- há 10 minutos
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:34A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:46LAS PRABIL
01:48A CIDADE NO BRASIL
01:50A CIDADE NO BRASIL
01:52É uma brincadeira, não?
01:56Não, vengo do aeroporto, vou despedá-los.
02:00Onde foram?
02:02A vários lugares, não sei exatamente a qual.
02:06Não me disse nada,
02:08havíamos quedado em que ela me daria uma resposta,
02:11mas nunca, nunca me disse que se ia ir com Alex Dorantes.
02:14Por que não foi sincero e me disse a verdade?
02:17Por que? Por que me disse isso?
02:20Por que?
02:22E o senhor se vai seguir levando coisas, senhorita?
02:27Não acredito, Alcira.
02:29Pois já se levou quase toda sua roupa e papéis.
02:32Segurito que depois vem a levarse a Erika.
02:35A menina não sai daqui.
02:37Já lhe disse.
02:39E se ela quer levar à força?
02:41Não vai fazer.
02:42Não se preocupe.
02:43Ai, senhorita.
02:45Eu não me quero separar da bebida.
02:47Eu tenho tanto carinho.
02:49Deja de choriqueos e não sigas fazendo suposiciones, tontas.
02:53Eu não sei como você pode estar tão tranquila, senhorita.
02:56Tudo vai bem, Alcira.
02:58A menina não vai sair desta casa.
03:01E Fernando José vai voltar.
03:06Eu não mereço esta burla, Natalia.
03:09Até me separou de minha filha por Paloma.
03:11Para que não pensei que eu queria viver perto de Fedra.
03:15Para demonstrarle que meu compromisso com ela de verdade estava roto.
03:18Alex Dorandes lhe obrigou?
03:22Não.
03:23Paloma foi voluntariamente.
03:26Não vai só de passeio.
03:28Também vai na gira de trabalho.
03:31Mas por que me lhe ocultou?
03:32Por que não me disse nada?
03:34Por que não me avisou?
03:37Na verdade, não sei.
03:40Se foi com ele.
03:42Se foi com ele quando eu a sentia mais perto de mim.
03:44Debiu falar com franqueza.
03:46Debiu falar claramente que não me queria.
03:48Que amava a Alex.
03:50E não o fez.
03:51Não o fez e foi com ele.
03:54É seu trabalho.
03:55Seguramente foi com a ambição de triunfar.
03:58Tampou valia para Paloma o amor que eu lhe estava oferecendo.
04:03Não me deixou nenhum recado?
04:05Nenhum.
04:06É mais, eu lhe perguntou e me respondeu que não.
04:12Não te vou me perdonar
04:13que me deixou encerrada com a llave.
04:16Até que terminou a festa dessa chusma.
04:18Senhora, não podia fazer nada.
04:20O jovem Fernando José e Alfredo tenían a llave e não me dieron até que se foram todos.
04:24Malditos!
04:25Me las van a pagar.
04:27Senhora, entenda que foi melhor assim.
04:29Se evitou um disgusto maior.
04:31E a parejita está em casa?
04:33Se foram ayer mesmo de viaje.
04:35Van estar uns quantos dias fora de México.
04:38Abril não me dijo nada de esse viaje de luna de miel.
04:40É que, a última hora, o jovem Fernando José e o irmão de você
04:44le regalaram um viaje todo pagado a Huatulco.
04:47Abril me comentou antes de irse.
04:49Até isso!
04:51Me indigna sobremanera que a minha própria família
04:54se tenha erigido em benefactora de Abril
04:56e de irse con aia chantajista.
05:00Então, Beto e Abril se foram a Huatulco.
05:03Tudo foi graças à generosidade de Alfredo e de Fernando José.
05:06Era o menos que podíamos obsequiarles.
05:10E estuvo bonita a fiesta?
05:12Sim, Soledad.
05:14Todos estuvimos muy contentos.
05:16Valeria se apareció tratando de fastidiarlo todo.
05:19Pero já te conté.
05:21Fernando José e eu evitamos que se saliera con a sua.
05:23Que pensa, Soledad?
05:28Me preocupa mucho que Beto e Abril vayan a vivir en la casa de Valeria.
05:33Ela nunca aceptará a Beto.
05:37E temo que a vida de mi sobrino se convierta en un verdadeiro infierno.
05:41Se foi sin despedirse siquiera.
05:45Como se eu não fosse ninguém em sua vida.
05:48Como se eu não fosse ninguém em sua vida.
05:52Quanto tempo vai estar fora?
05:54Não sei exatamente.
05:55Já te disse que é uma gira por vários lugares.
05:58Mas...
06:00Mas...
06:01Já Alex lhe propôs matrimônio.
