Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:00:00No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์›€M TVM
00:00:0715
00:00:3010
00:00:3210
00:00:3410
00:00:3611
00:00:3812
00:00:4012
00:00:4213
00:00:4414
00:00:4615
00:00:4815
00:00:5016
00:00:5216
00:00:5416
00:00:5616
00:00:5816
00:01:0016
00:01:1216
00:01:1616
00:01:1816
00:01:2016
00:01:2216
00:01:2416
00:01:2616
00:01:27Dad...
00:01:35Mom...
00:01:57~!
00:02:02~~
00:02:16~~
00:02:22~~
00:02:23~~~
00:02:23~~
00:02:23~~
00:02:23~~
00:02:24~~
00:02:25~~
00:02:25~~
00:02:25~~
00:02:26~~
00:02:26It's been a pleasure to travel.
00:02:28What?
00:02:30He was a kid?
00:02:31He was so surprised!
00:02:33If you want to talk to me, you can tell me!
00:02:35I don't know...
00:02:36I don't know!
00:02:37I've been a long time, so I don't have to contact you again.
00:02:40Yes?
00:02:41It's a fun thing to live in my life.
00:02:51Hello?
00:02:52Hello?
00:02:54Hello?
00:02:55Can you hear me?
00:02:57Anybody there?
00:02:59What are you talking about?
00:03:01That's right.
00:03:02I'm trying to live in my life.
00:03:05My name is On.
00:03:07Eun.
00:03:08I'm mistaken.
00:03:10I'm a daughter of 21st century.
00:03:13Two people.
00:03:14You are both my baby.
00:03:28You understand?
00:03:30I was getting older, but I was a strong survivor.
00:03:36Anyway...
00:03:45Excellent! The girl is a genius!
00:03:53I was a treasured for my mom.
00:03:56Are you happy?
00:03:58I can't believe it.
00:04:05As you can see, the sky is always shining.
00:04:15The sky is shining.
00:04:17The sky is falling.
00:04:28I'm sorry.
00:04:45I'm sorry, I'm sorry.
00:04:47I'm sorry.
00:04:49I'm sorry.
00:04:58I'm sorry.
00:05:14When I was father, I didn't know my mother's mother.
00:05:18I didn't know that I was already dead.
00:05:21But...
00:05:23She's my daughter, she's my daughter.
00:05:28She's your daughter.
00:05:29She's your daughter?
00:05:30If you want to grow up, you'll have a drink.
00:05:34I've got a drink.
00:05:36I've got a drink.
00:05:38Please don't fight.
00:05:40Please don't fight.
00:05:45Please don't fight.
00:05:48Legal.
00:05:53This is current friends.
00:05:55Weab siebie.
00:05:57It's one family in the sidebar to Memphis,
00:06:00such as a dog.
00:06:02So, it'senary.
00:06:05abla์ด๋‹ˆ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์ด valuable?
00:06:09์•„๋‹ˆ, ์—„๋งˆ๋Š” ์•„๋น ๊ฐ€ ๋‘ ๋ช…์ด๊ฑฐ๋“ .
00:06:12๋ถ€๋Ÿฝ์ง€?
00:06:14์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์•„๋น  ํ•˜๋‚˜๋ฉด ๋ผ.
00:06:19์žˆ์ž–์•„, ์—„๋งˆ๋Š” ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์™„์ „ํ•œ ๊ฐ€์กฑ์ด ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:06:26๋ณต์žกํ•œ ์„ค๋ช…์ด ํ•„์š” ์—†๋Š”, ๋– ๋‚˜๋ฉด ์–ด์ฉ”๊นŒ ๋ฒ„๋ ค์ง€๋ฉด ์–ด์ฉŒ์ง€.
00:06:32๋ฌด์„œ์›Œํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฐ€์กฑ.
00:06:34But why do you have a good family then?
00:06:37But you don't have a family in a family like that.
00:06:41I will have a family like that.
00:06:43I will have a family like that.
00:06:45But I will have a family like that.
00:06:53I can't remember that.
00:06:55I had a family like that.
00:06:57He's only one year old.
00:07:03So, I'm not kidding.
00:07:04Maํ”ผ ๊ณ„์ ˆ์˜ ๋ณ€ํ™”์ฒ˜๋Ÿผ
00:07:05์—„๋งˆ์™€ ์•„๋น ์˜ ๊ด€๊ณ„๋„
00:07:07๋ƒ‰๊ธฐ์™€ ์˜จ๊ธฐ๋ฅผ ์˜ค๊ฐ”๋‹ค.
00:07:10Maํ”ผ ์—ฐ๋ก€ํ–‰์‚ฌ์ฒ˜๋Ÿผ
00:07:11๋ณ„๊ฑฐ์™€ ๋™๊ฑฐ๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ–ˆ๋‹ค.
00:07:14๊ฒฐ๊ตญ
00:07:15๋‚ด๊ฐ€ 18์‚ด์ด ๋˜๋Š”ํ•ด
00:07:17๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ดํ˜ผํ–ˆ๋‹ค.
00:07:27You'll be here, you'll be here.
00:07:33You'll be here, you'll be here.
00:07:35You're going to be focused on music.
00:07:37You know what I mean?
00:07:57Okay, my leg is still here.
00:08:02Did you get it?
00:08:04I took it?
00:08:05I don't know what to do.
00:08:07I'm still going to get it.
00:08:09That's right.
00:08:10I can't just get it.
00:08:12I'm going to play it.
00:08:14No, I'm going to play it.
00:08:16I'm going to pay it.
00:08:18You are so good.
00:08:20anders?
00:08:22์ตœ์„ธ๊ฒฝ?
00:08:26๋‚˜์—ฐ์•„,
00:08:28์„ฑ์›์˜ˆ๊ณ  ์œค์ƒ์•„.
00:08:30์ง„์„ฑํ•™๊ธฐ ๋”ธ ์œค์ƒ์•„.
00:08:34ํ•œ๊ตญ์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:08:36์ •๋ง์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜?
00:08:40์„ธ์ƒ์—.
00:08:42๋„ค ๋”ธ?
00:08:43์•ˆ๋…•.
00:08:46์–ด์ฉœ ๋„ˆ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ๋ž‘ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํŒ๋ฐ•์ด๋‹ˆ?
00:08:49You're welcome.
00:08:51But how are you?
00:08:53I'll tell you later.
00:08:55You told me.
00:08:57You were married.
00:08:59You were just a shocker.
00:09:01It's a shocker.
00:09:03It's a shocker.
00:09:05It's a shocker.
00:09:07I didn't know you and you were just a dream.
00:09:09Three.
00:09:11Well, you're a shocker.
00:09:13I knew you were a challenge.
00:09:15I knew you were a challenge.
00:09:17There's no cyber threat in career.
00:09:19y'all think her independent character.
00:09:21Yeah.
00:09:22As youเธ™ item!
00:09:23tuั†ะฐ gettingรณw!
00:09:25tournaments eighteen times.
00:09:27NiใŒ yego'S were a good covariancema.
00:09:29์‹ค๋ ฅ์ด๋ฉด ์‹ค๋ ฅ.
00:09:31์™ธ๋ชจ๋Š” ์™ธ๋ชจ.
00:09:32์ธ๊ธฐ๋ฉด ์ธ๊ธฐ.
00:09:34๊ทผ์ฒ˜ Na makki ํ•™์ƒ๋“ค์ด
00:09:35๋„ ์ข…๊ต์ฒ˜๋Ÿผ ์ˆญ๋ฐฐํ–ˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:09:37์ฒผ๋กœ thแบฟ่ฝŸ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋ฉด์„œ.
00:09:40ํ•˜๋‚˜.
00:09:42really
00:09:47after all my kids got a band
00:09:50because of my family
00:09:52I've had a play
00:09:53right
00:09:55I think I'm going to think that
00:09:57I want to say that your first time is band
00:09:58I want to say that
00:09:59I want to say that
00:10:02you are a boy
00:10:03and he's a different person
00:10:06You don't know what to do.
00:10:09Hear, it's bright and bright and beautiful and handsome.
