- 4 weeks ago
A Perfect Ending (2012) tells the story of Rebecca, a successful and happily married woman who carries a deeply personal secret she has never sharedeven with her closest friends. When an unexpected encounter brings her face-to-face with Paris, a high-end escort, Rebecca is forced to confront her true desires. What follows is a tender, emotional journey of self-acceptance, honesty, and rediscovering love beyond societal expectations.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Lola?
00:00:30Have I ever told you what I want to do to you?
00:00:51No.
00:00:53I'm always good at the beginning. I'm good at beginnings.
00:00:56Not so good at medals. And I never get to the end.
00:00:59So. But this time, it could be different, I think.
00:01:11We've been dating a few months, and is it serious?
00:01:14Is it going to be committed? I don't know.
00:01:16But it's new. It's new and it's good.
00:01:18And honestly, that worries me a little bit.
00:01:21Because, you know, women, they want you to commit.
00:01:24And I'm not that lesbian.
00:01:26I mean, I'm more like a guy that way.
00:01:30Hey, running on Lola time again?
00:01:32You forgot to change your clock daylight savings, remember?
00:01:35Well, as we both know, I need the extra time.
00:01:38Oh, yeah, maybe you do.
00:01:40I don't like the pressure of being on time.
00:01:44Windows. I like windows. No commitment.
00:01:48Like that.
00:01:50Make me.
00:01:54Oh. Thank you.
00:01:56Make me. Oh.
00:01:58It's a communication.
00:02:01Sex is totally a communication.
00:02:03Physical communication.
00:02:04And, um, I love to communicate.
00:02:07The thinnest one from wish to one.
00:02:22From itch to town.
00:02:23From hitch to baby.
00:02:24From cuts come stitches.
00:02:25And then maybe.
00:02:26When I saw the yes she is.
00:02:28And I gave all that you could give.
00:02:30Just trying to live and let live.
00:02:31But she's wishing you were dead.
00:02:32Quicker than she can hack you down.
00:02:33I can patch you up.
00:02:34Quicker than she can break you down.
00:02:35I can make you up.
00:02:36You can shake it.
00:02:37That feeling.
00:02:38That she's working you.
00:02:39That you're making good.
00:02:40Oh, you can shake it.
00:02:41That feeling.
00:02:42That she's broken you.
00:02:43That she's holding you.
00:02:44Quicker than she can mess you up.
00:02:47Quicker than she can mess you up.
00:02:52I can send you up.
00:02:56Oh, you can shake it.
00:02:58That feeling.
00:02:59That feeling.
00:03:01That she's working you.
00:03:05Quicker than she can mess you up.
00:03:07I can set you up.
00:03:08Oh, you can shake it.
00:03:11That feeling that she's working you
00:03:14That she's making you all you can
00:03:17Shake it
00:03:18That feeling that she's broken you
00:03:23That she's making you
00:03:25You can't shake it
00:03:26Ow! God! Fuck!
00:03:29Ow! Elliot! Fuck!
00:03:33Fuck!
00:03:41Hello?
00:03:43Hi, this is Lola
00:03:44You know what to do
00:03:45Lola?
00:03:48Are you there?
00:03:49Oh, please pick up
00:03:51Please pick up
00:03:51Please
00:03:52I need your help
00:03:53Thank you
00:03:55Lola?
00:03:57Wait a minute
00:03:57Casey, Casey
00:03:59Hi, it's me, honey
00:04:00Calm down
00:04:01What's going on?
00:04:02My deadline's been moved up
00:04:03And I couldn't reach you
00:04:04So I went to the lab
00:04:05To pick up the prints
00:04:06But no one was there
00:04:07What kind of frickin' lab
00:04:08Is closed during the middle of the day?
00:04:10I don't understand
00:04:11Please, you've got to get
00:04:16What's that sound?
00:04:20Uh...
00:04:20Nothing
00:04:21Now, why did they move up the meeting?
00:04:24Danny and her partners
00:04:25Are leaving for Europe in the morning
00:04:26So all the competitors
00:04:27Had to turn in their designs early
00:04:28Like now
00:04:29So please, tell me
00:04:30You can get the prints by 5.30
00:04:32I need them here by 5.30
00:04:33Yeah, yeah, I can make it there by 5
00:04:35I'll get there, honey
00:04:36Now, I'll promise
00:04:36I'll have those prints
00:04:37Now, just breathe
00:04:38Calm down
00:04:39It's going to be okay
00:04:40I'm trying
00:04:41I'm trying
00:04:41Just come fast
00:04:43And please
00:04:44Please try not to be late
00:04:47I said I'll be there
00:04:48I'm sorry
00:04:49I'm just
00:04:49I'm freaking out
00:04:50Oh, oh God
00:04:51Oh, God
00:04:52That's Danny
00:04:52I've got to go
00:04:52Bye
00:04:53Casey, I love
00:04:54You
00:04:56Hey
00:04:59Oh, my God
00:05:00It's so good to see you
00:05:02You look fantastic
00:05:04Oh, fuck
00:05:10Daylight savings time
00:05:12Oh, shit
00:05:13Yeah, Sari
00:05:27Hey
00:05:28Whoa
00:05:28Whoa, whoa
00:05:29Whoa, whoa
00:05:29Calm down
00:05:30Quit panting
00:05:31This isn't phone sex
00:05:33Is Casey there?
00:05:34Is she there with some guy
00:05:35Some Italian-looking guy right now?
00:05:37Tall and hot
00:05:39Oh, come on
00:05:40He's a client
00:05:41He?
00:05:42Hold on a sec
00:05:43Yeah, well
00:05:44He is a she
00:05:45And that does not look like business to me
00:05:46What?
00:05:48Uh, okay
00:05:49You know what?
00:05:49Just forget about that
00:05:50Just tell Casey that
00:05:52I am going to be there
00:05:53Just as soon as I can
00:05:55Okay, ASAP
00:05:56But I am going to be running
00:05:57Just a little bit late
00:05:59Okay, can you do that for me, Sari?
00:06:01So, like, a few hours?
00:06:02Fuck you
00:06:03Wish
00:06:04Okay, Sari
00:06:05I really owe you one, okay?
