Ep-11 Twinkling Watermelon (eng sub)

Drama Heals

Watch Ep-11 Twinkling Watermelon (eng sub) - Drama Heals on Dailymotion

Transcript

00:00:00No.1 K-Contents Channel

00:00:05즐거움M TVM

00:00:0715

00:00:30No.1 K-Contents Channel

00:01:00가진 돈 예쁘게 상납했으면 영화들도 곱게 보내줬잖아

00:01:27It's a big problem.

00:01:30It's a big problem.

00:01:32What was the problem?

00:01:34This is a good argument.

00:01:35I have to keep up with my friends.

00:01:38Oh, that's a good thing.

00:01:49Who's underarm the problem?

00:01:52Are you tired of me?

00:01:54Yeah!

00:01:58What are you doing here?

00:02:02Don't go away.

00:02:13What are you doing now?

00:02:17You know what I'm doing now?

00:02:20FFF번호 알아내야 돼.

00:02:22구라 쳐서 불러내야 돼.

00:02:23삼류멘트 날리면서 삥 뜯어야 돼.

00:02:26야, 너희 나중에 미래형 일자리랑 창출 되겠다.

00:02:29아, 그 직업명은...

00:02:32아...

00:02:34보이스피싱 어때?

00:02:37What are you doing now?

00:02:39Oh

00:02:48Oh

00:03:09Oh, oh, oh, oh, oh, oh!

00:03:25You're the front man who hit us?

00:03:27Ah! It's okay!

00:03:31You put it down.

00:03:34You put your head on the head and there's a very red line.

00:03:36What's the matter, you're?

00:03:38What do you have to do with the frontman?

00:03:40If you're a frontman, if you're a frontman, if you're a frontman, you're not going to die, then...

00:03:43...my women's fans will all be lost.

00:03:50This guy has been done all the time.

00:03:57I'm going to warn you, but...

00:03:59...and we're going to get back to him.

00:04:01Yeah, do진이.

00:04:08I'm going to 임시.

00:04:11I'm going to take care of you.

00:04:14I'm going to take care of you.

00:04:16I'm going to take care of you.

00:04:21We're going to take care of you today.

00:04:26We'll go to you next time.

00:04:33I'm going to take care of you.

00:04:35Yeah, I'll take care of you.

00:04:38That's what he's doing.

00:04:40What's that?

00:04:41Are you going to take care of me?

00:04:44I'm going to take care of you today.

00:04:46I'm going to take care of you today.

00:04:49I'm going to take care of you today.

00:04:51You can't believe that you're going to be a base.

00:04:56You're listening to me.

00:04:58There are three things.

00:05:02One is a better way.

00:05:04One is a better way.

00:05:06One is a better way.

00:05:08One is a better way.

00:05:10One is a better way.

00:05:12One is a better way.

00:05:15But you didn't have a good way?

00:05:17You're not afraid.

00:05:19You didn't hear anything?

00:05:21You didn't hear anything?

00:05:23You're ugly, why are you doing this?

00:05:25You just put the tape into the ground.

00:05:31What's the best way to go?

00:05:33It was a good deal.

00:05:34It was a good deal.

00:05:35It was a good deal.

00:05:36It was a good deal.

00:05:38You're a good deal.

00:05:49.

00:05:59.

00:06:01.

00:06:06.

00:06:11.

00:06:16.

00:06:17.

00:06:18.

00:06:19Yeah!

00:06:21Are you going to be in the house or in the house?

00:06:23In the house, we have to go.

00:06:24We'll be in the house, we can't get out of it.

00:06:27I'll take you in the house.

00:06:29We'll take a picture.

00:06:49Hey!

00:06:52선생님 ~~

00:06:55해가 솟았나

00:06:59창문 밖이

00:07:02환하게 밝았네

00:07:06가벼운

00:07:09아침 발걸음

00:07:13모두 함께

00:07:16콧노래 부르며

00:07:19Oh

00:07:21Oh

00:07:23Oh

00:07:25Oh

00:07:35Oh

00:07:37Oh

00:07:43Oh

00:07:45All right, you're in the middle!

00:07:48All right, all right!

00:07:49All right, all right, all right!

00:08:01Wait, I'll get you!

00:08:02If you're going to get a handle, go!

00:08:06You're welcome.

00:08:07You're welcome.

00:08:08I'm going to go.

00:08:09You're welcome.

00:08:11You're welcome.

00:08:11I'm going to get you.

00:08:15Let's go.

00:08:45One, two, three, jump!

00:09:08Oh?

00:09:10이 새끼들 첫사랑 기억 조작단 아니야?

00:09:12어?

00:09:13맞네, 사기단 새끼들.

00:09:15야, 근데 얘네 우리한테 방 뺏기고 해산된 거 아니었어?

00:09:18누구인가?

00:09:19누가 해산 소리를 하였어?

00:09:40우리 워터멜론 슈가로 부활했거든?

00:09:43야, 그럼 축제 때 채색이 오는 거야?

00:09:46야, 우리 내기했단 말이야. 소구 안 속에 엮여.

00:09:49야, 야, 야, 빨리 말해봐.

00:09:50야, 빨리 말해봐.

00:09:51야, 빨리 말해봐.

00:09:52나 망가를 걸었다고.

00:09:53나 이만워.

00:09:54나 이만워.

00:09:55오리네.

00:09:56곧 잭팟이 터질 거니까.

00:09:57진짜 많대, 어?

00:09:58야, 나 내 거야.

00:09:59이게 정말이야?

00:10:00정말 너 100원가 축제 갈 거야?

00:10:01글쎄.

00:10:02어떡할까?

00:10:03누구 선택할 건데?

00:10:04하이, 차?

00:10:05하이, 차?

00:10:06우리 워터멜론 슈가로 부활했거든?

00:10:08야, 그럼 축제 때 채색이 오는 거야?

00:10:10야, 우리 내기했단 말이야.

00:10:11소구 안 속에 엮여.

00:10:12야, 야, 빨리 말해봐.

00:10:13야, 빨리 말해봐.

00:10:14야, 빨리 말해봐.

