- 14 minutes ago
FULL MYSTERY DRAMA. Watch The Alibi Episode 12 with official English Subtitles (Eng Sub)! This thrilling episode brings the long-running investigation to its dramatic conclusion. Will the detective finally uncover the real killer and the true nature of the alibi? Don't miss the final twists, turns, and the shocking truth revealed in this high-stakes Asian drama finale.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00To be continued...
00:30Ito ang ibidetsya. Ito ang totoong nangyari sa pagkamatay ni Walter.
00:39Ah, naman dito pagkakatiwalaan.
00:40Hindi ako hahabulin yan, Dad, kung hindi importante yung hawak.
00:44I will give you the truth that will set you free.
00:46Akala ko makakausapan ng maayos si Claudia.
00:49Anong gusto niyo ang gawin natin, sir?
00:50It's time to pull the trigger.
00:52Tukoy na po ng inyong kapulisan sa pagpatay kay Walter Cunanan,
00:55kundi si Miss Claudia Cabrera.
00:58Si Vincent, nasa may reception area, may kausap.
01:01Wala ka masyadang ako ang detalya, pero was about a patient.
01:04Si Rebecca?
01:04Walang ibang dapat makaalam nito, lalo na ang mami mo.
01:07Ang dami niyong pagkuhulang sa amin mo.
01:10Pero kahit ganyan yung nangyari, hindi ka dapat dinami ni Walter.
01:14So pag hihigantin ni Labad sa mga Cabrera,
01:16nakakimokan, hindi ko ano.
01:19Claudia Cabrera is a murderer.
01:21Claudia, nasan ka?
01:22I'm done hiding.
01:24Sasabihin ko lahat ng alam ko.
01:26Because I'm gonna fight fire with fire.
01:29Ati, kanina pa kita tinatanong,
01:55saan ba talaga tayo pupunta?
01:56Oo nga, ate. May problema ba?
02:00Ba't tayo nandito?
02:03Bago tayo pumasok dun,
02:05gusto ko muna magkaintindihan tayo.
02:10Lahat naman tayong gusto mabuo yung pamilya natin, di ba?
02:15Teka, ate.
02:18Nakita mo na si Joy?
02:23Si Nanay.
02:24Ano?
02:29Kailan pa?
02:32Kanina lang.
02:34Kanina ko lang din nalaman kung ano yung nangyari sa kanya.
02:37Joseph, umalis na tayo.
02:38Sandali lang.
02:41Alam ko mas ma yung loob niyo.
02:42At ikaw hindi!
02:45Ate sa ating tatlo, ikaw ang pinakanahirapan.
02:48Ang pinakanasaktan!
02:49Catherine, alam ko, walang araw na hindi ko sinumpa si Nanay sa pag-iwan niya sa atin.
02:56Ate, anim na taon siyang wala.
03:00Siyang dahilan kung bakit nagkaletsi-letsi ang buhay natin.
03:03Alam ko, alam ko!
03:04Ilang taon tayong naghahanap kay Nanay, pero wala siya.
03:10Catherine, kung meron mo makakaintindi sa nararamdaman mo ngayon, ako yun.
03:15Pero gusto ko lang niilagay dyan sa utak mo na Nanay pa rin natin siya.
03:19Kahit naging masamang ina siya sa atin, hindi tayo magiging masamang anak dahil sa ginawa niya.
03:25Pero may rason ba siya? Bakit niya tayo biglang iniwan, Ate?
03:29Matagal na kayong maraming tanong sa akin.
03:33Ito na rin yung tamang panahon para...
03:37para itanong sa kanya lahat yan.
03:39At kung galit pa rin yung mararamdaman niyo sa kanya, may iintindihan ko yun.
03:43Pero hindi ko ipagkakait sa inyo.
03:46Ang katotohanan dahil karapatan niyo yun bilang anak niya.
03:50Gusto ko siya makita, Ate.
03:52Joseph, tumigil ka!
03:55Hindi ko kayo pipigilan kung paano kayo makikitungo sa kanya.
04:01Hindi ko ipagkakait sa inyo yun.
04:03Pero bilang Ate niyo, hindi ko rin gugustuhin na hindi niyo man lang siya makita
04:08o marinig kung ano man nasasabihin niya sa inyo.
04:12Kaya nakikiusap ako, harapin niyo si Nanay.
04:15Ate rin.
04:19Ligay dito.
04:21Liga.
04:24Liga.
04:25Liga.
04:31Nay.
04:32Nay.
04:36Joseph.
04:39Rebecca.
04:41Rebecca, ano nangyari sa'yo?
04:44Nay.
04:45Nakawento na ni Ate yung nangyari sa'yo.
04:50Catherine.
04:50Irene!
04:57Hahanap tayo ng hostisya sa nangyari sa inyo, Nay.
05:01Magbimbayan sila.
05:02Ha, ha.
05:05Ha, ha.
05:07Ha.
05:08Ha.
05:09Ha.
05:10Ha.
05:11Ha.
05:12Ha.
05:13Ha.
05:14Ha.
05:15Ha.