00:06:07I got it covered
00:06:07Promise
00:06:08Thanks
00:06:09Look, it's starting to get busy
00:06:10I gotta go
00:06:11Oh, God
00:06:21Hello, good morning
00:06:36I see your pretty face
00:06:38It's like the first time
00:06:39But I know you gave that away
00:06:41And, well, check your watch
00:06:43Check your watch
00:06:44How won't you know that I get that a lot?
00:06:47Time is moving
00:06:49Oh, so fast
00:06:50Tick-tock's coming around again
00:06:53Time is moving
00:06:55Oh, so fast
00:06:56But make tick-tock's coming around again
00:06:59You've got a piece of my heart
00:07:03Thanks, Terrence
00:07:04You've got a piece of my heart
00:07:07You've got a piece of my heart
00:07:11You've got a piece of my heart
00:07:14Oh, my God
00:07:15Oh, no
00:07:15No, no, no, no, no
00:07:16You can't do this today
00:07:17Please, you can't do that
00:07:18You can't do that today
00:07:19Just watch me
00:07:19Look, the tickets
00:07:22They are from work, okay?
00:07:24They were supposed to pay
00:07:24I have to double park a lot
00:07:26Really?
00:07:28Really?
00:07:28Well, I'm in law enforcement
00:07:30And I write tickets
00:07:31A lot
00:07:32Come on, can't you cut me a break?
00:07:34Can't you cut...
00:07:34Just this once
00:07:35Bitch
00:07:37Okay
00:07:40What did you say?
00:07:44I said...
00:07:46A lift
00:07:46How about...
00:07:48How about a lift?
00:07:51Please?
00:07:53Si, es muy linda
00:07:55Pero...
00:07:56No me gusta
00:07:57Huh?
00:07:58In other words
00:07:59You're cute
00:08:00But not that cute
00:08:02Hasta adre, chica
00:08:04Fucking bitch
00:08:15So then
00:08:21The entire chandelier fell down
00:08:23Stripper monkey everything
00:08:24I'm sorry
00:08:25Well, it's running an hour late
00:08:27Don't freak out
00:08:28Is everything okay?
00:08:32Uh, actually, no
00:08:33I'm really sorry
00:08:35My photographer
00:08:36She's been delayed
00:08:37But she'll be here really soon
00:08:39Oh
00:08:39Okay, well
00:08:41We're going over
00:08:43All these designs tonight
00:08:44And I'm gonna have to
00:08:45Leave here by six o'clock
00:08:46Oh, no problem
00:08:47She'll...
00:08:48She'll be here by then
00:09:03Oh, I need a warrior
00:09:08I need a lift
00:09:10I need a miracle
00:09:12To get me out of this
00:09:13I need a super power
00:09:15Super human touch
00:09:17I need a super being
00:09:19With a strength
00:09:20To pick me up
00:09:21I need a super someone
00:09:23To get me out of bed
00:09:25Set me on fire
00:09:26And bring me back to life again
00:09:29Where do I go?
00:09:31Where do I find you?
00:09:33Where's my
00:09:34Superhero?
00:09:37Yeah, yeah
00:09:38Superhero
00:09:40Yeah, yeah
00:09:42Where's my
00:09:44Superhero?
00:09:46I'm sorry
00:10:00I'm sorry
00:10:01Bitch!
00:10:11God damn it!
00:10:16Oh, come on
00:10:17Fuck!
00:10:21Fucking king!
00:10:29Hey!
00:10:30Hey, you guys!
00:10:32You guys, hey!
00:10:33Can you help me out?
00:10:37Hello?
00:10:37Come on!
00:10:46No, no!
00:10:47Fucking bitch!
00:10:48That was my last quarter!
00:10:50Come on, boo-boo
00:10:51Take yourself and lay it under me
00:10:54Don't be smart
00:10:55I know you'd like to be
00:10:57Make the same mistake
00:10:59I'll be your own way
00:11:00Drink such a little appetizer
00:11:05Cradle in pain
00:11:07When no one's watching
00:11:08Make the same mistake
00:11:11I'll be your own way
00:11:12You know, I really appreciate you
00:11:25Giving me this chance
00:11:26I mean, I know your
00:11:28Partners probably wouldn't have even
00:11:30Considered me if you hadn't
00:11:32Vouched for me
00:11:33You know, I like to help my friends
00:11:34Here you go
00:11:40So, what can I get
00:11:43Oh, my goodness
00:11:45Sorry
00:11:48Excuse me
00:11:50I'll be back in
00:11:51Just a second
00:11:52Yes
00:11:53Jane!
00:12:10Come on, open the door!
00:12:15Where are those prints?
00:12:16I need them, like, right now
00:12:17Chill
00:12:18Oh, it is after hours
00:12:19Hey, Lex
00:12:23Can you bring me that large envelope
00:12:25Mark Von Dumont?
00:12:27Okay
00:12:28Next time you're in charge
00:12:29It'll be a minute
00:12:32Now, this job wouldn't have anything to do
00:12:36With Casey's company, would it?
00:12:38No, I mean, she got me the work
00:12:39But that's about it
00:12:40Why?
00:12:41Uh-huh
00:12:41Nice of you to let me know
00:12:42I'm doing a freebie
00:12:43For your new girlfriend
00:12:44So, that's why you didn't let her in earlier
00:12:47No
00:12:48Oh, okay
00:12:49Did she come by?
00:12:50Yeah
00:12:50I must have been at the bank or something
00:12:52Uh-huh
00:12:55So, what's going on with you and Lex?
00:12:59You guys, you know
00:13:00Maybe
00:13:00Why so secretive?
00:13:02We don't need to tell each other everything
00:13:04Obviously
00:13:05Well, yeah, I know
00:13:06I mean, you know
00:13:07I just want to make sure
00:13:07It's not another one of your closeted housewives
00:13:09That's all
00:13:10Funny
00:13:10Actually, she's a lawyer
00:13:11Wow
00:13:12That's great
00:13:15That's fantastic
00:13:16You'd be good with a lawyer
00:13:19That's fantastic
00:13:20Um
00:13:32Chin
00:13:33Um, what?
00:13:36Do you think I could borrow the car?
00:13:39Sold it
00:13:39What?
00:13:40You sold my Mini?
00:13:41My Mini?
00:13:42You got the apartment, remember?
00:13:44I can't believe you sold my Mini?