00:10:14And you are so close to see, but you are so close to see.
00:10:18Being so close to see, but, you're so close to see, and you're so close to see.
00:10:21You're so close to me.
00:10:24Then I'll not be born until I got married.
00:10:27I'm going to be born again.
00:10:31I know.
00:10:33You're just taking care of me.
00:10:35It's something I could do with you.
00:10:38You're just taking care of me because you're pretty good.
00:10:41You're just taking care of me, Sam.
00:10:47When you're with us, you know what I just didn't want you to do?
00:10:51I'm not going to wear it, either.
00:10:55Why did you ever take care of me you?
00:10:58I don't want to take care of my mom.
00:11:01You should go.
00:11:15You're doing what you're doing now?
00:11:17You're doing it.
00:11:18I'm doing it.
00:11:19I'm doing it because she's working.
00:11:21You're doing it.
00:11:23You're doing it.
00:11:24You're doing it.
00:11:25You're doing it.
00:11:26You're doing it.
00:11:28You're on my own.
00:11:30Why?
00:11:31No.
00:11:32It's been.
00:11:33What?
00:11:34We're all gonna answer.
00:11:36I'm gonna do it.
00:11:38Did you hear it?
00:11:40No, you threw it at me!
00:11:42You're so dumb!
00:11:44I think, you're so dumb.
00:11:46I'm so dumb.
00:11:48I'm like this.
00:11:51You're a sister!
00:11:52You're a sister and you're not drunk!
00:11:55You're the only one of your father's friends.
00:12:00You're the only one of your father's friends.
00:12:04Right?
00:12:05You're the only one of your father's friends.
00:12:20It was my mom's last time.
00:12:25It was a very long trip.
00:12:55Isn't this Dr. Owen's house?
00:12:57Yes, but who...
00:12:59Ah, you're Dr. Owen's daughter.
00:13:02Honey?
00:13:03Honey?
00:13:04Honey, come quick. Your daughter's here.
00:13:07He's on the second floor so he can't hear us.
00:13:10Come in, sweetie.
00:13:12Honey!
00:13:25Neither her, but...
00:13:26I'm being able to go.
00:13:27He's on the second floor.
00:13:28I'm being able to do this for you.
00:13:29I'm being able to find out.
00:13:30You can't get it.
00:13:31I'm being able to find him.
00:13:32I'm being able to find her.
00:13:33I'm being able to find out.
00:13:34Oh, my God.
00:13:35Oh, my God.
00:13:36Damn, mom. Where are you going?
00:13:44Where are you going?
00:13:45Where are you going?
00:13:47Where are you going?
00:13:49Where are you going?
00:13:51Oh shit.
00:13:57If you'd like to have a different relationship to live,
00:14:01you'd like to know what to do.
00:14:05I'm not going to ask you,
00:14:08but I'm not going to say anything about this.
00:14:11Just ๋ฌผ์–ด๋ณด์ง€๋„ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด์„œ.
00:14:13์ž๊ธฐ๋“ค ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์œผ๋ฉด์„œ.
00:14:15๋‚˜ ๋Œ€์‹  ์‚ด์•„์ค„ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ
00:14:17์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
00:16:37What was it like?
00:16:39Um...
00:16:40It was a bit hard to take...
00:16:43It's too heavy.
00:16:47It's not a heavy weight.
00:16:51I can't see you.
00:16:52I can't see you.
00:16:54My mom's bottom is up here.
00:16:56I can't see you.
00:16:58I'm not a big fan.
00:17:01My mom's bottom is now.
00:17:03So I can't see you.
00:17:05Your parents are very sad to me.
00:17:07My son is 3 years old.
00:17:10Well, it's not a bad thing.
00:17:12I'm going to buy a cello, and I'm going to die.
00:17:19Good.
00:17:20I'll give you a chance to give you a chance to give you a chance.
00:17:28Wow.
00:17:29You're not gonna do that in any way.
00:17:32The money's worth on the right?
00:17:34It's only one dollar-style, but it's not.
00:17:36It's a pretty monthly.
00:17:38If you know what's been up with,
00:17:40I'll find a dollar-dollar number.
00:17:50It's a lot outside of the cello.
00:17:51I'm going to get to the cello.
00:17:55Something else I don't think about.
00:17:56If you don't know about it, you can take it to me.
00:18:01Yes.
00:18:05If you travel before you travel, it's a little special.
00:18:15Good.
00:18:16You can think about it if you travel.
00:18:20Then, let's go.
00:18:26Let's go.
00:18:29All right.
00:18:31Let's go.
00:18:56What?
00:18:58What?
00:18:59What?
00:19:00What?
00:19:01What?
00:19:02What?
00:19:03What?
00:19:04What?
00:19:05What?
00:19:06What?
00:19:07What?
00:19:08What?
00:19:09What?
00:19:10What?
00:19:181995๋…„?
00:19:19What?
00:19:201995๋…„?
00:19:21์ฃฝ๊ธฐ ์ „์— ์—ฌํ–‰์„ ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฑด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:19:24์กฐ๊ธˆ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:27๊ทธ ์—ฌํ–‰์ด ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌํ–‰์ด์—ˆ์–ด?
00:19:30ํ•˜...
00:19:32์„ธ๊ฒฝ์•„!
00:19:33๋„ˆ ์„ธ๊ฒฝ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ?
00:19:35๋งž์ง€?
00:19:36๋‚˜ ๋ฏผ์ง€, ๊น€๋ฏผ์ง€.
00:19:38๋ผ๋ผ ๊ตญ๋ฏผํ•™๊ต 6ํ•™๋…„ ๋•Œ ๊ฐ™์€ ๋ฐ˜.
00:19:41์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:19:42๋ฏผ์ง€, ๋ฏผ์ง€.
00:19:43์–ด, ๋งž์•„.
00:19:44๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๋ฉฐ์น  ์ „์— ์œ ํ•™ ๊ฐ”๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‚˜?
00:19:49์œ ํ•™?
00:19:50์–ด.
00:19:51์ปด์˜จ.
00:19:52์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ง‰ ์œ ํ•™์„ ๋– ๋‚œ ์‹œ์ ์ด๋ž€ ๋ง์ด์ง€?
00:19:54๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:19:55๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด...
00:20:07๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ด ์ง‘์€ ๋นˆ์ง‘์ด๋ž€ ์–˜๊ธฐ?
00:20:13๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ œ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์€ ํฌ๊ธฐํ•œ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:20:17์•„๋‹ˆ์š”.
00:20:18๊ทธ๋Ÿด๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:20:19์•„๋‹ˆ, ๋ฐฉ๊ธˆ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.
00:20:23์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ ์•ผ ์žˆ์ฃ .
00:20:25์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ž์‚ด ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:20:28์™€, ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋ญ”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:20:31์Œ...
00:20:32๋ฌด์„ญ์ง€๋„ ์•„ํ”„์ง€๋„ ์•Š๊ณ 
00:20:34๊ทธ ์–ด๋–ค ๋ฏผํ๋„ ๋ผ์น˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
00:20:36์•„์ฃผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‚˜๋ž€ ์กด์žฌ๊ฐ€ ์†Œ๋ฉธํ•  ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์ฃ .
00:20:39๊ฐ•์งˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋”...
00:20:42์—„๋งˆ์˜ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ฐพ์•„์„œ ์ด๋ค„์ค„ ์ƒ๊ฐ์ด์—์š”.
00:20:45๊ทธ๋Ÿผ ์—„๋งŒ ์•„๋น ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ๊ณ 
00:20:47๋‚˜๋„ ํƒœ์–ด๋‚  ์ผ์ด ์—†์–ด์งˆ ๊ฑฐ๊ณ 
00:20:49๊ทธ๋Ÿผ ๊ตณ์ด ํž˜๋“ค๊ฒŒ ์ž์‚ดํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์ง€๊ฒ ์ฃ ?
00:20:52์•„, ์„ธ์ƒ์—. ์˜ค๋งˆ์ด ๊ฐ“.
00:20:54๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ๋ฐ•ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด...
