- 8 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:01Ryo, I must humbly request your assistance.
00:04You're being awfully formal. Tell me what's up.
00:07The village I was born and raised in. Oboli has put out a hunting request.
00:11I was hoping I could accept it, but it was rated for D-rankers and above.
00:15Nils and I were both promoted to rank E after helping out with the Great Title Boar,
00:20but that's still not enough to be qualified.
00:22Now I get it. You need me to take it.
00:24Please, Ryo, put together a temporary party so we're able to do this!
00:28Please correct me if I'm wrong, but isn't the quarry goblins and skeletons?
00:32Seriously?
00:34That's kind of a weird combination.
00:36Those monsters aren't often found in the same environments, right?
00:41Hey, something wrong?
00:44At long last, another encounter with a mainstay of a fantasy world.
00:48Let's go hunt some skeletons.
00:52I can't wait.
00:58This time is increíble.
01:00This time will be 8% of all.
01:01I'm dying.
01:02I'm dying.
01:03You're being a fool.
01:04You're being a fool.
01:05You're being a fool.
01:06You're being a fool.
01:07I'll be kidding.
01:09Who are you for?
01:11I'm dying?
01:14You're being a fool.
01:16It's a fool.
01:17You're asking to be a fool.
01:19Like this guy.
01:21I got it.
01:22I'm dying.
01:24I am dying.
01:26でも届くない道の外それは魔法が起きる場所君なら踏み出せるはずだから諦めたりしないでよちょっと早すぎるよ僕らは世界のことを知らなすぎると思うからさ
01:47If you choose the wrong path,
01:50I'll make it all right.
01:52Don't worry about it.
01:55We'll see the future.
01:57I'll see you next time.
02:00You're a thief.
02:03I'll see you next time.
02:05I'll see you next time.
02:17First thing, are you aware the request was submitted to Kyliti first since it's the closest town?
02:30Yes.
02:31And that it wound up being passed on to Loon because no one was able to complete it.
02:35Right.
02:36So the truth is, Kyliti sent adventurers on the job not once, but twice.
02:40First an E-Rank party, and then the second one they sent was D-Rank.
02:43Are you saying another D-Rank party has already failed?
02:46At hunting down goblins and skeletons?
02:49That's a bit hard to imagine.
02:51That's the thing.
02:53According to the D-Rank party's initial report,
02:55the problem was inability to gain the village's cooperation to the point the town even turned against them.
03:01Huh?
03:02I wonder if they're hostile or wary of all outsiders.
03:05No, the village has never been that kind of place.
03:08Oh, I wouldn't exactly call them friendly.
03:11Well, anything further is speculation at this point.
03:14That's why I'm relieved.
03:16You and your friends are just the party to take on the job.
03:19I'm from a small village too, so I get it.
03:22But you shouldn't get careless.
03:24Members of that first E-Rank party suffered serious injuries.
03:28Apparently, they encountered over 30 skeletons down there.
03:32Granted, with a priest like Eto by your side, you'll be fine if you're careful.
03:38Not to mention, you'll have Ryo with you.
03:40You've still got a few days until your escort job to Witnash.
03:44Be sure to come back safe.
03:46I think you kids will be fine.
03:48You can count on me.
03:49I'll do my best.
03:50That really wasn't much of a trip.
03:56I reckon we're moving faster than most parties.
03:59Normally, it would be a full day's walk from Kylie.
04:04Could this be a sign that our daily stamina training is actually accomplishing something?
04:09Maybe all that hellish running was worth it after all.
04:22That you, Nils?
04:23Hey!
04:24It's been forever!
04:25Could this be a sign that our daily stamina training is actually accomplishing something?
04:30Maybe all that hellish running was worth it after all.
04:33That you, Nils?
04:34Hm?
04:35Hey, it's been forever!
04:37Welcome home, Nils!
04:38We've missed you!
04:39Likewise, good to be back!
04:41I guess that means you weren't kicked out for being a danger to the public or anything like that, huh?
04:45What a relief.