06:03Ela não lhe deu o sim, mas...
06:06Alex quer que este viaje lhe sirva para estar solos.
06:08Como...
06:10Como uma pre-luna de miel.
06:13Fernando José...
06:16Queres um bom consejo?
06:18Olvídate de ela.
06:20Alex é enamorado como um louco de Paloma.
06:23E não se ela vai deixar quitar tão facilmente.
06:26Olvídala.
06:29Não sei o que aconteceu entre nós.
06:32Tudo ia bem, mas...
06:33Não sei o que aconteceu de repente, Gerardo.
06:36É uma traição, Gerardo.
06:38Uma traição.
06:41Mejor não sigas bebendo.
06:43Dejame.
06:45Estou destrozado, Gerardo.
06:46É meu segundo fracaso sentimental.
06:49Primeiro Rosalinda.
06:51Todo aquele dolor, sua loucura, sua morte.
06:56Depois conheço a Paloma e me enamoro de ela como um louco.
06:59Lucho por seu amor e quando creo alcançá-lo...
07:03...la perdo também.
07:05Não sei dizer que é mais terrível.
07:09A Rosalinda se ela levou a morte.
07:13Mas esta...
07:15Esta se me vai com outro homem.
07:17Ah, já, já, Fernando José.
07:19Não me sigas.
07:21Minha, Gerardo.
07:23Minha, a deixei por ela.
07:25Me separou da minha filha por Paloma.
07:28E ela...
07:30Ela se foi e me deixou.
07:34Estou solo, Gerardo. Estou destrozado.
07:37Não valgo nada.
07:39Não sei mentira, Fernando José.
07:42Nem a minha filha tenho.
07:45Despreciei a Fedra. Paloma se foi.
07:50Estou mais solo que nunca.
07:54Não tenho a ninguém, Gerardo.
07:59Nem a minha filha.
08:01Nem a minha filha.
08:03Nem a minha filha.
08:08Bom...
08:11Sim, Gerardo, diga.
08:17Fernando José?
08:20Borracho?
08:22Onde está?
08:24Ai, contigo.
08:26Ai, pobre Fernando José.
08:28Não o deixe solo, por favor.
08:30Quédate com ele.
08:32Eu vou ver o que faço.
08:34Sim, até logo.
08:38São Paulo.
08:41São Paulo.
08:44Não lembrou?
08:45São Paulo.
08:46São Paulo.
08:48São Paulo.
08:49São Paulo.
08:51São Paulo.
08:55A...
08:57Não lembrou de deixar de brincar antes de ver o seu dia?
08:59Não, não lembrou.
09:01Você vai gostar.
09:02Ele é muito legal.
09:04Mas muda a minha cara.
09:05Eu quero que você esteja feliz.
09:08Alex, quando tenho a minha primeira apresentação?
09:11Dejame falar antes com o empresário,
09:13mas eu imagino que é a mesma fecha que se fixou no princípio.
09:16Sim, o antes possível.
09:18Quero trabalhar, aturdirme no trabalho.
09:22Para não pensar em Fernando José Altamirano.
09:26Quero que me olhe.
09:28Por supuesto.
09:30É o que mais desejo.
09:31Que te olhe desse homem e só me tenha a mim na mente.
09:34Então, por favor, não me o estes recordando.
09:40Está bem.
09:42Vamos a registrar-nos.
09:56Olá, onde está?
09:58Olá, querido.
10:05Vine a buscarte.
10:08Vienes comigo?
10:14Bueno, nos vemos a rato.
10:15Sí.
10:16Vou aprovechar para chamar por telefono ao empresário
10:19e avisarle que já estamos aqui.
10:20Venha só para borrar de minha mente
10:34o que não pode ser.
10:36Para despejarme.
10:39Para olvidar a Fernando José Altamirano.
10:43Poderá lograrlo.
10:46Poderá.
10:48Vera.
10:48Sí, sou eu.
10:51Como sempre que me necessitas.
10:53Aqui me tens, a teu lado.
10:57Estou só, Vera.
11:00Já sei que...
11:02Que ela se foi e te abandonou.
11:06Sólo.
11:07Sólo, sólo.
11:10Não o estás.
11:11Me tens a mim.
11:14Outra vez sólo.
11:16Outra vez sólo.
11:17Também tens a tua filha, Fernando José.
11:23Afortunadamente, não deixei que te a levaras
11:25e não has sufrido as consequências deste fracaso.
11:30Fui por ela.
11:33Por ela.
11:35Vamos a casa.
11:36Não, não bebas mais.
11:42Deixei a minha filha e agora...
11:44A minha filha está comigo.
11:46Vamos.