00:20:56์—„๋งˆ๋„ ์•„๋งˆ ์ง€๊ธˆ๋ณด๋‹ค ํ–‰๋ณตํ•ด์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:20:58์†Œ์›๋Œ€๋กœ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž‘ ์ด๋ฃจ์–ด์งˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:21:00์ด๋ณด๋‹ค ๋” ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ด๊ณ  ์šฐ์•„ํ•œ ์ž์‚ด ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์–ด๋”” ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:21:04์™€, ๋…ํ•˜๋„ค.
00:21:06์•„, ๊ณผ์—ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒ ๊ตฐ์š”.
00:21:08๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆ์˜ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹œ๋ ค๊ณ ์š”?
00:21:10์ด๋ฏธ ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
00:21:11๋Œ€๋ฐ•!
00:21:12์ด์•ผ, ๋น ๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ•˜์…”๋ผ.
00:21:15๊ทผ๋ฐ...
00:21:17๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ™•์‹คํ•œ๊ฐ€์š”?
00:21:19์•„๋‹ˆ, ๋ญ...
00:21:21๊ทธ๋Ÿผ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:21:23๊ธ€์Ž„์š”.
00:21:25๊ณผ์—ฐ ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:21:27๊ทธ๋Ÿผ...
00:21:29๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ์ด์ชฝ์—์„œ ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
00:21:31๊ทธ๋Ÿผ...
00:21:33๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ์ด์ชฝ์—์„œ ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
00:21:35Viva la vida!
00:21:37์ €, ์ €, ์ €, ์ž ๊น๋งŒ์š”!
00:21:38์•„์ €์”จ!
00:21:39์•„์ด์”จ!
00:21:40์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:21:41์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:21:42๊ทธ๋Ÿผ ์—„๋งˆ์˜ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด ํ•˜์ด์ฐฌ์ด ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์•ผ?
00:21:58์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€์ฒด ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:22:01๊ทธ๋Ÿผ, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €...
00:22:18๊ธˆ์ „์‚ฌ๊ณ  ํ™˜์ž๋กœ ์ด์†ก ๋‹น์‹œ ์„ธ๋ฏธ์ฝ”๋งˆ ์ƒํƒœ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:25BP ๊ณ„์† ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ์ค‘์ด๊ณ  ํŽ„์ˆ˜๋Š” ๋ถ„๋‹น 30 ์ดํ•˜๋กœ ๋ธŒ๋ฆฌ๋””์นด๋””์•„ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:29Let's go to FNFRIM2 right now.
00:22:32Let's prepare for an intubation set.
00:22:34Yes.
00:22:37Let's go!
00:22:38CPR!
00:22:39Let's go!
00:22:40Let's go!
00:22:41Let's go!
00:22:42Let's go!
00:22:43Let's go!
00:22:44Let's go!
00:22:46Ready, shot!
00:22:49Mom.
00:22:50Dad.
00:22:52I want to go home.
00:22:54I'll take you home.
00:22:57I'll take you home.
00:22:59Please.
00:23:06Can you tell me?
00:23:12Here's the hospital.
00:23:15Wait a minute.
00:23:17Wait a minute.
00:23:24Wait a minute.
00:23:29I guess it was fine.
00:23:30Here's the hospital.
00:23:31We can check it out.
00:23:32Remember?
00:23:33What?
00:23:34Why?
00:23:35Why you don't you?
00:23:36You have to know the problem?
00:23:37You don't know the problem.
00:23:38You are ok?
00:23:40You have to know the problem.
00:23:41I'm sorry.
00:23:42You've noticed the problem.
00:23:43You're not a bad thing.
00:23:44What?
00:23:45That's a good thing.
00:23:46Then...
00:23:47Wait a second.
00:23:48Wait a second.
00:23:49Wait a second.
00:23:53.
00:24:02I'm sorry.
00:24:04I'm sorry.
00:24:06You didn't have to get him in the same way.
00:24:11I'm sorry.
00:24:12You're wrong, you're not a friend.
00:24:14You're not a friend.
00:24:17I'm not a friend when you're not a friend.
00:24:21Ah!
00:24:22Oh, no!
00:24:23No!
00:24:24No.
00:24:25You're not here to sleep.
00:24:26I'm going to sleep.
00:24:27I'm going to make it better.
00:24:31Oh, no.
00:24:32I'm going to go see you?
00:24:34Yes.
00:24:35It's going to wait.
00:24:37It's going to wait.
00:24:51There you go.
00:24:58Here you go.
00:25:00If you go to the hospital, you can go to the hospital.
00:25:03If you go to the hospital, you can go to the hospital.
00:25:06Okay.
00:25:08Good morning.
00:25:09Good morning.
00:25:10Good morning.
00:25:23When you give a hug, you gave me a hug.
00:25:28I didn't know what the letter was.
00:25:32I'm sorry to get out of my face!
00:25:34I'm sorry to get out of my face!
00:25:36I'll never forget about it!
00:25:38I'll never forget about it again.
00:25:40I want you to take care of my face.
00:25:43I want you to take care of my face.
00:25:46I'm sorry.
00:26:00I'll give you a chance to say.
00:26:03Don't you?
00:26:06I'm sorry.
00:26:10I'm sorry.
00:26:12I'm sorry.
00:26:13No, I won't eat the same.
00:26:15No, I won't.
00:26:17I'll eat any of you both.
00:26:19No, I won't eat any of these.
00:26:21No, I won't eat too much.
00:26:23I won't eat any of these.
00:26:29Why does it stop?
00:26:32I won't eat any of these?
00:26:34I don't feel it if you don't think I'll eat it.
00:26:37I won't eat any?
00:26:43Please tell me what we are going to take full of pain.
00:26:50Hey!
00:26:55I'm hungry!
00:26:56Therefore, I'm hungry.
00:26:59Well, yeah!
00:27:00No, I'm hungry.
00:27:03I'm hungry.
00:27:05I'm hungry.
00:27:07I've had a lot of money for you so you can pay with me.
00:27:12Mmm.
00:27:42You were going to meet me when I came to meet you?
00:27:57You were going to need help?
00:28:00Do?
00:28:04If you need help, you can go to SOS.
00:28:07I'll be able to move on with you.
00:28:12Or if it's a bad thing.
00:28:29This is our fax phone.
00:28:31If you have any problems, please contact us.
00:28:37If it's a bad situation,
00:28:40First, I'll check to my FF828 or FF505.
00:28:45Then I'll check it out.
00:28:47Do you know what?
00:28:57I...
00:28:59I...
00:29:00I...
00:29:01I...
00:29:02I...
00:29:03I...
00:29:04I...
00:29:05I...
00:29:06I...
00:29:07I...
00:29:16I...
00:29:17You...
00:29:18You...
00:29:19You...
00:29:20You...
00:29:21You...
00:29:23What is it?
00:29:30You...
00:29:31You...
00:29:32Yes, that's right.
00:29:33Oh, that's right.
00:29:34That's right.
00:29:35That's right.
00:29:36I don't know how much you're in.
00:29:37Okay, that's right.
00:29:39I'm going to eat a lot.
00:29:42I have a lot of milk.
00:29:44I have a lot of milk.
00:29:47I can eat some milk.
00:29:49I have a lot of milk.
00:29:50I'm going to eat some milk now.
00:29:55Okay.
00:29:56I'm going to eat a little bit.
00:29:58It's gonna be funny.
00:30:01Oh, well, I'm going to go.
00:30:12I'm going to go!
00:30:17I'm going to go for a while.
00:30:19Oh, sorry.
00:30:21I'll be back.
00:30:29Oh, that's right.
00:30:32That's right.
00:30:34We're eating our food.
00:30:36We're our friend.
00:30:38We're our friend.
00:30:40We're our friend.
00:30:42We're our friend.
00:30:44I'm sorry, I'm sorry.
00:30:46I'm sorry.
00:30:48I'm sorry.
00:30:54My name is...
00:30:56I'm sorry.
00:31:14I'm sorry.
00:31:22I called my name.
00:31:44I don't want to lose it on my own.
00:31:48What's wrong?