04:46Wait, what could've made you think I was an exile?
04:49It's how you carry yourself.
04:50You look like you were always a mischievous kid, like a little Hellraiser.
04:54We all know that kind.
04:56It's typical for them to get kicked out of town and wind up falling into adventuring as a way of life.
05:01You're rather confident about that.
05:03Maybe he's describing someone he ran into during his travels.
05:07Well, I've never tried to claim I wasn't something of a rascal.
05:11Anyway, let's talk to the mayor and the elder to see what's going on.
05:18Bulin, you around?
05:19Yeah?
05:20Who's that?
05:21What the...
05:22Nils?
05:24Is that really you, kid?
05:29Look at you!
05:30You're all grown up!
05:31Come on, that's not funny.
05:33It's only been a year since I left town.
05:35I haven't changed that much.
05:36Yeah, well there's something about you that feels more mature.
05:39It's like you left here a little Hellraiser and came back a solid man's man!
05:44Come on!
05:45Good grief!
05:46I don't want to hear that from you!
05:47And who are your friends here?
05:49These would be my party members.
05:51Meet Eto and Amon, and that's Ryo.
05:54It's very nice to meet you, sir.
05:56A pleasure to meet you all!
05:58Name's Bulin, I'm the village mayor.
06:00I see, you've come back here to take on the Gilder Quest.
06:06Might work out better to have you and your friends deal with it than more outsiders.
06:12Bulin, I heard the villagers wouldn't cooperate with the second group of adventurers who showed up to help.
06:18What was the problem?
06:19Hmm, about that.
06:21Settle in, cause this may take a while.
06:24We spotted skeletons popping up in the eastern woods less than a year ago.
06:28Soon enough, they took over that area.
06:31The goblins came a bit later.
06:33They were deeper in the southern neck of the woods.
06:36We made a request to hunt both skeletons and goblins.
06:39But when that first party showed up, poor souls, they took the fight somewhere they shouldn't have.
06:45What do you mean?
06:46Did they go too far into the eastern woods?
06:48Yeah.
06:49They started spilling blood deep in the forest.
06:52By the time the second party showed up, a bunch of the villagers were itching to run them out of here.
06:57Their confusion was understandable.
06:59They were in a life or death battle and didn't actually care where they were fighting it.
07:04Then again, the people of this village had been told not to enter that place for generations.
07:09Of course they wanted to chase these strangers away.
07:12That makes sense.
07:13They must have freaked out when it was tainted with blood.
07:16How awful for them all.
07:18Sorry, this might be hard to follow.
07:21Yeah, so like, it's a local custom or something, huh?
07:25It's something like that.
07:26Well that, and it involves secrets the village would never share.
07:30But I can't fill you in without the council and the elders' approval.
07:33So just be patient for now.
07:36So Niloy, you're saying after you turned 18, Nils made you air, left you the house and ran away?
07:44Then became an adventure, right?
07:46Correct.
07:47Correct.
07:48My older brother never really cared for farming anyway.
07:51His plan was always to leave the village, but he couldn't until he was old enough.
07:56And our parents passed away before he had the chance to get out.
07:59So he chose to stay behind and raise you instead.
08:02That sounds just like him.
08:04Deep down, he really cares a lot.
08:06He always watches out for me and I'm truly grateful for it.
08:09I'm just glad to see him after all this time and happy he's with friends he can trust.
08:13As long as he's with you, I doubt that any of the villagers will object to you all handling the hunt.
08:18Last time, the other party ignored our traditions and charged headlong into the woods.
08:23Yeah, that's what we thought.
08:25Though that does explain why no one wanted to help them.
08:28Hey everybody, I'm back from the council.
08:31Oh good, and what did the council decide, huh?
08:34Right.
08:35Let's get straight to the point.
08:36We've been approved for the hunt.
08:38I think we should start by searching for the goblins while the sun is up tomorrow.
08:42And then, as for the skeletons located in the woods, I got permission to share this with you guys.
08:49But you can't breathe a word about it to anyone, ever.
08:52Understood?
