- 1 week ago
فيلم الجوار مترجم
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00Yeryüzünde fesat çıkaracak, kan dökecek birilerini mi yaratmak istiyorsun diye sormuşlar.
00:01:04Yanadan Adem'i yarattığında meleklerinden ona secde etmeleri istemiş.
00:01:17Bütün melekler secdeye varmışlar.
00:01:28Bir tek iblis secdeye varmış.
00:01:31Kendisinin ateşten, Ademoğlununsa topraktan yapıldığını söylemiş.
00:01:39Bu yüzden secdeye varmak istemiş.
00:01:41Bu durum, Yaradan'ın öfkesini çekmiş.
00:01:45Ama iblis, Yaradan'la pazarlığa gelişmiş.
00:01:48Kendisini bu duruma düşüren, Ademoğlunu aynı duruma düşürmek için...
00:02:00...kıyamet gününe kadar Yaradan'dan izin istemiş.
00:02:06O güne kadar, Ademoğlunu kendi tarafına çekeceğini söylemiş.
00:02:15Yaradan, and olsun ki her kim senin peşinden gelirse...
00:02:23...onu cehenneme sokacağım demiş.
00:02:25Ve cehennemi yaratamış.
00:02:27Yani, iblisi takip edenlerin gideceği yeri, cehennemi.
00:02:50Beyler.
00:02:57Beyler.
00:03:00Sakin, sakin, sakin, sakin.
00:03:03Zavretme, sakin, sakin.
00:03:05Sakin.
00:03:05Yol kapalı beyefendi.
00:03:12Niye?
00:03:13Al sana niye?
00:03:17Başbakan gelecek.
00:03:19Eyvallah, eyvallah memur bey.
00:03:21Şimdi biz oyu yapıştırırız buradan.
00:03:24Yol kapalı beyefendi.
00:03:25Niye?
00:03:26Yol kapalı beyefendi.
00:03:27Niye?
00:03:27Yol kapalı beyefendi.
00:03:28Niye?
00:03:28Sen niye?
00:03:29Başbakan gelecek.
00:03:29I wanted to get you.
00:03:31I'm going to get you.
00:03:33We'll get you here.
00:03:35I'm going to get you.
00:03:37Miss you, I didn't want to get you.
00:03:39I'm not, I didn't want to get you.
00:03:41No, I didn't want to get you.
00:03:43Thanks, I'm going to get you.
00:03:45So now we'll be back.
00:03:47You're going to get me with this.
00:03:51Just wait!
00:03:54You can...
00:03:56Let's get you.
00:03:58I'm sorry.
00:04:04I'm sorry.
00:04:08I'm sorry.
00:04:16What are you doing?
00:04:18I'm sorry.
00:04:20I'm sorry.
00:04:22I'm sorry.
00:04:24I'm sorry.
00:04:26I'm sorry.
00:04:32What are you doing?
00:04:34I'm sorry.
00:04:35I'm sorry.
00:04:36I don't know.
00:04:38I'm sorry.
00:04:40I'm sorry.
00:04:42I'm sorry.
00:04:44I'm sorry.
00:04:46I'm sorry.
00:04:48Okay.
00:04:50No you want to leave me.
00:04:58What does that mean?
00:05:02He's a boy.
00:05:05Look at that.
00:05:08Let's go.
00:05:10Let's go.
00:05:20I've got up!
00:05:22No!
00:05:24I've got it.
00:05:26I've got it!
00:05:28Sandalye!
00:05:30I've got it!
00:05:32Get it!
00:05:34Get it!
00:05:42You're a bag of shoes!
00:05:44No, you're not a bag of shoes?
00:05:46Get it!
00:05:48Get it!
00:05:50Let's go!
00:05:54Come on!
00:06:10I don't want to tell you what we're doing.
00:06:11What are we doing?
00:06:13What are you doing?
00:06:14Do not tell you what you want!
00:06:17What are you saying?
00:06:18You are just saying what you want!
00:06:19What are you doing? What are you doing here?
00:06:21What are you doing here?
00:06:23I'm going to get you.
00:06:25I'm going to get you.
00:06:27What are you doing here?
00:06:29Get out of here.
00:06:37You've seen us here?
00:06:39I don't know.
00:06:49I'm going to get you.
00:06:51I'm going to get you.
00:06:53I'm going to get you.
00:06:55What do you mean?
00:06:57How long will you get you?
00:06:59What do you do?
00:07:01He's looking at you.
00:07:03I'm going to get you.
00:07:19Arif.
00:07:21Alo, Meleğim ne yapıyorsun?
00:07:25İyiyim bende şimdi müşterideyim ben ev gösteriyorum da.
00:07:29Yok yok, onlar dışari kare kare tartışıyorlar ben de bu fırsattın istifade Meleğimi bir arayayım dedim.
00:07:37Ben işte akşam gelirim yine aynı saatte, sen...
00:07:44ірama göre derken
00:07:48şey Ayşe ya tamam tamam hayatım
00:07:53hayatım ben şimdi kapatıyorum şey geliyor çünkü müşteri ono şey aloyim tamam...
00:07:57aralım sonra hemen hadi öpüyorum bye bye hayatım
00:08:01ne oldu
00:08:03akşama gelecektim
00:08:05galiba
00:08:06galiba ne lan
00:08:07ya işte durama göre dedi yani muhtemelen dedi akşama doğru gelirim dedi
00:08:10I don't know what I'm saying, I'm going to go to the house, I'm going to go to the house.
00:08:14He's going to go to the house.
00:08:24You get me a rock, get me.
00:08:28I'm going to get me some rock.
00:08:29Get me some rock.
00:08:40Drop me!
00:08:42Drop me!
00:08:43And...
00:08:43Drop me!
00:08:47What the fuck?
00:08:51What the fuck?
00:08:52No you're going, we're going to get back!
00:08:54They were going to get back!
00:08:55You're going to come!
00:08:56What do you mean in my family?
00:08:57I do it to my police!
00:08:58You're going to get back!
00:08:59I got back to my ex-year-old boy, my side-foker.
00:09:00Yeah, stop it!
00:09:01It's all too late, get back!
00:09:02Get back to my ex-year-old boy!
00:09:07Do you know you're going to get back?
00:09:08Let's fight!
00:09:09That's it...
00:09:10No iva!
00:09:11Good luck!
00:09:12No!
00:09:13No!
00:09:14I'm not sure...
00:09:15No!
00:09:16No!
00:09:17No!
00:09:18It was a good luck!
00:09:19Just go to the truth!
00:09:21Oh!
00:09:22I can't get no money!
00:09:23I'm not sure...
00:09:25I'm not gonna...
00:09:28A thing I've been so pissed...
00:09:30...I can't get some...
00:09:31...but I'm a save...
00:09:32...and I'm here!
00:09:35So I can shoot himself onto the door, so I'm a ninja, I'm a ninja Like I'm a ninja
00:09:41He's a ninja, he's a ninja
00:09:44But if I'm a ninja, I'm not a ninja
00:09:47Cliped by a ninja
00:09:50I'm gonna get him
00:09:51Look at me, look at me
00:09:53Look at me, look at me
00:09:54He's a ninja
00:09:56I know, he's a ninja
00:09:58I know, he's a ninja
00:09:59He's a ninja
00:10:01I am a ninja
00:10:03Go, let's go!
00:10:04Hey, I'm the one who's a communicator, you're all about to get in the air, you're coming by the air.
00:10:08삼calfi, I told you that I'll tell you in the air, you don't like this!
00:10:12You're young, you're old!
00:10:13Come, you're a big fan, you're a little bit?
00:10:15You're a...
00:10:16I'm a little bit.
00:10:18You're a little bit.
00:10:19Hey!
00:10:20Hey!
00:10:21Hey!
00:10:22My brother is being a little bit of a child.
00:10:24Hey!
00:10:25Hey!
00:10:25After that you're back, I'll catch.
00:10:26After that you get, you get?
00:10:27Keep your up, you get, come on.
00:10:29You're a little bit, come on up there!