00:31:49Why are you so happy?
00:31:54I don't want to lose it on my own.
00:31:57I don't want to lose it on my own.
00:32:02I don't want to lose it on my own.
00:32:04It doesn't matter if I like you.
00:32:08I love you!
00:32:09You're going to lose it on my own.
00:32:10I love you!
00:32:12I love you!
00:32:12I don't know why I'm going to kill you!
00:32:22I'm not going to come back, you idiot.
00:32:35The virus has disappeared!
00:32:42I don't know who it is.
00:32:48If it's not a high chan, who is it?
00:32:52It's a very important point.
00:32:54It's a very important point.
00:32:58Mom's first love is
00:33:00bright and bright.
00:33:02Tough but
00:33:04I like it.
00:33:07And I'm too shy,
00:33:09but I'm so friendly.
00:33:12I'm very proud of you, but I'm very proud of you.
00:33:19What's your first love about AI?
00:33:26I'm so good at the same time.
00:33:30I'm so good at that.
00:33:33I've never eaten any of them.
00:33:37I've never eaten any of them.
00:33:38It's a lot of blood.
00:33:40It's a lot of blood.
00:33:42It's not a lie.
00:33:44It's not a lie.
00:33:46I was in the hospital.
00:33:52It's a lie.
00:33:54It's a lie.
00:33:56I'm going to check it out.
00:34:00Hey, bro.
00:34:02I'm going to take a picture of the video.
00:34:04I want to tell you something about it.
00:34:06You're good.
00:34:08Damn it!
00:34:10I'm going to get a lot.
00:34:12I'm not a man.
00:34:14This is what I'm doing.
00:34:36Hello, ์„ธ๊ฒฝ.
00:34:46Oh, it's a zombie.
00:34:48You're the one who likes band.
00:34:50How do you like it?
00:34:52It's good?
00:34:53It's good.
00:34:54Wow.
00:34:55Wow.
00:34:56Wow.
00:34:58Let's go.
00:34:59Okay.
00:35:00Okay.
00:35:07Rock, never die.
00:35:09Yeah, never die.
00:35:14๋ฉ”ํƒˆ๋„ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:35:16๋ฉ”ํƒˆ์ด๊ณ  ๋‚˜๋ฐœ์ด๊ณ  ๋„ค ๋ฉ˜ํƒˆ๋ถ€ํ„ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ๋“ค๊นŒ?
00:35:22๋„ˆ๋Š”?
00:35:23๋„ˆ๋Š” ๋งค์šด ์งฌ๋ฝ• ์ข‹์•„ํ•ด?
00:35:30๋„ค.
00:35:44์–ด, ๋จธ๋ฆฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ž˜?
00:35:46์ด๊ฑฐ๋ผ๋„ ์ค„๊นŒ?
00:35:48์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:35:49๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:36:00์—ฌ๊ธฐ.
00:36:01๋„ค๊ฐ€~?
00:36:18ํ•˜์•„..
00:36:21๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํ–‰๋ณต์„ ์ฃผ๋‹ˆ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ฃผ๋‹ˆ ๋–ก๋ณถ์ด ๊ตญ๋ฌผ์ด ์ถ”๊ฐ€ํ•ด ์ฃผ๋‹ˆ ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์˜ ๋‹จ๊ณจ์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค.
00:36:29Hello, I'm DJ Zune.
00:36:43Hi, Segeum.
00:36:47What are you doing?
00:36:49You didn't know what to do with me.
00:36:53I didn't know what to do with you.
00:36:57I didn't want to do what to do with you.
00:36:59No, I'm gonna try to find you out.
00:37:01Come on.
00:37:03Hey, I just wait a little.
00:37:05Well, we all went to work together.
00:37:06And it wasn't my turn, but I wasn't a kid anymore.
00:37:10I couldn't find a kid with her mother and her son.
00:37:12And we had a job like that.
00:37:14However, she couldn't have to decide.
00:37:15But we didn't have to succeed.
00:37:16After that, she was just a kid.
00:37:18She would have to be nothing for her.
00:37:19She'd have no time to go, she'd have to take the next time.
00:37:22She'd have to be.
00:37:23I'm going to go to the next one.
00:37:25I'm going to go to the next one.
00:37:27I'm going to go to the next one.
00:37:29I'm going to go to the next one.
00:37:31We will go to the next one.
00:37:33The next one is the one who's going to find her.
00:37:35100m.
00:37:37Let me know.
00:37:39You're really good.
00:37:41...to 7th floor.
00:37:45Where did you go?
00:37:47I don't know.
00:37:53You're not...
00:37:55I can't remember.
00:37:57Oh...
00:37:59You like a steak?
00:38:01Yes.
00:38:17I'll take it.
00:38:19Oh, I'll take it.
00:38:21I'll take it.
00:38:23Oh, thank you.
00:38:29Oh, you're welcome.
00:38:31Oh, you're welcome.
00:38:33Oh, you're welcome.
00:38:47Um, this is how it is.
00:38:51It's okay.
00:38:53It's okay.
00:38:55You're welcome.
00:38:57It's okay.
00:38:59I'm so scared.
00:39:00I'm so scared.
00:39:01I've got a title for the show.
00:39:03I'm so scared.
00:39:05I'm so scared.
00:39:07What's wrong?
00:39:09I'm so scared to see you.
00:39:11I'm so scared.
00:39:13I'm so scared.
00:39:15You're welcome.
00:39:17I'm so scared.
00:39:19I'm so scared.
00:39:21I'm so scared.
00:39:23Here's the wine.
00:39:25It's so delicious.
00:39:27I'll eat it.
00:39:29I'm so scared.
00:39:31I'm so scared.
00:39:33I'm so scared.
00:39:35I'm so scared.
00:39:37I'm so scared.
00:39:45I'm so scared.
00:39:47Harami.
00:39:49I'm so scared.
00:39:51How hot is it?
00:39:53It's a little bit more.
00:39:55It's mean?
00:39:57I don't eat,
00:39:59but I can't eat more.
00:40:01I can't eat more.
00:40:03I don't eat more.
00:40:04I can't eat more.
00:40:05I can't eat more.
00:40:07I can't eat more than I have any more.
00:40:09I don't think that's enough to think about it.
00:40:14I love you.
00:40:17No, I wanted to be a girl.
00:40:20We've got a girl.
00:40:24She likes to be a girl.
00:40:28So that's the girl who likes to be a girl.
00:40:31If she's not a girl, she's not a girl.
00:40:37Well, it's difficult to do it.
00:40:42Let's go, I'll do it.
00:40:44Let's go.
00:40:45Yes.
00:40:48Lady first.
00:40:50Thank you very much.
00:40:51You have to add some water and water.
00:40:54Yes.
00:40:55Yes.
00:40:56Yes, it is.
00:40:59Thank you very much.
00:41:01Thank you very much.
00:41:03Do you want to take it?
00:41:04Yes.
00:41:05You can't eat it.
00:41:06You can't eat it.
00:41:07You can't eat it.
00:41:17Wow.
00:41:18What are you doing?
00:41:19How much is it?
00:41:27Sayang, you this is not going to eat?
00:41:29Oh.
00:41:29Oh, I'll eat it.
00:41:31I'll eat it.
00:41:34Do you want to eat it?
00:41:35But I don't know if I know.
00:41:38But you didn't even get the guy with him?
00:41:41You're a guy?
00:41:43You're a guy with him.
00:41:44You're a guy with him?
00:41:47He's a guy with him.
00:41:49He's a guy with him?
00:41:51He's a guy with him.
00:41:53I don't know.
00:41:54If it's the guy with him, he's going to know how to get out of the air.
00:41:58And he's like, he's going to leave the air.
00:42:00He's like a guy with him.
00:42:02You're the one who is worried about you?
00:42:06What is it?
00:42:08Who?
00:42:09I'm not going to be a man.
00:42:10I'm not going to be a man!
00:42:12I'm not going to be a man!
00:42:14I'm not going to be a man like that!
00:42:16I'm going to be a man.
00:42:19What is it?
00:42:20I'm going to be a man.