00:10:15야, 빨리 말해봐.

00:10:16야, 빨리 말해봐.

00:10:17나 망가를 걸었다고.

00:10:18나 망가를 걸었다고.

00:10:19나 이만워.

00:10:20나 이만워.

00:10:21내가 어떻게 될 거야?

00:10:22글쎄.

00:10:23어떡할까?

00:10:24누구 선택할 건데?

00:10:25하이찬?

00:10:26하은결?

00:10:27글쎄.

00:10:28누굴 선택하지?

00:10:30그러지 말고 대답 좀 해봐.

00:10:31누구 선택할 거야?

00:10:33어?

00:10:34그냥 하이찬 선택하면 안 돼?

00:10:36하은결은 공공제로 놔두자.

00:10:37응.

00:10:38공공제?

00:10:39응.

00:10:40일가정, 일은결.

00:10:41보급이 시급한데 너 혼자 독식하는 건 좀 아니지 않냐.

00:10:45일례 좀 발휘해봐.

00:10:46제발.

00:10:51Oh, oh, oh, oh.

00:11:21Oh, oh, oh, oh.

00:11:51Oh, oh, oh.

00:11:58네가 여기 맨일이야?

00:12:00은결아 매일 수영장 청소하느라 힘들지?

00:12:03이거 먹고 힘내.

00:12:07너무 힘내서 여기다 워터파크 짓는 거 아니니?

00:12:10너 지금 수업 중 아니야?

00:12:11응.

00:12:12땡땡이 중이야.

00:12:13운동 좀 하더라.

00:12:15봤구나.

00:12:17사실 내가 형 덕분에 어릴 때부터 체육관에 좀 다녔거든.

00:12:20나 태권도 배울 때는 국대 제안도 받았었다?

00:12:26왜?

00:12:27나 얼굴에 뭐 묻었어?

00:12:29가만 보면 웃음이 참 헤퍼.

00:12:32내가?

00:12:33강아지들은 사람만 보면 꼬리를 흔들고 하은결은 여자만 보면 입꼬리를 올리네?

00:12:39일일이 웃어주기 힘들 텐데 내가 아예 그 입꼬리를 확 찢어놔 줄까?

00:12:46방금 협박 받은 거 같은데 아니지?

00:12:49착각이지?

00:12:50잘하자.

00:12:51축제까지 일일이 남았다.

00:12:53내게 배팅한 고객들을 위해서라도 텐션감 있게 좀 가자고.

00:12:57텐션감?

00:12:59무슨 텐션감?

00:13:01야!

00:13:02간택을 바라는 사람이 어?

00:13:04그렇게 무성해하면 텐션이 살겠니?

00:13:06이건 뭐 재미도 없고 감동도 없고 임팩트도 없고

00:13:10이씨!

00:13:20어?

00:13:21왜?

00:13:22왜 그래?

00:13:23괜찮아?

00:13:24왜 그래?

00:13:25어?

00:13:26무슨 일이야?

00:13:27야!

00:13:28물!

00:13:29물!

00:13:30물!

00:13:31물!

00:13:32왜 그래?

00:13:33괜찮아?

00:13:34목에 뭐 걸렸어?

00:13:35와!

00:13:36와!

00:13:37진짜 죽을 뻔했네.

00:13:38매운 걸 잘 못 먹거든요.

00:13:41매운 걸 못 먹어?

00:13:58너 이게 매워?

00:13:59이게 안 매워?

00:14:01이게 뭐가 매워?

00:14:02신생아도 먹겠구만!

00:14:04야!

00:14:05야!

00:14:06맥찔이 모찔이 매운 것도 먹는 머조리야!

00:14:09야!

00:14:10야!

00:14:11야!

00:14:12야!

00:14:13아니!

00:14:14내가 뭘 잘 못했는지 알려주싶어?

00:14:16뭐야?

00:14:17아!

00:14:18미친!

00:14:19왜 실망해?

00:14:20니가 아이유야?

00:14:21하은결이 나의 아저씨야?

00:14:23정신 차려!

00:14:24엄마랑 동갑인 아저씨야!

00:14:25엄마 첫사랑 찾는 거지!

00:14:26니 첫사랑 찾는 거 아니잖아!

00:14:27대체 지금 뭐하는...

00:14:28What are you doing?

00:14:29You're not looking at me.

00:14:30You're not looking at me.

00:14:31You're not looking at me.

00:14:32You're not looking at me.

00:14:34I'm not looking at me.

00:14:39Well, I'm looking at you.

00:14:49Hey!

00:14:53Hey, everybody, let's go!

00:14:55I just got a chance to do this.

00:14:57We're going to the next morning,

00:15:00we're going to the next morning.

00:15:02Okay!

00:15:03Okay, okay, okay, okay.

00:15:05Stop! Stop! Stop!

00:15:07Stop! Stop!

00:15:08Stop!

00:15:09Stop!

00:15:10Stop!

00:15:11Stop!

00:15:12Stop!

00:15:13Stop!

00:15:14Stop!

00:15:16Stop!

00:15:17Stop!

00:15:18Stop!

00:15:19Stop!

00:15:20Stop!

00:15:21Stop!

00:15:22Second life!

00:15:23Okay!

00:15:24Okay!

00:15:25Okay!

00:15:26Okay, okay.

00:15:27Now we have something for today

00:15:29We don't come back as a same photo check.

00:15:34All right.

00:15:34Then we're going to still find a content which pixel designs,

00:15:38thank you really.

00:15:40Basically, we will continue on a video.

00:15:42But then we will go in our world.

00:15:46Go?

00:15:46Goin, goin?

00:15:47See you at the end of the flag education side is now.

00:15:51I'll take you back.

00:15:53Hey, hey!

00:15:55We're so good!

00:15:57What a better balance, he's a successful debut,

00:16:01and let's do the next leg.

00:16:07I'm going to get a little bit of a drink.

00:16:11I'm going to get a little bit of a drink.

00:16:13I'm going to get a little bit of a drink.

00:16:17Oh, yeah.

00:16:18This is a good place for our band manager.