00:10:30See?
00:10:31We are in the program.
00:10:33How about the program?
00:10:35We are in the family.
00:10:37We will come to the family.
00:10:39Hey, hey, hey.
00:10:40Hey, hey, hey.
00:10:42Come on, please.
00:10:43Let's go.
00:10:45How about you?
00:10:47How about you?
00:10:49You put some of it.
00:10:51We will come to the bathroom.
00:10:53We will come to the bathroom.
00:10:55It's a good thing.
00:10:57Ahmet!
00:10:58Hazır mı lan bizim etler?
00:10:59Hazır hazır abi vereyim mi?
00:11:01Yok verme elinde tut ya.
00:11:02Bırak akşam akşam Allah aşkına Ahmet ya.
00:11:04Abi sen halledersem biz gelmeyelim.
00:11:06Tamam tamam.
00:11:07Keren abi ben gideyim artık ya.
00:11:08Nereye gidiyorsun lan?
00:11:09Ya manitayla buluşacağım lan.
00:11:10Haa bak manitacılık da var.
00:11:12Yürü lan!
00:11:13Haydi!
00:11:14Beyler ben dükkanı kapatayım siz kaçınlarız.
00:11:17Hadi görüşün abi.
00:11:18Eyvallah.
00:11:22Ne gülüyorsun lan?
00:11:23Lan biz nasıl finale çıktık şaşıyorum valla.
00:11:25Niye şaşırıyorsun çıktık işte ya?
00:11:26Oğlum geleni geçeni içeri aldın.
00:11:28Allah aşkına bir de sen başlama ya.
00:11:30Baba!
00:11:31Ne var lan?
00:11:32Kazandınız mı?
00:11:33Kazandık.
00:11:34Ömer abine rağmen kazandık.
00:11:35Ne diyorsun oğlum çocuğun yanında ya?
00:11:36Al bakayım şu etleri götür anana.
00:11:38Hadi bakayım.
00:11:39Hadi kaçtım ben.
00:11:42Trafik polisi mi o?
00:11:44Ulan ben seninle polisini...
00:11:45Çek!
00:11:48Ayakkabıyı ver lan!
00:11:50Aksama veririm!
00:11:53Eş yol eşek ya.
00:11:56Ömer!
00:11:59Ömer!
00:12:00Ayakkabının teki nerede?
00:12:02Çok sinirlendim.
00:12:03Hakemin kafasına fırlattım.
00:12:04Of iyi yapmışsın aşkım benim.
00:12:07Nasıl geçti maçın?
00:12:08Görmen lazımdı.
00:12:09Çok iyiydim.
00:12:10Sayanı da kazandık.
00:12:11Pişt!
00:12:12Kız ne yapıyorsun sen bakayım?
00:12:14Baba!
00:12:15Ne yapıyormuş bugün benim sustum?
00:12:17Oh!
00:12:18Çizgi film izliyordum.
00:12:19Kızım bu ne böyle toz toprak içinde?
00:12:22O benim.
00:12:24Tamam anamla söyle de bir ilk asma öyle olmaz.
00:12:25Tamam.
00:12:28Ömer!
00:12:29Hadi hazırlan da bir an önce gidelim Aysel'e yardım edeyim.
00:12:32Tamam.
00:12:49Ömer!
00:12:50Ne yapıyorsun burada?
00:12:51Kapı açık kalmış.
00:12:52Ha mandal aldım da açık mı?
00:12:53Ya ben ne düşündüm biliyor musun?
00:12:54Acaba diyorum burayı böyle derleyip toplayıp bir kiraya mı versek?
00:12:55Olmaz.
00:12:56Niye ya?
00:12:57Bu döküntülerden kurtuluruz.
00:12:58Bak bana güven.
00:12:59Ben buraya çok güzel paraya kiraya veririm ha.
00:13:00Olmaz aşkım.
00:13:01Yani baksana dedenden kalan da kitaplar, aile yadigarı eşyalar hepsi.
00:13:04Ya bilek biz bunları hayatımızda okumadık ki.
00:13:05Olmaz hayatım.
00:13:06Benim burası ile ilgili planlarım var hem.
00:13:07Ben düzenleyeceğim burayı misafir odası yapacağım.
00:13:08Misafir odası yapacağım.
00:13:09Misafir odası yapacağım?
00:13:10Evet.
00:13:11Ben bize kim geliyor da misafir odası yapacağım?
00:13:12Ha öyle deme ama.
00:13:13Bak annemler babamlar gelince evin içinde sıkış bir kış kalıyorsun.
00:13:15Bak annemler babamlar gelince evin içinde sıkış bir kış kalıyorsun.
00:13:18Hay çakal.
00:13:19Hay çakal.
00:13:20Kayınvaliden gelince ona buraya tıkacaksın değil mi?
00:13:21Aşk olsun Ömer ne kötülüğümü gördün.
00:13:22Yok yok öyle gel ben boş boş konuşuyorum ya.
00:13:23Zaten yakında bunlara ihtiyacımız kalmayacak.
00:13:24Zaten yakında bunlara ihtiyacımız kalmayacak.
00:13:25Ne zannediyorsun?
00:13:26Ne zannediyorsun?
00:13:27Ne zannediyorsun?
00:13:28Ya bilek biz bunları hayatımızda okumadık ki.
00:13:29Olmaz hayatım.
00:13:30Benim burası ile ilgili planlarım var hem.
00:13:31Ben düzenleyeceğim burayı misafir odası yapacağım.
00:13:32Misafir odası yapacağım.
00:13:33Misafir odası yapacaksın?
00:13:34Evet.
00:13:35Ben bize kim geliyor da misafir odası yapacaksın?
00:13:36Öyle deme ama.
00:13:37Aşk olsun Ömer ne kötülüğümü gördün.
00:13:40Yok yok öyle gel ben boş boş konuşuyorum ya.
00:13:43Zaten yakında bunlara ihtiyacımız kalmayacak.
00:13:47Nasıl yani?
00:13:48Arsayı satıyorum galiba.
00:13:49Sen ciddi misin?
00:13:50Salih abi arada bugün çok güzel para veren biri varmış.
00:13:54Büyük komisyon melek.
00:13:56Yırttık yemin ediyorum.
00:13:57Hadi inşallah Ömer.
00:13:58Kurtaracağım kızım seni bu hayattan ben.
00:14:03Oh.
00:14:04Aşkım benim.
00:14:07Kurtaracağım kızım seni bu hayattan ben.
00:14:37Yaşıyor mu?
00:14:38Yaşıyor mu?
00:14:52Yaşıyor.
00:14:54Ulan.
00:14:55O valistler olmasaydı var ya bu şerefsiz bazı yedükten atacaktık. Geberip gidecekti.
00:14:59If there was a police officer, we had to get rid of it and get rid of it.
00:15:05What do we do?
00:15:09I'm not going to go!
00:15:29What about this?
00:15:30I'm not going to play.
00:15:32Why?
00:15:33I'm not going to play.
00:15:36That's what I'm trying to do.
00:15:38Let's go.
00:15:39Why?
00:15:40What about this?
00:15:41Who's here?
00:15:42I'm not.
00:15:43Are you okay?
00:15:44I'm not.
00:15:45I'm not.
00:15:46I'm not.
00:15:47I'm not.
00:15:48What about this man?
00:15:49I never knew that I was going to do any more than I was.
00:15:52I didn't know anything about this man.
00:15:54The one that was for me, he came back to me.
00:15:55I don't know anything.
00:15:56You should say anything.
00:15:57We'll look at him.
00:15:58No, it's not.
00:16:00What's that?
00:16:02He left us with his own business,
00:16:03We're gonna break it up.
00:16:05You're doing this, president.
00:16:08What should we do?
00:16:12What should we do?
00:16:14I'll take some idea.
00:16:16You're going to kill me.
00:16:17We're going to kill you.
00:16:19You're going to kill me.
00:16:20You're going to kill me.
00:16:21You're going to kill me.
00:16:23You're going to kill me.
00:16:28What the hell did you say?