00:42:22Oh, it's all right.
00:42:25What is it?
00:42:27What is it?
00:42:28You're a man like that.
00:42:30You're waiting for a man to be a man if he's gonna be a girl.
00:42:33He's gonna be a man like this,
00:42:35he's gonna be a man if he's a man.
00:42:38He's gonna be a man like that.
00:42:40Flaugggg by the devil.
00:42:42She's gonna be a man like that.
00:42:45He's gonna be a man like that.
00:42:47And he says that you'll be a man.
00:42:49The devil doesn't look like he's a man.
00:42:53I'll be like this kid.
00:42:55You're right now.
00:42:57Yeah, it's so spicy.
00:43:03Oh, it's so spicy.
00:43:05Yeah, it's so spicy.
00:43:06I'm not sure what it's good.
00:43:08So spicy, spicy.
00:43:10Oh, I'd be hungry.
00:43:11Oh, I'd be hungry.
00:43:12I'd be hungry, I'd be hungry.
00:43:14I'd be hungry.
00:43:15I'm going to check it out.
00:43:17I'm going to check it out.
00:43:22I'm going to check it out.
00:43:28It's okay.
00:43:38Here we go.
00:43:44Oh, this one?
00:43:58I think it's a lot of love.
00:44:02It's not true.
00:44:06Are you kidding me?
00:44:08Ah!
00:44:11์†”์งํžˆ ๋งํ•ด๋ด.
00:44:15๋‚˜์•ผ?
00:44:17์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด์ฐฌ์ด์•ผ?
00:44:26๋„ˆ, ๋„ˆ ์ข€ ์œ„ํ—˜ํ•ด.
00:44:29์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ์„ค๋ ˆ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ตฌ์„์— ์žˆ์–ด.
00:44:33์•„, ๋„์ „์˜์‹ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋„ค.
00:44:39์ด๊ฑธ ๋–ผ, ๋งˆ๋กœ?
00:44:44๋ ๊นŒ?
00:44:46๋ง๊นŒ?
00:44:47๋‚˜์•ผ.
00:44:58๋‹ค๋…€์™”์–ด.
00:45:09์•ผ, ํ•˜์€๊ทœ!
00:45:10์€๊ทœ์•ผ!
00:45:11์ž, ์”จ...
00:45:12์•ผ, ์”จ...
00:45:22์€๊ทœ๋Š”?
00:45:23์€๊ทœ๋Š” ๊ฐ™์ด ์•ˆ ์™€?
00:45:24์•„, ๋ชฐ๋ผ.
00:45:26์•„์‰ฌ์šด ์‚ฌ๋žŒ ์ฐพ์•„๋ณด์‹œ๋˜๊ฐ€, ์”จ.
00:45:27์—ฐ๋ฝ ์•ˆ ๋ผ?
00:45:28์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ?
00:45:29์˜ค๋Š˜ ์•ˆ์— ์˜ค๊ธฐ๋Š” ํ•ด?
00:45:31์•„, ์”จ, ์˜ค๋Š˜ ํ”ผํŒ…ํ•ด๋ด์•ผ ๋œ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ!
00:45:33ํ”ผํŒ…?
00:45:35๋ฌด์Šจ ํ”ผํŒ…?
00:45:36์•ผ, ์€๊ทœ๊ฐ€ ๋ง ์•ˆ ํ•ด?
00:45:37๋‚˜ ๊ฑ” ๋ฐฐํ‹€ ์‹ฌํŒ ๋ด์ฃผ๋Š” ๋Œ€์‹ ์— ๋ชจ๋ธ ์„œ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:45:41๋ฐฐํ‹€ ์‹ฌํŒ?
00:45:42๋„ค.
00:45:43๋ฐฐํ‹€ ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์ €ํ•œํ…Œ ์‹ฌํŒ์„ ๊ผญ ๋ชจ์…”์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ์š”.
00:45:47์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:45:48๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ถ€ํƒํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:45:50์ด์ฐฌ์ด๋ฅผ ์Œ์•…์˜ ๊ธธ๋กœ ์ด๋ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ˜•์ด๋ผ๋ฉด์„œ์š”.
00:45:54๋ญ, ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:45:55์œค๋™์ง„์„ ๊ธฐํƒ€๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋กœ ํ‚ค์›Œ๋‚ธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ํ˜•์ด์‹œ๊ณ ์š”.
00:45:59์–ด.
00:46:01๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•œ๋ฐ!
00:46:02๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋ฐ”๋น .
00:46:04ํ˜•, ๋ณด๋‹ค์‹œํ”ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐœํ‘œํšŒ๊ฐ€ ์ฝ”์•ž์ด๋ผ ๋””์ž์ธ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋„ ํ•ด์•ผ ๋˜๊ณ , ๊ต์–‘๊ฐ€์ œ ๋ฆฌํฌํŠธ๋„ ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ๋˜๊ณ .
00:46:11์ œ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:46:12๋ญ?
00:46:13์•„, ๋ญ ๋ฆฌํฌํŠธ๋“  ์ž๋ฃŒ ์กฐ์‚ฌ๋“  ๋ญ ์ž‘์—… ๋ณด์กฐ๋“  ๋ญ๋“ ์ง€ ๋ง๋งŒ ํ•˜์„ธ์š”.
00:46:19์•„ํœด, ์•ผ.
00:46:20์•ผ.
00:46:21์ด๊ฒŒ ์‰ฌ์›Œ ๋ณด์—ฌ๋„ ๋น„์ „๊ณต์ž๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด ์•„๋ƒ.
00:46:26์ € ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ๊ผญ ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”, ํ˜•.
00:46:29์ถ•์ œ ์ „๊นŒ์ง€ ์ด์ฐฌ์ดํ•œํ…Œ ๋ฐด๋“œ๋ฅผ ์„ ๋ฌผํ•ด์ฃผ๊ธฐ๋กœ ์•ฝ์†ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:46:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ผญ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:46:38์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐฐํ‹€ ์‹ฌํŒ์„ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๋ฐ ๊ฑฐ๋กœ ๋ฆฌํฌํŠธ๋ฅผ ์จ์คฌ๋‹ค๊ณ ?
00:46:42์•ผ.
00:46:43๊ทผ๋ฐ ๋Œ€๋ฐ•.
00:46:44๋‚˜ ๊ทธ๊ฑฐ A๋ธ”๋ฅผ ๋งž์•˜๋‹ค.
00:46:46์—„์ฒญ ๊น๊นํ•œ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ๊ณผ๋ชฉ์ธ๋ฐ.
00:46:49๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:46:51์ด๊ฑธ ์ž…ํžˆ๋ ค๊ณ ?
00:46:53์–ด.
00:46:54์›ƒ๊ธฐ๋ ค๊ณ ?
00:46:55์•„๋‹ˆ.
00:46:56์˜์ƒ ๋ฐœํ‘œํšŒ ๋ฌด๋Œ€์— ์„ธ์šฐ๋ ค๊ณ .
00:46:58๋ฒŒ์น™ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:46:59๋„Œ ๋‚ด ์†์— ๋’ค์งˆ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:47:01์•„์ด์”จ.
00:47:02์™œ ๋ฉ€์ฉกํ•œ ์• ํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฐ, ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€ ๊ฐ™์€ ํ‘์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ฃผ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:47:05์•ผ ์ธ๋งˆ, ์ฟจ๊ฑฐ๋ž˜ ์ธ๋งˆ, ์ฟจ๊ฑฐ๋ž˜.
00:47:07์ฟจ๊ฑฐ๋ž˜๋Š” ๊ฐœ๋ฟ”.
00:47:08๋ฐฐํ‹€ ๋๋‚ฌ์ž–์•„.
00:47:09๊ทธ๋Ÿผ ๊ฑฐ๋ž˜๋„ ์ซ‘์ด์ž–์•„.
00:47:11์™œ ์ž๊พธ ์• ๋ฅผ ๊ณต์งœ๋กœ ๋ถ€๋ ค๋จน์–ด?
00:47:14์•ผ, ๊ณต์งœ๊ธด ์ธ๋งˆ.