11:47Fedeira, tu...
11:51Tu não deverias mirar-me se queira.
11:55Não é momento para falar de essas coisas.
11:59Vamos a casa.
12:00Não, não é momento para ficar aqui.
12:01Não tem que esquecer.
12:02Não tem que esquecer.
12:05Não tem que esquecer.
12:07Tengo que esquecer.
12:07Tengo que esquecer.
12:08Tengo que esquecer.
12:10A melhor maneira de ser casar com Alex, como seja, eu tenho que esquecer a Fernando José.
12:22Antônio de Atocha, mas o que aconteceu ao jovem?
12:26Escandaliza se cierra a porta.
12:28Mas o que aconteceu, senhorita? Se agarrou a golpes.
12:31Cállate e me ajudou a levar a sua recâmara.
12:34Foi... foi uma traição.
12:37Foi uma traição.
12:40O que fazemos, senhorita?
12:43Nada. Dejame con ele.
12:46Sim, senhorita.
12:46Sim, bem.
12:53A ver...
12:55Fera.
13:02Sim, dorme um tempo.
13:05Depois te sentirás melhor.
13:10Já estás outra vez em minhas mãos.
13:31Buenas tardes.
13:32Buenas tardes, senhora Soledad. Pase.
13:34Gracias.
13:35E a niña?
13:36Ahorita está dormida.
13:37Ah, por favor, avísale a Fedra que estoy aquí.
13:40Este...
13:40Es que...
13:42Bueno, está muy ocupada, senhora Soledad.
13:46Puedes retirarte, Elcira.
13:47Hola, tía.
13:49Hola.
13:50Como sé que Fernando José se fue, vine a hacerte compañía.
13:53Me sorprende verte serena y sonriente, Fedra.
13:58Pensé que estarías desesperada.
14:00Estoy feliz, tía.
14:02Porque Paloma Dorante se fue fuera de México con su representante.
14:06¿De veras?
14:08¿Cuándo?
14:08Hasta mañana.
14:09Se fue a una gira y espero que con su ausencia desaparezca el peligro que haya significado.
14:16Por lo pronto lo dejó plantado y se alejó de él sin despedirse siquiera.
14:20A lo mejor lo que le dije influyó para que lo dejara.
14:23Seguramente.
14:24Pobre Fernando José.
14:26Ojalá la olvide pronto y vuelva a tu lado.
14:29Ay, no te preocupes, tía.
14:31Ya volvió.
14:33Fernando José ya está de nuevo aquí.
14:35Ay, Alex.
14:46¿Hablaste con el empresario?
14:48Sí.
14:49Se puso contentísimo de que estuviéramos aquí.
14:51Quiero decir que...
14:52Que esta misma semana empieza la gira.
14:55Esta misma semana debutas aquí en Monterrey.
14:59Te traigo buenas noticias, Javier.
15:02Cuéntame, Soledad.
15:03Fernando José regresó al lado de Fedra y la niña.
15:07¿De veras?
15:08¿Lo viste?
15:09¿Hablaste con él?
15:10No.
15:11No pude.
15:13Estaba indispuesto.
15:16Parece que bebió demasiado.
15:18Se sentía mal.
15:20¿Pero lo de ellos se arregló?
15:22Parece que se va a arreglar.
15:25Por lo menos la locura de Paloma Durantes ya se terminó.
15:29Ella se fue lejos.
15:34Y se fue sin despedirse de Fernando José.
15:38¿De veras, Fedra?
15:41¿Y tú crees que tarda en regresar?
15:45Sí, claro.
15:47Y el que haya vuelto a tu lado es buen indicio.
15:49Bueno, pues te felicito.
15:52Y suerte, ¿ah?
15:54Buenas noches.
15:58Acabo de hablar por teléfono con Fedra.
16:01Creo que todo se está arreglando favorablemente.
16:04Paloma Durantes se fue de viaje.
16:06¿Ah, sí?
16:07¿Y a dónde?
16:08No sé, fuera de México.
16:10Se fue con su representante.
16:12Y lo mejor de todo es que él tiene intenciones de casarse con ella.
16:16¿De veras?
16:18Plantó a Fernando José.
16:20Ni siquiera se despidió de él.
16:23Cuando regrese del viaje, a mi hijo ya no le va a interesar.
16:27Ya pasó el peligro.
16:29Ya Rosalinda Pérez perdió la oportunidad de meterse otra vez en la vida de mi hijo.
16:36Fedra, gracias por ser tan generosa.
16:38¿Generosa yo?
16:39Sí, sí.
16:40Y después de haberme ido de aquí como lo hice cuando estaba solo y fracasado, fuiste a buscarme.