00:16:31You can take it in your search.
00:16:35I wanted to take it in.
00:16:38This wp-data is not here.
00:16:42You should not be able to spend it here.
00:16:43You should not be able to spend it here.
00:16:46I am.
00:16:47I am!
00:16:48You should not be able to give it.
00:16:50No way.
00:16:51No way?
00:16:53What should we do now?
00:16:56We didn't want to do it?
00:16:57We didn't want to do it when we couldn't.
00:16:59And then you get rid of him?
00:17:00I can't do that?
00:17:02My wife didn't want to do it?
00:17:05That's the thing to do.
00:17:07We Keith, we had to take care of the Istanbul�.
00:17:10We've got a little bit of a bat.
00:17:12We've done a lot of kensin.
00:17:13This is crazy.
00:17:17What do you mean?
00:17:19You're crying, don't you?
00:17:21I think we're ready to do it.
00:17:26What happened?
00:17:36What happened?
00:17:38What happened?
00:17:40Relax.
00:17:46Come on.
00:17:48Go on.
00:17:50Go on.
00:17:52What happened?
00:17:54Don't you see that?
00:17:56Don't you see that?
00:17:58Don't you see that?
00:17:59What the hell?
00:18:00You see that?
00:18:01You see that?
00:18:02We're going to get the car and get it!
00:18:03I'll get the car and get it!
00:18:07I don't know what happened.
00:18:08Come on!
00:18:09Come on!
00:18:11What do we do now?
00:18:13We'll go back to the car and get the car.
00:18:16You can take it in a minute.
00:18:17We'll throw it in a moment.
00:18:19You can do it!
00:18:20get se
00:18:24that way
00:18:27what
00:18:30what
00:18:32what
00:18:35what
00:18:37what
00:18:39what
00:18:44what
00:18:49I'll put it on the nylon, put it on the floor.
00:18:59Get it, get it, get it.
00:19:05Get it, get it, get it.
00:19:07Get it, get it.
00:19:14How do we do this?
00:19:16Oğulüm, kansız olur.
00:19:20Lan bırakacaktınız dün gece.
00:19:22O cinnet halimle it oğlu iti derik deşikletecektim be!
00:19:25O ne demek şimdi?
00:19:27Bir şey demek değil mi?
00:19:46Sabri, sen bir şey söyle senin fikrini sonuçta.
00:19:56Ne demek lan benim fikrimdi?
00:19:58Ne demek lan benim fikrimdi?
00:20:00Bıraksaydık dün gece adamın herkesin ortasını öldürseydi, hapislerde mi çürüseydi?
00:20:03Ne demek benim fikrimdi?
00:20:04Lan böyle daha mı iyi oldu?
00:20:05Hedi getirek de...
00:20:06Ne demek böyle?
00:20:07Ne demek böyle?
00:20:08Adam bana bana bir şey yapacağız şimdi elimizde.
00:20:09Ya adam bana bir şey yapacağız şimdi elimizde.
00:20:10Yapacağım!
00:20:16Ben yapacağım.
00:20:17Dur dur dur dur dur!
00:20:34Ne?
00:20:35Dur!
00:20:36Eldiven tak.
00:20:37Boynunda parmak izi kalmasın.
00:20:39Ulan betonlamayacak mıyız herif?
00:20:40Olsun olsun sonra polis bulur bir şey olur.
00:20:43O ne demek lan?
00:20:44Yıllar sonra gelip polis bu top cesedi bulur mu?
00:20:47Ya hani her ihtimale karşı bulur falan başımız belaya girmesin.
00:20:51Ha benim başım belaya girsin yani.
00:20:53Yok abi bitmiştir bu iş.
00:20:54İstemiyorum ben tamam.
00:20:55Hadi çıkıp gidiyoruz ya.
00:20:56Yok öyle bir şey bir yere gitmek yok.
00:20:57Buradayız.
00:20:58Ulan sizin keyfiniz yerine tabii.
00:20:59Ben ne *** giyeceğim.
00:21:00Bulur diyorsunuz.
00:21:01İstemiyorum kardeşim ben.
00:21:02Ay ağzım *** ben nereden dediysem.
00:21:03Al lan al!
00:21:04Al!
00:21:05Al dokunuyorum.
00:21:06Al!
00:21:07Al!
00:21:08Tamam be!
00:21:09İçinde atladı mı?
00:21:10Bu işte hep beraber işte.
00:21:11Kenan sen de takma eldiven falan.
00:21:14Bitti mi?
00:21:15Yani ikiniz rahat ettiysen?
00:21:17Ha Ömer?
00:21:18Tamam çözdük.
00:21:39Çözdük!
00:21:40Ne oluyor sen?
00:21:42Ne oluyor sen?
00:21:43Bir şey diyeceğim.
00:21:44Su mu getireyim mi?
00:21:45İçer misin bir şey?
00:21:46Bir şey diyeceğim.
00:21:47Su mu getireyim mi?
00:21:48İçer misin bir şey?
00:21:49Bir şey diyeceğim.
00:21:51Su mu getireyim mi?
00:21:52İçer misin bir şey?
00:21:53Sihir alarsana.
00:21:54I'll get you back to the house.
00:22:11I'll get you back.
00:22:14I'll get you back to the house.
00:22:19I'll get you back to the house.
00:22:21At the kafes.
00:22:22You're not the one who's in the face, you're not the one who's in the face.
00:22:25It's not that way.
00:22:26I'm not the one who's in the face.
00:22:27I don't know.
00:22:28The next thing is that the one who's in the face is his head's head's head.
00:22:47I'm sorry to say I can't say.
00:22:51I'm afraid of the way.
00:22:57I'm afraid of the way.
00:23:04We'll stay here.
00:23:07We'll stay here.
00:23:10I'm afraid of the way.
00:23:13Then you will stay here.
00:23:16I'm not going to live here.
00:23:19I don't want to live in the house.
00:23:23I don't want to work in the house.
00:23:30I don't want to live in the house.
00:23:49I don't want to live in the house.
00:23:59I don't want to live in the house.
00:24:02Good evening.
00:24:03I don't want to live in the house.
00:24:19Stop it.
00:24:21?
00:24:29What if it did you do to Pınar?
00:24:32What if it did I do, that fanny?
00:24:34Get down! Get down!
00:24:38Get down! Get down! Get down!
00:24:42Get down!
00:24:45Get down!
00:24:47Get down!
00:24:51Oh
00:25:15Anacom
00:25:17Efendim
00:25:19Yok ben dükkanda değilim Seyfi'ye bıraktım
00:25:23Ya işlerim var işte
00:25:25Tamam sen söyle olana alsın
00:25:27Anacom sen söyle olana
00:25:31Tamam söyle bana söyle
00:25:33Tamam
00:25:35Tamam yollatıyorum tamam
00:25:37Oğlum ne yapıyorsun ya
00:25:45Seyfi
00:25:47Efendim
00:25:49Efendim
00:25:51Efendim
00:25:53Efendim
00:25:55Zeytinyağı bir de tuvalet kağıdı
00:25:57Lan ne bileyim gönder işte on ikiliklerden
00:25:59Hadi bizim eve
00:26:01Ne
00:26:05Hallediyoruz ben iş bitince geleceğim yanına
00:26:07Tamam
00:26:09Lan adam yapıyordum lan
00:26:11Tam yapıyordum lan tam yapıyordum be
00:26:13Ya anamı biliyorsun işte ortalığı benim
00:26:15Lan doğru konuş lan yapamadın benim üzerime ne yapıyorsun
00:26:17Lan ne yapamadın be
00:26:19Ne yapamadın be sen sen buraya kadar gelemezdin be
00:26:21Lan neye gelemezdin
00:26:23Lan bak Sabri
00:26:25Lan것 means
00:26:35Lan adam uyandı adam
00:26:36Lan adam uyandı adam
00:26:37Adam, adam uyandı
00:26:38You are correct, you are correct.
00:26:45You are correct!
00:26:46Oh God, I'm wrong!
00:26:47Oh God, I tell you, I'm not saying it.