08:55Then I'll go on.
08:56Aboli is a rather unique village.
08:58For two reasons.
09:00First, we have our own guardian beast here, living in the woods.
09:04Guardian beast?
09:05I know certain villages are said to have legends regarding that.
09:09But I had no clue yours did.
09:11Ooh!
09:12Another fantasy trope down!
09:14Well, only the mayor and the elder have ever met with it.
09:17So it's not like I've ever seen it for myself.
09:20I bet this guardian beast will end up attacking us because it's been driven mad by a cursed god
09:24that's currently possessing it.
09:26Maybe our real mission is to free it or something like-
09:28Rio?
09:29Hm?
09:30It looks like you're over there thinking something weird again.
09:32Oh no!
09:33I swear, I'm not thinking of anything!
09:35Well, actually, you said this was the first thing, so then what's the second one?
09:39Sure you weren't.
09:41The other thing is the shrine.
09:43The shrine?
09:44Yeah.
09:45The elder said she would prefer to tell you all about it herself.
09:48So sorry, but you'll have to wait until tomorrow.
09:54Right over here is where I first spotted the goblins.
09:57The village children usually play in this area.
10:00They've been warned away for the time being, of course.
10:02But no matter what, a few kids will always want to break the rules, am I right?
10:06I knew you were always that kind of kid, Nils.
10:09And just how the hell could you have known that?!
10:11Wow, there's a lot of goblin tracks here, aren't there?
10:15Huh?
10:18Could be a goblin den.
10:19Or there may even be a goblin settlement somewhere around here.
10:24Hey, Rio, what's wrong?
10:26There are more than ten goblins headed our way right now.
10:29Five minutes and it's on.
10:31Your scouting ability's no joke.
10:33Anyway, let's plan on taking all of them out, except for one.
10:36And then we'll follow the survivor home and destroy the whole goblin den at once.
10:47Ice Pine 10, go.
10:57Almond, let's go!
10:58Right!
10:59Right!
11:08Stay on it!
11:15It's going right into that cave.
11:17Let's take out the ones at the entrance first.
11:25Ice Pine 6.
11:29Something huge is coming.
11:44Almond, stay on guard!
11:49What?
11:50A goblin general?
11:52Are you kidding me?
11:53Like the great title bar?
11:55Oh, this is bad news.
11:58We don't have a chance against it.
12:02One more icebind!
12:10There you go.
12:11Nils, hurry up and finish this one off.
12:13Oh, right.
12:14I'm glad we beat it without any casualties.
12:26On top of that, we got to claim its magic stone too.
12:29Yeah.
12:30That went great.
12:31Wow, Nils.
12:32You and your mates sure are amazing.
12:34We're the ones who took down the goblin general!
12:37In general!
12:44I hear you boys are the ones that defeated the goblins.
12:48That's quite an impressive feat.
12:50I'll introduce you.
12:51Meet Mistress Nasu, village advisor.
12:53We call her the elder though.
12:54Please, Bulan.
12:55Do you really think our visitors need to be told what a village elder is?
12:58Don't act like a fool.
13:00You'll just have to forgive him, I swear.
13:02Between Bulan and Nils and the rest of them, this village has no shortage of hooligans, boors, and idiots.
13:07I tell you what.
13:08Hey, what do I do?
13:09Now, I realize you all must be tired, but let's get underway.
13:15What's that?
13:16Here's the event where we encounter the guardian beast.
13:18And there's a chance it's been driven mad by a curse, so we'll have to fight it.
13:22Really, Rio?
13:23I bet you're imagining something scary again, aren't you?
13:25Elder.
13:26Mistress Nasu.
13:27Elder is fine.
13:28These days, the guardian beast is the only one who ever calls me by my given name.
13:33May I ask you something, Elder?
13:34That's the crest of the Earth Mother Goddess on your staff, right?
13:37Indeed it is.
13:38It seems the Temple of Light has made you a fine learned priest.
13:41Earth Mother Goddess?
13:42There's never been just one goddess.