00:47:16์•ผ, ์ด๊ฑฐ๋Š” ์ •๋‹นํ•œ ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹นํ•œ ์šฉ์—ญ์„ ์ œ๊ณต๋ฐ›์€ ์•Œ๋ฐ”์•ผ, ์•Œ๋ฐ”.
00:47:21์•Œ๋ฐ”?
00:47:23์ •๋‹นํ•œ ๋Œ€๊ฐ€?
00:47:24๋„ˆ, ๋ชฐ๋ž์–ด?
00:47:26์€๊ฒฐ์ด ํ•˜์ˆ™์ง‘์—์„œ ์•Œ๋ฐ”ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ?
00:47:28๋ญ?
00:47:29์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ?
00:47:31๊ทธ, ๋ฐœ์‚ฐ์ด์š”.
00:47:36์—์ดํ”„๋ฅผ ๋งก๊ฒจ์ฃผ์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:47:39์ €๋„ ์ข€ ๋ถ€ํƒ ์ข€ ๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:47:41์•„, ๊ทธ๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ์—ฐ์ด ์žˆ์–ด์„œ ํ•ด๋“œ๋ฆฐ ๊ฑฐ๋ผ์„œ.
00:47:45์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ์ง„์งœ ์งง์€ ์—์„ธ์ด์ด๊ณ .
00:47:47์—ฌ๋Ÿ ์žฅ์—์„œ ์—ด ์žฅ ์ •๋„ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:47:49๋ฆฌํฌํŠธ๋„ ๊ฐ•์˜ ์ผ๋ถ€์ธ๋ฐ ์Šค์Šค๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ.
00:47:51๊ฑฐ๋ž˜ ์ข€ ํ•  ์ค„ ์•„์‹œ๋„ค?
00:47:53์˜ค์ผ€์ด.
00:47:54์žฅ๋‹น ์ฒœ ์›.
00:47:56๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์—ด ์žฅ ์ฝœ?
00:47:58์ฝœ.
00:47:59๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์—ด ์žฅ ์ฝœ.
00:48:00์ฝœ.
00:48:01์ฝœ.
00:48:02์ œ์ง€์€.
00:48:03์ฝœ.
00:48:04์ •์–‘ํ˜ธ.
00:48:07๋„ค.
00:48:08๊น€์ˆ˜ํ˜„.
00:48:09ํ™์ฐฝ์ˆ˜.
00:48:10๋„ค.
00:48:12์ •์–‘ํ˜ธ.
00:48:13Please, please.
00:48:20Oh, my God.
00:48:22Oh, my God.
00:48:24Oh, my God.
00:48:25Oh, my God.
00:48:43Oh, my God.
00:48:51๊ฑ”๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ์„ ๋ฐํ˜”๋‹ค๊ณ ?
00:48:53์•ผ, ๋ˆ์ด ๋“ฑ๋ถˆ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ฐํžˆ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๊ฒ ๋‹ˆ?
00:48:57๋“ค์–ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:48:59๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ •?
00:49:00์ด์ฐฌ์ด ๊ธฐํƒ€ ํ•œ ๋Œ€ ์‚ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ .
00:49:03์‘?
00:49:05๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ฐฌ์ดํ•œํ…Œ ๊ธฐํƒ€ ํ•˜๋‚˜ ์คฌ๋Š”๋ฐ?
00:49:07์•„, ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ์Šต๊ธฐ๋ฅผ ๋จน์–ด์„œ ์ œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชป ๋‚ด๋”๋ผ๊ณ .
00:49:10์•ผ, ๊ฑ” ์ˆ˜์ค€์— ๊ทธ ์ •๋„๋ฉด ๋์ง€, ๋ญ˜.
00:49:13์—์ด, ํ˜•.
00:49:14๋ฐด๋“œ๋Š” ๊ฐ„์ง€๊ฐ€ ์ƒ๋ช…์ธ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ˆ์ด ์—†์ง€ ๊ฐ์˜ค๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
00:49:18์ด์ฐฌ์ด ๊ฑ”๋Š” ๋Œ€์ฒด ๋ญ” ๋ณต์ด๋ž˜๋ƒ?
00:49:21์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณต๋ฉ์ด๊ฐ€ ๋„์ฟจ์งธ ๊ณจ๋กœ ๋“ค์–ด์™€์„œ๋Š”
00:49:23๊ณผ์™ธํ•ด์ค˜.
00:49:25๋ฐด๋“œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค˜.
00:49:26๊ธฐํƒ€ ์‚ฌ์ค˜.
00:49:28๊ทธ, ๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ป์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:49:30๋‚˜๋„ ๋น„๊ฒฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:49:32๋ฐ˜์ง์ด๊ณ  ์‹ถ๋Œ€์š”.
00:49:34๋ญ?
00:49:36๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ฒญ์ถ˜์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋Œ€์š”.
00:49:38์กธ์—…ํ•˜๋ฉด ๋ˆ ๋ฒŒ ๊ฑฐ๋ž˜์š”.
00:49:41์กธ์—…ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋Œ€์š”.
00:49:43๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:49:49๋น›๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:49:53์ผ๋‹จ์€ ๋ฌด๋Œ€ ์œ„์—์„œ.
00:49:56๋‚˜ ์ข€ ์˜ฌ๋ป”ํ–ˆ์–ด.
00:49:58๊ฐ๋™๋ฐ›์•„์„œ.
00:49:59์•ผ, ์ž˜ ์ข€ ํ•ด์ค˜.
00:50:02๋‚ด๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ๋”๋ผ.
00:50:04๋‹ค์žฌ๋‹ค๋Šฅํ•ด.
00:50:06์ธ์„ฑ๊นŒ์ง€ ๋ํŒ์™•์ด์•ผ.
00:50:08๋Šฆ๊ฒŒ๋ผ๋„ ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ณ .
00:50:10์•„์ด๊ณ ์•ผ.
00:50:11์•„์ด์”จ.
00:50:13์•„์ด์”จ.
00:50:15์•„์ด์”จ.
00:50:16์•„์ด์”จ.
00:50:20์•„์ด์”จ.
00:50:24์•„์ด์”จ.
00:50:36์•„์ด์”จ.
00:50:37Oh, my God.
00:51:07๋น›๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:51:13์ผ๋‹จ์€ ๋ฌด๋Œ€ ์œ„์—์„œ.
00:51:15๊ทธ๋‹ค์Œ์€ ์ธ์ƒ์—์„œ.
00:51:26์ผ๋‹จ ์—ฌ๊ธฐ์— ์˜ค๊ณ ๋ชจ๋ž‘ ๋Œ€๋ถ ์ข€ ์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:51:29์„ธ๊ฒฝ์ดํ•œํ…Œ ์›…์žฅํ•จ์ด ๋ญ”์ง€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:32์•ฝ์žฅ์‚ฌ๋ƒ?
00:51:33๋ฑ€์ด๋ž‘ ํ”ผ๋ฆฌ๋Š” ์•ˆ ํ•„์š”ํ•ด?
00:51:34ํƒ€์•…์ง€๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ์‹ฌ์žฅ์˜ ํ”์ ๊ธฐ๊ด€์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์ฆ๋ช…ํ•ด์„œ๋Š”
00:51:37์œ ์ผํ•œ ์•…๊ธฐ์•ผ.
00:51:39์•„, ๋๊ณ .
00:51:40๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ.
00:51:41๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์— ํˆฌํ”ผ์•„๋…ธ.
00:51:42๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ ๋””์— ์˜ฌ๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์Œํ–ฅ์— ์‹ ๊ฒฝ ์ข€ ์จ์ค˜.
00:51:45์‹ ๋””๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๊ธฐ์ง‘์• ์ธ๋ฐ ๋ฌด๋Œ€ ์œ„์— ์˜ฌ๋ ค?
00:51:47์‹ ๋””์‚ฌ์ด์ € ๋ฉ์ถฉ์•„.
00:51:50์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์•…๊ธฐ.
00:51:51๋๋‹ค ๋น„์‹ผ ์•…๊ธฐ.