00:26:49I'm not going to해 for you.
00:26:51You are right.
00:26:52I'm going to see you.
00:26:54Okay, I know what you did.
00:26:56Okay, let me see you..
00:26:56Let me see you.
00:26:58I'm not talking to you.
00:26:59You...
00:27:00I'm not talking to him.
00:27:00You get to the guy you want!
00:27:02I can't see you..
00:27:02You gotta get here.
00:27:03I can't see you.
00:27:04You can't see yourself.
00:27:05He's there.
00:27:06You can't see me here.
00:27:08I don't know what the hell is going on.
00:27:10I'll tell you what I'm doing.
00:27:11Okay, let's go on.
00:27:13Ah, well, let's never know what we're going on.
00:27:15Let's go on.
00:27:16We're going on this way.
00:27:18We're going on that way.
00:27:19It's not going on that way.
00:27:20I'm going on that way.
00:27:22I'm going to go on.
00:27:24What do you say?
00:27:25You're going on, you're going on.
00:27:26You'll be going on me.
00:27:28You're going on.
00:27:30You're going on.
00:27:32I'm going on.
00:27:33Get out!
00:27:38I'll run it!
00:27:45Come on, put it!
00:27:52You are my hands!
00:27:53You are my hands, you are doing so close?
00:27:55We are going, we are going!
00:27:57We are going!
00:27:58We are going, we are going!
00:27:59You are going, we don't have a stick!
00:28:01Come on!
00:28:01Get it!
00:28:02Get it!
00:28:04Get it!
00:28:05I can't get this!
00:28:07Get this!
00:28:09Get this!
00:28:11Get this!
00:28:13Get this!
00:28:15I'll get this!
00:28:17I'll get this!
00:28:19Okay, okay, okay.
00:28:21Okay, okay, okay.
00:28:23How are you doing this?
00:28:25I can't get this!
00:28:27No, no, no, no!
00:28:29You'll get this!
00:28:31Get this!
00:28:33Ver, ver, ver!
00:28:37Tut, tut!
00:28:39Bağırma lan, bağırma lan!
00:28:41Of!
00:28:43Of!
00:28:45Of!
00:28:47Of!
00:28:49Of!
00:28:51Of!
00:28:55Of!
00:28:57Of!
00:28:59Of!
00:29:00Ulan cillop gibi mahalleme sardık!
00:29:01İyi geldi huzurumuzu kaçın!
00:29:05Kalemadına izin vermeyin!
00:29:07Kalemedi kaçıyor, kalemedi kaçıyor!
00:29:23Kalemedi kaçıyor!
00:29:25Yeah!
00:29:27Eyvah kaçıyor!
00:29:29Kay arrivavaa!
00:29:31Eller de orça!
00:29:33Kim们
00:29:49.
00:30:06.
00:30:11.
00:30:17What are you doing?
00:30:47I don't know what it is...
00:30:49Emel!
00:30:50Eee yok artık ya!
00:30:52Ne s****n be!
00:30:53Gol!
00:30:54Eee yok artık ya!
00:30:56Sen böyle bir şekerde y*****n...
00:30:58Allah'ım ya!
00:30:59Gol! Gol!
00:31:00Allah sana ne işin var oğlum orada ya!
00:31:02Tahsin abi ben geçeyim mi kaleye?
00:31:04Gidin!
00:31:06Basa Bili!
00:31:08Yürü yürü yürü!
00:33:12Seyfi sen sabri gelene kadar bakkaldı duracaksın tamam mı?
00:33:15Tamam abi.
00:33:16Ha.
00:33:18Ömer sen de emlak ofisinden çıkma akşama kadar.
00:33:21Yani her zaman ne yapıyorsan onu yap tamam mı?
00:33:23Yani böyle program falan değişikliği yapma sakın.
00:33:25Ya abi öyle yapmak zorunda mıyız?
00:33:28Başka çare bırakmadı birader.
00:33:30Taşınalı bir yoğurt.
00:33:32O kadar gittirir gelime.
00:33:34Ulan cillop gibi mahallemiz vardı be.
00:33:36Ne geldi huzurumuzu kaçırdı.
00:33:37Ne bakıyon oğlum?
00:33:47Ne bakıyon lan?
00:33:49Ne bakıyon lan mu lan?
00:33:51Ne bakıyon lan?
00:33:52Ne bakıyon?
00:33:53Hello?
00:34:00Hello?
00:34:02Hello?
00:34:07Hello?
00:34:12Hello?
00:34:17!
00:34:22I have a little problem.
00:34:25Itopher solved, but it did not get too.
00:34:29What do you mean by Zulus?
00:34:32Change his head from theaffers?
00:34:35What about Zulus?
00:34:37Everything he told you.
00:34:39What about Zulus?
00:34:40What about you?
00:34:42What about you momento about Zulus?
00:34:45I've been talking about it.
00:34:47I've been talking about it.
00:34:49We'll never forget it.
00:34:51This will be our time.
00:34:53This will be our time.
00:34:55This will be our time.
00:34:57No!
00:34:58No!
00:35:00No!
00:35:01No!
00:35:03No!
00:35:04No!
00:35:05No!
00:35:06No!
00:35:07No!
00:35:08No!
00:35:09No!
00:35:10No!
00:35:11No!
00:35:12What do you see?
00:35:14I'm moving south.
00:35:15I think he will come.
00:35:17Alright on him.
00:35:19All this.
00:35:24No 13 years ago.
00:35:26Why did you talk about it?
00:35:30No.
00:35:31No.
00:35:33You marked my village.
00:35:34No.
00:35:35You know what I pooped?
00:35:36No.
00:35:37No!
00:35:38No.
00:35:39I don't have a place to call it.
00:35:41She told me.
00:35:43What did you say about it?
00:35:45We talked about it.
00:35:47We talked about it.
00:35:49You're so happy, right?
00:35:51They were so proud.
00:35:55We did not make any mistakes.
00:35:58Everybody thinks that nobody really had to do it.
00:36:00We killed it!
00:36:01We killed it, killed it.
00:36:03We killed it.
00:36:05We killed it.
00:36:07We killed it.
00:36:09If we know what we're talking about, if we know what we're talking about...
00:36:21What happened?
00:36:24You know what you're talking about, right?
00:36:27This guy is trying to prevent him from here.
00:36:32We're not going to kill him.
00:36:39Get out.
00:36:42Get out.
00:36:47Are you ready?
00:36:49Did you go in?
00:36:51If I go in?
00:36:54Do you know what I'm going to do now?
00:36:57Do you go in?
00:37:01Can I go in?
00:37:04That's not what we can do.
00:37:06You know, it's a night at night to come to sleep.
00:37:08Come on, come on.
00:37:09What are you doing?
00:37:11I'm from my parents.
00:37:12What are you doing?
00:37:14Why?
00:37:15They were staying here to stay.
00:37:19You're looking for your face to be a person.
00:37:23I'm not alone.
00:37:25I'm fine.
00:37:26We've been doing that.
00:37:27Look at the morning, I'm going to sleep.
00:37:28In the evening, I'm going to sit down and sit down and sit down and sit down.
00:37:58Go.
00:37:59Go.
00:38:04Go.
00:38:05Go.
00:38:06Go.
00:38:07Go.
00:38:08Go.
00:38:09Go.
00:38:10Go.
00:38:11Go.
00:38:12Go.
00:38:13Go.
00:38:14Go.
00:38:15Go.
00:38:16Go.
00:38:17Go.
00:38:18Go.
00:38:19I'll find this place that I'm going to sell you.
00:38:21Go.
00:38:22Go.
00:38:23Go.
00:38:24Go.
00:38:25Go.
00:38:26I'm going to put it.
00:38:28I'm going to put it.
00:38:30Please do it.
00:38:32Let me put it.
00:38:34Let's put it.
00:38:36If you put it, you can get it.
00:38:38Get it.
00:38:40I'm not going to put it.
00:38:42I'm not going to put it.
00:38:48You're going to put it.
00:38:50You're going to put it.