16:47Otra por amor propio no lo hubiera hecho.
16:49Contigo yo no tengo amor propio.
16:51Solo amor.
16:55Debo haber estado insoportable.
16:57No estoy acostumbrado a tomar tanto.
17:00Si dije algo que pudiera molestarte, por favor, discúlpame.
17:04No te preocupes.
17:05Fedra, yo sí me da vergüenza preguntártelo, pero todavía quieres casarte conmigo.
17:20Sé que no tengo justificación.
17:22Ante tus ojos debo parecer egoísta, miserable.
17:26No te estoy acusando, Fernando José.
17:28Me acuso yo mismo, Fedra.
17:31Me fui tras de otra mujer.
17:33Rompí nuestro compromiso y olvidé muchas cosas que no debí haber olvidado.
17:37Me separé de la niña por Paloma.
17:41Todo por ella.
17:43Y ella se fue con otro hombre.
17:46Sin ninguna explicación, sin despedirse de mí.
17:49No le importó.
17:51Siempre lo supe.
17:53Pero tú estabas tan ciego.
17:56¿Para qué seguir pensando en eso?
17:59Ya quedó atrás, Fedra.
18:01Es un asunto liquidado.
18:05Ahora, ahora te busco de nuevo a ti.
18:09No quiero engañarte, Fedra.
18:11Mis sentimientos son los mismos.
18:13Solo, solo que esta vez te doy mi palabra de honor.
18:18Que no habrá marcha atrás en la boda.
18:21Fernando José.
18:23Te necesito.
18:24Por despecho, quizá, o por dolor, o por soledad.
18:29No lo sé.
18:31Puedes pensar lo que quieras, Fedra, pero te necesito.
18:35Prefiero pensar que me necesitas, mi amor.
18:43Yo estoy aquí, mi cielo.
18:46Ya papá está con su niña.
18:47¿Me extrañaste?
18:52Yo también te extrañé, mi amor.
18:54Te extrañé mucho.
18:57Te extrañé mucho.
18:58Te adoro, mi amor.
19:05Te quiero.
19:13¿Bueno?
19:13Soy yo, Lucy.
19:15Te llamo para darte una noticia importantísima para mí.
19:19Y quiero que se la comuniques también a todos los demás.
19:22Debes ser muy buena porque te siento muy contenta.
19:26¡Contentísima!
19:27Imagínate, todo se arregló entre Fernando José y yo.
19:30Y ahora sí nos vamos a casar.
19:40Hola.
19:40Hola.
19:40Pude haberles avisado por teléfono,
19:45pero preferí venir a darles la noticia personalmente.
19:49No me digas que ya vas a tener familia, mija.
19:51No, papá.
19:53Eso todavía no.
19:54No es noticia nueva para mí, sino para Fedra.
19:58Bueno, ya dinos.
20:00Se casa, tía Soledad.
20:02Ahora sí se casa Fedra con Fernando José.
20:10Paloma, mi amor.
20:20¿Cómo puedo hacer para olvidarte?
20:22¿Cómo te puedo arrancar de mi mente y de mi corazón?
20:26¿Y cómo voy a olvidar tu traición?
20:28¿Dónde estarás, Paloma?
20:31¿Dónde estarás?
20:32Me entrego.
20:34Mi amor, te quiero.
20:36Yo como te siento.
20:38Mi dulce tormento.
20:40Yo como te quiero.
20:42Mi estrella en el cielo.
20:45Por tenerte en mi vida.
20:47De noche y de día.
20:49Mi amor, mi cariño.
20:51Su Dios, mi alegría.
20:53Solo amarte yo quiero.
20:55Mi gordo amor, yo me muero.
20:57Es mi emoción, mi locura.
20:59Mi rayito de luna.
21:02Ay, ay, ay.
21:03Paloma, te quiero.
21:25Te quiero.
21:27¡Mamá, amá!
21:28¡Mamá, amá!
21:29¡Mamá!
21:29¡Mamá!
21:29¡Mamá!
21:30¡Mamá!
21:30¡Mamá!
21:30¡Mamá!
21:31¡Mamá!
21:31¡Mamá!
21:32Quiero canto
21:33Que no puedo estar sin ti
21:37Eres fiel morena
21:39Canto de pasión y arena
21:41Eres fiel morena
21:44Noche bajo las estrellas
21:47Vengo de ropa y de bandera
21:50De campo y de lago
21:52De caña y de madera
21:54No puedo ser latina
21:56De mais de mi vida
21:57De mais de mi vida
21:59De mais de mi vida
22:01De mais de mi vida
22:03De mais de mi vida
22:05Se volverá a apresentar aqui?