00:51:53์•„์ด, ๋Œ€๋ฐ•๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:51:55ํ˜„์œจ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ค€๋น„ํ•  ๊ฑด ์—†๊ณ ?
00:51:57์–ด? ๋‚œ ๋์–ด?
00:51:59๋‚œ ์„ธ๊ฒฝ์ดํ•œํ…Œ ์ž˜ ๋ณด์ผ ์ผ๋„ ์—†๊ณ 
00:52:01์‹ค๋ ฅ์œผ๋กœ ์Šน๋ถ€ํ•˜๋Š” ๋†ˆ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:52:02์•„, ํ˜„์œจ์•„ ์ง„์งœ ๋„ค๊ฐ€ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‚จ์€ ์ธ๋ฅ˜์˜ ํฌ๋ง์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:52:07์•„, ๋‹ค๋งŒ ์ž‘์€ ๋ฐ”๋žจ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:52:10์˜ค์ง ๋‚˜๋งŒ์„ ๋น„์ถฐ์ฃผ๋Š” ๋‹จ๋… ์กฐ๋ช… ํ•˜๋‚˜๋ž‘ ์†”๋กœ ํŒŒํŠธ ์ •๋„?
00:52:15์–ด, ํ•œ ์—ฐ์ฃผ ์‹œ๊ฐ„์€ 8๋ถ„์ฏค ๋  ๊ฑฐ์•ผ?
00:52:17๊ทธ๊ฒŒ ์ž˜ ๋ณด์ด๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„!
00:52:20์™€, ์™€, ์™€.
00:52:21๋ญ ํ•˜๋ƒ, ๋‹ˆ๋“ค.
00:52:24์™”๋ƒ?
00:52:26๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์™œ ์›์ž์•ผ?
00:52:27์€๊ฒฐ์ด๋Š”?
00:52:28ํ•˜์€๊ฒฐ, ์ž ์ ํ–ˆ์–ด.
00:52:32์—ฐ๋ฝ ์•ˆ ๋ผ, ์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด.
00:52:34๋ญ?
00:52:35ํ•˜์€๊ฒฐ์ด ์ž ์ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:52:36ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ ์—ฐ๋ฝ ๋‘์ ˆ์ด๊ณ ?
00:52:39๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋Š˜ ์—ฐ์Šต ๋ชป ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:52:41์—ฐ์Šต์ด ๋ฌธ์ œ๋ƒ?
00:52:42์–ธ์ œ ๋Œ์•„์˜ค์ง€ ๊ธฐ์•ฝ์กฐ์ฐจ ์—†๋‹ค๋Š” ๋ง์ด์ž–์•„.
00:52:44๊ธˆ๋ฐฉ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:52:46์ผ๋‹จ ์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด
00:52:48์–ธ์ œ๊นŒ์ง€?
00:52:49๊ฒ€์€๋จธ๋ฆฌ ํŒŒ๋ฟŒ๋ฆด ๋•Œ๊นŒ์ง€?
00:52:51์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์•ˆ ์˜ค๋ฉด.
00:52:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์•ˆ ์˜ค๋ฉด.
00:52:54์žผ๋น„ ํ˜• ์”จ.
00:52:55๊ฒฐ๊ตญ ๋ฌด๋Œ€ ํฌ๊ธฐํ•˜์ž๋Š” ๋ง์ด์ž–์•„.
00:53:02์„ธ๊ฒฝ์ด๊ฐ€ ์˜ฌ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ.
00:53:08์„ธ๊ฒฝ์ดํ•œํ…Œ ๋ฉ‹์ง„ ๋ชจ์Šต ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:53:14๋ฐ”๊พธ์ž.
00:53:16๋ญ๋ฅผ?
00:53:17๊ธฐํƒ€๋ฆฌ์ŠคํŠธ.
00:53:19๋ญ?
00:53:20๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ดฌ์˜๋‹จ์— ์žˆ๋Š” ๊ธฐํƒ€๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋ฐ๋ ค์˜ฌ๊ฒŒ.
00:53:23์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ๋”ฐ๋ผ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:53:26์•ผ, ๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ํ•˜์ž.
00:53:27๋งค์šฐ ํ˜„์‹ค์ ์ธ ๋Œ€์•ˆ์ด์—ˆ์–ด.
00:53:29์•ผ!
00:53:29๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:53:32์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ๋ณด์ž๋ณด์ž ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์งœ.
00:53:35์•ผ.
00:53:36๋‹ˆ๋“ค์ด ์ธ๊ฐ„์ด์•ผ?
00:53:38๋™๊ณ ๋™๋‹น์„ ๋งน์„ธํ•œ ๋ฉค๋ฒ„๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:53:41์•„๋‹ˆ ๊ฑฑ์ •์€ ๋ชปํ•ด์ค„ ๋ง์ • ๊ฐˆ์•„์น˜์šฐ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋‚˜์™€.
00:53:45๋‹ˆ๋“คํ•œํ…Œ๋Š” ๋ฐด๋“œ๊ฐ€ ์žฅ๋‚œ์ด์•ผ?
00:53:47์•„๋‹ˆ ๋‹ˆ๋“คํ•œํ…Œ๋Š” ๋ฐด๋“œ๊ฐ€ ์—ฌ์ž ๊ผฌ์‹œ๋Š” ๋ฏธ๋ผ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋ผ.
00:53:50๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ฐด๋“œ๊ฐ€ ์žฅ๋‚œ์ด์•ผ?
00:53:52์—ฌ์ž ๊ผฌ์‹œ๋Š” ๋ฏธ๋ผ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋ผ?
00:53:55๋„ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ํ•  ์ž๊ฒฉ์€ ์žˆ๋ƒ?
00:53:58ํ•˜์€๊ฒฐ ์ซ“์•„๋‚ธ ๊ฑด ๋„ˆ์ž–์•„.
00:54:00์ตœ์„ธ๊ฒฝํ•œํ…Œ ์ž˜ ๋ณด์ด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์€๊ฒฐ ๊ฐœ๋ฌด์‹œํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋„ˆ๊ณ .
00:54:05์—์ด, ์š” ํ”„๋ก ํŠธ๋งจ?
00:54:07๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„Œ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:54:10์–ด?
00:54:12๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ๋Œ€์•ˆ์ด ๋ญ๋ƒ๊ณ .
00:54:14๋Œ€์•ˆ์ด ์žˆ๊ธฐ๋Š” ํ•ด?
00:54:16๊ณ„ํš์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์„ธ์›Œ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๊ธด ํ•˜๊ณ ?
00:54:19ํ”„๋ก ํŠธ๋งจ์ด๋ฉด ๋ฐฉํ–ฅ์„ ์žก๊ณ  ๋ฐฐ๋ฅผ ์ €์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:54:23๋‹ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๋น ์ ธ ์ฃฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์ž–์•„!
00:54:27๊ฒฐ์ •์„ ํ•˜๊ธด ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:54:29์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๋ž˜?
00:54:31์ƒˆ ๋ฉค๋ฒ„ ์˜์ž… ํ• ๋ž˜, ์•„๋‹ˆ๋ฉด?
00:54:32๋‹ฅ์ณ!
00:54:34์šฐ๋ฆฌ ๋ฐด๋“œ ๋ฉ”์ธ ๊ธฐํƒ€๋ฆฌ์ŠคํŠธํ•œํ…Œ ํ•˜์€๊ฒฐ ํ•˜๋‚˜์•ผ.
00:54:37์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ฐพ์•„์™€, ๋‚ด๊ฐ€.
00:54:40๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ•˜์€๊ฒฐ ์ฐพ์•„์„œ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜จ๋‹ค๊ณ !
00:54:43์ด ์œ ๋ฆฌํ•œ ๋‚ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค์•„, ์”จ!
00:54:58์€ํ•˜์ด, ์•„๋น ๊ฐ€.
00:55:01ะพั‚ะฐ.
00:55:03Tiens, ์ด ์‹œ๋Œ€ ๊ธฐํƒ€๋ฆฌ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๋†“ ืื—์ง€.
00:55:07๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ์น˜์—ด์ด ์ƒํƒœ๋กœ.