00:38:56Let's just come to the market bar,
00:38:59let's put it.
00:39:01All right, first thing
00:39:03Guys, first thing you got here
00:39:06We can't do that
00:39:12After a book
00:39:14We can try it
00:39:19Yo, you probably grab it
00:39:22It's also a ensure
00:39:23Hey, you know,
00:39:25I don't know
00:39:26But then, you're out of that
00:39:27You look so much
00:39:28?
00:39:31What are you doing?
00:39:32I agree it here, I'm probably going to get a dump.
00:39:35What is this?
00:39:36Oh my God, no one gets up, you can't get me that now.
00:39:40I'm not as good a guy.
00:39:44I'm not sure I'll get a dump, then you'll get him to go.
00:39:47You'll get a chat, come on, I'll come back to you.
00:39:50Then you do?
00:39:51You don't want to get a dump in the area?
00:39:54You can't avoid it.
00:39:55I don't have a dump.
00:39:56No, I don't see unless you have a dump.
00:39:57I don't see that you don't see it, but see it.
00:40:01You can't wait for the iq.
00:40:03I'll see you.
00:40:06I'm walking and looking for the girl.
00:40:09Sadri, I'm a little bit Who's going to put?
00:40:11I'm not going to stay.
00:40:12I'm not going to come.
00:40:14I'm touching you.
00:40:15I want to hit you.
00:40:17I don't want to come up here.
00:40:19I don't want to get up.
00:40:22I'm going to take a few water here.
00:40:25Babamle, kardeşiyle ilişkin yaşadıklarını öğrenecekler şimdi.
00:40:31Oh!
00:40:35Al annemciğim.
00:40:37Afiyet olsun.
00:40:40Hadi alın bakalım siz de.
00:40:42Bak o kadar istediğiniz bunların hepsi bitecek tamam mı?
00:40:44Tamam.
00:40:50Ne arıyorsun be?
00:40:52Hak ettin.
00:40:55Mehmet, kız ne oldu geldiğinden beri suratımın beş karışıyı mısın sen?
00:41:00Şey iyiyim, başım ağrıyor ya biraz.
00:41:03Aspirin vereyim sana.
00:41:04Yok yok geçer biraz.
00:41:06Kız bana bak, seninkiyle yine bir şey mi oldu?
00:41:12Geldim, geldim.
00:41:15Ne anlatıyordum ben?
00:41:16Ne yapmış bu gittikten sonra anasına kardeşlerine falan haber etmemiş mi?
00:41:20Ha, ya Tansin'e haber etmemişler tabii ki.
00:41:23Adamı gider öldürür mü öldürür diye maazallah olur mu öyle şey?
00:41:26Valla öldürür adamı.
00:41:27Ha, yapar valla.
00:41:29Onlar işte Sevtap Ankara'ya işe gitti gelecek falan demişler.
00:41:33Bir şeyler uydurmuşlar korkudan ne yapsınlar?
00:41:35Ne yapsınlar?
00:41:35Ha işte ondan sonra...
00:41:37...bunları bir küçük kardeşleri vardı ya böyle yan pirik yan pirik yürüyordun.
00:41:41Neydi onun adı?
00:41:42Aksak İhsan, Aksak İhsan.
00:41:45Neyse İhsan işte Sevtap'ın iş yerine gitmiş.
00:41:48Kızı ikna etmeye çalışmış.
00:41:49Kızım sen demiş kafayı mı yedin demiş.
00:41:52Ne demek demiş başka bir adamın evinde de karısıyla...
00:41:55...üçümüz beraber olur mu demiş sen bizim aile demiş ne getirtiyorsun demiş.
00:41:58Ay bu Sevtap yoksa işten ayrılmadı mı?
00:42:00Yok be ne ayrılması.
00:42:03Biz hala aynı yerde çalışmaya devam ediyor.
00:42:05Peki ne yüzsün?
00:42:06Öyle valla.
00:42:07Ay dur.
00:42:08İşte İhsan öyle bağırınca herkes içine.
00:42:10Açmış ağzını yumuş gözünü.
00:42:12Karışmayayım demiş bana benim hayatıma kimse karışamamış.
00:42:14Ben böyle mutluyum demiş falan abisine iyice böyle bağırmış parlamış.
00:42:18E tabi.
00:42:19Abisine onca insanın içine büyük bir zayıf kurmuş kızın.
00:42:22Ondan sonra abisine mademince artık bizi çileden çıkmış dayanmış.
00:42:25Adamı bulmuş evin içi.
00:42:27Böyle iyice bir zayıf.
00:42:29Kızım.
00:42:30Eee kıyametler.
00:42:32Eee.
00:42:33Valla.
00:42:34Absurdu çok güzel.
00:42:35Candık.
00:42:36Bu çok ne.
00:42:51Rup.
00:42:52Kız.
00:42:53Ebed ne oldu?
00:42:55Başoru idd Craig Death.
00:42:57Hayırdır İşşa ne oldu?
00:42:58Durduk yere ya?
00:42:59İyi misin?
00:43:00Demet!
00:43:01Ugh...
00:43:02...nade us Patrick?
00:43:05Lullar aknowar.
00:43:07What?
00:43:09What was the word, Demed?
00:43:10I think, you can check back.
00:43:13In the public minute, I got some played here again, they played out.
00:43:17The children are not smiling?
00:43:19Is Chris...
00:43:20Love a little statement, I have a living around you, I saw him I sent him s extinction.
00:43:26Thisơi good, were saken, we don't have a way of life!
00:43:28What happened?
00:43:29I'm gonna throw it.
00:43:30A little, I'll throw it.
00:43:33Now let's sit.
00:43:34What happened?
00:43:37I'm like I'm holding you around.
00:43:42I'm like I'm going to sit here.
00:43:43I'm like a little tiny thing.
00:43:45I'm like you're going to get here.
00:43:49I'm going to get you.
00:43:51I'm holding you back.
00:43:53I'm going to hug you.
00:43:55Let's get the
00:44:20get the
00:44:23Come on!
00:44:25Come on!
00:44:27Come on!
00:44:30What are you doing?
00:44:32Come on!
00:44:34Come on!
00:44:36You don't move!
00:44:38You don't move!
00:44:40You don't move!
00:44:42Okay, I will stay here!
00:44:44Okay, let's go!
00:44:46We're gonna stay here together!
00:44:48We're going to stay here!
00:44:50We're going to stay here for a while.
00:44:52We're going to go here.
00:44:54We're going to go with Yasin.
00:44:56Okay?
00:44:57Sakin.
00:44:59Sakin!
00:45:01Sakin!
00:45:04That was a good thing.
00:45:06I'm not going to get this big thing.
00:45:08What are you doing?
00:45:10What are you doing?
00:45:19What are you doing?
00:45:22He should not be able to give up my child.
00:45:27You can do it!
00:45:29You can do it!
00:45:31Let's go!
00:45:32We will do it!
00:45:33We will do it!
00:45:35We will do it!
00:45:36We will do it!
00:45:38You can do it!
00:45:40I can do it!
00:45:45Come on!
00:45:46Tassin, look at Kenan.
00:45:48Come on.
00:46:03There was another thing left.
00:46:12Why did you come to the house?
00:46:14Why did you come here?
00:46:16What have you come to the house?
00:46:18Are you waiting for a house?
00:46:23What do you think?
00:46:24What are you talking about?
00:46:26Mr. S.
00:46:27Mr. S.
00:46:28Mr. S.
00:46:29Mr. S.
00:46:30Mr. S.
00:46:31Mr. S.
00:46:33Mr. S.
00:46:34Mr. S.
00:46:36Mr. S.
00:46:37Mr. S.
00:46:38Mr. S.
00:46:39Mr. S.
00:46:42Mr. S.
00:46:43Mr. S.
00:46:44You did not go down to this house. You didn't go down to this house.
00:46:48You didn't go down!
00:46:50I won't be a man.
00:46:52What do you do?
00:46:54You don't want to get out of here.
00:46:56We would not run out of here.
00:47:02What do you do?