22:08Não sei, só o meu representante
22:11Entre seu representante e você, há algum romance?
22:14Um romance, apenas um romance
22:15Um romance, um romance.
22:17Você imaginou que esse sucesso
22:18vai chegar tão rápido?
22:21Paloma é só começando.
22:23Ela tem um caminho muito para ir.
22:24Mas quais são seus planos futuros para ela?
22:26Por favor, por favor.
22:28Obrigada.
22:30Obrigada.
22:37Ai, menos mal que me rescataste.
22:41Você chegou muito alto, Paloma.
22:45Dime, como se sente um em cima?
22:47Um pouco maregada.
22:50Ébria de felicidade?
22:52Ai, acho que é vértigo.
22:54É como...
22:56Miedo de caer.
22:58Não tem mais.
22:59Eu te estou ajudando a subir
23:01E eu te sostengo.
23:04Confio em que algum dia
23:05Comprendas que não podes viver sem mim.
23:07Obrigada.
23:17Obrigada.
23:18E aí, mais flores, senhorita.
23:23Entre flores e regalos
23:25Não vai caber nada mais
23:26Em apartamento.
23:27Dizem que as flores
23:28Dan felicidade,
23:29Así que...
23:30Você vai ter muitas, senhorita.
23:32Sim.
23:33Já desde agora me sinto muito feliz, Alcira.
23:36Al fin.
23:37Al fin chegou o que tanto esperaba.
23:39Hoje é o dia de mi boda
23:41Con Fernando José.
23:42Sim.
23:47O que estará pensando
23:48Fernando José
23:49De mi?
23:52Ai...
23:52Que sano de virme assim.
23:54Sin despedirme.
23:57Talvez ele hubiera logrado
23:59Convencer a Fedra
23:59De que le diera a la niña.
24:02Ai...
24:02Todos me aturdí.
24:05Me angustie demasiado
24:06Pensando que...
24:08Que por mi culpa
24:09Estaba separado de su hijita.
24:12Ai...
24:13Es que quebrá sentido.
24:17Ai...
24:17Que horror.
24:20Que hago, que hago, que hago.
24:23Ya sé.
24:25E se le mando un telegrama.
24:28Si puede hacerlo diciéndole...
24:31Te quiero.
24:33Espérame.
24:36Regreso pronto.
24:37Hoy me caso con Fedra.
24:45¿Cómo va todo?
24:47Muy bien, Soledad.
24:49Imagínese.
24:50Ya es cuestión de horas.
24:52Por fin.
24:54¿Se casan por lo civil?
24:56Sí, Soledad.
24:58Pero Fedra está conforme.
25:00Me quiere mucho.
25:01Y gracias a Dios
25:02La entendí a tiempo.
25:04Estoy seguro que me va a hacer feliz.
25:07Aunque...
25:07Quizá yo no pueda amarla nunca.
25:12Al menos como amé a Rosalinda.
25:16Y...
25:16¿Paloma Durantes?
25:22Señorita,
25:23¿Namá se va a casar por lo civil con el señor?
25:25Por ahora sí, Alcira.
25:27Más adelante lo convenceré
25:28Para que nos casemos por la iglesia.
25:31Lo importante es que a partir de hoy
25:32Legalmente seré la señora de Altamirano del Castillo.
25:36Que bien suena, ¿verdad?
25:38Tal parece que nací para llevar esos apellidos.
25:42Pues sí, señorita.
25:44De ahora en adelante todo va a cambiar.
25:46Enseguida nos iremos a vivir a una nueva casa
25:48Que acaba de comprar Fernando José.
25:51Figuraré en sociedad.
25:52Recibiremos a personas distinguidas,
25:54Artistas, políticos, personajes del jet set.
25:59Mi casa será el centro social más importante de México.
26:03Y yo seré una de las señoras más destacadas de sociedad.
26:06Ya lo verás, Alcira.
26:08Ya lo verás.
26:18Querido
26:19Fernando José,
26:22Sólo pienso en ti.
26:28Me arrepiento de este viaje.
26:34Te quiero
26:35Con todo el alma.
26:40Pronto estaré contigo.
26:43Espérame.
26:46Te amo.
26:46Paloma.
27:06¿Recepción?
27:08Por favor, puede mandar a buscar un telegrama.
27:11Necesito que lo envíen hoy mismo a México.
27:17Qué bueno que llamas, Alex.
27:19Te tengo una magnífica noticia.
27:21¿Qué esperas para dármela?
27:24Hoy se casa tu rival.
27:29¿Salió en todos los periódicos?
27:31Se casa con Fedra, por supuesto.
27:34Con ella.
27:36¿Cómo va todo?
27:37Muy bien.