13:44The Goddess of Light and the Earth Mother Goddess were worshipped.
13:47Each revered as merely one of the Pantheon Knights.
13:50The Goddess of Light and the Earth Mother Goddess were worshipped.
13:52Each revered as merely one of the Pantheon of Seven.
13:55But then, things changed over time, as there won't to do.
13:59Nowadays, people assume every temple and priest that exists must worship the Goddess of Light.
14:04The other six deities have since fallen to obscurity in most places.
14:08But the elders of this village have worshipped the Earth Mother Goddess for countless generations now.
14:13So faith in something other than light?
14:16And does that mean that you aren't able to use Light Elemental healing magic, Elder?
14:20Of course I can use healing magic, young man.
14:23However, it is a completely different magic from what they use at Light Temples.
14:27You use incantations, isn't that right?
14:30Hm?
14:31Yes, of course we do.
14:32Those who serve the Earth Mother Goddess don't use them.
14:35The practice is entirely unnecessary to begin with, although over the years it's somehow become commonplace.
14:40Pardon?
14:41It makes me wonder at what point in time people started thinking all sorcery needed blasted incantations to be effective.
14:49Huh?
14:55Lord Guardian Beast, it is I, Nasu.
14:58I brought Bulan and these four who are here to accept the hunting request with me.
15:03Here comes the big fight. I can't wait.
15:08I appreciate your timely arrival.
15:11Oh, Fenrir.
15:18He doesn't seem all that cursed.
15:20Aw man, no battle for me I guess.
15:22So, a priest of the light, two swordsmen, and...
15:27Hmm.
15:29I happen to go by the name of Nukusin.
15:32And you there, the water magician boy.
15:34What is it that you prefer to call yourself?
15:37Hm?
15:38I'm Ryo.
15:40Really, the Guardian Beast actually introduced itself.
15:43In all my years, nothing like this has ever happened before.
15:47I've found it's quite hard for humans to pronounce my name.
15:50Hence why I never bothered to mention it.
15:53However, this magician boy here...
15:56You said Ryo, yes?
15:57It would be rude of me not to share it with you.
16:00Would it now?
16:02Quite.
16:03I myself am something of a relative to the fey folk and to one such as me, you're special.
16:09You see, just being in your presence is comforting and warm to my kind.
16:13Sarah mentioned something like that.
16:15That the Fairy King must like me.
16:17Is there some sort of physical trait I have that attracts fairies or what?
16:22My presence is comforting to you.
16:24Well, that seems nice of you to say.
16:26I should be the one expressing my gratitude.
16:31Being around you makes me feel I may live a millennium longer.
16:35I'd come to believe I only had a few decades left, truth be told.
16:38You have brought a fascinating guest this time, Nasu.
16:42My word.
16:44You're really something else, Ryo.
16:46Now, regarding your quarry on this hunt you're undertaking.
16:50Around 30 are in front of the Shrine.
16:52There is also one very powerful one inside.
16:55I have taken pains to keep it confined there myself.
16:58Oh, have you now?
16:59No.
17:00Indeed.
17:01The Shrine's spiritual power alone cannot restrain it.
17:04After you have slain the other 30, I shall release it for you to kill.
17:09By the power of the Sacred Light, I hereby return these impure souls to the bosom of the Divine and pray their sins be forgiven.
17:17Turn undead!
17:18Right, push hard!
17:28Wait, is that an arc skeleton?
17:40Ice creation!
17:41Hammer!
17:44I'll stop it once it reaches the clearing.
17:46Try using those hammers to wear it down!
17:49I got it!
17:50All right, now I'll just signal the Guardian Beast.
17:54Ice Flower!
17:58How splendid is that?
18:04Now, here comes the arc!
18:09And Ice Bond!
18:13Amin! Nils!
18:16You're hard as a rock!
18:17But we are still gradually doing some damage to it!
18:18I'll let you in on a secret.
18:19You're standing on a sheet of specially made ice with an extra dose of double bonded hydrogen molecules.
18:23It's super slippery.
18:24I think we're about done here!