00:47:03You're not gonna do this anymore, right?
00:47:06You're not going down here.
00:47:08You're not going down here, man.
00:47:10We will kill you!
00:47:12We're going to kill you!
00:47:14Let's tell you what you want to do!
00:47:16Tell me!
00:47:18What do you want to do?
00:47:20Tell me!
00:47:22I'm not going to go!
00:47:24I'm not going to go!
00:47:26You're ready to go!
00:47:28You're ready to go!
00:47:30What are you doing?
00:47:32What are you doing?
00:47:34What are you doing?
00:47:36What are you doing?
00:47:38Tell me!
00:47:40Ain't no...
00:47:42I'm so shit!
00:47:44Just啊!
00:47:46You've done whatever you want!
00:47:48member of the house!
00:47:50He's standing in trouble for the house sir!
00:47:54Don't fold us up now you don't have no clue!
00:47:56Me should do you even get nothing since my...
00:48:00I didn't do nothing...
00:48:02I didn't do nothing...
00:48:04I didn't do anything...
00:48:06You don't do nothing...
00:48:08I don't do anything.
00:48:14Do you want to stay there?
00:48:19What do you look like?
00:48:22Do you see him?
00:48:23I do nothing.
00:48:24I do nothing.
00:48:26You know...
00:48:28How are you going?
00:48:39That's what you did!
00:48:40What are you doing, boys?
00:48:42What are you doing, man?
00:48:45Let's go.
00:48:47You have to smell really good.
00:48:50What are you going to do?
00:48:52What are you going to do?
00:48:54.
00:49:14Okay.
00:49:16.
00:49:17What do you see?
00:49:18Homer.
00:49:19Hey, sorry.
00:49:20It's hard to go on.
00:49:22Let's go on.
00:49:23Something happened.
00:49:24If you was a kid?
00:49:27If you were a kid,
00:49:29you were a kid,
00:49:30you were a kid,
00:49:33what happened?
00:49:40Homer?
00:49:45If we were sat,
00:49:47BIRDS CHIRP
00:50:17BIRDS CHIRP
00:50:47BIRDS CHIRP
00:51:00Hayatım ne oldu saati kaç?
00:51:04Ben meleğim.
00:51:05Ayşe'ye mi bir şey oldu?
00:51:07Yok yok Ayşe, içeride uyuyor bir şey yok.
00:51:10E ne oldu sen bu saatte uyanmazsın?
00:51:11I have to say something to say about you.
00:51:23Melek.
00:51:28I really love you.
00:51:31I love you, I really love you.
00:51:34Let's go.
00:51:41Let's go.
00:51:43Let's go.
00:51:48Oh.
00:51:49.
00:52:08.
00:52:10.
00:52:11.
00:52:12.
00:52:13.
00:52:14.
00:52:15.
00:52:16.
00:52:17.
00:52:18.
00:52:19.
00:52:20.
00:52:22.
00:52:23.
00:52:24.
00:52:27.
00:52:28.
00:52:41.
00:52:43.
00:52:44.
00:52:45I'm sorry.
00:52:47You're not going to leave.
00:52:49You're not going to leave my house.
00:52:51What's that?
00:52:53I'm sorry.
00:52:55I'm sorry.
00:52:57Thank you so much.
00:52:59Thank you so much.
00:53:07Thank you so much.
00:53:09Thank you so much.
00:53:11I'm sorry!
00:53:13I'm sorry!
00:53:33What happened?
00:53:35You were selling us, didn't you?
00:53:37You didn't have any information to me!
00:53:39I didn't have any information to you!
00:53:41You didn't have any information to me!
00:53:43I'm sure I didn't find any information!
00:53:45I'm not sure!
00:53:46I'm not sure!
00:53:47I'm not sure!
00:53:48Let's go!
00:53:49Let's go!
00:53:57Have you been your father?
00:53:59No!
00:54:00He's going to go!
00:54:01God!
00:54:02God!
00:54:03God!
00:54:04Hey Allah'ım ya!
00:54:07Sen bize yardımcı ol yarabbim ya!
00:54:09Vallahi billahi içim şişti artık!
00:54:11Öf!
00:54:13Yok yok!
00:54:14Var bir şey kızım!
00:54:15Kesin var bir şey!
00:54:16Bir kara kedi bir uğursuzluk böyle tepemizde dolanıyor!
00:54:19Ondan oluyor bütün bunlar!
00:54:20Biliyorum ben!
00:54:22Ay gidemedi bu pislik herif ya!
00:54:23Yapıştı kaldım ailemize!
00:54:27Benim aklım hep Kenan'da biliyor musun?
00:54:29Bu yapmasın şimdi bir şey!
00:54:32Yapmaz ya yapmaz ya!
00:54:34Merak etme sen!
00:54:35Ben Sabri'yle konuştum!
00:54:36Gözü hep üstünde olacak!
00:54:38Yanında olurlar onun sen şey yapma!
00:54:43Yok!
00:54:44Yok yok!
00:54:45Ben hissediyorum bu bir şey yapacak!
00:54:46Kız demek saçmalama!
00:54:50Hem bak!
00:54:51Bu sadece sizin sorununuz değil!
00:54:52Hepimizin sorunu!
00:54:53Bütün mahallenin sorunu bu!
00:54:55Bunu hep beraber çözeceğiz!
00:54:57Öyle tek başına bırakmazlar onu!
00:55:00Bana bak şimdi Allah'ın aşkına bir sakin olalım tamam mı?
00:55:03Akşam böyle oturur konuşuruz buluruz bir hal çaresi!
00:55:07Allah kahretsin herifin evinin önündeler!
00:55:08Allah kahretsin herifin evinin önündeler!
00:55:09Allah kahretsin herifin evinin önündeler!
00:55:10Allah kahretsin herifin evinin önündeler!
00:55:11Allah kahretsin herifin evinin önündeler!
00:55:12Allah kahretsin herifin evinin önündeler!
00:55:16Allah kahretsin!
00:55:26Allah kahretsin herifin evinin önündeler!
00:55:29Allah kahretsin. Herifin evinin önündeler.
00:55:37Look, I've been aramadım. I didn't know where to go.
00:55:41Herif akrabası falan mı var? Haber mi verdiler acaba?
00:55:45Kahvedekiler aramış olmasın?
00:55:47Kahvedekiler arasa? Yani onlar bizim yaptığımız bir yö.
00:55:50Bizim evimize gelir polis. Oraya niye gitsin?
00:55:52Birazdan belki de buraya gelecekler. Allah'ım biz ne yaptık?
00:55:55Ya Seyfi sen sus bakayım. Allah.
00:56:09Alo. Alo Sabri neredesin sen?
00:56:11Sana ne? Ne bağırıyorsun?
00:56:13Ya Seyfi niye bakkalda? Neredesin?
00:56:14İşlerim vardı ona bıraktım.
00:56:16Kenan nerede?
00:56:18Alo.
00:56:19Ya Sabri duymuyor musun sen beni? Kenan nerede diyorum?
00:56:21Yanımda.
00:56:22Yanımda mı?
00:56:23Evet.
00:56:24Evet.
00:56:27Sabri.
00:56:29Bak gözünü seveyim ne olursun.
00:56:31Bir şeylere bulaşma ha.
00:56:33Allah'ım aşkına.
00:56:35Beni düşün.
00:56:36Oğlumuzu düşün.
00:56:40Tamam bir şey yok.
00:56:41Vallahi bak Kenan deli dumruldur.
00:56:43Aman diyeyim sakın uyma sen ola sakın.
00:56:45Tamam mı Sabri?
00:56:46Vaysel tamam dedim tamam.
00:56:47İyi.
00:56:49Neredesiniz siz şimdi?
00:56:51Biz Ömer'in ofise geldik.
00:56:54Niye ki? Ne işiniz var orada?
00:56:56Ya işte Kenan'ın durumu biliyorsun işte iyi değildi.
00:56:58Aldım Kenan'ın emlakçısına gittik.
00:57:00Ömer'in buradan da bir şeyler içmeye gideceğiz.