00:16:23This is not a good place.

00:16:25Wow!

00:16:26Wow!

00:16:27Thank you!

00:16:28I'm sorry, I didn't get any more.

00:16:31I'm not going to lose.

00:16:33Well, I'm not going to lose.

00:16:35I'm not going to lose.

00:16:37I don't know.

00:16:39I'm not going to lose.

00:16:40I'm not going to lose.

00:16:42It's very interesting, right?

00:16:43I am really happy.

00:16:44They've made a product creation on myself.

00:16:47I'm really happy to have a product creation on myself.

00:16:50I really am.

00:16:51I really like the project and I have a brand new market.

00:16:55Well, we're done.

00:16:57Hey, we're done anybody while sharing things.

00:17:00I've been doing a lot of\'ad Lynn K intake since 2007.

00:17:04For me, there was a lot of fun for me.

00:17:06You've found me now and look into your brand new company.

00:17:11He's probably not enough to tell the story.

00:17:13John Thunderer is the main character.

00:17:16What's your name?

00:17:17It's right, right?

00:17:20I can't be good at you.

00:17:22You can see it when you are good at you.

00:17:24I think.

00:17:25I think you are good at you.

00:17:27You can't be good at you.

00:17:30Yes.

00:17:30Yes!

00:17:33That's your name?

00:17:34You mentioned that M.J.

00:17:36MJ is that M.J.

00:17:38Everything, everything.

00:17:40Yeah, you got it, and you were ready.

00:17:42So I'll make it.

00:17:44I'll give you an offer.

00:17:46Hey, that's what I want to do for you,

00:17:50you can help me.

00:17:51Boy, my wife has been finished here,

00:17:54I thought you had a gift to that one.

00:17:57But I don't have a gift to that one.

00:17:59And so, then it's when I got into my band.

00:18:03That's what I wanted to do for you.

00:18:05I got out of my band.

00:18:07He was a manager manager.

00:18:10Then he was a manager manager.

00:18:14Yes, it's a very good thing.

00:18:16It's already 29 years old.

00:18:21Nothing.

00:18:22Only one.

00:18:24I don't have a band.

00:18:26I don't have a band anymore.

00:18:28I don't have a band anymore.

00:18:30It's a band.

00:18:32It's a band.

00:18:34It's a small group.

00:18:36Yeah.

00:18:37There's a band.

00:18:39It's a bad thing.

00:18:42It's a bad thing.

00:18:43Well, I'm not really a big factor.

00:18:47I'm not trying to stay here.

00:18:49I've lost my band.

00:18:56It's bad.

00:18:58I know it's sad that I remember.

00:19:011995년 5월, the day of the day of the day.

00:19:05It was a disaster in the rehearsal room.

00:19:08I'm sorry.

00:19:10The member of the firstborn,

00:19:13was the Yundongjin.

00:19:15And...

00:19:16It's a shame.

00:19:18It's a shame.

00:19:19I found my friend's name.

00:19:22If the master said that Yundongjin was Yundongjin,

00:19:27the interview was a hint,

00:19:31if the teacher signed a huge member of the day,

00:19:37the member of the day is going to be our dad's new?

00:19:41Why is he making sure that he's not a good idea?

00:19:44He's a daughter's right.

00:19:47He's in a future.

00:19:49It's not a good idea!

00:19:51You're lying.

00:19:53.

00:20:02.

00:20:05.

00:20:09.

00:20:14.

00:20:21.

00:20:22I'm sorry!

00:20:25What the hell is going on?

00:20:27What are you doing?

00:20:29What are you doing?

00:20:31What are you doing?

00:20:33Oh, I'm hungry.

00:20:35I'm hungry, I'm hungry.

00:20:37I'm hungry.

00:20:39I'll take care of you.

00:20:41The final part of the year, finally, is the rehearsal stage.

00:20:45What are you doing?

00:20:48I'm hungry.

00:20:50It's so hard to get out of it.

00:20:53Then you can get out of it?

00:20:55What do you want?

00:20:58Nope.

00:21:00I'm strong with the 초-천재, too.

00:21:04I'm too!

00:21:06Yeah!

00:21:09You're close to the 초-천재라, isn't it?

00:21:11I'm sorry.

00:21:13I'm going to take a look at my skin.

00:21:15I'm going to take a look at my skin.

00:21:18Miss Korea?

00:21:19I'll get the best to get the best.

00:21:33I'm going to be in the middle of the day.

00:21:38I'll be back to the night.

00:21:40I'll be back to the night.

00:21:49Who are you?

00:22:19저 죄송합니다.

00:22:21저번 일로 감사 인사를 드리고 싶었는데 제가 용기가 없어서요.

00:22:30이거 물고기야 뭐야.

00:22:32뭘 이렇게 잘 낚여.

00:22:36그때는 정말 감사했습니다 선생님.

00:22:39축제 때도 꼭 응원 갈게요.

00:22:42화이팅.

00:22:43화이팅.

00:22:44그래.

00:22:45빨리 가.

00:22:47빨리 가.

00:23:04염염아 강연율 아직은 아니니까.

00:23:08꽃밭은 활짝 폈을 때 집 밟아야 재미있거든.

00:23:19아니 깜짝아.

00:23:21너 뭐냐?

00:23:22고기 먹다 감동해서 양도 높자 만나보냐?

00:23:25이찬아.

00:23:26나 부탁이 있어.

00:23:28꼭 들어줬으면 해.

00:23:30그 소리 깔지 말고 말해.

00:23:32뭐 우리 할머니 밥 먹고 싶다고?

00:23:34우리 내일 리허설 하지 말자.

00:23:38우리 내일 리허설 하지 말자.

00:23:41어 야 저기 네 말 알아들으시는 분 저기 계신다.

00:23:44저분이랑 말씀 나눠.

00:23:46우리 그동안 연습 많이 했잖아.

00:23:50굳이 내일 리허설 안 해도 축제 무대에서 아무런 문제가 없을 거야.

00:23:54그러니까.

00:23:55너 대체 번번이 이러는 이유가 뭐냐?