05:16Ha.
05:17Ha.
05:18Ha.
05:19Ha.
05:20Ha.
05:21Andres,
05:22kanina pa kita'y naiintay.
05:24Ha.
05:26Neng.
05:27Ha.
05:28Ha.
05:29Ha.
05:30Ha.
05:31Paano ka napunta rito?
05:32Ang ganda-ganda rito.
05:34Mas maayos, mas maaliwalas.
05:37Tsaka ang sarap ng pagkain dito.
05:39Ha, ha, ha.
05:40Ayan, no. Tingnan naman yung park.
05:42Ang laki-laki.
05:45Gusto ko na rito.
05:47Sinong nagdala sa'yo dito?
05:49Eh, kaibigan mo daw siya, eh.
05:52Napakabait na tao.
05:54Kaibigan ko?
05:56Ang sino daw?
05:59Ha.
06:02Ha.
06:03Ayan, no.
06:04Ayan siya, oh.
06:15Tutumba kita rito pag di ba sinabi sa akin, ba't mo nilipat ang natay ko?
06:18Sandali lang ko.
06:19Napag-utusan lang ko.
06:20Eh...
06:26Sigutin mo.
06:35Sino ito?
06:36Ituring mo na lang akong isang kaibiga.
06:42Hindi ka ba masaya sa lagay ng nanay mong ano?
06:46Maganda.
06:47At masik.
06:48Kaso ang hospital na pinaglipatan namin sa kanya.
06:51Hindi ba?
06:52Bakit niyong ginagawa ito?
06:53Sino ang nag-uto sa'yo? Mga Cabrera ba?
06:54Sino sa kanila?
06:55Hindi yun ang importante.
06:59Koko sa'yo.
07:00Ang mahalaga ay ito.
07:03Bibigyan ka namin ng pagkakataon.
07:07Nakahabain pa ang buhay ng nanay mo.
07:11Tanggapin mo ang iyalog sa'yo.
07:13Pero susunod ka sa lahat ng gusto namin.
07:16Hindi ko magagawa yun.
07:18Ano ka ba naman, Andres?
07:20Andres, wala nang puwang sa mundong ito ang prinsipyong meron ka.
07:25Alam nating parehas na wala ka ng pag-asa sa buhay o pupuntahan.
07:31Dahil wala ka na rin pera.
07:34Nilulunod mo na lang ang sarili mo sa alak para makalimutan ng lahat.
07:40Pero ahayaan mo ba?
07:43Na mawala sa'yo ang nag-iisang merong ka pa.
07:50Kunin mo ang pouch.
07:52Tignan mo.
07:54Makikita mo dyan.
07:57Magagawa mo ang lahat ng gusto mong gawin mula ngayon.
08:01At hindi lang yan.
08:02Marami pang parating.
08:05Basta't susunod ka lang at gagawin mo ang lahat ng ipagagawa namin sa'yo mula ngayon.
08:14Pero kapag tumanggi ka, mapapadali ang buhay ng nanay mo.
08:23Tantahan mo yan.
08:25Dahil kung hindi ako, kung hindi ako, marami pang pwedeng pag-putusan.
08:31Eh Andres, maraming paraan.
08:36Marami pang.
08:37Marami pang.
08:38Marami pang.
08:39Marami pang.
08:40Marami pang.
08:41Marami pang.
08:42Marami pang.
08:43Marami pang.
08:44Saran.
08:45Marami pang.
08:50Will Aryan.
08:55Mataji, marami pang.
08:57Marami pang tutaj masak buried Spiel quebrei protest.
09:00We передaysium.
09:02Marami pangashi.
09:05Migengengengengengengengengengengengengengengengengengenengengeng mecak-iisang engeli dan ni inquieti...
09:09Yeah.
09:10Come on.
09:11Come on.
09:12Come on.
09:13Come on.
09:14Come on!
09:16Hi!
09:17Yeah!
09:18Yeah!
09:20It seems to be the little place for you.
09:22I'm going to check the way.
09:25So, it's a trap.
09:27I need to check it out.
09:29I'm just going to check it out.
09:30We're in a place where we'll see what we're going to find.
09:33We're looking at our location and it's the same.
09:35We're looking at our location that's just not the same place.
09:38Vincent, just make sure enough to save tayo.
09:39Huwag na huwag makasabihin kay Stella ang mga plano natin.
09:42Claudia, I guarantee you na safe yung location na yun.
09:46At gaya ng pinag-uusapan natin, mag-isa lamang pupunta.
09:50Say, I'll see you there.
10:04Hello, Captain.
10:05Alam ko na kung saan tinatago ni Vincent si Claudia.
10:08Okay, di-text mo sa akin yung address kung saan siya mismo nang doon.
10:11Ako ng bahala.
10:13Andon pa si Vincent.
10:15Sigurado ko gagawin niyang lahat para iligta si Claudia.
10:18We need a distraction.
10:20We need...
10:21We need Vincent out of there.
10:24Copy that.
10:29Uy, tara!
10:30Si Mayor, balita ko namigay ng ayuda doon sa plasa.
