can we go to the door?
01:16:06What's happening?
01:16:08My name is Nikolai.
01:16:10He told me about you.
01:16:12But it's not true?
01:16:16It's true.
01:16:17What happened?
01:16:18What happened so quickly?
01:16:20Did you get too quickly with my husband?
01:16:22Or did you get too quickly to your change?
01:16:25Kira!
01:16:26What happened?
01:16:2711 million people!
01:16:28You needed my husband?
01:16:30Kira, it's not true.
01:16:31How?
01:16:32How?
01:16:33You were always with me.
01:16:34I'm going to live my life.
01:16:35I asked you about this.
01:16:36Kira, it's not true.
01:16:37I always support you.
01:16:38Yes!
01:16:39You supported me!
01:16:40You gave me money, when it was necessary.
01:16:42It was your support?
01:16:43You never believed in me.
01:16:45I'm your girlfriend.
01:16:46I'm so sad and inexplicable.
01:16:47So crazy.
01:16:48Kira, what?
01:16:49What?
01:16:50What?
01:16:51Why do you have to ask me?
01:16:52Why do you love me?
01:16:53You're a sinner?
01:16:54Kira, we've been so many years together.
01:16:56What are you talking about?
01:16:57Go home!
01:16:58You aren't friends, my friend?
01:17:00Come on!
01:17:01Come on!
01:17:02Иди сюда, подруга!
01:17:03Let's go.
01:17:19Yes, Lise.
01:17:22Hello.
01:17:23Now, second, second, second, second.
01:17:25Yes, listen.
01:17:29Nikolai, one minute.
01:17:30I have a person on the first line.
01:17:32Second.
01:17:33Yes, Lise.
01:17:38Listen, this is not a success.
01:17:40There is a lot of success.
01:17:43Listen, I was just from the car, like a dog.
01:17:45Let's go tomorrow, tomorrow after lunch.
01:17:47Okay.
01:17:50Yes, Nikolai, listen.
01:17:53Listen, Nikolai, I was thinking about your proposal,
01:17:55I will not leave it.
01:17:57I was just from the car.
01:17:58Let's go to the car.
01:17:59Let's go to the car.
01:18:00Let's go to the car.
01:18:02I was just from the car.
01:18:03Let's go to the car.
01:18:04Let's go to the car.
01:18:05Let's go to the car.
01:18:06Let's go to the car.
01:18:07Let's go to the car.
01:18:08Let's go to the car.
01:18:09Let's go to the car.
01:18:10Let's go to the car.
01:18:11Let's go to the car.
01:18:12Let's go to the car.
01:18:13I am not looking to the car.
01:18:14What is the car, the car is working out?
01:18:15A problem only is the car.
01:18:16It's not a car.
01:18:17But I will never be able to get into it.
01:18:18I am not going to get into it.
01:18:19It's your problem, he will always be willing to get into it.
01:18:22We are not in the previous century when the church was going to get into it.
01:18:24Let's talk about the cars.
01:18:26Let's talk about it.
01:18:27I am serious.
01:18:29I know, what I want.
01:18:32I have a job here.
01:18:33I have a problem.
01:18:34I have a proposal.
01:18:35To give you this.
01:18:36Yes, you will know that.
01:18:37Not to me.
01:18:38Not to me.
01:18:39It may turn you wonder, it will show you something bigger.
01:18:41If you think about it, you will understand that it is not as bad as it seems.
01:18:45If you take my proposal, you will have a lot of new possibilities.
01:18:50For example, to buy a new costume, a modern modern car,
01:18:57or to travel abroad, to see the world.
01:19:01You will have a lot of new experiences of women.
01:19:06I think I understand. How many?
01:19:1050 000. Dollars, of course.
01:19:15Well, it's not serious.
01:19:17It's not serious.
01:19:19Well, it's 75 000, but it's all.
01:19:24You're a little bit.
01:19:27What a hell of you!
01:19:30What a hell of you!
01:19:32Well, you think you're going to me?
01:19:35Well, you agree?
01:19:37No.
01:19:38I'll open the secret.
01:19:40I was talking to you with Rose.
01:19:43I made a proposal, and she agreed.
01:19:46She could not agree.
01:19:48She's still my wife.
01:19:50She's my wife.
01:19:52I'm not selling my wife.
01:19:53I sell my wife.
01:19:54I sell my wife.
01:19:55You're a good man.
01:19:56You're a good man.
01:19:57You're a good man.
01:19:58You're a good man.
01:19:59You're a good man.
01:20:00I have to sell you!
01:20:01I'll go!
01:20:03I'll go!