00:23:58내가 공연을 하지 말자는 게 아니잖아.

00:24:00그냥 내일 리허설 무대만.

00:24:02그러니까.

00:24:03공연 전에 딱 한 번뿐인 리허설을 왜 하지 말자는 거냐고.

00:24:07이러는 이유가 있을 거 아니야 이유가.

00:24:12이게 말로는 설명이 안 되는 일이야.

00:24:15그러니까 내 말 믿고 부탁 한 번만 들어주면 안 될까?

00:24:19왜?

00:24:20뭐 우주에서 무슨 지령받고 왔어?

00:24:22어?

00:24:23우리 밴드가 망해야 우주가 정복된대?

00:24:25희찬아.

00:24:26리허설 다음엔 뭔데?

00:24:28축제에 서지 말자야?

00:24:30그 다음엔 살지 말고 죽자야?

00:24:32그때마다 난 널 믿어야 하고 들어줘야 하고?

00:24:35희찬아.

00:24:36넌 새끼야 프로의식도 없어?

00:24:37아 제발 좀!

00:24:39아니 여자도 꼬시라고 그만두 고딩 밴드 주제에 무슨 가짜 프로의식이야!

00:24:43야!

00:24:49알았어.

00:24:51하자.

00:24:53하자고 해.

00:24:55근데.

00:24:58대신 너는 빠져.

00:24:59응?

00:25:01내일 리허설은 우리끼리 알아서 잘 해볼게.

00:25:04어?

00:25:06관두자.

00:25:09사람 말을 해야 말을 했지.

00:25:10나 이찬아 제발 좀.

00:25:12어?

00:25:13나 처음부터 우리 밴드에 불순했던 거 알아 새끼야?

00:25:15겉으론 맑은 척, 순수한 척, 진심인 척 오지게 하면서 밑바닥에 뭔가 불순한 게 가라앉아 있는 느낌이었다고.

00:25:23궁금해도 안 물어봤어.

00:25:25불안해도 냅뒀어.

00:25:27괜히 휘저었다가 우리 애들까지 흙탕물 뒤집었을까 봐.

00:25:31그냥!

00:25:32그냥 맑은 채로 놔뒀다고.

00:25:34근데 끝까지.

00:25:36어?

00:25:37기어이 마지막까지.

00:25:39어?

00:25:40이렇게 초를 쳐야겠냐?

00:25:43아, 이찬아.

00:25:45제발 좀.

00:25:46어?

00:25:47그래, 하지 마.

00:25:49너는 하지 마.

00:25:51나는 해.

00:25:52꼭 해.

00:25:53무슨 일이 있어도 해, 해!

00:25:59이찬아.

00:26:00이찬아!

00:26:01아, 잠깐 문 좀 열어봐!

00:26:04이찬아!

00:26:06하아...

00:26:07하아...

00:26:08하아...

00:26:10하아...

00:26:12하아...

00:26:20어떻게 할까?

00:26:21어떻게 막일까?

00:26:22어떻게 앞발을 꺾지?

00:26:24가둘까?

00:26:25묶을까?

00:26:26기절시킬까?

00:26:27납치할까?

00:26:29아니면...

00:26:36우리 엄마랑 동갑이면 40대 중반.

00:26:40분명 세월의 식격탄으로 맞아서 역변했을 거야.

00:26:43뱃살과 탈모는 디폴트값일 거고,

00:26:46무점 때문에 발가락 양말을 신었을지도 몰라.

00:26:49땀구멍은 운동장만큼 넓을 거고,

00:26:52거기서 개기름이 절절 흐르겠지.

00:26:55아, 현타 왔어.

00:26:59장 떨어진다, 진짜.

00:27:16누구세요?

00:27:17나야 하은결.

00:27:19괜찮으면 잠깐만 얘기 좀 할 수 있을까?

00:27:23네네.

00:27:29아...

00:27:41아..

00:27:45아...

00:27:46아...

00:27:48It has to be long a moment!

00:27:50Are you sleeping?

00:27:52I'm sleeping in the morning, but it was too late!

00:27:56Not at all, no.

00:27:57There is no need to leave it.

00:27:58I'm still asking you to leave it on.

00:28:01Oh, it's a few hands together?

00:28:04They're full and full, really Bundle, only to bring it back!

00:28:08No, no, no help!

00:28:09I'll run this first!

00:28:14You're going to do it right!

00:28:15I'm sorry.

00:28:17I'm sorry.

00:28:19I'm sorry.

00:28:25I'm sorry.

00:28:27What did you get?

00:28:29I'm sorry.

00:28:31I was just a kid.

00:28:33I've got some help.

00:28:35Oh no.

00:28:37Oh no.

00:28:39Oh no.

00:28:41Oh no.

00:28:43Oh no.

00:28:45Oh no.

00:28:47Oh no.

00:28:49Oh no.

00:28:51Oh no.

00:28:53Oh no.

00:28:55Oh no.

00:28:57No.

00:29:03Saygong.

00:29:05Saygong.

00:29:07Saygong, are you here?

00:29:09선택해!

00:29:23선택해!

00:29:25선택해!

00:29:27An 약속 지키려고 왔어

00:29:30세경아, your께서 degul 선택을 admire.

00:29:34세경아, 나지?

00:29:34나 선택할 거지?

00:29:36어?

00:29:36You can't get up.

00:29:38Your choice is...

00:29:43Echanan.

00:29:46Say, Echanan.

00:29:48I'll send you a message.

00:29:50I'll send you a message.

00:29:51What?

00:29:55I'll send you a message.

00:29:57Echanan, you're getting a message.

00:29:59Echanan, you're getting a message.

00:30:01Echanan, you're getting a message.

00:30:03Echanan!

00:30:05Echanan, Echanan!

00:30:07Echanan!

00:30:08Echanan, just...

00:30:15Echanan, you're getting a message.

00:30:17I'm sorry.

00:30:18I'm sleeping.

00:30:19I'm sleeping.

00:30:20I'm sleeping.

00:30:21Echanan, you're getting a message.

00:30:23Echanan, you're getting a message.

00:30:26It's a difficult time.