27:38Ya casi terminamos la gira.
27:39Entonces, ¿regresan a México?
27:42Aún no lo sé.
27:43Pero eso es lo de menos.
27:45Ya no hay peligro de perder a Paloma.
27:54¡No!
27:55¡Auda!
27:56¡Déreme!
27:58¡Déreme!
28:02¡Déreme!
28:04¡Maldito!
28:05¡Qué gracia!
28:06¡Déreme!
28:09¡No!
28:10¡No!
28:11¡No!
28:12¡No!
28:13¡No!
28:15¡No!
28:16¡No!
28:17¡No!
28:18¡No!
28:19¡No!
28:19¡No!
28:21Es la mejor hembra que tuve en mis brazos.
28:25Me late que ya regresó de ese viaje.
28:28¿Mansión Altamirano?
28:37¿Con Valeria?
28:38La señora salió de viaje.
28:40¿Quién le llama?
28:41Si la señora salió de viaje, ya debe de haber regresado.
28:45No, no ha regresado, señor.
28:47Mira, ¿quién es usted?
28:49La asistente personal de la señora Valeria.
28:52¿Qué asistente tiene?
28:53¿Qué asistente?
28:53¡Esto es una gata!
28:54Mira, mire, dígale a su patrona que volvió a llamarla Francisco Quiñones.
29:01Y que más le vale que conteste la próxima vez.
29:05De lo contrario, le va a pesar.
29:09¡Jóngase!
29:13¿Quién llamó?
29:16Francisco Quiñones.
29:17¿Y qué te digo?
29:21Que si no le conteste el teléfono, le va a pesar.
29:28¿Pero todavía estás así?
29:30No tengo ganas de estar bien.
29:33¿No te sientes bien?
29:35Estoy un poco cansada.
29:37Y triste.
29:41¿Por qué estar triste después de tanto triunfo, Paloma?
29:44¿Y qué es el triunfo, Alex?
29:46Todo lo que tienes ahora.
29:48Dinero, fama, viajes, diversiones.
29:51Todo mundo a tus pies.
29:53Eres famosa.
29:54Estás en lo más alto.
29:56Sí.
29:58Tan arriba que ya empiezas a sentirte demasiado lejos de todo.
30:03Es un lugar donde muy pocos pueden llegar.
30:06Y de pronto miras y estás solo.
30:12Y entonces te das cuenta de que no experimentas el placer que anhelabas.
30:16Sí, lo has conseguido.
30:21El mundo te aclama.
30:24Pero sientes que era más hermoso al principio.
30:26Cuando solo poseías la esperanza y el ansia de triunfo.
30:35Tal vez es que cuando llegas a la cima estás demasiado cansado para disfrutar de la victoria.
30:42Además, hay una cosa terrible.
30:47Ya no puedes subir más.
30:51Quizás solamente te quede bajar.
30:53No creí que pensaras así, Paloma.
30:59Alex, ¿cuándo regresamos a México?
31:03Todavía no.
31:07Estás guapísima.
31:09¿Te gusta mi vestido?
31:10Está súper.
31:11Lo mandé a hacer especialmente para hoy.
31:14Y pronto mandaré a hacer también mi vestido de novia.
31:16¿Tú crees que Fernando José se case algún día contigo por la iglesia?
31:21¡Ay, por supuesto que sí!
31:23Bueno, Fedra.
31:24Déjame felicitarte por anticipado.
31:27Por fin lo conseguiste.
31:29Sí.
31:31Al fin lo logré.
31:33Y ya nada.
31:34Ni nadie lo podrá impedir.
31:37Todavía no sé cuándo regresamos.
31:39Pero ya la gira termina.
31:40A lo mejor se alarga un poco más.
31:42No, Alex.
31:43No, eso no.
31:44Pero si nos está yendo muy bien.
31:46Todos los días oigo una nueva oferta.
31:48Cada vez mejor.
31:49Y ya que estamos fuera de México...
31:51¡No!
31:51¡No, Alex!
31:52¡No aceptes una fecha más!
31:54¡No!
31:55Estoy cansada.
31:58Quiero...
31:59Quiero regresar ya a México.
32:01Quiero...
32:02Quiero regresar ya.
32:03Mañana mismo, por favor.
32:08Voy a disfrutar de una inolvidable luna de miel.
32:11No, Alex.
32:12No más vale que no te hagas esas ideas.
32:14¿Definitivamente no?
32:16No.
32:18No, Alex.
32:19No, yo quiero regresar.
32:22¿Piensas que alguien te espera?
32:24Prefiero no hablar de eso ahora.
32:27¿Crees que él te ama?
32:28Estás muy segura de que te ama, ¿verdad?