00:13:45It was a piece of junk, anyway
00:13:46Where's your biodiesel?
00:13:47I, I, you know
00:13:48That, that's a long story
00:13:49But do you have a car that I can borrow?
00:13:51I got a bike
00:13:51You can't borrow her, though
00:13:53Oh my gosh
00:13:53She is all carbon
00:13:54So light
00:13:55She's beautiful
00:13:56Oh my gosh, Casey's gonna kill me
00:13:56Casey is gonna kill me
00:13:58I'm
00:13:58Speaking of Casey, Lo
00:13:59Yeah?
00:14:00Lookie who I found online
00:14:02Guess she's keeping her options open?
00:14:07Maybe I should send her a wink
00:14:08Okay, you know what?
00:14:10We're both still on there
00:14:11Okay, we just haven't taken down our single status yet
00:14:13It doesn't mean anything at all
00:14:14You know, why am I even telling you this?
00:14:15I don't know why I'm telling you this
00:14:16Where is your, you know, where's your friend?
00:14:18Like, see, this is taking forever
00:14:19Alexa
00:14:20Calm down, you'll get your prints
00:14:23Ooh
00:14:25Hey, check her out
00:14:27Oh, uh, I wouldn't mess with her if I were you
00:14:34Why, did you do her while we were together, too?
00:14:38Okay, you know what?
00:14:39I did not start seeing Casey until after you and I had finished
00:14:42Okay?
00:14:44Besides, you would stop sleeping with me anymore
00:14:45Like you noticed
00:14:46I noticed
00:14:48I noticed
00:14:50I want sex
00:14:52She doesn't
00:14:53Not every night
00:14:55Not any night
00:14:56I try to
00:14:58Initiate
00:15:00What?
00:15:04I try to initiate
00:15:05How?
00:15:08I wore that thing
00:15:09What does a healthy sex life look like to you?
00:15:12It's kind of a personal question, isn't it?
00:15:14Three times a week
00:15:15Three times a day
00:15:16I like to get down
00:15:18Get dirty
00:15:19Talk nasty
00:15:20Get rough
00:15:21I like to get, like, fucking crazy
00:15:24As Janis Joplin would say
00:15:27Get her while you can
00:15:28Everywhere
00:15:29She can only get off with toys
00:15:31Well, you're not helping
00:15:32You're not helping
00:15:33At least pick up a toy and do something with it
00:15:35She loves toys
00:15:36She loves them
00:15:37Two words
00:15:38Strap on
00:15:39That big
00:15:41Girls
00:15:43Is this what you're looking for?
00:15:47Thank you
00:15:47Thank you
00:15:49I need a little help here
00:15:52Don't you have to be somewhere?
00:15:56Um, yeah, I do actually
00:15:57But, um, Jen
00:15:59Do you think
00:16:01That you can let me
00:16:02Excuse me
00:16:12Bye, Lola
00:16:15Bye
00:16:16Sorry about that
00:16:22Luckily I had a spare
00:16:24Yeah, luckily you did
00:16:25Um, all right
00:16:28Well, while we wait
00:16:29Why don't I show you
00:16:30That's a great idea
00:16:31I'd love to see what you have
00:16:32Now, given that your company
00:16:35Offers both old and new world wines
00:16:37In their portfolio
00:16:38I wanted to
00:16:39Subtly reference
00:16:41These medieval triptychs
00:16:43But use a more
00:16:43Contemporary minimalist design
00:16:45Oh, wow, that's good
00:16:47They might really go for that
00:16:48Now, when the prints arrive
00:16:51You'll see that I've done
00:16:52Three variations
00:16:53Each emphasizing your logo
00:16:55Just three?
00:16:56God, Casey
00:16:57You're really falling behind
00:16:57On your usual standards, huh?
00:16:59Should I have done more?
00:17:01Well, I also have some ideas
00:17:02About how we might
00:17:03Incorporate the design
00:17:05Into some other
00:17:06No, no, no
00:17:06No, Casey
00:17:06I'm just kidding
00:17:07Oh
00:17:09Yeah
00:17:11Sorry, I'm just a little nervous
00:17:13You are a little nervous
00:17:14Aren't you?
00:17:15Shit!
00:17:31Shit!
00:17:35Oh, my God.
00:18:05Oh, my God.
00:18:35I'm sure you are.
00:18:51Oh, I'm...
00:18:53You know what?
00:18:53I'm sorry.
00:18:54Can you just one more second?
00:18:56I'll be right back.
00:18:57Oh, sure.
00:18:57It's all right.
00:19:10I know.
00:19:12He's a good boy.
00:19:13He's a good boy.
00:19:14He's a good boy.
00:19:16Hello?
00:19:17Lola!
00:19:18Lola, where are you?
00:19:19I thought you would be here by now.
00:19:20I'm in so much trouble.
00:19:21Sorry, babe.
00:19:22This ain't your Lola.
00:19:23It's okay, honey.
00:19:24It's okay.
00:19:25Who is this?
00:19:26Where is Lola?
00:19:27Fuck if I know, man.
00:19:28Last time I saw her, she was in the bushes.
00:19:30What are you doing with your phone?
00:19:31You know what?
00:19:32Let's just say she owes me one, okay?
00:19:35Oh, no, no, baby.
00:19:36It's okay.
00:19:36You're a good boy.
00:19:37You're a good boy.
00:19:38You're a good boy.
00:19:39Hello?
00:19:40Oh, you're my...
00:19:41You're my...
00:19:42I don't know.
00:19:43What the fuck?
00:19:44What the fuck?
00:20:12What the fuck?
00:20:42Casey.
00:20:43Oh, my God.
00:20:43Jesus, Lola, what...
00:20:45They're the prince.
00:20:46What happened?
00:20:46Oh, my God.
00:20:47I...
00:20:48You...
00:20:49I hate my own time.
00:20:50That's all I want to know.
00:20:52Do I get...
00:20:53Am I here?
00:20:54Am I too late?
00:20:56Maybe not.
00:20:57Danny, wait!
00:21:12What do you say?
00:21:24I'm going to die.
00:21:30Anything?
00:21:33You don't know.
00:23:07I'm stuck working for that pervy boss for the rest of my life.
00:23:14Please, please, sweetie, I'm counting on you.
00:23:16Psst, Casey.
00:23:21Casey, it's Lola.