10:32Bilisan yun na! Baka-pira na yun!
10:34Dali na! Dali!
10:38Mahal, okay.
10:39Venak.
11:00Stella, I undito na ako.
11:02Oh, sige, mag-ingat ka ha. Sana hindi maging pasaway si Claudia dyan.
11:07Sana nga magsalitaan na siya.
11:09Nakadaan na rin pala ako ng mga supplies para kay Claudia.
11:14Uhm, pag may kailangan ka magsabi ka lang, tutulong ako.
11:17Hindi na. Kaya ko na to.
11:19Hanggang... hanggang kailan ba si Claudia dyan?
11:22Hindi ka pa alam sa ngayon. Tansayin na lang siguro natin kung ang sasabihin niya.
11:26Ah... Anong... ano sabi mo?
11:32Sabi ko, tatansayin natin kung anong sasabihin niya.
11:40Sana naliyan, parang... subog.
11:47Tulog! Tulog!
11:48Ano?
11:49Gata ni Joseph!
11:51Pilis! Pilis! Gising! Gising! Gising!
11:52Nasusunog yung mga itulog!
11:54Stella, ano nangyayari?
11:55Deli na kemusei lomu!
11:57Pilis, damas!
11:58Tulog!
11:59Tulog!
12:00Tulog!
12:01Tulog!
12:02Tulog!
12:03Tulog!
12:04Tulog!
12:05Ay!
12:06Stella!
12:25Tulog!
12:26Tulog!
12:27Tulog!
12:28Tulog!
12:33Tulog!
12:34Vincent!
12:35Para walang gulo, ibalik mo lang yung kinuha mo.
12:37Sandali lang. Wala na akong oras. Gusto ko lang matapos to.
12:40I don't know what you're talking about!
12:42Taggami!
12:43Pwede ba? Ibalik mo lang yung kinuha mong flash drive para tapos na huwag ng pahirapan sarili mo!
12:47Taka ko nga na mga kabrera!
12:49Tuh!
12:50Ain pan dat!
12:51Tuh!
12:52Tuh!
13:00Oh, no, no, no, no, no.
13:30Just help me.
13:53Let me go, let me go!
13:55I'll go, let me go!
13:57Papa, let me go, Papa!
14:23You had your chance Claudia
14:53Oh
15:23I love you!
15:53Come on.
16:04Don't i buraya!
16:11Kathleen, Joseph!
16:14That's your opah!
16:19Oh, Toaster!
16:20What is this?
16:23What is this?
16:23What is this?
16:25What is this?
16:26What is this?
16:28Oh my god.
16:31Oh my god.
16:44I'm sorry, I'm sorry.
16:46I'm going to go!
16:48Please, please!
16:50Please!
16:52Please!
16:54Please!
16:56Please!
17:10Please!
17:12Please!
17:14You're not like that!
17:18Stop!
17:20So you're like a poor man!
17:22You're good, huh?
17:24I'm fine!
17:26It's fine, I'm fine.
17:28You can don't have any time.
17:30You're not okay?
17:32I'm fine.
17:34Hey, Sonny, I'm fine.
17:36Just wait for your time.
17:38Joseph, you're okay?
17:40Uh...
17:42My pocket check naman yung kapatid ko.
17:44Katerina.
17:51Vincent, kamusta ka na?
17:55Salamat nga pala't niligtas mo ko, ah.
18:01Kailangan ko na umalis.
18:02Sir, kailangan ko pa gumitin yung sugat mo.
18:05Hindi ka pa pwedeng umalis.
18:06Ginagamot pa na lang yung sugat mo.
18:08Kailangan kong puntahan si Claudia.
18:09Importante yung mga hawag niya.
18:11Vincent, hindi ka pa magaling.
18:12Hmm. Ako nang bahala kay Claudia.
18:14Ako nang pupunta sa kanya.
18:15Hihintayin ka namin dun hanggat maging maayos ka.
18:19Stella.
18:21Hindi para pagtalunan pa natin to.
18:24Sige na.
18:25Hintayin ka namin dun.
18:42Claudia?
18:43Claudia?
18:44Claudia?
18:44Claudia?
18:48Claudia?
19:02Claudia?
19:32Matthew did this to me, and we both know that he's not going to kill us, and you don't know what to do.
19:57Claudia, believe me, I did not tell Matthew to hurt you. I'm just going to find you so that I can help you.
20:05And if that happens, we can go back to normal. Be family again.
20:12Family?
20:17It's not going to be a family. I was almost killed.
20:22You know, Claudia, every problem is just a scrambled cube.
20:28Nakakahilo, magulo, minsan nakakainit ng ulo.
20:35Pero ang lahat may solusyon, pag may pasensya ka at pag marunong kang magpaikot ng tama.
20:45Even a worse mess has a pattern. You just have to look for it.
20:55That reaction is understandable.
20:57Sir, jump to you, sir.
21:07Nasaan si dad? Gusto ko siyang makausap.
21:08Wala ko siya, sir.
21:10Wala siya dito. Nagtatago siya sa akin.
21:12Wala po talaga, sir. Direction po sa amin. Bawal po kayo dito, sir.
21:15Hindi ko alam kung nasa ng USB.
21:22Dad, I will do anything.
21:25I will do anything. Just let me go.
21:28Anything.
21:30Dad, may isa lang akong pakiusap sa...
21:34You're not in a position to make demands, Claudia.
21:36Uso ko lang bakausap mga anak ko.
21:45Na saan si dad?
21:46We haven't seen Arthur the whole day.
21:55May? Stella.
22:10Nasaan ako yung nurse?
22:15May inaasikaso pa yata. Kaya hindi pa ako napapakain.
22:35May masakit ko ba sa inyo?
22:37Wala.
22:38Inaisip ko lang yung...
22:43Huling pagkakataong sinubukan kita pinakain.
22:47Napakawalang kwenta kong inano.
22:50Kung hindi pa ako nagtagyan ito, hindi ko pa matatanggap lahat ng mga pagkakabali ko.
22:56Huwag niyo na akong isipin yun na eh.
22:59Dahil kung sa nangyari, pinagtibay na rin ako ako ng panahon.
23:04Ang inaalala ko na lang ngayon yung mga kapatid ko.
23:09Nadadamay na ho sila sa mga nangyayari sa akin eh.
23:13Hindi.
23:14Hindi.
23:15Hindi.
23:16Hindi.
23:18Hindi.
23:19Hindi.
23:20Hindi.
23:21Hindi.
23:22Hindi.
23:23Hindi.
23:25I would like to assure our dearest employees that CGC is still strong and stable.
23:36Despite the challenges and the controversies we are currently facing.
23:42At katulad ng dati, ay kaya nating malampasan ang pagsubok na kinakaharap ng ating kumpanya.
23:51At ito ay mangyayari dahil sa ating samasamang pagkilos.
23:57Sinungaling!
24:01Puro kayo kasinungalingan!
24:04Ang kalokwa nito, anong ginagawa ninyo dito?
24:07Masyado na kayong maraming atraso sa amin.
24:10Panahon na para maningil.
24:16Lahat kayo, kilala ako.
24:20Dahil sa mga kasalanan na pinit na idinidiin sa akin.
24:23Pero kilala niyo ba talaga kung sino ang lalaking ito?
24:28Meron bang nakakakilala sa inyo sa tunay na Arthur Cabrera?
24:32Guard!
24:33Huwag niyo siyang pakikaan!
24:34Puro siya kasinungalingan!
24:35Huwag kang makialam!
24:37Carla Hernandez!
24:39May nakakakilala ba sa inyo sa kanya?
24:42Wala, di ba?
24:44Dahil isa siyang biktima.
24:46Biktima na hindi na nakapagsalita, ha?
24:49Dahil kinover-up ni Arthur Cabrera ang lahat ng tungkol sa kanya!
24:56Tigil mo ang kalokohan na ito kung sino kaman itigil mo yan!
24:59Siya si Rebecca.
25:02Siya ang nanay ko.
25:04Kinumbinsi siya ni Arthur Cabrera para maging witness
25:08sa panggagahasa ni Manuel Reyes sa kaibigan niya.
25:12At sinuhulan ni Manuel Reyes si Arthur Cabrera
25:15kapalit ng pagtakip ng katotohanan.
25:18At para ilaglag ang nanay ko.
25:20Tumigil ka!
25:21Tumigil ka!
25:22Tumigil ka!
25:23Bakit?
25:24Kakabi kayo ng katotohanan, di ba?
25:25Bakit hindi mo sabihin sa lahat ng dinito ang buong katotohanan?
25:29Na si Manuel Reyes ang pinakamalaking investor mo sa kumpanya niyo.
25:34Siya ang nagpayaman sa inyo kapalit nun ay para pagtakpan mo ang katotohanan sa kaso niya.
25:39Tama, di ba?
25:41Stella, stop this nonsense!
25:43Anong nonsense?
25:44Lahat tayo madumi, lalo ka na.
25:50Malaking galit mo sa nanay ko, hindi ba?
25:53Dahil nagkaroon ng relasyon ang asawa mo at ang nanay ko.
25:57Kaya naman ay pinagtangkaan mo ang buhay ng nanay ko.
26:02Ikaw!
26:03Ikaw, Jacqueline, ang bumangga sa akin kaya ako nagkaganito.
26:07At alam lahat niya ni Walter!
26:09Alam niya!
26:10No, no, no, no, no!
26:13No!
26:14No!
26:15No!
26:16No!
26:17Kasalanan mo lahat ng to!
26:18Kung nangyari man sa'yo yan,
26:21because you deserve it!
26:23Patay ka na!
26:24Patay ka na!
26:25Patay ka na!
26:26Alam!
26:27Stop it!
26:28Miquel ka!
26:29Miquel ka!
26:30Jacqueline!
26:31Yes, Stella!
26:32Kulang pa yan sa lahat ng atras mo sa amin!
26:35Ngayon sabihin niyo sa akin,
26:37ako ba talaga ang may motibo para patayin si Walter?
26:39Alam niya na!
26:40Lahat ng baho niyo!
26:41Tumigil ka!
26:42Guard!
26:43Palabas niyo ang babae na to!
26:45Ilabas niyo!
26:47Press!
26:48Nasaan ang press, people?
26:49Let me explain.
26:50This is just a circus!
26:52This is a set-up!
26:54Gawagawa lang niya yung kwento na yan!
26:56Alam ko kung sino ang may kagagawa nito!
26:58Alam ko ang nasa likod nito!
27:00Nito!
27:07Everyone!
27:08Arthur!
27:09Arthur!
27:10Arthur!
27:11Arthur!
27:12Arthur!
27:13Arthur!
27:14Arthur!
27:15Arthur!
27:16Arthur!
27:17Arthur!
27:18Arthur!
27:19Arthur!
27:20Arthur!
27:21Arthur!
27:22Arthur!
27:23Arthur!
27:24Arthur!
27:25Arthur!
27:26Arthur!
27:27Arthur!
27:28Arthur!
27:29Arthur!
27:30Arthur!
27:31Arthur!
27:32Arthur!
27:33I don't need him!
27:34I can't, Rebecca.
27:52Rebecca's body is now on.
27:54But there are no records, no police reports.
27:59She's dead. She's dead.
28:18Rebecca's dead.
28:29Jacqueline, don't do this to yourself.
28:47Eh, patay na pa talaga si Rebecca.
28:51Walang anuman o sino man ang makakapagturo sa'yo.
28:56I made sure of that.
28:58Mala kang dapat ipagalala.
29:02Nabubura mong lahat, but you can't erase the fact that I killed someone.
29:07I'm a murderer.
29:08I'm a murderer.
29:10I'm a murderer.
29:12I'm a murderer.
29:13I'm a murderer.
29:23Jacqueline?
29:28A murderer.
29:29I'm a murderer.
29:38Please be gentle with her.
29:40Mga dok ba sila, and dito sila para tulungan ka.
29:44Jessica, do you need help?
29:49Please, do this for me, Jacqueline.
29:59Kunin niyo siya.
30:02Pero siguraduhin niyo na walang ibang makakakalam nito.
30:08Ibigay niyo lahat ng kailangan niya.
30:11Bagilingin niyo siya.
30:16Nasalawin niya.
30:19Everything will be fine.
30:21Everything will be fine.
30:26Umabalik ka sa akin.
30:40Jacqueline.
30:44Jacqueline.
30:46Jacqueline?
30:50Jacqueline.
30:52Jacqueline.
30:53Jacqueline.
30:54Arabica.
30:55Rebecca, you told me to kill her!
31:00That's what I thought.
31:02Walter told me that he was going to die.
31:07Rebecca, I didn't know that she was still alive.
31:11She took the case of Rebecca to block my mail.
31:15How can you keep something that's important for me?
31:18All this time, I didn't know that she was still alive.
31:25I didn't know that she was still alive.
31:29I didn't know that she was still alive.
31:32I didn't know that she was still alive.
31:36We weren't just together.
31:39Now...
31:41Now...
31:42Now...
31:43Now...
31:44This is our biggest problem.
31:47We don't care, Stella.
31:51Even Rebecca.
31:54I'm not a bad person.
31:57I'm not a bad person.
31:59I'm not a bad person.
32:00But because of my love for you,
32:02I've done a bad thing.
32:04You turned me into a monster!
32:08Ha ha ha ha!
32:11Ha ha ha ha!
32:13Ha ha ha ha!
32:15Ha ha ha ha!
32:17Ha ha ha ha!
32:18Ha ha ha!
32:19Ha ha ha!
32:20Ha ha ha ha ha!
32:21Um...
32:22Yes...
32:23Yes...
32:25Yes...
32:26Yes...
32:27Yes...
32:33Yes...
32:34Yes...
32:35Yes...
32:36Good Saul.
32:37No.
32:38That was nothing.
32:39No, that was nothing.
32:41Cabrera Nuz is already handling the spin, so...
32:46You don't have to worry about it,
32:48because the shares will not affect the price.
32:51I don't care about money.
32:54Keep my name and family out of it!
33:05You'll finish me, Father.
33:08Because the spin we're doing is exactly
33:12to keep you out of Rebeca's accusations.
33:25I have to protect our partnership.
33:28We're going to be friends, right?
33:34That's why we're not fighting here, Father.
33:40We're going to take a look at Rebeca's accusations.
33:44She has nothing on us.
33:49But we...
33:51We can destroy each other, Father.
33:54That's why we're better
33:56and we're going to continue the truth
33:59because it has paid off for both of us all these years.
34:04You know how I'm going to lose, Arthur.
34:08In the shadows, keep it that way.
34:11And I'll continue to give you the protection you need.
34:15Yeah.
34:16Yeah.
34:18Estella Morales is only the one I can hear.
34:20But once I send her to jail,
34:24we're not a problem.
34:28Father,
34:29You're too fast to lose people.
34:32You're too fast to lose a lot of money.
34:34You're too fast to win in the next election.
34:38Make sure of that, Arthur.
34:41Make sure of that.
34:43Yeah, of course.
34:45Let's take care of the threats.
34:48It's not necessary.
34:50Enjoy your steak.
34:59Thank you, Bea.
35:09Bea?
35:11You need to be with your mommy.
35:16You're good, mommy, huh?
35:20Drink your medicine.
35:23Yes.
35:24When I leave, we'll be together.
35:29Don't forget your toy.
35:31Bye-bye, mommy.
35:32Hmm.
35:35Dadalawin ka po ulit namin.
35:39Let's go now.
35:44Ma.
35:54Let's go.
35:59I'll just go to the restroom.
36:03Huh?
36:04Mamaya na.
36:09May gagawin pa tayo, di ba?
36:13Nakita mo naman,
36:15tumupad ako sa pangako ko, sir.
36:18Kaya, ikaw naman ang tumupad sa pangako mo, di ba?
36:21Di ba sabi mo?
36:22Gagawin mo ang lahat para magkasundod tayo.
36:29Masahin mo.
36:31At sabihin mo lahat yung nakasunat dyan.
36:36Nagdadalawang isip ka ba, Gloria?
36:40Ayaw mo na?
36:41Alalahanin mo.
36:42Hindi lamang ikaw ang kaya kong saktan.
36:50Pati si Bea.
36:51Si Bea.
36:58You're...
37:00Eva!
37:02Apo mo si Bea.
37:04Paano mo siya kaya saktan?
37:08Apo.
37:10Baka nakakalimutan mo.
37:12Wala akong kadugo sa inyo.
37:14Hindi si Vincent, hindi ikaw,
37:16at lalong hindi si Bea.
37:19Pamilya ko lamang ang pinoprotektahan ko dito.
37:31Ya, dali mo na si Bea sa kwarto. Ingat eh.
37:37Ma!
37:39Vincent! What are you doing here?
37:41Nasaan si Claudia?
37:42Your dad thinks it's better to keep her safe.
37:44Safe from what? From me?
37:47Eh kayo nga mismo yung tinatabuhan niya!
37:49What are you talking about?
37:50Hanggang kailan ba kayo magbubulag-bulagan?
37:53Hindi dahil pinipilin niyong hindi malaman niyong katotohanan,
37:56ibig sabihin hindi kayo complicit sa mga nangyayari.
37:59Sa palagay mo ba masasakta namin si Claudia?
38:01Ano bang hindi kayang gawin ni Dad?
38:03Nakalimutan niyo na ba yung nangyayari kay Walter?
38:05Kay Doktora Castro?
38:08Ngayon sabihin niyo sa akin,
38:09na asan si Claudia, I want to see her!
38:11Ako mismo ang kakausap kay Claudia.
38:16Tatanungin ko siya kung gusto kanyang makausap.
38:18Inaulit ko po.
38:28Hindi ko alam kung bakit ako ang tinaturo ng mga polis.
38:41At hindi ko alam kung sino yung hitman na binayaran ko daw.
38:48Vincent, may balitan na ba kay Claudia?
38:50Wala pa rin silang sinasabi.
38:52Mukhang tinataguan na ako ni Dad.
38:55Tol!
38:56Stella!
38:57Guys!
38:59You have to watch this.
39:01Ano?
39:02Pero isang tao lang ang kilala kong pwedeng gumawa sa akin ito.
39:10At yun ay si Stella Morales.
39:13Ang kapit ng asawa.
39:16At siya ang tunay na pumatay kay Walter Cunanan.
39:21I'm not perfect.
39:24As a mother, as a wife, I made mistakes.
39:30Pero hindi ako kriminal.
39:34Inosente ako.
39:36At yun ang dahilan kung bakit ako nagtago.
39:40Hindi ko alam kung paano.
39:43Pero nahanap niya ako.
39:46And she attacked me.
39:48Hinapas niya ako sa ulo.
39:51At sa awal ng Diyos.
39:54By some miracle,
39:56I'm still alive.
39:58And to my husband,
40:00Vincent.
40:01Hindi ko alam kung nang magyayari sa akin.
40:04But please.
40:06Please take care of Bea.
40:09Pagkatapos ng lahat,
40:11ikaw na lang ang meron siya.
40:14Yakapin mo siya ng maigpit?
40:17And please tell her.
40:21I love her dearly.
40:24The stuffed toy that I bought for her.
40:27Please don't take it away from her.
40:32Ever.
40:33Because she hugs it every night before she sleeps.
40:38At importante sa kani yun.
40:40Pasensya ka na, anak.
40:44Sa kasalanan at pagkukulang ko sa'yo.
40:59Good job.
41:01I know you had it in you.
41:04Congratulations.
41:10Now,
41:12it's posted on all your social media accounts.
41:15Good job.
41:16Congratulations.
41:20How about the new life you promised me?
41:23Well, nasa akin lahat ng bank records mo.
41:25Sudung ko nalang ipapadala.
41:27But that will have paper drills.
41:29I have my ways, Claudia.
41:31Creative accounting lang yan.
41:33Yung mga tao ko na ang bahalang magtakip niyan.
41:36In the meantime,
41:38magpagaling ka muna.
41:39Be back to 100%.
41:41Tata.
41:43Hindi ka naman makakapag-enjoyin kat hindi ka magaling yan.
41:46And then,
41:48let's figure out the rest
41:50after.
41:52Good.
41:54Good.
42:01Can I go to the restaurant?
42:03Oh, sure.
42:04Mom.
42:05Kailan.
42:06Kailan.
42:07Kailan.
42:08Kailan.
42:09Fruit mainstream.
42:31Ma'am.
42:32Kailan-
42:33Claudia.
42:34Claudia,
42:35nasaan ka?
42:36Ito ako sa resa o sa San Felipe.
42:38Antayin mo ako dyan. Pupuntahan kita.
42:40Vincent, sorry.
42:42Kasi nalala ko kung ba't nangyari lahat ng to.
42:47Sarili ko lang iniisip ko.
42:49Hindi ako marunong magmahal.
42:52Claudia, huwag ka magsalita ng ganyan.
42:55Isipin mo si Bea.
42:57Ililigtas kita, okay?
43:00Vincent, kahit ito ang mangyari,
43:03gusto ko malaman mo na pinapalaya na kita.
43:10Ang gusto ko lang para sa'yo ay ang masaya ka.
43:19Hello, Arthur. Si Jacqueline to.
43:22Nakita mo ba yung phone ko? Naiwong ko yata dyan.
43:27I'll call you back.
43:34Claudia?
43:35Claudia!
43:36Claudia!
43:39Claudia?
43:40Bakit? Anong nangyari?
43:42Anong sinabi mo sa kanya?
43:43Pitiwan mo ako!
43:44Anong sinabi mo sa kanya?
43:45Anong sinabi mo sa kanya?
43:46Pitiwan mo ako!
43:47Ah!
43:48Ah!
43:49Ah!
43:50Ah!
43:51Claudia!
43:52Anong nangyari ako?
43:53Tredor ka!
43:54Di ba sinabi ko sa'yo ay bibigyan ko sa'yo ang lahat?
43:56Vincent, no, sorry. I mean, he will save me.
43:58You're done, Arthur.
44:00Ipapakulungko kayo ng anak mong sinraulo!
44:02Ah!
44:03Ah!
44:04Ah!
44:05Ah!
44:10Iman mo.
44:11Ah!
44:12Ah!
44:13Ah!
44:14Ah!
44:15Ah!
44:16Ah!
44:17Ah!
44:18Ah!
44:19Ah!
44:20Ah!
44:21Ah!
44:22Ah!
44:23Ah!
44:24Ah!
44:25Ah!
44:26Ah!
44:27Ah!
44:28No, just stop it.
44:37Don't you, I'll give you everything.
44:39Hurry!
44:50No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
44:58No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
45:03Altyaz.
45:04Ito.
45:26Sir!
45:28Have to bring me to you. I know that it's Claudia.
45:31Pasensya na, sir. Bilim ni Mag-Claudia huwag kayo papasukin. Ayaw niya kayo makita.
45:36Hindi nga akong ginagago. Siya mismo ang tumawag sa akin.
45:40Nasaan siya? Gusto ko siyang makausap.
45:42Hindi mo talaga pwede, sir.
46:01Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor Hervor H
46:31Claudia?
46:33Claudia, we need to leave here.
46:35We're going to be able to heal you only.
46:37Claudia, come on!
46:39Claudia!
46:41Claudia, come on!
46:43Claudia?
46:45Claudia?
46:47Claudia?
46:49Claudia?
46:51Claudia?
46:53Come on!
46:55Come on!
46:57Claudia?
46:59Claudia?
47:01Claudia?
47:03Claudia?
47:29Claudia?
47:31Come on!
47:33Come on!
47:35Come on!
47:37Come on!
47:39Come on!
50:27Thank you all for being here.
51:15I want to help your family, alongside Kuyo Vincent.
51:23We cannot let this injustice pass.
51:26So to help the policeman find that monster,
51:30we were out of 10 million pesos.
51:34For any information, that will lead to Stella's arrest.
51:40Where is Vincent? His wife is Claudia. Why is he not here?
51:43Actually, ayaw kong magsalita ng masama para kay Vincent.
51:54Alang-alang sapo ko.
51:58Pero kung nakikinig man si Vincent ngayon,
52:04gusto kong sabihin sa kanya,
52:08Vincent,
52:10gawin mo ang tama.
52:14Choose us.
52:17Our family.
52:20Choose your daughter.
52:22Ito ang matapang na statement ni Arthur Cabrera kanina laban kay Stella Morales.
52:28Nakakuha rin kami ng CCTV footage kung saan makikita ang sospek na si Stella Morales na pumapasok sa loob ng kwarto ng biktima kung saan siya natagkwang patay.
52:39Ha?
52:41Ha?
52:46Ha?
52:48Amin kong inuulit 10 million pesos ang pagbuya ng pamilya Cabrera sa kung anumang informasyon sa pag-aresto ng Stella Morales.
52:56Woo!
52:58Huh!
53:11Ha?
53:11Oh.
53:13Do you have everything in need to bury Stella?
53:17Yes, for now, yes.
53:19My plans are unfolding as expected, so...
53:23If I have needed, I'll tell you soon.
53:26Okay, just don't hesitate to ask. I have the people and resources to help you.
53:31Yes.
53:32The group is only here in your head.
53:35We just need to end this now, Arthur.
53:39Things will become more difficult for us, kung tamatagal.
53:45We cannot let this thing grow larger than it already is.
53:50And I really hope, nakakaintindihan tayo.
54:09Why were you talking to Manuel?
54:13Did he have anything to do with what happened to Claudia?
54:17He's going to marry us, Manuel.
54:19Don't lie to me.
54:21You just know what's happening to Claudia.
54:24What really happened in that house?
54:27Estella is the one who has done everything.
54:31Not me.
54:32Not Manuel.
54:33She's a lot of things.
54:36But a murderer?
54:38I don't want you to lose my head.
54:42You really don't know Estella.
54:45Who are you to say that?
54:47He's the one who has done everything.
54:48And that's what you need to believe.
54:52And that's what you need to believe.
54:55You don't want to know anything about your specific location.
55:17If you know this location, you'll be able to find you here, Stella.
55:25Thank you and I'll be able to continue.
55:27But Vincent, I'm not going to be here.
55:29If you plan your plan, you'll still help us.
55:33No way, Stella. We're going to die, right?
55:37Why don't they just do it for you?
55:40Why don't they do it for Claudia?
55:42I won't let that happen.
55:47Ten million pesos ang pabuya ng Pamila Cabrera sa kung anumang informasyon sa pag-aresto ni Stella Morales.
56:01Kung ada si Dad maglabas ng ganito kalaking halaga,
56:04ibig sabihin desperato na siya mahanap ka.
56:08Stella, buong mata ng publiko maghahanap sa'yo.
56:12Kaya hindi natin pwedeng isugal na may makakita sa'yo.
56:16Sandali.
56:26Basta alam mula ngayon, ito ang gagamitin mo para ma-contact ako at ang pamilya mo.
56:30Ikaw, saan ka pupunta niyan?
56:33May sasabihin dapat sa'kin si Claudia.
56:36Kung anuman yun, yun yung dahilan kung bakit siya pinatay.
56:39At yun ang kailangan kong malaman.
56:43Kapag nalaman ko yun, yun siguro maglilinis ang pangalan mo.
56:46Because that will give them motive.
56:48Tama na nangyayari, Vincent.
56:53Hanggang kailan natin kayang lumaban?
57:00Habang buhay, Stella.
57:05Hanggat magkasama tayo.
57:08Habang buhay.
57:18Tal, magkape ka muna o.
57:23Kaya nakapansan eh.
57:31Tal, nang beses mo na pinapanood yan ah.
57:34Ikaw na lang matitira sa kanya.
57:40Iyakapit mo siya ng mahigpit.
57:42Please, please tell her that I love her dearly.
57:46The staff toy that I bought for her.
57:48Don't ever take it away.
57:51Kasi she hugs it every night before she sleeps.
57:55At importante...
57:57Bakit po, Pinos?
57:59Dahil ako yung bumili ng staff toy ni Bea.
58:01Hindi siya.
58:04Hindi siya.
58:07The staff toy that I bought for her.
58:09Don't ever take it away.
58:12Because she hugs it every night before she sleeps.
58:16At importante sa kanya yun.
58:20Parang may gusto siyang ipahihwating sa akin.
58:24Tul, kayo lang ba may alam nun?
58:27Kami lang.
58:28Kaya hindi kaya tinago niya yung flash drives ah.
58:34Sa staff toy ni Bea.
58:36Ilabas mo si Stella!
58:37Kailangan magbayan niya sa batas!
58:38Hindi akong pumatay kay Claudia.
58:39Pero hindi biro ang sampung milyon.
58:40Ang daming makaka-interes na mahuli pa.
58:41Kailangan ko si Stella!
58:42Kailangan magbayan niya sa batas!
58:43Kailangan magbayan niya sa batas!
58:44Kailangan magbayan niya sa batas!
58:46Hindi akong pumatay kay Claudia.
58:47Pero hindi biro ang sampung milyon.
58:50Ang daming makaka-interes na mahuli pa.
58:53Kailangan ko si Stella, brother!
58:55Hindi ako pwedeng managot sa isang kasalanang hindi ko naman talaga ginawa.
58:58Nangako ako na pro-protektahan kita.
58:59Kailangan ko mailabas si Stella sa bansa.
59:01May idea kung saan tinago ni Vincent, Stella.
59:03Search me even!
59:04Kailangan mo na umunis.
59:05Kailangan mo na umunis.
59:06Para tingnan sila, okay?
59:07Kailangan ko, anis!
59:08Inyo ko, anis!
59:09Tama ka natin!
59:10Stella, parola!
Be the first to comment