32:35Ahora usted.
32:36Bien, ya son ustedes, marido y mujer.
32:54Así es.
33:06Estoy segura de que Fernando José me ama.
33:08No te ama, Paloma.
33:10No lo suficiente para dejar a un lado su amor propio y esperar.
33:14Esperar siempre como yo.
33:15Por favor, Alex.
33:16No te ama.
33:18Me aceptándolo desde ahora.
33:20No sabe quererte.
33:21No sabe esperar.
33:22Ya te convencerás y vas a sufrir.
33:27¿Pero no le dijiste que Fernando José se está casando?
33:30No, no le dije.
33:32Y cuando lleguemos, tú tampoco le digas nada.
33:35Advírtela clarita.
33:37Ni una palabra, Paloma, de la boda de ese hombre.
33:40Bueno, tú sabrás por qué.
33:42¿Cuándo regresan?
33:43Como están las cosas, creo que he pasado mañana.
33:45Felicidades, tío.
34:05Sinceras.
34:06Lo sé, Valeria.
34:08Vamos a ser grandes amigas.
34:09Ah, pues que me saquen del grupo, ¿eh?
34:12Voy con Fernando José.
34:14Debe estar abrumado con tantas felicitaciones.
34:18¿Por qué si quieres a esta como nuera, siendo quien es?
34:22Quiero a cualquiera.
34:24Siempre que quite de en medio a Paloma Dorantes.
34:28No van a terminar nunca las felicitaciones.
34:33Ya está medio México, Fedra.
34:34Ay, me siento feliz de que hayan venido.
34:38La boda es un verdadero acontecimiento social.
34:42Me acuerdo a quién eres y a quién soy yo también ahora.
34:47Puesto que ya soy tu ambiente esposa.
34:50Miren quién viene aquí.
34:53Es nuestra nieta, la hija de Fernando José.
34:58Ay, ven.
35:00Besito de felicidades a papá.
35:02Ay, ven.
35:03Ay, otro para mamá.
35:05Sí, a mami.
35:06Eso.
35:07Toma, tía Soledad.
35:08Sí, mamá.
35:09Sí, mamá.
35:11Vamos a brindar nosotros solos.
35:15Ya, ya, ya.
35:17¿Por qué brindamos?
35:20No sé.
35:21Ay, qué novio tan desabrido.
35:24Porque seamos felices, Fernando José.
35:27Y no voy a decir por nuestro amor,
35:31sino por el amor en general.
35:34Eso abarca el mío
35:36y el que algún día habrá hacia mí en tu corazón.
35:43Salud.
35:56Buenas noches, señora.
35:58¿Cómo estuvo la boda?
35:58Bien.
36:00Lo importante es que Rosalinda Pérez ya no representa ningún peligro.
36:04¿Volvió a llamar ese hombre?
36:06Ay, no, señora.
36:14¿Quién es Francisco Quiñones?
36:20Buenas noches.
36:21Buenas noches.
36:24Al fin me voy a poder quitar ese tacuche.
36:29Me lo he pasado rete incómodo.
36:31La boda quedó muy bonita.
36:33Fueron muchos invitados.
36:36Fedra entró en sociedad por la puerta grande.
36:39Como realmente es encantadora,
36:41tendrá mucha aceptación.
36:44Bueno,
36:45esa es una de las cosas que ella siempre ha mencionado.
36:49Además del dinero,
36:50del lujo.
36:53Ojalá aquí también pueda alcanzar la felicidad.
36:55Ojalá
36:58se redira.
37:00Buenas noches.
37:01Buenas noches.
37:02Buenas noches.
37:09¿En qué piensas?
37:11En eso de que al fin
37:12Fedra tiene todo cuanto deseo.
37:14Menos el viaje de luna de miel a Europa.
37:17Fernando José no quiso.
37:20Sí, menos eso.
37:22Pero lo tiene a él.
37:23Ojalá sea para toda la vida.
37:29No quiero preguntas.
37:30Y concrétate a obedecer mis órdenes.
37:33Como usted diga, señora.
37:35Si ese tipejo vuelve a llamar,
37:37tú tienes que convencerlo
37:38de que estoy fuera de México.
37:39¿Entendido?
37:40Sí, señora.
37:43Ahora súbeme un té,
37:44que estoy un poco nerviosa
37:46y necesito tranquilizarme.
37:53¿Qué puedo hacer
37:58para que ese infeliz
37:58no vuelva a llamarme?
38:00¿Qué?
38:05Definitivamente no voy a salir, Alex.
38:08No vengo a eso,
38:09sino a decirte algo
38:10que quieres escuchar.