00:30:30Why?

00:30:31Why?

00:30:32Why?

00:30:58But I'm still fine.

00:31:01I'm a good guy.

00:31:03But I'm going to have to go to the camera.

00:31:06Oh, so do I have to go?

00:31:09I'm going to go back to my photo.

00:31:12So I'm going to go back to the camera.

00:31:13But you don't have to go back to the camera.

00:31:16The camera is going back.

00:31:18It's okay.

00:31:19I'm going back.

00:31:20I'm going back.

00:31:22I'm going back.

00:31:23I'm going back to your question.

00:31:25Yeah.

00:31:26But...

00:31:27It's time for today.

00:31:28It's time for school?

00:31:29Yeah, it's time for sure.

00:31:31If you don't go to school, I'll go to school.

00:31:38Oh...

00:31:39Oh...

00:31:41Oh...

00:31:42Oh...

00:31:43Oh...

00:31:44Oh...

00:31:45Oh...

00:31:46Oh...

00:31:47Oh...

00:31:48Oh...

00:31:49Oh...

00:31:52Oh...

00:31:53Oh...

00:31:54Oh...

00:31:55It's like a river in Incheon.

00:32:24Let's go!

00:32:35Yeah!

00:32:36I'll tell you what I'm doing.

00:32:39If you're here, I'll tell you what I'm doing.

00:32:42I'll tell you what I'm doing.

00:32:44I'll tell you what I'm doing.

00:32:54It's a good time.

00:32:57I'm going to go to Seoul.

00:32:59Yes, I'm going to go to Seoul.

00:33:00I'm going to go to Seoul.

00:33:01There you go.

00:33:02Of course, you're all new.

00:33:04The best way to go to Seoul.

00:33:06You can find me all the best way to go.

00:33:09I'll go to the camera and wait for you.

00:33:12I'm going to go.

00:33:13I'm here!

00:33:15I'm here!

00:33:17Just wait!

00:33:20Just wait!

00:33:22I'm waiting!

00:33:24Seeking!

00:33:25I'm waiting for you!

00:33:27I'm waiting for you!

00:33:29I'm waiting for you!

00:33:31Seeking!

00:33:35Oh, so you're not going to work on your job.

00:33:37I'm waiting for you to stay here.

00:33:45Why do you have to do that?

00:33:48One person's life is important to you.

00:33:51What?

00:33:52What?

00:33:53It's not for me.

00:33:58There is no secret to this.

00:33:59I mean it was.

00:34:00I was going to play a game at the park.

00:34:02It's not for me to tell you.

00:34:03Don't worry about it.

00:34:04It's not for me to tell you and please.

00:34:06There's no other reason.

00:34:09I will.

00:34:21Okay, I'll help you.

00:34:27I don't know if you're a message.

00:34:29I don't know why it doesn't mean to me.

00:34:31I don't know.

00:34:34I don't know what's going on.

00:34:36I don't know what's going on.

00:34:39It's a big issue.

00:34:42I don't know what's going on.

00:34:44It's a big deal.

00:34:49There's no doubt about it, but I don't want to know what you're going to do, like you said.

00:34:55That's the same reason.

00:35:03What do you want to do with me?

00:35:05Give and take.

00:35:08It's a good idea?

00:35:10Yes.

00:35:12What do you want to do with me?

00:35:17Two?

00:35:18Two?

00:35:19Two.

00:35:20Two?

00:35:21Two.

00:35:22I can't do it.

00:35:24Two?

00:35:27Well, I'll do it.

00:35:30You can't do anything.

00:35:31It's OK.

00:35:32First.

00:35:33You can't do anything.

00:35:35You can't do anything when you tell me everything about you.

00:35:39That's right.

00:35:40You can't do anything.

00:35:45And then?

00:35:46Yeah, you know.

00:35:47It's really cool.

00:35:48There's a lot more out there.

00:35:50Good job.

00:35:52Ok, let's get started.

00:35:53Kind of heavy.

00:35:54Yes, it's very heavy.

00:35:55Very heavy.

00:36:00I'd like to get him to know, then I'll do it again!

00:36:05Cool?

00:36:06Cool?

00:36:07Cool is the cold and cold.

00:36:09Cool?

00:36:12Cool.

00:36:19Excellent.

00:36:21Look, you're doing a lot better.

00:36:24If you're doing a lot, you're doing a lot better.

00:36:27Yes.

00:36:29So, let's do it.

00:36:30Today, let's do it.

00:36:34Where did you go?

00:36:35But I didn't have it.

00:36:42Today, let's do it.

00:36:44Let's do it.

00:36:49Here we go.

00:36:54Here we go.

00:37:07You are the only one?

00:37:14Why are you alone, other than?

00:37:20Ah...

00:37:29Why?

00:37:30You have to do something to do?

00:37:38Who would you choose to choose?

00:37:46Why, did you do it?

00:37:51Really? Who would you choose?

00:37:54The secret.

00:37:55Oh, I'm pretty much going on.

00:37:57I'm pretty much going on.

00:37:59I'm gonna be a good time.

00:38:06You're gonna be a good time.

00:38:12What about you?

00:38:13I'm just going to see you in a different way.

00:38:18Oh, sorry.

00:38:21I'm going to see you in a different way.

00:38:25You're going to see you in a different way.

00:38:26If you want to go to school, you'll be more than me.

00:38:30So...

00:38:31Ha은결.

00:38:48Ha은결.

00:38:50Ha은결.

00:38:52음...

00:38:56그렇구나.

00:38:58응?

00:39:02하...

00:39:04어...

00:39:06크으... 이야...

00:39:16뭐야?

00:39:18너도 제 차량이야?

00:39:20아이...

00:39:22세경이는?

00:39:30최세경은 안 와.

00:39:32그걸 네가 어떻게...

00:39:34설마...

00:39:36맞아.

00:39:38내가 세경이한테 부탁했어.

00:39:40널 여기로 불러내달라고.

00:39:42그러니까 세경이 뒤에 숨어서 날 조종한 거다?

00:39:44아니 대체 뭐 때문에 이렇게까지 하는 건데!