00:23:22Baby, I'm going to be there.
00:23:23Are you there?
00:23:24Come on, Casey.
00:23:25Casey?
00:23:26So good to see you.
00:23:28You look fantastic.
00:23:31Oh, mio, da rata.
00:23:34If it's possible, you are even more beautiful than I remember.
00:23:39Well, the wine business is obviously treating you well.
00:23:42Well, thank you.
00:23:43Yeah.
00:23:44Let's have a break.
00:23:45Hello, good morning.
00:23:46I see your pretty face.
00:23:48It's like the first time.
00:23:49But I nearly gave that away.
00:23:51And well, check your watch.
00:23:53Check your watch.
00:23:54Yeah.
00:23:55Yeah.
00:23:55I haven't been a while.
00:23:56Time is moving oh so fast for me, TikTok's coming around again.
00:24:16Oh, my God.
00:24:20Oh, excuse me.
00:24:43How you doing?
00:24:50Oh, God.
00:24:55Oh, come on.
00:25:00Why me?
00:25:01Because you owe $242 in unpaid parking tickets.
00:25:04Yeah, I'll pay him off tomorrow, okay?
00:25:06I promise.
00:25:07Please, this is an emergency.
00:25:08Come on.
00:25:09And I should care why?
00:25:13Because I can make it worth your while.
00:25:20I want it all.
00:25:27I want it now.
00:25:34Come on.
00:25:35Come on.
00:25:37Come on.
00:25:39Come on.
00:25:49Oh, shit.
00:26:02Oh, shit.
00:26:04Fuck!
00:26:06I want the drone.
00:26:19Another clone.
00:26:20Just a typical raging hormone.
00:26:23My body set to explode.
00:26:25But instead of Prince John, he always got to.
00:26:28I'm giving up.
00:26:30Stuck in a rut.
00:26:31Then you came along and you watched.
00:26:34Fucking bitch!
00:26:36Sick her, boo-boo.
00:26:38Sick her!
00:26:43Shit, shit, shit.
00:26:45Shit, shit, shit, shit, shit.
00:26:46Shit.
00:26:52Get her.
00:26:54Get her, buddy.
00:26:55Get her.
00:26:55I guess she's running into some problems.
00:27:23You know Lola.
00:27:25She'll be here, though.
00:27:27So you have to keep your client here as long as you can, and she'll be here soon.
00:27:31Great.
00:27:32What's the great over pretty girls?
00:27:34Over pretty girls with big boy sizes.
00:27:38What's the great over pretty girls?
00:27:40Over pretty girls with life about it.
00:27:43Uh, the photographer just called, and she will be here in just a little while.
00:27:47Oh.
00:27:48Well, that's good.
00:27:49We wouldn't want to jeopardize your big shot.
00:27:52No.
00:27:53No, we wouldn't.
00:27:54Get over it.
00:27:56You can live without her.
00:27:58You can live without the shallow conversation.
00:28:01Get over it.
00:28:02You can live without her.
00:28:04You can live without the opposition.
00:28:06Yeah, yeah, yeah.
00:28:07Okay, I'm not going to sugarcoat this for you.
00:28:10I'll just give it to you straight.
00:28:11Okay.
00:28:12We are looking at two other design firms.
00:28:14One of them we've worked with before.
00:28:16However, having said that, when I showed them your portfolio, they were really impressed.
00:28:22So, I believe you have a really good shot.
00:28:26Oh, a shot.
00:28:27Okay, all right.
00:28:29You are so, I believe.
00:28:31Okay, here, just drink that.
00:28:32Drink this.
00:28:35Okay, famous last word.
00:28:49Hey!
00:28:50Where are you headed?
00:28:52South of Market.
00:28:53It's all right.
00:28:54Climb in, honey.
00:28:54Okay.
00:28:55Do you want to wet your whistle, young lady?
00:29:04No, that's okay.
00:29:07I used to play a little softball in high school, you know?
00:29:11Okay.
00:29:14We are going to the Castro.
00:29:17Here, it's pretty swingin' there.
00:29:19Uh, yeah.
00:29:20Yeah, it's swingin', all right.
00:29:25You're not one of those merry and kind of gays, are you?
00:29:39Oh, my God.
00:29:41Stop the car.
00:29:42Stop the car.
00:29:42Right now.
00:29:43This is good.
00:29:52Let's go.
00:29:53Hey, wait a minute.
00:29:54What about my change?
00:29:54Come on, hey, my change.
00:29:56Come on.
00:29:59Fuck.
00:30:02That was your summer house in Cape May.
00:30:04Yes, it was.
00:30:07God, what a fun weekend that was.
00:30:08That was great.
00:30:09That was the weekend you almost killed my grandmother.
00:30:13When she caught us making out on the sun porch.
00:30:15Oh, my God.
00:30:16Oh, my God.
00:30:18That was bad.
00:30:19That was bad.
00:30:19I thought she was gonna choke on all those Hail Marys.
00:30:22All that praying, and I'm still gay.
00:30:26Cheers to that.
00:30:28Cheers to that.
00:30:30Yeah.
00:30:31You know, I'll be coming here every other month now, if this deal goes through.
00:30:42Yeah, that long-distance thing always did work for you, didn't it?
00:30:44No, not really.
00:30:48It's just, you know, Italy is home to me.
00:30:55It's where I belong.
00:30:56We could live in a Tuscan villa.
00:31:06Your villa.
00:31:08What does commitment mean to each of you?
00:31:10Being their day-to-day.
00:31:12Trust.
00:31:13Monogamy.
00:31:14She'll empty my bedpan when I'm old.
00:31:16Building a home together.
00:31:17I have a nice apartment.
00:31:19It's rent-controlled.
00:31:20Accepting each other's faults.
00:31:22Embracing each other's families.
00:31:23Oy.
00:31:26That's asking a lot.
00:31:29Mutual support.
00:31:30I'll support you.
00:31:31I don't want a sugar mama.
00:31:32I do.
00:31:33I want a family.
00:31:34Kids.
00:31:35Kids?
00:31:36Yes.
00:31:37Two.
00:31:37Yeah, what about my job?
00:31:38What about us?
00:31:39What about me?
00:31:40What about me?
00:31:41There's no me.
00:31:43There's no we.
00:31:44There's no we.