38:12La próxima semana
38:13regresamos a México.
38:14¿Cómo está, abuelo florentino?
38:28Bien, bien como siempre, Soledad.
38:30Usted sabe que soy un tronco.
38:32Mire, le traje unas flores.
38:34Ay, gracias.
38:36Ya sabe cómo me gustan.
38:37Siéntese, le doy un cabecito.
38:39Gracias.
38:39Gracias.
38:40A usted le gustan las flores
38:41igual que a la pobrecita Rosalinda.
38:43Ay, cómo le gustaban.
38:46Siempre le sigo llevando
38:47las rosas blancas a su tumba.
38:49Lo sé, abuelo.
38:51Las veo cuando voy allí
38:52a rezar por ella.
38:54A tanto tiempo de su muerte
38:55todavía duele a veces.
38:58Dios hace cosas
38:59que uno no entiende.
39:01Hay que tener conformidad.
39:02Claro, claro.
39:03Eso es ser cristiano.
39:06Aceptar su divina voluntad.
39:08Bueno, ¿y qué hay
39:10de los recién casados?
39:12Pasaron unos días en Acapulco
39:13y ya se están instalando
39:14en su nueva casa.
39:15¿Y Fedra está contenta?
39:17Sí, claro.
39:19Aunque ella soñaba
39:19con un viaje de luna de miel
39:20fuera de México.
39:23¿Por qué será
39:23que Fernando José
39:24no quiso llevarla?
39:26La verdad no sé.
39:27A lo mejor tuvo miedo
39:28de encontrarse por ahí
39:29con esa muchacha
39:30que tanto se parece
39:31a Rosalinda.
39:32No creo.
39:33Porque además algún día
39:34ella tiene que regresar
39:35a México.
39:36Eso es lo malo.
39:37cuando
39:39ella se fue
39:41mató la ilusión
39:43de Fernando José.
39:44El hecho de que
39:45se haya casado
39:46con Fedra
39:46quiere decir
39:46que eso terminó.
39:48Pues a mí me parece
39:49que si ellos
39:50se vuelven a ver...
39:52Abuelo, tía.
39:53¿Ya se enteraron?
39:55¿De qué, Lucy?
39:56Aquí lo dicen.
39:57Paloma Dorantes
39:58regresa hoy a México.
40:00Ahí están, ya.
40:07Ya sabes,
40:09ni una palabra
40:09de la boda
40:10de Fernando José, ¿eh?
40:16Juanita,
40:17ya regresaste.
40:18Margarita.
40:20Ay, por fin
40:21de mi casa.
40:22Natalia.
40:24Qué guapa.
40:25Ay,
40:26¿cuánto tenemos
40:26que platicar?
40:28Yo las dejo.
40:29Voy a mi casa
40:29a dejar mi equipo.
40:30y a atender
40:30algunos pendientes.
40:32Nos hablamos
40:32más tarde.
40:34Adiós.
40:37Cuéntame,
40:38¿cómo fue todo?
40:39Ay,
40:39pasaron tantas cosas
40:40que no terminaría
40:42nunca de contarles.
40:43Yo creía
40:44que ya no regresabas
40:44todavía.
40:45Es que ya no podía
40:46esperar más.
40:48Estaba desesperada
40:49por venir.
40:50Quiero ver
40:51a Fernando José.
40:53Quiero...
40:54Quiero decirle,
40:56quiero gritarle
40:57que lo amo.
40:58Que lo amo
40:59con todas las fuerzas
41:00de mi corazón.
41:01¿Cómo está, Paloma?
41:24Leí en la prensa
41:25que yo regresaba
41:25a México.
41:26Sí.
41:27Pensé que Fernando José
41:28estaría aquí.
41:30A esta hora
41:31venía casi todos los días.
41:33Eso era antes.
41:34Ahora en su nueva vida
41:35no creo que lo haga.
41:37¿Su nueva vida?
41:39Ah,
41:40pero usted no lo sabe.
41:42Fernando José
41:42se casó.
41:43Fernando José
41:44se casó.
41:44Fernando José
41:45se casó.
41:45Fernando José
41:46se casó.
41:47Fernando José
41:47se casó.
41:47Ay, amor,
41:49quédate muy dentro
41:51aquí está tu rosa linda
41:54para vivir en tus sueños.
41:58Ay, amor,
41:59que me estoy muriendo
42:01es esta tu rosa linda
42:04que solo quiere tus besos.
42:09Rosa linda,
42:10rosa linda
42:13rosa linda
42:17ay, amor,
42:18ay, amor.
42:19Música
42:20Música
42:21Música
42:22Transcrição e Legendas Pedro Negri
Seja a primeira pessoa a comentar