01:20:05UNDERSTANDING
01:20:07UNDERSTANDING
01:20:09UNDERSTANDING
01:20:11UNDERSTANDING
01:20:13UNDERSTANDING
01:20:15UNDERSTANDING
01:20:17UNDERSTANDING
01:20:19UNDERSTANDING
01:20:21UNDERSTANDING
01:20:23Well, he was time to do it
01:20:25Then he's in a hurry
01:20:27and then he'll be back
01:20:29He'll be back at the Rose
01:20:31I'll do something else
01:20:33I'll go ahead and do my help
01:20:35UNDERSTANDING
01:20:37UNDERSTANDING
01:20:39PHONE RINGS
01:20:56Georgi, hello.
01:21:00Hello, Rosa Vittalina.
01:21:02I have a problem with your husband.
01:21:09What happened?
01:21:11There was a problem with Nikolai Sergei.
01:21:13Maybe there was a disease.
01:21:16He's in the hospital?
01:21:18Well, he doesn't want to be in the hospital.
01:21:20He wants to see you.
01:21:21He says, he will die, if you don't come.
01:21:25I don't know.
01:21:26I really don't know.
01:21:29He'll die. You know him.
01:21:33Well, all right. I'll get to go.
01:21:40What's with you?
01:21:41What's with you?
01:21:43What's with you?
01:21:44What's with you?
01:21:45C'mon.
01:21:46I'll get you to the doctor.
01:21:48Come on, go ahead.
01:21:50Okay.
01:22:10Kole?
01:22:13What's with the child?
01:22:14All right.
01:22:15How-то it's not right, right? We've been so many times trying to find a child, and you have a different way.
01:22:32It's not that I told him, but he decided to return to his wife.
01:22:37It's not true.
01:22:39Правда. Я говорил с ним. Он просил не звонить ему, чтобы не беспокоить девушку.
01:22:49Это будет только наш ребенок. Только наш. Я буду очень хорошим отцом.
01:22:58Коля, я не люблю тебя больше.
01:23:02Родная моя, пройдет совсем немного времени и ты все забудешь.
01:23:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:23:17Сейчас поедем домой, теперь все будет хорошо. Вон такси.
01:23:21Такси? Где Гоша?
01:23:22Не знаю, кто-то пропал.
01:23:30Костя.
01:23:33Костя.
01:23:34Не надо, Николай Сергеевич.
01:23:39Ты, если меня становишься, надо будет, я становлю.
01:23:43А лучше сами их отпустите. Разве не видите? Так надо.
01:23:48У нас ребенок будет.
01:23:50Я знаю.
01:23:52Ты рад? Или ты не рад?
01:23:55Ну, кто тебе сказал, что случилось? Ну, конечно, не рад.
01:23:57Ты говорил, что ты не хочешь иметь детей, что тебе Ивана достаточно.
01:24:00Что я должен был сказать? Что-то мне вот такая не нужна?
01:24:03Костя, что ты купаешь?
01:24:04Ну, конечно.
01:24:24Гоша.
01:24:26Спасибо, сэр.
01:24:28Да не за что.
01:24:29Спасибо.
01:24:38Ой, так осторожно, значит, тяжелый.
01:24:41Разве? А я не заметил.
01:24:43А вы спортсмен, да?
01:24:45Ага. В прошлом.
01:24:46Ага. В прошлом.
01:24:47Ага.
01:25:08Кира.
01:25:10Кира, как я рада тебя виду.
01:25:12Роза.
01:25:14Роза, ты прости меня, ладно? Я такая дура. Вместо того, чтобы подруге счастья пожелать.
01:25:21Да ладно. Не переживай. Пойдем.
01:25:24Кира, ну ты досмотри его до конца, а потом спорим.
01:25:28Последний фильм «Путь Гуди Алина» – шедевр.
01:25:31Гиреев, ты не прав. Я с тобой не соглашусь.
01:25:34Скажи, пожалуйста.
01:25:36Во-первых, в нашей стране его юмора не понимают, а во-вторых…
01:25:40Скажи, пожалуйста, а вы дома тоже вот только о кино спорите?
01:25:43Да хватит вам спорить. Кино – это искусство индивидуальное.
01:25:46И для каждого оно свое.
01:25:51Тогда давайте выпьем.
01:25:52Ваня недалеко.
01:26:02Ваня недалеко.
01:26:03Ваня недалеко.
01:26:06Ваня.
01:26:10Спасибо.
01:26:12Хорошо, спасибо.
01:26:13Ваня.
01:26:19Если вы влюбились в женщину, по-настоящему.
01:26:23Вам не важно, какой у нее социальный статус, доход, возраст.
01:26:30Ведь любят не за деньги, не за квартиру, не за возможность карьерного роста.
01:26:35Любят женщину.
01:26:36Ну, а иначе это не любовь.
01:26:37Любят женщину.
01:26:38Ну, а иначе это не любовь.
01:26:39Любятая любовь.
01:26:40Любятая любовь.
01:26:41Transcription by CastingWords
Comments