00:57:02Ay tamam iyi düşünmüşüm.
00:57:04Nasıl Kenan iyi mi bari? Dün çok kötüydü.
00:57:07Ya iyi iyi tamam tamam yanımda.
00:57:09Ver bakayım Kenan'a.
00:57:11Ne yapacaksın?
00:57:12Demet konuşacak.
00:57:14Demet yanımda mı?
00:57:15He yanımda.
00:57:16Hadi ver Kenan'ı sen.
00:57:18Bak biz şimdi mahalledeyiz polislerin yanına gidiyoruz.
00:57:20Hangi polislerin yanına gidiyorsunuz?
00:57:21Sen versene bir Kenan'a.
00:57:25Mahalledeler polislerin yanına gidiyorlarmış Demet.
00:57:30Alo.
00:57:31Alo Kenan.
00:57:33Kenan neredesin sen çok merak ettin.
00:57:35Ya canım niye merak ediyorsun?
00:57:36Biz Ömer'in ofisindeyiz.
00:57:37Bir şey yaptın diye aklım çıktı Kenan.
00:57:39Ya ne yapacağım?
00:57:40Bir şey yaptığım yok merak etme.
00:57:42Kenan.
00:57:43Ha.
00:57:46Ben o adamı polise şikayet ettim.
00:57:48İyi *** edin.
00:57:50Ne?
00:57:51Hani niye öyle bir şey yaptın sen?
00:57:53Sen bir şey yapacaksın diye ödüm koptu benim.
00:57:55Polisi aradım ben de hemen.
00:57:56Ay seninle beraber hemen geldik zaten mahalleye.
00:57:58Polisler de gelmiş.
00:57:59İfade vereceğiz biz.
00:58:01Ne yapacaksınız?
00:58:02Vallahi ben bu sefer her şeyi anlatıyorum artık.
00:58:04Polisler ne yapıyorsa yapsın.
00:58:10Ay neyse benim içim çok rahatladı.
00:58:12Biz şimdi polislerin yanına gidiyoruz.
00:58:14İfade vereceğiz büyük ihtimalle.
00:58:15Sizi de isterler.
00:58:16Ne zaman geleceksiniz?
00:58:20Ya bizim bugün işimiz var.
00:58:21Çocuklarla içeceğiz falan.
00:58:23Biz onu yarın hallederiz ya.
00:58:24Bugün bizi bulaştırmayın.
00:58:25Yarın gider ifade veririz biz.
00:58:26İfadesi lan?
00:58:27Tamam biz polislerin yanına geldik.
00:58:29Hadi biz kapatıyorum ben.
00:58:30Tamam.
00:58:31Tamam Demet hadi görüşürüz.
00:58:32Hadi görüşürüz.
00:58:33Orada var.
00:58:35Polisi.
00:58:36Demet aramış.
00:58:37Meleğe'nin haberi yok o zaman.
00:58:42Ara Meleğ.
00:58:43Ağızlarımız bir olsun söyle.
00:58:44Biz Kenan'la senin ofise geldik.
00:58:46Oradan da bir yerlere gideceğiz.
00:58:47Ağızlarımız.
00:58:52Alo.
00:58:53Meleğim ne yapıyorsun?
00:58:55Ha.
00:58:56Bak şimdi ne diyeceğim ben sana.
00:58:58Şimdi Sabri ile Kenan benim ofise geldiler.
00:59:00Dükkana geldiler.
00:59:01Biliyorsun Kenan'ın akşamdan kafa biraz bozuk ya.
00:59:04Şey diyoruz biz.
00:59:06Şimdi bir içmeye mi içmeye gider kafa dağıtırız azıcık.
00:59:08Haber vereyim dedim.
00:59:12İşte kaç gibi gelirim akşam ben?
00:59:14Yani sekiz sekiz gibi falan gelirim içten geç.
00:59:18Tamam tamam.
00:59:19Hadi hadi görüşürüz hayatım.
00:59:21Bye bye.
00:59:22Bye bye hayatım.
00:59:44semua.
00:59:46raisör
00:59:49taş
00:59:51ingly
00:59:522
00:59:53mi
00:59:551
00:59:572
00:59:582
00:59:593
01:00:012
01:00:023
01:00:042
01:00:053
01:00:094
01:00:095
01:00:105
01:00:43...ya gerçekten bir şey yapmamışsa?
01:00:54Ne?
01:00:57Kim ne yapmamışsa?
01:01:04Yani bu herif...
01:01:06...ya biz yanılıyorsak?
01:01:11Sen nelerinin farkında mısın lan?
01:01:13Ne diyorsun lan sen?
01:01:15Ne demek biz yanılıyorsak?
01:01:18Yani sadece...
01:01:20...biz bu herifi bir şeyler yaparken gördük mü?
01:01:24Yani biz derken mahalleden herhangi biri...
01:01:26Oğlum...
01:01:27...bu herif her gün parka gidiyor lan.
01:01:29Sapık lan bu.
01:01:30Normal bir adam bunun yaptığını yapar mı?
01:01:32Adam her gün aynı kıyafeti giyiyor oğlum.
01:01:34İnsanların çocuğunu öpmeye...
01:01:35...kucağını almaya çalışıyor lan.
01:01:36Ya tamam işte.
01:01:37Bir şey yaparken gören olmuş mu diye soruyorum sadece.
01:01:40Lan ne demek biri bir şey yaparken görmüş mü?
01:01:42Bak Sabri ağzını burnunu kırarım senin ha.
01:01:44Ne diyorsun lan?
01:01:44Ne?
01:01:45Sen ne diyorsun lan?
01:01:45Lan bir dakika bir dakika.
01:01:47Pınar'dan önce bu herif...
01:01:48...bir çocuğu kucağına oturtmaya çalışmamış mı?
01:01:50Çocuk kaçmış, adam yapamamış işten.
01:01:51Ne olmuş yani?
01:01:52Sen çık bakalım sokağa...
01:01:53...herhangi tanımadığın bir çocuğu sevmeye kalkmış.
01:01:55Korkar kaçar senden.
01:01:56Ne diyorsun lan sen?
01:01:57Çocuk bu.
01:01:58Korkar tabii ki.
01:01:58Tanımadığı bir adam sevmeye kalkmış.
01:02:00Lan sen bunun avukatlığını mı yapıyorsun?
01:02:02Kız babasına şikayet etmedi mi bu herifi?
01:02:05Adam da gelip bunun ağzını burnunu kırmadı mı?
01:02:07Sokaklarda sürüklemedi mi?
01:02:08İyi de kız gidip de babasına bu adam bana şunu bunu mu yaptı dedi.
01:02:11Korkmuş kaçmış işte.
01:02:12Lan yapacağı şeyi orada mı yapacaktı?
01:02:14Aldığı bir yere götürecekti belki.
01:02:16Ya bak belki diyorsun.
01:02:17Belki diyorsun.
01:02:18Ulan belki diyecek de ne diyecek?
01:02:19Çocuk kaçmış, adam yapamamış.
01:02:20Ya sadece bir soru sordum, soru.
01:02:24Ulan az önce bu herif ne dedi bize?
01:02:26Hangi çocuk diye sormadı mı?
01:02:27Demek ki birden fazla çocuk vardı değil mi?
01:02:29Herkes bundan emin.
01:02:30Ya sen bunu nasıl anlamıyorsun ya?
01:02:33Ya da anlıyorsun işine mi gelmiyor?
01:02:35Korkuyor musun acaba?
01:02:36Bana bak doğru konuş.
01:02:37Sabri ya bak bu adam kim bilir neler yaptı ha.
01:02:40Bak daha bu adam kim bilir neler yapacak.
01:02:41Lan tamam gördük mü diyorum ya gördük mü diyorum.
01:02:44Ulan aklı işinin mi başına geldi?
01:02:46Planı yapmışız, kararı vermişiz, her şey hazır.
01:02:48Bu adamın manyak olduğunu herkes biliyor.
01:02:50Sen niye şimdi geri vites yapıyorsun?