00:55:09์ด ๊ตฌ๋ฉ์„ ๋†“์•„, ๊ทธ๋‹ค์˜ ์น˜์—ด์ด ์ƒํƒœ๋กœ ์ฐจ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:55:12๋ญ”๊ฐ€ ์ข€ ๋‹ค ์ง€์›Œ์ง€๋Š”๊ฑธ.
00:55:14I'm not going to be a lie.
00:55:32Come on.
00:55:33I think I'm going to be a mom.
00:55:35I'm going to be a mom.
00:55:37I'm going to be a mom.
00:55:39I'm going to be a mom.
00:55:41What's that?
00:55:43I don't know.
00:55:45I don't know.
00:55:47She's not a man.
00:55:49You're not a man.
00:55:51If that's what she's doing,
00:55:53I don't know if she had a name.
00:55:55I can't tell her.
00:55:57I'm not a man.
00:55:59No, no, no.
00:56:01Anyway, I'm not a girl.
00:56:03I didn't know my first friend.
00:56:05But I've been to a girl.
00:56:07I don't have any time to go.
00:56:09What do you think?
00:56:11What do you think?
00:56:12What do you think?
00:56:14What do you think?
00:56:16Something special.
00:56:18Something special.
00:56:20That smell?
00:56:21That's one thing.
00:56:22I'll check it out.
00:56:24I'll check it out.
00:56:30Hi, Chan.
00:56:31What are you doing?
00:56:32I'll check it out.
00:56:34I'll check it out.
00:56:36I'll check it out.
00:56:39Okay.
00:56:41This one, justpi.
00:56:42Okay.
00:56:43Okay.
00:56:44I'll check it out.
00:56:45I'll check it out.
00:56:46I'll check it out.
00:56:47Okay.
00:56:48This is a good reason.
00:56:49I'll check it out.
00:56:50Okay.
00:56:51I'll take it out.
00:56:52I'll check it out.
00:56:53Let me go.
00:56:54I'll check it out.
00:56:55Okay.
00:56:56Certainly.
00:56:57Me too.
00:56:59Do you have a guy.
00:57:00Yes.
00:57:06Oh.
00:57:09Cefะฝะธ
00:57:20Correct๊ธฐ
00:57:22Let us know that
00:57:24iรŸen
00:57:26correct
00:57:28He is going right at the tip of this
00:57:30I did not know about handling him
00:57:33Ajay
00:57:34Should I do?
00:57:35Yes
00:57:36Theะปะตะฝะธั
00:57:37Are they going to call us
00:57:39์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:57:44์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ํŒฉ์Šค ๋ฒˆํ˜ธ.
00:57:46์•ž์œผ๋กœ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ด๋ฆฌ๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:58:09Don't let me go.
00:58:29Yeah!
00:58:30Get out of here!
00:58:39I'm sorry.
00:58:41I'm sorry.
00:58:43I'm sorry.
00:58:45Hi, Ryo.
00:58:47Bangka bangka.
00:58:59Haun-Gel is now?
00:59:01In-Gel is now where?
00:59:03I'm sorry.
00:59:05I'm sorry?
00:59:07I'm sorry.
00:59:09What the hell?
00:59:11What?
00:59:13They're the work.
00:59:15Ding-dong-ding-dong.
00:59:17์„œ๋กœ ๊น” ๊ฒƒ ๊นŽ๊ณ 
00:59:19์•Œ ๊ฒƒ ์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:59:21์ง„๋ˆ ๋นผ์ž.
00:59:23๊ฐ€์ง„ ๋ˆ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์ƒ๋‚ฉํ•˜๋ฉด
00:59:25์—‰์•„๋“ค์ด ๊ณฑ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์ค„๊ฒŒ.
00:59:27์—†์–ด.
00:59:29์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ์•ˆ์ค˜.
00:59:31๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ณ ๋”ฉ๋“ค์€ ์ด๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ์•ผ.
00:59:33์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ•ด์ฃผ๋ฉด ์ง„์งœ ์นœ์ ˆํ•œ ์ค„ ์•Œ์•„.
00:59:37Oh, look at your eyes.
00:59:42What are you doing?
00:59:44There's no time left.
00:59:47It's a guy.
00:59:50It's good.
01:00:06Oh, what's wrong?
01:00:07Oh, my God.
01:00:08Oh, my God.
01:00:10Oh, my God.
01:00:12Oh, my God.
01:00:14Oh, my God.
01:00:16I can't believe it.
01:00:26I can't believe it.
01:00:35No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:01:05No, no, no.
01:01:35๊ฐ™์ด ํ•˜์ž.
01:01:43๋ฐด๋“œ.
01:01:45๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฐด๋“œ๋ฅผ ์„ ๋ฌผํ• ๊ฒŒ.
01:01:47๋„ค ์†Œ์›๋Œ€๋กœ ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ์ฒญ์ถ˜์„ ์„ ๋ฌผํ• ๊ฒŒ.
01:01:51์ œ๋ฐœ ๋‚ด ๋ง ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋“ค์–ด, ์–ด?
01:01:54์˜ฌํ•ด๋งŒ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋„˜๊ธฐ๋ฉด ๋ผ.
01:01:56๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๊ผญ ์ง€์ผœ์ค„๊ฒŒ.
01:02:001๋…„์ด์•ผ.
01:02:02ํ‰์ƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋”ฑ 1๋…„์ด๋ผ๊ณ .
01:02:041๋…„๋งŒ ๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์— ์žˆ์–ด๋‹ฌ๋ผ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ชปํ•ด์ค˜?
01:02:16์ง€์ผœ์ค„๊ฒŒ.
01:02:29๊ตณ์ž.
01:02:31์•Œ์•˜์–ด.
01:02:33๊ทธ๋Ÿผ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ.
01:02:34๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋ฐด๋“œ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ธฐํƒ€๋„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ๊ณ  ๋‹ค ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
01:02:40์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ผ์ผ์ด๋‹ค.
01:02:42์ง€์ผœ์ค€๋‹ค๋ฉฐ.
01:02:52๋Œ€ํ•™ ๋ณด๋‚ด์ค€๋‹ค๋ฉฐ.
01:02:57๋ฐด๋“œ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ž๋ฉด.
01:03:03ํ•˜์€๊ฒฐ ๋„ˆ ์ง„์งœ ์–ด๋”จ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:03:06๊ณ ๋งˆ์›Œ์š” offered here?
01:03:07booked huh?
01:03:08์ œ ๊ตฌ๋ฆฐ๏ฟฝ yฤฑl๊ธ‰์šฉ Academy
01:03:09๋“ค๋ ค์ฃผ์„œ ๋ญ์ง€?
01:03:10์™œ ๊ธฐ๋Œ„ Cyr
01:03:19from to the back of the C rim,
01:03:22so I got a crack,
01:03:27so I got that...
01:03:35so that I got a
01:03:37like a black girl
01:03:38and I got a black girl
01:03:39so I'm gonna take one
01:03:42so you know it's a game
01:03:44I do not
01:03:45know the way it's gonna get
01:03:48There's a lot of music that you can play in here.
01:03:55There's a lot of music that you can play in here.
01:04:00It's about 2023.
01:04:02Why?
01:04:03It's about 1995.
01:04:06It's about?
01:04:07What?
01:04:08There's a lot of music that you can play in here.
01:04:13There's a lot of music.
01:04:15There's a lot of music that you can play in here.
01:04:25Then...
01:04:27I'll go back?
01:04:45I'll be right back.
01:04:47I'll go back.
01:05:21์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ์œ ๋‚œํžˆ ์ง€์ณ๊ฐ€๊ณ ์ธ๋ฐ๋„
01:05:51์ด๊ฒŒ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:05:53๋”ฐ๋‹˜์—๊ฒŒ ์„ธ์ƒ์„ ๋Œ๋ ค์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:55๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋†”์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
01:05:57์ด์ฐฌ์•„ ๋‚œ๋ฐ ๊ณ„์† ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ ๋˜๋„ค?
01:05:59๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ์•˜์–ด.
01:06:01ํ•˜์€๊ฒฐ.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended