- há 38 minutos
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:34A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:38A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:46Eres un egoísta
01:48Solamente piensas en ti
01:50Por favor, por favor
01:52Cállate
01:54Tanto te molesta oir la verdad
01:56Lo único que te deseo
01:58Es que Fedra llegue a amarte
02:00Tanto como lo hice yo
02:02Tanto, tanto así
02:04Te dije que te callaras por favor
02:06No sabes nada
02:08Fedra se está muriendo
02:10O que dices?
02:21Não é certo
02:22Não me entras
02:24Como crees que podia vir com algo tão sério, Rosalinda?
02:28Então
02:29Por isso foi que
02:32Tu
02:32Não pode ser
02:35Sim
02:35No momento não te pude dizer que Fedra se moria
02:40Muito menos que ela podia deixar
02:44E Rosalinda?
02:51Não sei
02:52Quando ela já não estava
02:53Debe haver saído com Erika
02:57Não, Erika está no parque com Aníbal e Lucy
03:00A levaram a dar um passeio
03:05Que lhe passa, Soledad?
03:07Por que trai esa cara?
03:09Me acaban de dar uma terrible notícia
03:12Puedo saber de que se trata?
03:16Estuve con o Dr. Riverol
03:18Fedra
03:23Está desahuciada
03:27Le queda muito tempo de vida
03:35Agora estou completamente convencida
03:38De que
03:39Tu destino e o meu
03:40Jamais se unirão
03:42Tu e eu não nascemos para estar juntos
03:47Menos para ser felizes
03:50E terminamos por pensar o mesmo
03:53É necessário que tu também sepas uma coisa
03:57Quando te rechace
04:00Quando tu creíste que
04:03Que eu não te amava
04:04E que preferia minha carreira artística
04:07Em vez
04:08Em vez de quererte a ti e a Erika
04:11Em vez de quererte a ti e a Erika
04:11Em vez de quererte a ti e a Erika
04:11Em vez de quererte a ti e a Erika
04:13Em vez de quererte a ti e a Erika
04:14En realidad o fiz por amor a ustedes
04:14Porque pensei que era eu
04:19La que ia morir
04:20Te das cuenta, Fernando José
04:24No te das cuenta
04:26Todo foi um erro
04:27Confundieron mis análisis
04:30Con los de Fedra
04:32Como pudo ser posible?
04:38Como pudo ocurrir algo así?
04:40No lo sé
04:41Pero é muito tarde para averiguarlo
04:45Fedra está morrendo
04:46E eu te dei a Agustín
04:49A palavra de que me casaria com ele
04:51Não podes fazer isso, Rosalina
04:54Não o amo
04:56Agora sei que me amas
04:59Con a mesma intensidade
05:00Que eu te amo a ti
05:01E não é que nos sirve amarnos
05:10Se já é demasiado tarde
05:13Jamás poderíamos ser felizes
05:16Hacendo infelizes a os demais
05:18Jamás
05:20Jamás
05:21Jamás
05:22No puede ser
05:31La señora Fedra está condenada a muerte
05:34Sí, así es
05:36En estos momentos le están aplicando un analgésico
05:39Para que soporte los dolores
05:41Esa señora Georgina
05:43Está con ella
05:44Doctor
05:45¿Quiere que le llame al señor Fernando José?
05:47Sí, sí, llámelo de inmediato
05:49Dígale, por favor
05:51Que es urgente
05:52Que venga cuanto antes
05:53¿Cómo pude ser tan tonto?
06:00¿Cómo no me di cuenta
06:01De el enorme sacrificio
06:02Que estabas haciendo
06:03Al separarte de Erika y de mí?
06:05Lo hice por amor a ustedes
06:06Yo en vez de intentar hablar contigo
06:10Te juzgué mal
06:11Te ofendí
06:12Te dije cosas terribles
06:13Me dediqué a hacerte infeliz
06:16Perdóname, mi amor
06:21Perdóname
06:23No merezco tu amor
06:25No digas eso
06:27Los dos nos hemos equivocado
06:30Los dos nos hemos hecho mucho daño
06:34Lucilita
06:35No puedo perderte
06:36No quiero perderte
06:40Fernando José
06:41Nuestro amor tuvo un pasado
06:43Pero ya no tiene presente
06:45Jamás tendrá futuro
06:47Es mejor que no sigamos adiós
06:52Adiós y una vez para siempre
06:55No
06:55No quiero
06:58La vida no puede hacernos esto, Rosalina
07:01Nuestro único pecado
07:03Ha sido amarnos
07:03Tenemos de ello
07:05A ser felices juntos
07:06Fernando José
07:07Y yo
07:07No quiero saber nada
07:10No quiero que nada
07:13Ni nadie me separe de ti
07:15Yo te amo
07:17Contesta, Fernando José
07:20Te amo, Rosalina
07:21Contesta
07:24No podemos escapar al destino
07:27No, no quiero
07:28Por favor
07:31Por favor
07:34Bueno
07:42Está bien
07:48Enseguida voy para allá
07:53Fede está en el hospital
08:00Y se está muriendo
08:04Yo te amo
08:06Y yo te amo, Rosalina
08:06Te amo
08:07Te amo
08:08Te amo
08:10Te amo
08:11Te amo
08:13Yo también
08:14Yo también
08:15Te amo
08:16Te amo
08:17Te amo
08:17Me extraño
08:18Me extraño
08:19No quiero que haya sido
08:20Que haya sido usted
08:20Personalmente
08:21Quien me abriera la puerta
08:22Le dije a la servidumbre
08:24Que nos dejara solas
08:25Para que nadie nos interrumpiera
08:27Siéntese, por favor
08:29Me interesa mucho
08:30Lo que vamos a platicar
08:31Estoy seguro
08:32De que sí, señora
08:33Florentino
08:35Usted no es mi amigo
08:36Ni me aprecia
08:38Más bien
08:39Me desprecia
08:40Dígame
08:42¿Por qué ha venido?
08:44¿Qué es lo que pretende?
08:46¿Acaso quiere que yo le dé dinero?
08:48Porque si es así
08:49De una vez le advierto
08:50Que yo
08:51Señora
08:52Señora, yo solo vine a prevenirla
08:53¿Prevenirme?
08:57¿De qué?
08:58¿O de quién?
09:00De Beto
09:01Él tiene una carta de Berta
09:05Donde se le acusa a usted
09:06De haber...
09:06Beto, ya rompió
09:07Esa famosa carta
09:09Se equivoca, señora
09:11Esa carta aún la tiene
09:13En su poder
09:13La está guardando
09:15Para usarla en contra de usted
09:17No le creo
09:18Usted miente
09:20Está bien
09:21Entonces no me haga caso
09:24Espere
09:25Quédese un momento
09:31Un momento más
09:32Quiero que termine
09:33Lo que vino a decirme
09:34¿Qué pasó, hermanito?
09:39¿Todavía sigue ese mal humor?
09:42Vine porque insististe en verme
09:44Pero que quede muy claro
09:45Si mencionas a Rosalinda
09:47¡Terra...
09:48No me asustes, señor
09:49No me asustes
09:50Le mandé llamar porque vamos a hablar de hombre a hombre
09:54Aunque sea la última vez
09:59Quiero que estén muy pendientes de los análisis que le mandé a hacer a la señora Fedra Altamirano
10:07En cuanto tenga los resultados
10:09Me los trae inmediatamente
10:11Doctor
10:12¿Dónde está Fedra?
10:15Está en el cuarto de 199
10:17Pero antes de que la veas
10:18Tengo que hablar contigo
10:20Quédate con el doctor
10:22Yo voy a verla
10:23Con permiso
10:24Dígame, doctor
10:27¿Podrás salir de esta crisis?
10:29Mira, no
10:30No quiero darte falsas esperanzas
10:33Ven conmigo, por favor
10:34¿Qué haces aquí?
10:56Vine a verte
10:57No te hubieras molestado
11:00Fedra
11:02Quiero que hagamos las paces, ¿sí?
11:06Pero yo no
11:07Vete
11:09Necesito tu perdón
11:12Y tu lástima
11:14Fedra
11:16Aunque no lo creas
11:18Tengo muchas cosas que agradecerte
11:22Sobre todo
11:24Que te hayas hecho cargo de mi hijita
11:27Y me das las gracias
11:28Porque nunca la soporté
11:31Ni la quise
11:32A mi hijo está por nacer
11:35Y yo quiero que Fernando José
11:38Solo tenga ojos para mí
11:41Y para mi hijo
11:43Así que si tú
11:45Y Erika desaparecen
11:47Será mucho mejor
11:50Me estás diciendo que desde allá empezó ese rencor que sientes por mí
11:57¿Por qué no me lo habías dicho antes?
11:59¿Para qué?
12:00Ya no se le puede dar vuelta la hoja
12:03Pero es que si yo lo hubiera sabido
12:04¿Qué?
12:06¿Habrías dejado a Ernestina?
12:08Entiéndelo
12:08¿Cómo iba yo a adivinar que tú también la querías?
12:11La quise
12:12Desde chamaco
12:13Desde que la conocí
12:16Desde que la vi por primera vez se me metió en el corazón
12:19Y nunca pude sacarla de ahí
12:21Ni siquiera cuando supe que tú
12:24Andabas con ella
12:25Demetrio, entiéndelo
12:27No hubo mala fe de mi parte
12:29Ella y yo nos enamoramos
12:32Nuestro amor fue limpio y puro
12:35Puro y limpio hasta el día que murió
12:38Ella y yo nunca supimos
12:41Nunca nos imaginamos que tú también la querías
12:45No solo la quería
12:47La adoraba
12:49La veneraba como lo más sagrado
12:52Y era la humedad por ella
12:55Todos esos años
12:57La he llorado sin encontrar paz ni consuelo
13:02Y por eso nunca me casé
13:04Porque no he podido olvidar su recuerdo
13:07Demetrio
13:09No, no me toques
13:11No me toques
13:12No quiero tu lástima
13:15Ni necesito tus palabritas de consuelo
13:18Y si te conté todo esto
13:21Es para que te prevengas
13:23Yo no fui feliz con la mujer que amaba
13:26Por culpa tuya
13:28Así que tampoco voy a permitir
13:30Que tú
13:31Lo seas
13:33No lo voy a permitir
13:36Demetrio
13:43¿Le gustan mis libros?
14:09Por supuesto, señora
14:11Son muy interesantes
14:13Sigamos con lo nuestro
14:15Tome
14:15Gracias
14:17Así que usted piensa que Beto me va a traicionar
14:21No solo lo pienso
14:22Estoy seguro
14:24¿Pero por qué lo haría?
14:27Beto tiene todo a mi lado
14:29Sin mí lo perdería
14:30Tiene más motivos para protegerme
14:33Que para traicionarme
14:35Se equivoca, señora
14:37¿No sabe usted que cuando el barco va a naufragar
14:40Todas las ratas se echan al agua para tratar de salvarse?
14:44Es lo mismo que le está pasando a Beto
14:46Sabe que puede caer en la cárcel
14:48Y hará todo para impedirlo
14:50¿Cómo?
14:52Culpándola a usted solamente
14:53Para eso conservó la carta de Berta
14:57Si la lleva con las autoridades
14:59Usted irá a la cárcel
15:02Nada la salvará
15:03Ni su poder
15:05Ni su dinero
15:06Lo que acaba de contarme es increíble
15:15Y sobre todo muy triste
15:17Fedra es muy joven para morir
15:21Disculpa, Soledad
15:24¿Has visto a Florentino?
15:27No, ¿por qué?
15:28Lucy me dijo que fue a buscarle a su puesto de flores
15:30Y no lo encontró
15:31Estoy preocupado por él
15:33Fue a ver a Valeria Altamirano
15:36Y ya saben que esa mujer es una arpía
15:38Perdón, Abril
15:43Me olvidé que es tu mamá
15:44No, no se preocupe
15:46No dijo ninguna mentira
15:47No saben cómo me duele
15:49Que mi mamá haya sido capaz
15:51De tanta maldad en contra de Verónica
15:53Y de todos ustedes
15:55Me siento peor
15:58Me duele
16:00Y me siento culpable
16:01De no haber sabido guiar a Beto
16:04Mi hijo anda en muy malos pasos
16:06Y me ha hecho sufrir mucho lo mismo que Fedra
16:14Javier
16:15Hay algo
16:18Muy triste
16:23¿Qué debes saber?
16:31Fedra está
16:32Muy enferma
16:36Se siente usted muy seguro, ¿verdad?
16:42¿Seguro?
16:42¿De qué?
16:44¿De qué voy a creer en sus palabras?
16:47¿No me cree?
16:49Por supuesto que no
16:51Lo que yo creo
16:56Es que usted ha venido exclusivamente con el propósito de asustarme
17:00Y le diré que por un momento casi lo logró
17:05Pero por fortuna recapacité
17:07Y recordé que si hay alguien que disfrutaría verme vencida
17:12Es usted
17:13Usted y su amada Rosalinda
17:18Usted y la imbécil de Soledad Romero
17:21Y todos esos personajes patéticos y asquerosos
17:25Que viven como animales en aquella cochina y mugrosa vecindad
17:29Son ustedes
17:31Y solo ustedes
17:32Los que disfrutarían verme vencida
17:34Pero no les voy a dar ese gusto
17:37Porque antes
17:39Seré yo quien los ve a caer a todos y a cada uno de ustedes
17:42Está bien
17:45Piense lo que quiera
17:47¡Niégueme cara a cara!
17:53Es que no le encantaría verme caer
17:55¡Niégueme que no disfrutaría mi infortunio!
17:59¡A ver!
18:00¡Atrébase a negarlo en mi cara!
18:02¡Atrébase!
18:04No, Valeria
18:05Se equivoca
18:07En principio déjeme aclararle
18:10Que si de algo estoy seguro es de su maldad
18:13De su falta de compasión y de amor hacia los demás
18:16Sin embargo no me gusta ver caer a la gente
18:20Me costaría más verla arrepentida
18:24Y con deseos de cambiar
18:26De reparar el mal que ha hecho
18:28Pero por desgracia sé que eso nunca ocurrirá
18:33Adiós, Valeria
18:36Le aseguro que no volverá usted a verme
18:40De eso estoy completamente segura
18:43Adiós, Florentino
18:45Hasta nunca
18:47Me da mucho gusto que te vayas a casar con ese tal Agustín
19:16Y ojalá
19:18Nunca sean felices
19:21Nunca me yo jamás te decía ningún mal
19:25Conmigo
19:27No te hagas la víctima
19:29Todavía te queda
19:31Erika como un pretexto
19:34Para seguir buscando a Fernando José
19:37Maldita rojona
19:41Créame
19:44Me voy a apartar de la vida
19:47De Fernando José para siempre
19:50No te creo
19:52Te lo juro
19:54Juro que me alejaré de Fernando José
19:57Para que
19:58Para que pueda ser felices en mi presencia
20:01También alejaré a Erika
20:05Eso te hace feliz
20:07No prometas eso, Rosalina
20:10No prometas eso porque yo jamás renunciaré a mi hija
20:14Jamás
20:16¿Con qué derecho me impides estar con la señora Fedra?
20:26Ella me necesita
20:27Por supuesto que no
20:28Por tu culpa está tan grave
20:30Ella debía haber estado vigilada por un médico
20:33Pero tú te encargaste de convencerla
20:35De que no era necesario
20:36Y ahí están las consecuencias
20:38Ahora me culpas
20:40Eres una atrevida
20:41Si no quieres volver a verme
20:44Estás en todo tu derecho
20:45Pero no puedes alejarme de mi hija
20:48No puedes
20:49A mí tampoco
20:50Recuerda que yo la crié
20:53Y me he querido como una madre
20:56Será como tú quieras, Fedra
21:01Yo lo único que quiero es que
21:04Es que vivas
21:05Tranquila
21:07Yo trataré de hacer lo mismo
21:09Junto a Agustín
21:13Sí
21:16Junto a Agustín
21:18Bueno, yo creo que mejor me voy porque
21:23Necesitan hablar
21:26Que seas muy feliz con tu Agustín, Rosalita
21:30Y gracias por venir a verme
21:34Quiero
21:37¿Cómo te sientes?
21:45Los dolores
21:46Han disminuido
21:48Pero
21:49Aún no me siento bien
21:52Ay, quiero que mi hijo nazca para
21:56Para terminar
21:58Con
21:59Con todo esto
22:01Con todo antes
22:01Todavía no regresa Rosalinda
22:13No, Agustín
22:14¿Sabe dónde fue?
22:15Sí
22:15A ver a Fernando José
22:18¿Quién se lo dijo?
22:21Ella misma
22:21Yo sé que no le has dicho a nadie
22:25Sobre el estado de salud de Fedra
22:27Pero
22:27Creo que ha llegado el momento
22:29De que se enteren su papá
22:30Y sus hermanos
22:31Yo opino igual que Rosalinda
22:33Es necesario que lo sepa
22:35En cuanto antes
22:36Y estén aquí con ella
22:37Está bien
22:40Iré a buscar a don Javier
22:41Yo te acompaño
22:42Verónica
22:45Por favor, cualquier cosa
22:47Me llama al celular, ¿sí?
22:48Por supuesto, señor
22:49No se preocupe
22:51Yo estaré al pendiente
22:53También yo, señor
22:54Usted sabe lo mucho
22:55Que aprecio a la señora Fedra
22:56Bueno, con permiso
22:58Con permiso
22:59No se preocupe, Soledad
23:28Si el dueño de la vecindad
23:29Les ha pedido que desocupen la casa
23:31No se preocupe
23:31Yo ya tengo una casa
23:33Para que Rosalinda, usted y Erika
23:35Se vayan a vivir cuando quieran
23:36Yo pensaba llevarlas después de la boda
23:39Pero si quiere
23:40La puede ocupar mañana mismo
23:41Le agradezco mucho su ofrecimiento
23:44Pero Rosalinda siempre soñó
23:46Con salir vestida de novia de aquí
23:48O sea, acompañada de todos
23:51Los que la conocen desde niña
23:53Y que la quieren tanto
23:55Así que no creo que acepte irse a otro lugar
23:58Está bien
23:59Si ese es su deseo
24:01Pues yo haré lo que ustedes quieran
24:03Sigamos con lo nuestro
24:26Le tome
24:27Gracias
24:28Le aseguro que no volverá usted a verme
24:37De eso estoy completamente segura
24:40Adiós, Florentino
24:43Hasta nunca
24:44Dios mío, no puede ser
24:52Qué bárbara, mi Reinis
25:01Fue una buena lana la que se pagó
25:02Por las vacunas de tus perros
25:03¿Por qué me mentiste, Beto?
25:06¿De qué hablas?
25:07No te entiendo
25:07¿Por qué me dijiste que había roto la carta
25:12Que Berta dejó para culparme?
25:14¿Qué es lo que pensabas hacer con ella?
25:24El abuelo
25:25El abuelo está ahí
25:27Abuelo
25:28Abuelo, ¿qué tienes?
25:30Abuelo, ¿qué te pasa?
25:32Abuelo, ¿qué te pasa?
25:34Abuelo
25:34Abuelo
25:35Florentino
25:36Florentino, ¿qué es lo que tiene?
25:38Ayúdame, abuelo, contesta
25:39Florentino
25:39Llámenme a una ambulancia, por favor
25:42¡Una ambulancia!
25:42¿Qué tienes, abuelo?
25:43¡Una ambulancia!
25:44¿Qué?
25:46Abuelo
25:47Estoy muriendo
25:48Valeria
25:52Valeria
25:55Altamirano
25:56Me envenenó
25:59No, no, no, no, abuelo
26:04Tranquilo, eso no puede ser
26:06Tranquilo, abuelo
26:07Tranquilo, todo va a estar bien
26:08¡A ambulancia, por favor!
26:09Valeria
26:10Valeria Altamirano, no, no, no, no, no, no, no, no, abuelo, no, no me dejes aquí, abuelo, abuelo, despierta
26:39Abuelo, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
27:09Para poder chantajearme.
27:11Al principio não o crei.
27:13Mas já vejo que tinha razão.
27:15E quem te metiu uma ideia na cabeça?
27:18Florentino.
27:19Vim a ver-me e me advirtiu que você pensava traicionar-me.
27:22Como você acha, minha reina?
27:24Se eu estou metido em essas talas manitas.
27:26E se você caes, eu também caigo contigo.
27:29Que bom que estes consciente disso.
27:32Porque todo o que se atreve a desafiar-me,
27:34recebe seu merecido.
27:36Não o esqueça.
27:37E que castigo vai dar a Florentino?
27:39Ese viejo já não é problema.
27:44Não volverá a molestarme.
27:46Jamais.
27:48Jamais.
27:53Não sei como o senhor Fernando José pode ser tão desconsiderado.
27:57Como pudo permitir que essa tal Rosalinda entrara a ver-la?
28:01La...
28:02La puse em seu lugar.
28:06Bem feito, senhora.
28:07Debe deixar-me muito claro que você é a esposa e ela não é ninguém.
28:11Você não se preocupe.
28:13Quando o senhor tenha seu filho entre seus braços,
28:16se vai voltar a ver-la de felicidade.
28:18Já verá.
28:18Eu vou mandar um autobús.
28:22E como lá no rancho acostumbramos a celebrar a boda uns dias antes,
28:26pois já estão preparando habitaciones para alojar a todos os de la vecindade.
28:31Agustín.
28:32Sei que o faz de boa fé.
28:35Mas não quisermos abusar.
28:37De nenhuma maneira.
28:38Quero que seja uma fiesta fora de série.
28:40E que todos nossos amigos disfruten de nossa felicidade.
28:43Sim, senhor.
28:45Você não se preocupe de nada.
28:48Vai ser uma fiesta inolvidável e já o verá.
28:51Para ela e para mim.
28:53Por suposto que você é um hecho de chaparrita.
29:01O patrão já só conta os dias para a sua boda.
29:04Por isso, você tem que mandá-te fazer um vestido muito elegante.
29:08Sim, quero presumir a novia tão chula que tenho.
29:11Claro, minha vida.
29:13Sim, te amo.
29:14Já sabes.
29:17Chamá, corretelo.
29:18Entregalo.
29:19Aonde llevas este portafolio.
29:20Escuincle do demonio.
29:23Trae de cá.
29:24Dame isso que te roubaste.
29:26Gracias.
29:27Não sabem o que me acabam de salvar com o meu patrão.
29:31Muito obrigada.
29:31Não sabem quantos de seus filhos.
29:34Que pasa aqui?
29:35Este niño roubou o portafolio.
29:37É só eu?
29:38Sim, é meu.
29:39Têm que acompanharmos a a delegacia para levantar uma denuncia.
29:42Como disse?
29:43Que devemos ir a a delegacia.
29:44A delegacia tem que consignar a este niño para que se los lleven a um reformatório.
29:50Para mim que é um mal entendido.
29:55Eu pedi personalmente ao niño que me levara o portafolios,
29:58mas como se tardava, decidí venir por ele.
30:01Mas o seu chofer disse que o tinha roubado, senhor.
30:04Marquei a teu celular e não me pode comunicar.
30:06Estava falando, patrão.
30:08Tu tens a culpa deste enredo.
30:11Não se preocupe, senhores.
30:12Eu me faço cargo.
30:12Aqui não há delito que perseguir.
30:14Mas sim uma boa chamada de atenção para o meu chofer.
30:18Como você diga, senhor.
30:19E que seja a última vez, Silvestre, que vuelves a usar esse telefone.
30:26Tu sabes que isso é para que eu me comunique contigo,
30:29não para o uso pessoal.
30:30Entendiste?
30:36Estão seguras de o que dizem?
30:38Eu ia chegando quando o don Gavino, o de a papeleria,
30:41me disse que o viu todo.
30:43Uma ambulância do forense se levou a Florentino.
30:45Rosalinda e Fernando José se foram detrás de ela.
30:47A mim também me o contou.
30:50Me disse que Rosalinda e Fernando José
30:52chegavam no carro de ele quando o Florentino deu o changas.
30:56Não sabiam se o Florentino padecia de coração.
30:59Não, para nada.
31:01Eu estava segura que eu ia enterrar a todos.
31:04Estava mais bom e sano que nós.
31:06Vamos acompanhar a Rosalinda e a Fernando José.
31:11Não podemos deixá-los solos.
31:19Que estranho que o abuelo Florentino não estivesse em seu posto de flores.
31:24Bom, depois eu vou dizer que não vou poder aceitar a sua oferta de trabalho.
31:29Quando sepa que é porque nos reconciliamos e estamos planeando uma segunda luna de miel,
31:33eu vou te dar.
31:33Aníbal,
31:36perdóname que insista,
31:37pero não podemos irnos de viaje sem que fales com Fernando José.
31:41O sei.
31:42Vai ser um duro golpe para ele.
31:44Debe estar muito ilusionado,
31:46creando que vai ser papá novamente.
31:48E o pior de tudo,
31:49é que por esse filho,
31:51é que siga ao lado de Fedra.
31:54Porque não deixou de amar a Rosalinda.
31:56Tens razão.
31:58É melhor que se sepa a verdade quanto antes.
32:03A que está que não cabe de ancha é Verônica.
32:06Se cree muito porque o senhor pediu que estivesse pendente e qualquer coisa lhe avisara.
32:10A muito estúpida tentou culpar-me de que você esteja delicada.
32:13Según ela, eu não...
32:15Senhora, senhora, que pasa?
32:21Que... que ele tem?
32:23Senhora, senhora.
32:26Doctor!
32:28Doctor!
32:30Doctor!
32:44Doctor!
32:45Não creas que te livrei do pleito da policia só por gosto?
32:48Ou porque pense premiarte?
32:51O que fizeste estava muito mal feito.
32:53A onde me leva?
32:54A dar uma voltada até que entenda o que estou dizendo.
32:58Você não é ninguém para me engordar.
32:59A callar!
33:01Aqui o único que vai falar sou eu.
33:03Ou queres que te regrese com os policiais?
33:06Te disse uma pergunta.
33:08Queres que te regrese com os policiais?
33:09Não!
33:11Já nos estamos entendendo.
33:14Como te chamas?
33:15O negro.
33:16O negro.
33:17Te perguntou como te chamas, não como te dizem.
33:20David.
33:21David que?
33:22Não sei!
33:23Não tenho apellido.
33:24Me dizem David o negro.
33:26Não tens apellidos?
33:28E os papás?
33:29Não tenho!
33:30Não tenho a ninguém!
33:31Sou só, vivo na rua.
33:34Já está contento!
33:35A situação de Fredra é muito delicada.
33:41Sálvela, doctor.
33:43Sim, é isso que pretendemos.
33:44Mas é urgente que Fernando José venga.
33:48Localícen-lo imediatamente.
33:50Sim, doctor.
33:50Não pode ser possível.
34:01Não pode ser possível.
34:02Tranquila, meu amor.
34:04Não ganamos nada com desesperarnos.
34:07Vocês terão que declarar como sucederam os hechos.
34:11Ele nos disse que ele nos envenenou, senhor.
34:13Não estamos seguros.
34:14Pudo haberse equivocado.
34:16Em seu momento serão chamados a declarar.
34:19Com permiso.
34:19Meu abuelo, Florentino.
34:24Meu abuelo, Florentino.
34:29Meu abuelo, Florentino.
34:29Como foi?
34:31Que passou?
34:32Murió, mamá.
34:35Murió envenenado.
34:37Que?
34:38Pois que comió.
34:40Florentino nunca comia na calle.
34:43É isso é muito certo.
34:45Todos sabemos bem que passou.
34:47Van a realizar a autopsia.
34:49Não.
34:52Não.
34:57Salgo para lá imediatamente.
34:59Que passou, Fernando José?
35:01Uma emergência.
35:03Venga comigo, don Javier, por favor.
35:05Por quê?
35:06Dime.
35:07Le passou algo a Fedra?
35:12O caminho le contarei.
35:13Vamos.
35:14Vamos.
35:15Vamos.
35:15Eu mori em meus braços, mamá.
35:25Eu mori em meus braços.
35:27Que bom que chegaron.
35:35Já me havia cansado de tocar.
35:37Que raro que não haia nadie.
35:39Ni Rosalinda, ni minha tia Soledad.
35:41Tampouco está Abril, ni o papá de você.
35:43A que viniste?
35:45Verónica me chamou e me pediu que vinieran avisarles.
35:48Que?
35:48Que cosa?
35:49Que se levaron a la señora Fedra ao hospital.
35:53Está moi grave.
35:54Como serás, metiche.
36:00Para que le avisaste a Alcira que la señora Fedra está grave?
36:04Su papá y sus hermanos no han llegado.
36:05A lo mejor no sabían.
36:08Mi hija.
36:10¿Dónde está mi hija?
36:11¿Dónde está?
36:14¿Cómo está Fedra?
36:15¿Cómo sigue?
36:16Digamos.
36:17Vengan conmigo, por favor.
36:24Abuelo Florentino.
36:29Quiero que sepas que nunca te voy a olvidar.
36:33Siempre te recordaré con mucho cariño.
36:37De llevar en mi corazón.
36:42Siempre, abuelo.
36:43Siempre.
36:44No olvides que soy tu abuelo, mi hija.
36:51Tu abuelo Florentino.
36:55Tú para mí has sido como...
36:57Como un rayito de sol que ilumina y...
37:00Y da calor a este...
37:03A este viejo y cansado corazón.
37:07Abuelo, te quiero.
37:08Abuelo.
37:10Te quiero mucho, abuelo.
37:12Te quiero mucho.
37:12Yo también, hijo.
37:15Yo también.
37:24A partir de este momento,
37:26voy a vigilar cada uno de tus movimientos.
37:29Más vale que no quieras volver a pasarte de listo conmigo.
37:33Ah, ¿sí?
37:33¿Qué me vas a hacer?
37:35¿También me vas a matar como almiserias?
37:37¿O me vas a envenenar como a Florentino?
37:39¿Bueno?
37:45Mamá, estoy en el hospital.
37:47El fe de la está muy grave.
37:48Oh, qué barbaridad.
37:51Bueno, voy para allá inmediatamente.
37:53Que Beto también venga.
37:56Su hermana...
37:56Su hermana se está muriendo.
38:03Debe tener fe, Javier.
38:06Mientras hay vida, hay esperanza.
38:08Pero ya escuchó lo que dijo el doctor.
38:12Las esperanzas de que se desable no existe.
38:15Te digo de corazón que todo el resentimiento que sentía por Fedra lo he olvidado.
38:22Yo estoy realmente preocupada por ella.
38:25No quiero que se muera.
38:27Antes que nada, es mi hermana.
38:28Fernando José está destrozado.
38:33Yo no creo que este sea el mejor momento para decirle que el hijo que espera a Fedra no es de él.
38:39Señor, ¿por qué no consulta otra opinión?
38:43Ya no sé, Georgina.
38:47Ya no sé nada.
38:58¿Para qué me trajeron aquí?
39:03Para que comas.
39:05¿No tienes hambre?
39:08Prepara ir algo de comer aquí al negro.
39:10De seguida, patrón.
39:13Oye, andas muy zarrapastroso.
39:16¿Hace cuánto que no te bañas?
39:18No me acuerdo.
39:19Esos zapatos están muy gastados.
39:21¿Y esa ropa está para la basura?
39:24Es la única que tengo.
39:25Cuidado y me la tiras.
39:27No más que comas.
39:29Te bañas y te vas con Silvestria a que te compre otra.
39:32¿Y eso por qué?
39:33No, bueno, si no quieres, no.
39:36Tampoco es para que te enojes.
39:38Eso lo decía.
39:40Traje una torta de leche.
39:53Ándale, ya no te estés haciendo el delicado.
39:55Come y luego salimos platicando.
39:57Ándale, entren.
39:57En estos momentos siempre es bueno acudir a Dios, nuestro señor.
40:20Verónica, ya le dije que hace mucho que no rezó.
40:23Dios se ha alejado de mí.
40:24No, no, Dios nunca nos abandona.
40:28Somos nosotros los que nos olvidamos de Dios.
40:31Mire, Verónica, este no es el momento para sermones.
40:35Se están tomando atribuciones que no le corresponden.
40:37Y usted no tiene ninguna autoridad moral, puesto que nunca,
40:40nunca se preocupó por su hijo.
40:42Así que déjenme en paz de una buena vez por todas.
40:45Fernando, se te prohíbo que le hables así a Verónica.
40:47Estoy harto de que todos se metan en mi vida.
40:56Hasta esta mujer.
40:57No le hables así, no tienes ningún...
40:59¿Por qué no?
41:00¿Por qué?
41:00Porque esta mujer, esta mujer Verónica, es tu madre.
41:04Ella es tu verdadera madre, Fernando José.
41:10Ay, amor, quédate muy dentro.
41:24Aquí está tu rosa linda para vivir en tus sueños.
41:29Ay, amor, que me estoy muriendo.
41:34Es esta tu rosa linda que solo quiere tus besos.
41:39Rosa linda, rosa linda, rosa linda, rosa linda, rosa linda.
41:48Ay, amor, ay, amor.
42:09Amén.
42:10Amén.
Seja a primeira pessoa a comentar