00:39:48오늘 리허설을 어떻게든 막아야 하니까.

00:39:50뭐?

00:39:51아무리 사정해도 네가 듣질 않으니까.

00:39:54널 설득할 논리도 재주도 없으니까.

00:39:57미친 새끼.

00:39:58간다.

00:40:00어쩌면 여기서 나가려면 6시까지 기다려야 돼.

00:40:04배가 그때 오거든.

00:40:06내가 왜 널 성까지 불러냈겠어?

00:40:12아이씨...

00:40:13그런다고 내가 포기할 것 같아?

00:40:15어떻게든 가!

00:40:16내가 낚시매를 빌려 타든!

00:40:18내가 해암을 쳐서라도 내가...

00:40:20야 너 지금 뭐하는 거야?

00:40:24가지마.

00:40:26포기해줘.

00:40:27제발.

00:40:28사내자식 무릎이 뭐 이렇게 싸구려야!

00:40:30일어나!

00:40:31아 얼른 안 일어나!

00:40:32막고 싶은 불행이 있어.

00:40:34근데 막을 방법을 몰랐어.

00:40:36근데 눈앞에 지푸라기가 보여.

00:40:38잡아야지.

00:40:39어떻게든 잡고 매달려 봐야 될 거 아니야.

00:40:41머리가 두 개 달렸어?

00:40:43아니 뭐가 이렇게 맨날 이렇게 어렵고 복잡해.

00:40:45설득할 재주가 없으면 포기하고 말아 새끼!

00:40:47포기해 줘!

00:40:49포기해 줘!

00:40:51포기해 줘!

00:40:52제발!

00:40:53아 사내자식 무릎이 뭐 이렇게 싸구려야!

00:40:55아 사내자식 무릎이 뭐 이렇게 싸구려야!

00:40:57그냥 포기하고 말아 새끼야!

00:41:06나는 미래에서 왔어.

00:41:10믿어줄 수 있어?

00:41:12나는 미래에서 온 네 아들이고

00:41:15너는 내 아빠야.

00:41:17믿을 수 있어?

00:41:18소설 쓰냐?

00:41:19나는 너의 미래를 알고

00:41:21너의 인생을 바꿀 방법을 알아냈어.

00:41:24믿어줘?

00:41:26하...

00:41:28오늘 리허설에서 넌 사고를 당해.

00:41:31그 사고로 너의 인생은 바뀌고

00:41:34난 어떻게든 그 사고를 막아야만 하고.

00:41:36재미없다.

00:41:37그만해라.

00:41:38그 사고를 막으면

00:41:40너뿐만이 아니라 내 인생도 바뀌어.

00:41:42그만하라고!

00:41:43재미없다고!

00:41:44나는!

00:41:45나는!

00:41:50나는 외로웠어.

00:41:53가족들 모두 같은 세상에서 살고 있는데

00:41:56나 혼자만 다른 세상에 고립된 것처럼 늘 외로웠다고.

00:42:00너랑 같은 세상에 살 기회가 생겼어.

00:42:06잡고 싶어.

00:42:10뭔 말이야 대체!

00:42:12왜?

00:42:13아...

00:42:15지금처럼 너랑 같이 음악을 하고

00:42:18내가 하는 음악을 너한테 들려주고 싶어.

00:42:23나만 안전하다는 미안함에서

00:42:27나만 행복하면 안 된다는 죄책감에서 벗어나고 싶었다고.

00:42:32내 눈을 덮을 만큼

00:42:37미안하지만

00:42:38내가 소설을 별로 안 좋아해서

00:42:42그럼 난 시간이 없어서 이만

00:42:45가지마 제발!

00:42:46넌 6시 배 타고 천천히 와!

00:42:48너 가면 나 여기서 떨어질 거야!

00:42:50맘대로 해!

00:42:51누가 말려!

00:42:52정말이야!

00:42:53나도 못 잡으면 나 여기 진짜 떨어진다!

00:43:02그러든가 말든가!

00:43:15아빠는 들리지도 않는데

00:43:17어떻게 내가 물에 빠지는 거 알았어?

00:43:23들리지는 않지만

00:43:25아빠는 너희를 볼 수 있거든.

00:43:28어떡해?

00:43:32내 얼굴들더

00:43:34널 밀어냈던 순간들도

00:43:37널 밀어냈던 순간들도

00:43:38나는 널 부른다

00:43:42나는 널 부른다

00:43:56인어공주가 마녀에게 목소리를 주는 대신

00:43:58구 다리를 얻었잖아

00:44:00You've got your eyes.

00:44:03Daddy's making his voice out.

00:44:05He's making his eyes.

00:44:11One, two, three, three.

00:44:15He's making a new eye.

00:44:17He's making a new eye.

00:44:20There's no new eye.

00:44:21There's a sign that's right.

00:44:26That's why it's the sign.

00:44:47Just a little more, just a little more?

00:44:49It's perfect.

00:44:51Let's go!

00:44:53You're so careful!

00:44:54You're waiting for a minute!

00:44:56I'm going to get up!

00:44:57You're waiting for a minute!

00:45:00You're going to start to get up!

00:45:01You're going to start to get up!

00:45:04You're going to do our 순서, and you're going to change it!

00:45:06Don't make it!

00:45:07Don't make it!

00:45:08I'm going to get the guitar!

00:45:10You're right!

00:45:11I'm going to go!

00:45:15Ya!

00:45:16Ya!

00:45:17Echan and Eon결 are what are you doing?

00:45:18Do you know what he's talking about?

00:45:21I don't know what he's talking about.

00:45:31What?

00:45:32I'm so tired of it.

00:45:44It's a cold weather.

00:45:51Now.

00:45:53It's warm. It's warm.

00:45:56I got to get away. I got out of the way.

00:45:59I got to go on.

00:46:01You're a guy to find a guy?

00:46:04I told you.

00:46:07He didn't get to go.

00:46:09I didn't get to go.

00:46:14I'm happy.

00:46:16I'm happy?

00:46:29Don't you see me?

00:46:32Why?

00:46:34You're so 아파?