00:31:46There's no...
00:31:46There's no we.
00:31:47There's no we.
00:31:47There's no we.
00:31:48There's no we.
00:31:49There's no we.
00:31:50There's no we.
00:31:54Hello?
00:31:57Hey, what's up?
00:31:59What are you doing?
00:31:59Did you need a dollar?
00:32:02Yeah, that is so wrong.
00:32:03I can't believe somebody can do that.
00:33:04So, um, you and this photographer, you guys, you know, are you a thing?
00:33:26We work together.
00:33:27Mm-hmm.
00:33:28And more.
00:33:30Ah.
00:33:31It's complicated.
00:33:32Yeah.
00:33:33Does that matter?
00:33:36I hope her work is better than the timing.
00:33:38She's very talented.
00:33:40She must be.
00:33:42Oh.
00:33:43Well, that was smooth, wasn't it?
00:33:46Um.
00:33:47I'm gonna go dry off.
00:33:47All right.
00:33:48Yeah.
00:33:48Okay.
00:33:48Go do that.
00:33:49Mm-hmm.
00:33:49Come on, Lola.
00:34:05Hi.
00:34:09This is Lola.
00:34:09I'm busy right now, but you know what to do.
00:34:12Lola, what's happened to you?
00:34:15Without those prints, I am fucked.
00:34:17I am there for her.
00:34:18I am.
00:34:22At least I try.
00:34:23I try to be.
00:34:24I try really hard to be there for her.
00:34:27I am counting on you.
00:34:40If you don't get here soon, I don't know what I'm gonna do.
00:34:45Call me.
00:34:57Call me.
00:35:27Call me.
00:35:45Hi.
00:35:47Jesus.
00:35:49What are you, the lab stalker?
00:35:52Um, actually, I was looking for...
00:35:54I was looking for Jen.
00:35:55Well, my prince.
00:35:57Mm-hmm.
00:35:57Well, actually.
00:35:58Instead of just staring at me, do you think you might want to help me out?
00:36:02Uh.
00:36:03Yeah.
00:36:03Yeah.
00:36:08Oh, God.
00:36:08Hi.
00:36:09There you are.
00:36:09There I am.
00:36:10Jesus, Alex.
00:36:12What?
00:36:12My finger.
00:36:13Yeah, her finger.
00:36:14I was just helping her with her blouse and the thing, and I was here for the, the, the...
00:36:17These here.
00:36:18Yeah.
00:36:22Oh, bye.
00:36:24Um, you know what?
00:36:26Uh, I really have to take off, too, sweetie.
00:36:27I'll call you later.
00:36:28Okay?
00:36:29Mm.
00:36:31Hey, you want a ride?
00:36:32Well, this is, uh, intimate.
00:36:53Mm.
00:36:54Don't be scared.
00:36:55Cheers.
00:36:55Cheers.
00:36:58It's good to see you again.
00:37:00It's great to see you.
00:37:05Thank you so much.
00:37:06I am running so late.
00:37:08No problem.
00:37:09Um, we used to have fun, didn't we?
00:37:17Oh, yeah, we did.
00:37:18I miss Europe the most, though.
00:37:22Really?
00:37:23Mm.
00:37:23Mm.
00:37:25Europe misses you.
00:37:27Does it?
00:37:29It does.
00:37:31In fact, it's waiting for you to come for a visit right now.
00:37:36Oh.
00:37:39Is that yours?
00:37:40Oh.
00:37:42Sorry.
00:37:46Hey, what'd you say your name was again?
00:37:48Huh?
00:37:52Look out!
00:37:52Look out!
00:37:53Whoa, whoa, whoa, whoa!
00:37:57Whoops.
00:37:57Sorry.
00:37:58You okay?
00:37:59Yeah.
00:38:00Yeah, I'm fine.
00:38:01I'm fine.
00:38:02Oh, so, uh, you and Jen close?
00:38:06Mostly friends with benefits.
00:38:08Uh-huh.
00:38:09Uh-huh.
00:38:10And, uh, how long has that been going on for?
00:38:12A while, actually.
00:38:14She was still with that flaky photographer.
00:38:16What was her name?
00:38:17Uh, Lucy, Lori, Lulu, some L one.
00:38:21Lola?
00:38:22Yeah, Lola.
00:38:23That was it.
00:38:24Thank God Jen is done with her.
00:38:28Come on, she wasn't that bad, was she?
00:38:29I mean, they were together for a while, right?
00:38:32I mean, was Jen unhappy?
00:38:35Uh, that's an understatement.
00:38:38I don't know why Jen hung in there so long.
00:38:40Sounded like a lot of drama and lousy sex.
00:38:43Lousy sex?
00:38:43Mm-hmm.
00:38:44Well, I guess they had a lot of sex, but from what Jen said, a girlfriend could be so checked
00:38:50out, it reminded her of sleeping with a guy.
00:38:53Wow.
00:38:55Wow.
00:38:57Huh.
00:38:57I have an idea.
00:39:03Come to Europe with me.
00:39:08I'm not kidding.
00:39:10Okay, we can get on the plane tomorrow morning, I'm leaving.
00:39:13I have frequent flyer miles with your name written all over them.
00:39:19Come with me.
00:39:24Don't tempt me.
00:39:25Oh, Casey.
00:39:30You're already tempted.
00:39:41Two possibly working together.
00:39:47Touché.
00:39:48Speaking of working, I really do need to go.
00:39:58No, no, no, wait, wait, wait, wait, wait.
00:40:00I, I have an idea.
00:40:03Oh, no, you have an idea.
00:40:04I do.
00:40:04Okay, well, do tell.
00:40:06Listen, why don't I go to the reception with you?
00:40:09You said yourself that I should, and that way I can meet the partners, I can have the photographer
00:40:14and deliver the prints in time for the meeting.
00:40:17What do you think?
00:40:18It's genius.
00:40:19I don't usually like to get in the middle of things, but one night Jen came over and she
00:40:26was cursing and swearing because I guess Lola missed their three-year anniversary, said she
00:40:32had some big job or something.
00:40:34Well, maybe she did.
00:40:35Well, apparently she spent the whole weekend at the zoo waiting for an elephant to give birth.
00:40:40Particularly ironic, since Jen really wants kids.
00:40:46She does?
00:40:47Uh-huh.
00:40:48It's one reason I kept it light.
00:40:51Oh, here we are.
00:40:56Huh.
00:41:01Here we are.
00:41:04Oh, you know what?
00:41:04Let me get that for you.
00:41:06Oh.
00:41:06It tends to stick.
00:41:07Um, honey, are you okay?
00:41:12Yeah.
00:41:13Yeah, I'm, I'm fine.
00:41:15I just, uh, it's just been a long day.
00:41:19Okay.
00:41:20Well, take care of yourself.
00:41:25Casey.
00:41:26Shit.
00:41:26Shit.
00:41:27I'm sorry.
00:41:48Can you, can you wait a minute?
00:41:50Sure.
00:41:50Thanks.
00:41:50Hey.
00:41:56What?
00:41:57What?
00:41:59What is right?
00:42:00Where have you been?
00:42:01I've been busting my ass all around town trying to get here for you is where I've been.
00:42:04Oh, yeah?
00:42:04Yeah.
00:42:05Yeah?
00:42:05Um, what's this?
00:42:07What?
00:42:08Jesus Christ.
00:42:09I don't even, I don't know her.
00:42:11Okay?
00:42:11She was just giving me a lift.
00:42:12And what's that, huh?
00:42:14Just exactly how long have you two been doing business anyway?
00:42:17Oh, come on, Lola.
00:42:18Uh, Danielle and I have been friends for years.
00:42:20That, that's it.
00:42:21And I've been trying to stop her from leaving.
00:42:24I mean, I couldn't get a hold of you.
00:42:25Where, where have you been?
00:42:26Yeah, Casey, I have been, where, I, my car, my car had a problem and, and, and, and then
00:42:31Jen, Jen didn't have the prints ready.
00:42:33Wait, wait, wait, wait.
00:42:35Jen, Jen, Jen, your ex-girlfriend, Jen?
00:42:39You used her lab.
00:42:41That explains why she was such a bitch to me.
00:42:44You met?
00:42:45Oh, yeah.
00:42:46Yeah, we met all right.
00:42:47It's a little bit awkward.
00:42:49She was mad when she found out the job was for me, so she wouldn't let me pick up the
00:42:52prints, which is why I was trying to reach you.
00:42:54Okay, okay, Casey, I chose Jen because I knew she would do a good job, okay?
00:42:59And, and it was free, Casey.
00:43:01Look, I appreciate what you're trying to do for me.
00:43:03I just wish you would have told me.
00:43:05I mean, why does everything have to be so complicated with you?
00:43:07Complicated?
00:43:09Compli-
00:43:09What's that supposed to mean?
00:43:11Okay, I, I, your Italian style in there is the one who changed the meeting and it's
00:43:15supposed to be my fault?
00:43:15No, no, no, listen, that's not what I meant, okay?
00:43:17I really, I really appreciate what you're trying to do for me.
00:43:23Look, I love being with you, but I need to know you can be here for me.
00:43:28Casey, I really want this to work.
00:43:42But maybe you don't.
00:43:45Nola, listen, I can't afford to screw up this opportunity.
00:43:49I mean, she's offering me a big chance.
00:43:51Yeah, big is right.
00:43:52Um, excuse me.
00:43:55I'm sorry to interrupt, but I, I really have to go.
00:43:58Are you coming with me?
00:44:02Well, I hope she gets her money's worth.
00:44:04I'm sorry to interrupt, but I can't afford to know you.
00:44:29in a hole, ain't no way out, nowhere to go, also in the sea.
00:44:39Get up, Lola, get up. You don't get it, do you? You think she would stick around for
00:45:05you? Late? Pathetic? Why bother? Excuses, distractions, just on up to it, Lola. What do you really
00:45:13want? Or are you waiting for someone else to give it to you?
00:45:35Tell me more, you like this? Yes. Yeah. Fuck me. I didn't hear you. Do what? I said fuck
00:45:55it could be. Hi, this is Lola. You know what to do. Honey, where are you? I need your help.
00:46:15The meeting got moved up and I am so fucked. God, don't you ever check your messages?
00:46:21Oh, Danielle. Hello there. Are you there? Come on, Casey? Casey? This time I really
00:46:33want to, as far as anybody goes, I want to be with her the most. I want to be there for
00:46:38her the most. I want her to know I've got her back. And I just gotta show up.
00:46:51I don't know. I don't know you rode. Huh.
00:46:58Yes, Sarah? Do me a favor. Sure thing, hon. Got it covered. Sweet.
00:47:21Oh, come on.
00:47:28Oh, come on.
00:47:30Oh, come on.
00:47:36Oh, come on.
00:47:41Oh, come on.
00:47:54Hey, parents. How you doing?
00:47:58I'll take care of that. How much? I don't take cash, honey. You sure?
00:48:17Uh-uh. Oh, now, come on. Must be something I can do. You see, I really, really need my
00:48:27car. You are cute. But not that cute. And you're way overdue. I'm married. Besides, I
00:48:39couldn't undo that thing even if you were worth my while. Come on. Sorry. Then there's a break.
00:48:48Come on. Get in. The shift's over anyway. I'll give you a ride. Thanks.
00:49:10You know, I don't think I've ever actually talked to a meter-made parking officer before. Unless
00:49:22you count hurling obscenities as conversation. You're much maligned. Yes. Yes, you are.
00:49:28Nice set of wheels, though. Thanks. What do you think of that? Beautiful.
00:49:32While you're waiting, Lola would like to offer you two ladies something to drink. The photographer.
00:49:38Oh, wow. She knows her wine. Apparently.
00:49:43You're welcome. Thank you. Cheers. Cheers.
00:49:55I'm not telling anybody's bad matters to us. Oh, yeah. I'm not telling anybody's bad matters to us.
00:50:02Whoa! Whoa!
00:50:05Come on. Whoa! Whoa! Whoa!
00:50:17Whoa!
00:50:21Uh!
00:50:29Whoa!
00:50:30Hey, Jen?
00:50:42Shh.
00:50:44I thought I heard someone.
00:50:46Can you lock the door?
00:50:48Yeah.
00:50:57Don't let you nasty girl.
00:50:59Jen?
00:51:00Shh.
00:51:01It's Lola.
00:51:03Damn it, I don't want her to hear us.
00:51:05So what?