18:25I think we're about done here!
18:26No!
18:27No!
18:28No!
18:29No!
18:30No!
18:31No!
18:32No!
18:33No!
18:34No!
18:35Oh!
18:36No!
18:37No!
18:38But give off!
18:39Ahh!
18:40Geez, finally!
18:41I'm so exhausted!
18:46I'm so exhausted.
19:00I've never once been inside of the shrine before.
19:04So this is the village's other secret.
19:10Part of it's gone.
19:12So Elder, what's going on?
19:14I recall our village's last priestess telling me about it.
19:19That there used to be a glowing, glittering jewel in the shrine.
19:22But one day it turned clouded by darkness, and it eventually shattered altogether.
19:28Then there's the issue that the Guardian Beast mentioned earlier.
19:31Remember how he said he suspected his cave was receiving a flow of power from somewhere else?
19:36It's reasonable to consider the shrine as likely being the source of it.
19:40Then there's the simple fact that our little village has come under goblin attack a few times now.
19:47I wonder if that could be how Nils' parents died.
19:51Up until now, we've never located their hideout.
19:54Yet you four young'uns were able to stumble upon that very cave.
19:57I'm rather curious if it also received power from the shrine like the Guardian Beast did.
20:03That alone would enable the cave to spawn goblins upon goblins to terrorize us all.
20:08Take me there soon, Bullum.
20:10I'll use sorcery to create a ceiling mound to block off the cave,
20:13and that should prevent its power from having any further effect.
20:16You know, it's almost time.
20:28You're right.
20:29It's been nearly 300 days since we registered at the Guild.
20:32Oh, I almost forgot.
20:34After that, we're no longer allowed to live in the dorms anymore.
20:37Hey, Ryo, Amun.
20:39When Eto and I move out, we're going to have to buy or rent some place to live.
20:43So, I was hoping the two of you would like to join us.
20:47What? I'd love to live with you both.
20:49Oh, really?
20:51How about you, Ryo?
20:52Can I have some time to think before I give my answer?
20:55There are a few things I need to consider first.
20:58You want me to take your place and fill in for you, Gilmas?
21:02Yep.
21:03Witnash Open Port Festival.
21:05I would just send Phelps to be my proxy.
21:08But he's unfortunately too busy with other duties.
21:10I'll need you there, just this once.
21:14After wit, Nash, huh?
21:15Don't be fools! Never let your guard down even if you think the fight's over!
21:40The commander has something to say to you all. Gather around now!
21:45Good work, men! Your drills have improved. Even if you don't quite pass muster, you are getting much closer.
21:53Under orders from his Imperial Majesty, the Lieutenant and I will make for Witnash in the Kingdom of Nightly tomorrow. We will be away for two months.
22:02When I return to observe you, I expect to see further improvements on your drills and physical conditioning. Dismissed!
22:09You were awfully gentle today. I seem to recall that when the third squad did something similar, you shot them through the legs for it.
22:21They had to spend so long with the healers that they missed too much training to make the lesson worthwhile.
22:26They certainly did. Besides, I can say that witnessing those flame arrows up close is enough to put anyone on their toes.
22:34Obviously, your title as the Inferno Magician isn't something simply tacked on for show.
22:39For sure.
22:40For sure.
22:41For sure.
22:42For sure.
22:46That day, when I first met my eyes,
22:58I was like the first time I decided.
23:05The wind has led me to guide me.
23:11運命のページがほらめくられたの
23:18水面に映る横顔儚くて
23:25いつか氷のように溶けて
23:30消えちゃいそうで
23:35あなたの隣 永遠に続くように
23:42魔法をかけてよ
23:45ねえ時よ止まって
23:49誰よりも長く名前を呼んで
23:56どの瞬間も切り取り閉じ込めとくの
24:05音楽
24:12松平
24:14二十四四五歳
24:16山上
24:18山下
24:19山上
24:20山下
24:21山下
24:22山下
24:23山下
24:24山下
24:25山下
24:26山下
24:28山下
Be the first to comment