00:46:44Why? Why, you're so lazy.

00:46:59Oh, my God.

00:47:29나는 미래에서 왔어.

00:47:32믿어줄 수 있어?

00:47:34미친 새끼.

00:47:47나는 미래에서 온 네 아들이고

00:47:50너는 내 아빠야.

00:47:52믿을 수 있어?

00:47:54너라 이 새끼.

00:47:56아까부터 다 틀리거든.

00:47:58나 어디까지 따라올 거야?

00:48:00집에 안 가?

00:48:01오늘 자고 갈 거야?

00:48:03인간이 해라.

00:48:04소원대로 리허설 취소해줬으면 됐잖아.

00:48:08오늘 리허설 못 한 대신에

00:48:10내가 특별 레슨을 해주겠어.

00:48:12필살의 기타 테크닉과

00:48:14무대에서 멋있게 보이는 방법까지

00:48:15전부 다 알려주겠어.

00:48:17오, 그러다가 내가 세경이한테 선택 받으면

00:48:20아까처럼 또 울려고?

00:48:21어?

00:48:22왜?

00:48:23왜?

00:48:24내가 언제

00:48:25이렇게 많아?

00:48:27내가 언제 그랬어?

00:48:29그리고 선천적인 멋집이랑

00:48:30후천적인 멋집은

00:48:31아니, 차원이 달라.

00:48:32게임 자체가 안 돼.

00:48:34나 알아.

00:48:35후천장 이기지, 이 씨.

00:48:36야.

00:48:37내일 할 일 맞추고 나랑 같이 영화 보기.

00:48:42콜?

00:48:43야, 나 잠깐 어디 좀 갔다 올게.

00:48:49갔다 오면 해.

00:48:50올긴 됐어.

00:48:51야, 너 그 딴 데 서지 말고 바로 집으로 가.

00:48:53야, 그리고 방에만 들어갈 게 있어, 알았지?

00:48:55야, 그리고 자지 말고 기다려.

00:48:57내가 잘못 생각했어.

00:48:59쟤는 또라이가 아니라 사이코야.

00:49:05다녀왔습.

00:49:10왜 혼자야?

00:49:13용결이는 섬에 묻었냐?

00:49:15뭐?

00:49:16야, 무슨 그런 살벌한 말을.

00:49:18둘이 다이다이 때로 간 거 아니야?

00:49:21우리 그런 장난 아니야.

00:49:23아니면 장르가 뭔데?

00:49:25멜로?

00:49:26치장 호러?

00:49:27둘이 뭐 찍고 왔냐고.

00:49:30어, 휴먼 어드벤처 액션 히어로 물이라고나 할까?

00:49:36야, 근데 니들 너무 낯설다.

00:49:38어?

00:49:39막 저기서부터 막 뭐 날라오고 어?

00:49:41육두문자가 막 남발하고 막 그래야 되는 거 아니야?

00:49:44우리 할머니 밥이 맛있나?

00:49:46어.

00:49:47이거 다 먹고 힘내서 그럴 생각이다 이 새끼야.

00:49:50다 먹었다 어쩔래 이 새끼야.

00:49:52니가 사랑이야 이 새끼야.

00:49:54야, 야, 야.

00:49:55야, 야.

00:49:56니가 사랑이 빠져?

00:49:57야, 야.

00:49:58중요한 타이밍에 기타맨까지 꼬셔서 왜 우려나가?

00:50:01야, 그런 장난 아니라니까 우리.

00:50:03이리 와 이 새끼야, 이리 와.

00:50:04나도 말쟁이.

00:50:05살 또 있다.

00:50:06야.

00:50:07나 심반 패매기 했더니 그냥 엄한 데다가 힘을 쓰고 난리여들.

00:50:11잘 먹었습니다.

00:50:12할머니.

00:50:13야, 이거 수빈이 좀 갖다 주고 와.

00:50:17아, 뭔데 또?

00:50:18아, 김장김치 나 먹길래 저 씻어서 속 넣어가지고 그 만두 좀 쪘어.

00:50:23수빈이가 만두 귀신이잖아.

00:50:25아, 씻기 전에 얼른 갖다 주고 와.

00:50:27할머니는 지금, 지금 이렇게 심각한 상황 안 보여?

00:50:30아, 이 시국이 무슨 만두는 만두야?

00:50:32아니, 이 시국이 그럼 어떤 시국이냐?

00:50:35공부는 작파하고 빤따라 노름이나 하는 시국이여?

00:50:39아니, 냅둠.

00:50:40이따 발산용은 부탁할라니까.

00:50:42약에 쓸래도 도움이 안 되는 물건이여.

00:50:45아이고, 아이고, 이거, 이거.

00:50:48에이.

00:50:50근데 수빈이가 누구냐?

00:50:53여, 여자냐?

00:50:54아니고, 우리 할머니 고향 동생.

00:50:57상영했을 때부터 우리 할머니가 피붓이처럼 돌봐줬는데

00:51:01지금은 우리 학교 경비 아저씨.

00:51:10하윤윤!

00:51:31하윤윤!

00:51:32하윤윤!

00:51:33하윤윤!

00:51:34하윤윤!

00:51:35하윤윤!

00:51:36뛰어왔네?

00:51:37들텄구나?

00:51:38화장했네.

00:51:39설렜구나.

00:51:40농담 따먹는 거 보니까 일이 잘 해결된 모양이네?

00:51:43하윤윤!

00:51:44하윤윤!

00:51:45덕분에 고마워.

00:51:48평생 잊지 않을게.

00:51:50하윤윤!

00:51:52하윤윤!

00:51:53응?

00:51:54너 섬에서 생선발려대 왔니?

00:51:56냄새나?

00:51:57나 빨리 옷 갈아입고 올게.

00:51:58아니야 아니야, 됐어.

00:52:00그냥 가자, 내가 사줄게.

00:52:01뭐라?

00:52:02옷을?

00:52:03응!

00:52:04Oh, 재벌 2세.

00:52:06Duller's money.

00:52:08What's wrong with you?

00:52:10No, I don't know.

00:52:12재벌 2세 got to go.