00:51:06It's not like you two are together anymore.
00:51:08Yeah, but I never told her about us then.
00:51:10I don't want to have to deal with it now.
00:51:12Are you still in love with her?
00:51:15Hardly.
00:51:16Lola has relationship deficit disorder.
00:51:18Sometimes she's there, sometimes she's not.
00:51:22Besides, I need someone who can give me some honest loving.
00:51:26You mean honest like this?
00:51:30You see what I'm dealing with?
00:51:32What makes you feel that you can trust her?
00:51:34I don't trust her.
00:51:38It's been a problem in my other relationships.
00:51:40I want to trust her.
00:51:42I'll never date a liar.
00:51:44When we met, she said that she was immune to lesbian bed death.
00:51:51Well...
00:51:52Well, it hasn't been an issue before.
00:51:55Those other women didn't mean anything.
00:51:57I just love women.
00:51:59All women.
00:52:00Only the pretty ones.
00:52:01Only the smart ones.
00:52:02The ones who light my fire.
00:52:03For that, you can count on me every time.
00:52:06I can't count on you any time.
00:52:08I can't be there all the time.
00:52:11I can't.
00:52:12Sweetie, I need you there most of the time.
00:52:15But...
00:52:20Oh.
00:52:21Hi.
00:52:22Hi.
00:52:31Hi.
00:52:36You need my heart
00:52:39You crave my heart
00:52:40You want my heart
00:52:44You need my heart
00:52:45You crave my heart
00:52:47You crave my heart
00:52:48You want my heart
00:52:52You need my heart
00:52:54You crave my heart
00:52:56You feel better on the other side
00:52:59I'm always looking for a place to hide
00:53:02It's kind of harder when you're on the top
00:53:05Well, it's enough to make your baby drop
00:53:08Come on, come on with me
00:53:10To the other side
00:53:11Come on, come on with me
00:53:13I know you like right
00:53:14Come on, come on with me
00:53:16To the other side
00:53:18Cause I'll let you go
00:53:19Wherever I will
00:53:21Yeah, yeah
00:53:23I like that one. I like the size and the way the shapes
00:53:27Oh, I'm sorry. I went just one second.
00:53:35Good news?
00:53:38Yeah, yeah, Lola. She'll, uh, she'll be here soon
00:53:40Oh, good. That is good news
00:53:43Come on, come on with me
00:53:59To the other side
00:54:01Come on, come on with me
00:54:02I know you like right
00:54:04Come on, come on with me
00:54:05To the other side
00:54:07Cause I'll let you go
00:54:09Wherever I run
00:54:10Do I know you?
00:54:25Come on, come on with me
00:54:27I know you like right
00:54:28Come on, come on with me
00:54:30To the other side
00:54:31Cause I'll let you go
00:54:33Wherever I run
00:54:35Casey
00:54:48Finally
00:54:50You made it
00:54:51I know, I know
00:54:52I'm sorry
00:54:52I couldn't be here earlier
00:54:53It's a long story
00:54:55You must be Lola
00:54:57Yes, this is the photographer, Lola
00:54:59This is Danielle
00:55:01Yes, yes, of course, of course
00:55:03It's so good to meet you
00:55:04Yes, we've just been enjoying the wine that you sent
00:55:07Wow, it's the least I could do
00:55:08I thought you might like to sample an Oregon Pinot
00:55:11Oh, yes
00:55:12The Willamette Valley does make wonderful Pinots
00:55:14Of course, they're nothing like the French Burgundies we've had before
00:55:17But they really do suit the American palate
00:55:19Yeah, that's right
00:55:21That's right
00:55:22I forgot that Europeans like a little more acidity
00:55:25Yeah, yes, that's right
00:55:28And subtlety
00:55:29Well
00:55:31Shall we take a look at the photos?
00:55:34There's one thing I wanted to show you
00:55:36Actually, Casey
00:55:36If we're going to make it to the reception on time
00:55:38We really should get going
00:55:38Well, we actually have reservations at Delfina
00:55:43Oh
00:55:45I mean, you can join us if you like
00:55:48I mean, you can look over the photos over dinner
00:55:49That's fine
00:55:50That sounds cozy
00:55:53Um, but it's not going to work
00:55:56If we're going to get the prints there on time
00:55:57Uh
00:56:00Can you give me just one minute?
00:56:03I wanted to show you this one thing
00:56:04Okay, Casey
00:56:04I need to go
00:56:06Okay
00:56:07It's good to see you
00:56:08Thanks
00:56:17Okay
00:56:17Look
00:56:21It's not Casey's fault I was late
00:56:23Okay, do you know how many hours she has spent on this job and offers spec?
00:56:27I mean, the least you can do is just give her a minute
00:56:29We've been waiting here a lot of minutes
00:56:32For you
00:56:33And now I have to go
00:56:35Nice meeting you
00:56:39So that was Danny
00:56:47Yeah, yeah
00:56:50That was Danny
00:56:53Have I said thank you yet?
00:56:56No, but you can thank me later
00:56:58Let's go
00:57:05Your work is good, honey
00:57:10It's going to stand up
00:57:12What if it doesn't?
00:57:14In my opinion, they'd be lucky to have you
00:57:16But then again, you know, I'm just a photographer
00:57:21But then again, you're my photographer
00:57:26Is that right?
00:57:27That is right
00:57:28Hmm
00:57:31Speaking of which
00:57:33What's going on between you and Jen?
00:57:37No, no, no, no
00:57:38I mean, I want to know
00:57:39You guys are kind of exes
00:57:40That'll get back together
00:57:42And, you know
00:57:43After you've been broken up for two years
00:57:45No
00:57:46No, no, no, no
00:57:47Jen and I are just friends
00:57:48Yeah
00:57:49I mean, I love her
00:57:50I do
00:57:50But
00:57:51Not in that way
00:57:52Not like you
00:57:55Is that the
00:58:00Okay
00:58:00Yeah, alright
00:58:01You gotta, okay
00:58:02We're at this funny point
00:58:08Is it serious?
00:58:09I don't know
00:58:10We're on the cusp
00:58:12Of that conversation
00:58:13You know what I mean?
00:58:14Like that conversation
00:58:15Hey
00:58:20Have I ever told you what I want to do to you?
00:58:31No
00:58:32Not yet
00:58:33What would you like me to say in English?
00:58:38Or Italian?
00:58:45What's that supposed to mean?
00:58:50I
00:58:51It's a joke
00:58:54I'm sorry
00:58:57Just forget it
00:58:58It's just a joke
00:58:59It's a joke
00:59:00Oh, fuck
00:59:03Seriously, Lola
00:59:05Will there be trouble
00:59:06If I get this job?
00:59:07I don't know
00:59:07You tell me
00:59:08Oh
00:59:10Hey, look
00:59:12You forgot something
00:59:13Daylight savings time yesterday?
00:59:17Well
00:59:18Maybe I need the extra time
00:59:19Casey
00:59:21Can we just forget about what happened?
00:59:26Can we not think about what's going to happen next?
00:59:28Can't we just focus right here?
00:59:29Right now?
00:59:31Just right now
00:59:32That's how you always operate, isn't it?
00:59:36Tell me how you really feel
00:59:38Okay
00:59:39I feel like I don't want trouble
00:59:45I just want you
00:59:48Looking for you
01:00:00Looking for you
01:00:02Looking for me
01:00:02Looking for you, looking for me
01:00:15Looking for somewhere else to be
01:00:18Life is better when you're around
01:00:21I lost my mojo
01:00:29I mean, that never happens
01:00:32When does that happen? That never happens
01:00:34I just, I couldn't
01:00:37I couldn't go there
01:00:39With her unless I knew
01:00:40That she felt the same way about me
01:00:43That I felt about her
01:00:44Just couldn't do it
01:00:47What does that mean?
01:00:54I love her
01:00:55And I needed to know
01:00:57That she loves me
01:00:58Something is right
01:01:01They say you know
01:01:03And I know what they mean
01:01:07Everybody does their best
01:01:13And they do what they can to pursue
01:01:16The endless quest of happiness
01:01:20But what it all boils down to is
01:01:24We wanna have someone to hold
01:01:28And someone to say good morning
01:01:31Beautiful
01:01:32Even when we don't feel beautiful
01:01:36Untie my hands
01:01:41Unlock the box
01:01:44Unleash my plans
01:01:46And be near me
01:01:51Erase my fear
01:01:55From over there
01:01:58From over there
01:01:59Stay over here
01:02:01And be free
01:02:04Everybody does their best
01:02:11And they do what they can to pursue
01:02:14The endless quest of happiness
01:02:18And what it all boils down to is
01:02:22We wanna have a dream to hold
01:02:25And someone to say
01:02:28Hey, that's beautiful
01:02:30Even when we fear the beautiful
01:02:34Even when we fear the beautiful
01:02:34And I'm caught in a wind sleigh
01:02:42And I'm trying to disay
01:02:49This time when you say you're gonna come
01:03:07You better mean it
01:03:19Yeah, baby
01:03:31Come here
01:03:49It's another 5 a.m. alarm
01:04:00There's another ticket out of my car
01:04:04It's another long latte line
01:04:07I'm never gonna make it on time
01:04:11Oh, I need a worry
01:04:13I need a lift
01:04:15I need a miracle
01:04:17To get me out of this
01:04:19I need a superpower
01:04:21A superhuman touch
01:04:23I need a super being with the strength
01:04:25To pick me up
01:04:27I need a super someone
01:04:28To get me out of bed
01:04:30Set me on fire
01:04:32And bring me back to life again
01:04:34Oh, where do I go?
01:04:37Where do I find you?
01:04:39Where's my superhero?
01:04:43Yeah, yeah
01:04:44Superhero
01:04:46Yeah, yeah
01:04:48Welcome to my Monday
01:04:50Monday night
01:04:51You can call me
01:04:53Miss boring
01:04:54Miss trite
01:04:55Pencils pushing paper
01:04:58Turning time
01:04:59The clock
01:05:01It marks my only side
01:05:03Oh
01:05:04I need a warrior
01:05:05I need a fix
01:05:07I need a miracle
01:05:09To get me out of this
01:05:11I need a super power
01:05:13I need a super power
01:05:13I need a super human touch
01:05:14I need a super being with the strength
01:05:17Pick me up
01:05:18I need a super someone
01:05:20To get me out of bed
01:05:22Set me on fire
01:05:24And bring me back to life again
01:05:26Oh, where do I go?
01:05:29Where do I find you?
01:05:31Where's my superhero?
01:05:33Yeah, yeah
01:05:35Superhero
01:05:37Yeah, yeah
01:05:39Yeah, yeah
01:05:40I need a warrior
01:05:52I need a lift
01:05:54I'm gonna need a miracle
01:05:56To get me out of this
01:06:11Get me out of this
01:06:13Oh
01:06:14I need a super power
01:06:17Super human touch
01:06:19I need a super being with the strength
01:06:22Pick me up
01:06:23I need a super someone
01:06:24To put me out of bed
01:06:26Set me on fire
01:06:28And bring me back to life again
01:06:30Oh
01:06:31Where do I go?
01:06:33Where do I find you?
01:06:35Where's my
01:06:36Superhero?
01:06:39Yeah, yeah
01:06:40Superhero
01:06:42Yeah, yeah
01:06:44Superhero
01:06:46Yeah, yeah
01:06:48Where do I go?
01:06:50Where do I find you?
01:06:52Where do I go?
01:06:53Where do I find you?
01:06:55Where's my
01:06:56Where's my
01:06:58Where's my
01:07:00Where's my
01:07:02Superhero
01:07:04I'm just ready to go
01:07:06Anytime, anywhere
01:07:07Ready to go
01:07:09You know, I can't turn off
01:07:10the middle chakra there
01:07:12You know, it's always purring
01:07:13The kitten's always purring
01:07:14If you know what I mean
01:07:24You're
01:07:25овой
01:07:26coming
01:07:27Yeah
01:07:29Thank you
01:07:30I'm just ready to go
01:07:30Bye
01:07:32Bye
01:07:33Bye
01:07:34Bye
01:07:36Bye
01:07:36Bye
01:07:36Bye
01:07:37Bye
01:07:37Bye
01:07:38Bye
01:07:40Bye
01:07:41Bye
01:07:42Bye
01:07:42Bye
01:07:42Bye
01:07:44Bye
01:07:48Bye
01:07:49Bye
01:07:50Bye
Be the first to comment