01:02:51Korkuyor musun lan sen?
01:02:53Seni...
01:02:53Ne diyor lan?
01:02:54Satıyor musun lan sen bizi?
01:02:56Satıyor musun sen bizi?
01:02:57Niye bırakmadın lan dün gece beni o zaman?
01:02:58Dün gece beni bıraksaydım...
01:03:00Dün gece gelseydim...
01:03:01Ben kardeşimin hapse girmesine engel oldum.
01:03:03Kardeşmiş.
01:03:04Lan tamam hepimiz öldürmek istedik bu herifi.
01:03:06Bir kez olsun sorduk mu?
01:03:07Lan sen kimsin?
01:03:08Sen kimsin nereden geldin diye.
01:03:10Herifin ismini bile bilmiyoruz.
01:03:11Lan neyi sorsaydık?
01:03:12Şeye mi istedik herife?
01:03:13Lan gördük mü diyorum.
01:03:14Gördün lan karım gördü diyorum sana.
01:03:15Karım gördü.
01:03:15Onu demiyorum.
01:03:16Lan karım gördü diyor adam.
01:03:17Emin olmak için daha ne bekliyorsun?
01:03:19Sen demonun gibisin lan.
01:03:21Ne diyorsun lan sen?
01:03:21Sen demonun gibisin.
01:03:22Ne diyorsun sen?
01:03:23Oğlum inanmak için neyi bekliyorsun sen?
01:03:25Karım görmüş diyorum lan sen ha.
01:03:27Benim kızıma dokunurken karım görmüş diyorum lan.
01:03:30Daha inanmak için neyi bekliyorsun lan?
01:03:31Ne zaman inanacaksın oğlum?
01:03:33Ne zaman?
01:03:34Ne zaman?
01:03:34Sabine.
01:03:56Sabine.
01:03:56Sabine.
01:03:56Sabine.
01:03:57Sabine.
01:03:58Sabine.
01:03:58Sabine.
01:03:58Sabine.
01:03:59Sabine.
01:03:59Sabine.
01:04:00Ne yaptın oğlum?
01:04:00Ne yaptın oğlum?
01:04:01Kapıyı aç oğlum.
01:04:03Hastane istiyorsun sen.
01:04:03Sabine.
01:04:05Sabine.
01:04:05Sabine.
01:04:07Sabine.
01:04:07Sabine.
01:04:08Sabine.
01:04:10Çazınanka.
01:04:10Çazın.
01:04:12Dat SC6'ın.
01:04:14Sabine.
01:04:19Aha çalışan mı.
01:04:20arguments.
01:04:21embroideryu.
01:04:22encia gelokay.
01:04:27ki.
01:04:28o
01:04:28kişi ki.
01:04:31ve
01:04:33Sabri!
01:04:35Come on, Sabri!
01:04:37Sabri!
01:04:39Sabri, Sabri!
01:04:41Dayanalım, dayan!
01:04:43Nefes al!
01:04:45Ne yapacaksın?
01:04:47Sabri, tamam, tamam, tamam!
01:04:49Ben Sadiş, bir soru sormuştum!
01:04:55Tamam, tamam, tamam!
01:04:57Tamam, tamam, tamam!
01:04:59Tamam, tamam, tamam!
01:05:01Tamam, tamam, tamam!
01:05:03Adam, bu alantarı lan!
01:05:05Alantarı, yok!
01:05:07Mahliye haber vermemiz lazım!
01:05:09Mahliye haber vermemiz lazım!
01:05:11Sabri, Sabri haber vermemiz lazım!
01:05:13Haber vermemiz lazım!
01:05:15Hadi, haber ver, çabuk!
01:05:17Hayır, hayır!
01:05:19Sabri haber vermemiz lazım, hastaneye götürmemiz lazım, oğlum seni!
01:05:21Adamı öldüremedi mi Sadiş?
01:05:29O, o, o!
01:05:31O, o!
01:05:33Ya, bak!
01:05:34O, o!
01:05:36No!
01:05:43O, o!
01:05:50O, o, o!
01:05:51O, o!
01:05:53Sabri, neye?
01:05:55O, o!
01:05:57O, o!
01:05:58No, no, no, no.
01:06:09Nefis al.
01:06:11Nefis al.
01:06:13Sertçe.
01:06:14One more time.
01:06:16No!
01:06:17No!
01:06:18No!
01:06:19No!
01:06:20No!
01:06:21No!
01:06:22No!
01:06:23No!
01:06:24No!
01:06:25No!
01:06:26Sen nereden biliyorsun lan bunları?
01:06:28Okulun önünde bıçaklanma olay olmuştu.
01:06:31Doktorun sorduğu ilk şey buydu.
01:06:33Hangi okul?
01:06:35İlk okul.
01:06:39Başka nerede çalışır ki zaten?
01:06:42Kapan kaybediyorsun.
01:06:43Böyle giderse...
01:06:46Karışma lan sen.
01:06:47Sen karışma lan!
01:06:48Kimsin sen?
01:07:00Kimsin sen?
01:07:09Ne oluyor lan?
01:07:14Karamayla.
01:07:15Kimseye haber vermem.
01:07:18Allah'ım.
01:07:19Anahtar buradaydı.
01:07:20Melek bu.
01:07:21Melek bu.
01:07:23Ya boşver ya.
01:07:24Zedin kirpas içinde bıktım.
01:07:25Pis koltuktan.
01:07:26Şşş hadi gel.
01:07:27Sefer de böyle olsun.
01:07:28Gel gel.
01:07:29Olmaz Ömer filan geliyor şimdi.
01:07:30Olur gelmez o gelmez.
01:07:31Akşama kadar işi var.
01:07:32Ömer sen de emlak ofisinden çıkma akşama kadar.
01:07:35Yani her zaman ne yapıyorsan onu yap.
01:07:37İyi o zaman.
01:07:38Yengelere hürmetler.
01:07:39Hadi bakalım.
01:07:42Oh.
01:07:43Hadi.
01:07:44Hadi.
01:07:45Hadi.
01:07:46Hadi.
01:07:47Hadi.
01:07:48Hadi.
01:07:49Hadi.
01:07:50Hadi.
01:07:51Hadi.
01:07:52Hadi.
01:07:53Hadi.
01:07:54Hadi.
01:07:55Hadi.
01:07:56Hadi.
01:07:57Hadi.
01:07:58Hadi.
01:07:59Hadi.
01:08:00Hadi.
01:08:01Hadi.
01:08:02Hadi.
01:08:03Hadi.
01:08:04Hadi.
01:08:05Hadi.
01:08:06Hadi.
01:08:07Hadi.
01:08:08Hadi.
01:08:09Hadi.
01:08:10Hadi.
01:08:11Hadi.
01:08:12My name is Adem Yılmaz.
01:08:19I asked him for you, I asked him.
01:08:24I saw him.
01:08:27I saw him.
01:08:30I saw him.
01:08:32I saw him.
01:08:35I saw him.
01:08:37I saw him.
01:08:42Baba, o tavşanlardan bana alacaksın değil mi dedi en son.
01:08:48Alacağım kızım dedim.
01:08:51Söz dedim.
01:08:53Benim minik kızım, dünyalar güzel karım.
01:09:01Onları en son parktan uğurlamıştım.
01:09:04Öylece yürüyüp gittiler.
01:09:07Sonra, sonra bir ses koydum.
01:09:20Bir patlama.
01:09:23Oraya doğru koştum.
01:09:25Her yer neydiler.
01:09:32Parçaları her yere da almıştım.
01:09:39Her yerden bana bakıyorlar.
01:09:41Benim minik kızım.
01:09:46Belek kızım.
01:09:47Belek'lerim benim.
01:09:51Benim kızım.
01:09:52Beleklerim benim.
01:09:55Beleklerim benim.
01:09:57Benim meleklerim benim.
01:09:58Benim güzel meleklerim benim.
01:10:00My goodness, my goodness...
01:10:03My goodness...
01:10:08My goodness...
01:10:11For this place, for this place...
Be the first to comment