00:52:14I got to go.

00:52:16I got to go.

00:52:18Oh, drama.

00:52:20Yeah, I'm going to go.

00:52:22I'm going to go.

00:52:24Okay.

00:52:262m.

00:52:28I'm going to go.

00:52:32시간 없어.

00:52:34일시해제야.

00:52:36시간 없어.

00:52:38내가 더 빨라.

00:53:02공주공사.

00:53:04너넨.

00:53:08차라빈.

00:53:14으응.

00:53:20I'm sorry.

00:53:21I'm sorry.

00:53:22I'm sorry.

00:53:23I'm sorry.

00:53:45Thank you, my aunt.

00:53:47My mother's mandu is our single-rehearsal gift.

00:54:03My sister,

00:54:06you're going to go to the hospital now.

00:54:09I'm not sure if I'm going to go to the hospital.

00:54:12I'm going to get you help.

00:54:15If you're a mistake,

00:54:17I mean the first time when he lights up.

00:54:20Is that what?

00:54:23I'm really happy.

00:54:25Oh.

00:54:28Oh.

00:54:30What a fetishian passport did you think?

00:54:35I met him like this.

00:54:37Oh, no.

00:54:38It's not what he said to do.

00:54:44You don't want to kill someone, you don't want to kill someone.

00:54:51I'm already.

00:54:55No, I didn't want to kill someone.

00:55:02You can't kill someone in John will be a good one.

00:55:05I'm not going to kill someone.

00:55:07No, no!

00:55:14Hey, you guys!

00:55:15You're leaving me now?

00:55:17I was in the middle of the school, so I got to go to the school, so I got to go to the school.

00:55:22What do you think?

00:55:24I'm going to go!

00:55:25I'm going to go!

00:55:26Thank you!

00:55:28I'm going to go to the school, so I'm going to go to the school.

00:55:31That's it!

00:55:39I'm going to go to the school.

00:55:41Oh, why?

00:55:42Oh my god, it's good for me.

00:55:47Oh my god?

00:55:481995?

00:55:49It's still made for me.

00:55:51Oh!

00:55:52You're going to go to the bathroom first?

00:55:54I'm going to go to the bathroom before I go to the bathroom.

00:55:56I'm going to go to the bathroom before I go to the bathroom.

00:55:59It was a trip to the bathroom?

00:56:12You're going to go to the bathroom before I go to the bathroom.

00:56:15You're going to go to the bathroom before I go to the bathroom.

00:56:22Oh my god, you're going to go to the bathroom first?

00:56:25Oh my god!

00:56:26I love you!

00:56:29The world is only me

00:56:33I'm going to cry

00:56:36I'm going to cry

00:56:38I'm not too tired

00:56:54No, you're not petty

00:56:56You're not a politician своего?

00:56:58Or, thataco will happen after you stop performing a world?

00:57:01No.

00:57:02No, you don't have to be done!

00:57:04You're not tired, youでき it too!

00:57:07Oh!

00:57:10Oh.

00:57:12Oh.

00:57:13Ah!

00:57:14Off.

00:57:15Yeah this is so close to me.

00:57:17Ah!

00:57:18Oh!

00:57:19Here you go, guys.

00:57:20Hey!

00:57:21Hey!

00:57:22Hey!

00:57:23Hey!

00:57:26Hey!

00:57:27Hey!

00:57:32Yo, yo, yo,

00:57:33Are you sure?

00:57:43Oh!

00:57:47I got a gift for you.

00:57:51You're good.

00:57:58I'm going to play the stage with you.

00:58:03You don't want to do anything like that.

00:58:14You're going to take a look at it?

00:58:17Do you know?

00:58:18I'm going to take a look at the result of the situation I'm going to tell you.

00:58:24I'm going to take a look at it.

00:58:26We're going to take a look at it.

00:58:28It's all about it.

00:58:29Oh, my God.

00:58:31This is a sea of water.

00:58:36And the sea of water.

00:58:41I want it to be a sea of water.

00:58:45I want it to be a sea of water.

00:58:49It's not going to be possible.

00:58:51There is no reason for it.

00:58:53We have to be able to get it.

00:58:55Isn't it?

00:58:57I'll see you later.

00:59:27Yes

00:59:42Oh

00:59:44Take me!

00:59:54What's it?

00:59:59What's it?

01:00:00What's it?

01:00:01It's all right.

01:00:03What's it?

01:00:14Shit!

01:00:36It's like that.

01:00:44I'm sorry.

01:01:00You're going to go to the rehearsal.

01:01:02You're going to die.

01:01:04You're going to die.

01:01:06You're going to die.

01:01:08It was?

01:01:10You're going to die.

01:01:12I've been living in your life.

01:01:16You're going to die.

01:01:18I'm going to die.

01:01:20You're going to die.

01:01:22I'm going to die.

01:01:34You're going to die!

01:01:40I'm sorry.

01:01:46I'm sorry to go out.

01:01:48I'm sorry to go out.

01:01:52I'm sorry to go out.

01:01:54Do you have to wait?

01:01:56Hey!

01:02:04I'm sorry, let's get down.

01:02:08Look at it.

01:02:10You're listening to me?

01:02:12You're listening?

01:02:13You're listening to me.

01:02:15What?

01:02:17Why?

01:02:18Why?

01:02:19I'm so quiet.

01:02:21What?

01:02:23It's so good to hear you.

01:02:25It's so good.

01:02:27It's so good.

01:02:41Oh, it's so good.

01:02:53I don't know.

01:03:23You're a person who's just like me.

01:03:26I'm not sure you're here today.

01:03:28You're there?

01:03:29You're there?

01:03:30I'm not sure you're there.

01:03:32I'm going to tell you now.

01:03:33I'm going to pick you up.

01:03:34I love you.

01:03:35I'm going to show you a very good song.

01:03:38No.

01:03:39It's over.

01:03:40Don't forget to find you again.

01:03:42I can't wait for you.

01:03:43I'm going to see you next time.

01:03:45Anyway, you and me are living in a different world.

01:03:48It's been a fun time.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended