Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 52 dakika önce
Sojourn -Sd
Döküm
00:00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:06:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:06:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:06:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:13abone ol.
00:07:44.
00:07:45.
00:07:46.
00:07:47.
00:07:48.
00:07:49.
00:07:50.
00:07:51.
00:07:52.
00:07:53.
00:07:54.
00:07:55.
00:07:56.
00:07:57.
00:07:58.
00:07:59.
00:08:00.
00:08:01.
00:08:02.
00:08:03.
00:08:04.
00:08:05.
00:08:06.
00:08:07.
00:08:08.
00:08:09.
00:08:10.
00:08:11.
00:08:12.
00:08:13.
00:08:44.
00:09:15.
00:09:16.
00:09:17.
00:09:18.
00:09:49.
00:09:50.
00:10:21.
00:10:22.
00:10:23.
00:10:24.
00:10:25.
00:10:26.
00:10:27.
00:10:28.
00:10:29.
00:10:30.
00:10:31.
00:10:32.
00:12:03.
00:12:04.
00:12:05.
00:12:06.
00:12:07.
00:12:08.
00:12:09What are you guys doing?
00:12:40.
00:12:41It's dark out.
00:12:42Where are you going?
00:12:43Rochester.
00:12:44Isn't that an hour away?
00:12:47It's just a doctor visit.
00:12:48Well dad's a doctor.
00:12:49Why don't you have to-
00:12:51She needs a buy a-
00:12:52Specialist.
00:12:53I found a lump on my breast and we're gonna go get it checked out.
00:13:00We need to go.
00:13:01It's gonna be fine.
00:13:02It's just a visit to the doctor.
00:13:03He's gonna check it out.
00:13:04You want some cereal?
00:13:05How about some toast?
00:13:06I can make you some toast.
00:13:07Ria.
00:13:08Let's get going.
00:13:09We'll be back in a little while.
00:13:30here.
00:13:31I'm not a bad girl.
00:13:32I'm not a bad girl.
00:13:33I'm not a bad girl.
00:13:34I can't even go to school.
00:13:35She's just a bad girl.
00:13:36We'll be back in a little while.
00:13:37I know I'm not a bad girl.
00:13:38Who's got some help?
00:13:39Hey.
00:13:40And I'm not a bad girl.
00:13:41I know that I have to be very sorry.
00:13:44I'm not a bad girl.
00:13:45You're not a bad girl or I am a bad girl.
00:13:46They have to go in a bad girl.
00:13:47I'm not a bad girl.
00:13:48It's a bad girl.
00:13:49It's a bad girl.
00:13:51Yeah.
00:13:52Oh, good.
00:13:53How are you?
00:13:54She's not a good girl.
00:13:55I'm not gonna be uncomfortable.
00:13:56Hey, I'm not going to go.
00:13:58How's my daughter?
00:13:59Ne?
00:14:00Ben?
00:14:01Ben.
00:14:02Bir de.
00:14:03Bir de?
00:14:04Bir de?
00:14:05Bir de?
00:14:06Bir de?
00:14:07Biraz?
00:14:08Bir de?
00:14:21Bir de.
00:14:22Bir de?
00:14:23I want you to warm up really well before you start playing again and let me know how it feels down the road.
00:14:29I'm done playing.
00:14:36Look.
00:14:38You can stay.
00:14:40Take a little time off.
00:14:42Then you're gonna get back on that ice
00:14:45and get in shape for next season.
00:14:50I think we're done here.
00:14:53Hey there, Ed.
00:15:14Hey there, Angie.
00:15:16Getting cold enough for you out there?
00:15:32It sure is.
00:15:34I thought I saw Jimmy the other day. How's the hockey treating him?
00:15:38Says he quit. Getting tired of it.
00:15:41Really?
00:15:43Hockey's in your blood if you're from Minnesota. Now why would you quit?
00:15:47You know, Gary got laid off up in the mine.
00:15:52Wow, Beaver Bay.
00:15:54Guess everybody's getting it.
00:15:56You know, that was the largest ore mine in the world, right here in Minnesota.
00:16:01Sure getting chilly out.
00:16:08Say hi to Jimmy for me.
00:16:18Ronan.
00:16:19Ian Sorensen.
00:16:20Man, I knew that was you.
00:16:21How are you?
00:16:22Good. How are you?
00:16:23Good.
00:16:24Good to see you.
00:16:25Good to see you.
00:16:26What the hell are you doing here?
00:16:27Just moving back in town.
00:16:28Man, why didn't you call us?
00:16:29Who's us?
00:16:30Team, man.
00:16:31The hockey team still hangs out all the time.
00:16:32I didn't know people were still living in town.
00:16:34Most of us ain't got no place to go, man.
00:16:37So we're having a get-together at my place tonight, though.
00:16:39Pizza, beer, stuff like that.
00:16:41Where's your place?
00:16:42It ain't been that long.
00:16:43It's still the same place I lived in high school.
00:16:45Are you living with your parents still?
00:16:46Well, it's my parents' house.
00:16:48You know, they died five years ago.
00:16:50So I took the house over.
00:16:51I'm sorry I didn't know.
00:16:52Ah, they were snowmobiling.
00:16:55Ice was too thin.
00:16:56Said it was like a freak accident.
00:16:57Just done.
00:16:59So.
00:17:00Sorry.
00:17:01How's the 8 o'clock sound, though?
00:17:02That sounds good.
00:17:03Yeah, come on over, man.
00:17:04It's good to see you.
00:17:05I wish I could talk to you for longer.
00:17:06I gotta get going, though.
00:17:07I'll see you at 8 o'clock.
00:17:08Alright, man.
00:17:09Okay.
00:17:16You two are quiet.
00:17:19And why don't you tell Jim they're going to retire your number at the U.
00:17:26I think you just did.
00:17:29I'm gonna be out in the theater tonight.
00:17:41Okay.
00:17:42We'll leave a light on for you.
00:17:45Yep.
00:17:46Old place hasn't changed much, huh?
00:17:48No, it hasn't.
00:17:49Hey.
00:17:50Look at these guys.
00:17:52Look who's here.
00:17:53Hey, Jimmy.
00:17:54What's up, guys?
00:17:55Hey, Jim.
00:17:56How's it going?
00:17:57Who's winning?
00:17:58I'm kicking his ass.
00:18:00You ever play this game, Jim?
00:18:02Ah, no.
00:18:03No.
00:18:04Kicks ass, man.
00:18:05I'll watch these guys.
00:18:06They seem to play this all the time, right?
00:18:10So who's the pretty boy talking to him?
00:18:12I just want you to come over here.
00:18:14I don't know.
00:18:16Who do you think?
00:18:18Huh?
00:18:19Beth?
00:18:20No.
00:18:21The one and only.
00:18:22It can't be happening still, can it?
00:18:24Yeah, it can and is.
00:18:27What's been going on since junior year?
00:18:29Eighth grade, actually.
00:18:32Really?
00:18:33Yeah.
00:18:34Can't believe it.
00:18:35Yeah.
00:18:36So, you and Emily, right?
00:18:37Yeah.
00:18:38So, you guys are still living in town?
00:18:40In town, man.
00:18:41We still live right here in this house.
00:18:43You just think about moving in.
00:18:45Jim.
00:18:46So, what are you doing back here anyway, man?
00:18:48I thought you had the whole NHL thing on lockdown by now.
00:18:51I am officially retired, so.
00:18:54Beth.
00:18:55Hey, Jimmy.
00:18:56How are you?
00:18:57Alright.
00:18:58Brandon, can we talk for a minute?
00:19:00Well, baby, you just got here.
00:19:02Why don't you just come in and hang out for a little bit?
00:19:04No.
00:19:05No.
00:19:06We need to talk now.
00:19:07Okay.
00:19:10Sorry, boys.
00:19:12See you guys later.
00:19:13See you tomorrow.
00:19:14See you.
00:19:15Man, so, what are you going to do, man?
00:19:19You're back here just hanging out, or what?
00:19:21What's going on?
00:19:22I'm going to come work with you guys.
00:19:23You can't work with us.
00:19:24Why?
00:19:25You're like the most unmechanically inclined person that I have ever seen in my life, besides
00:19:26him.
00:19:27We were out in town last week.
00:19:28We saw one of the seniors from the hockey team.
00:19:29He was bragging about hockey hockey.
00:19:30He was bragging about hockey hockey.
00:19:31He's like the most unmechanical inclined person I've ever seen in my life, besides him.
00:19:36We were out in town last week.
00:19:38We saw one of the seniors from the hockey team.
00:19:41He was bragging about how he was going to beat your scoring record this year.
00:19:44Yeah.
00:19:45We broke into his car, filled it with snow.
00:19:47That record's going to stand forever.
00:19:49Yeah, you're a legend around here, Jimmy.
00:19:51I have been sitting in the car for 20 minutes.
00:19:54I had dinner at home waiting.
00:19:55You are with these guys all the time, and I just wanted one night.
00:19:58One night.
00:19:59When are we going to figure this out?
00:20:11It's been a week laid up in bed, trying to forget about how she lived.
00:20:26I thought I was once, but now I guess I'm not that strong.
00:20:32Oh lord, that woman's done me wrong.
00:20:38So, do you always eat alone?
00:20:40Yeah, I guess I do.
00:20:42Do you always look so grumpy?
00:20:44Not grumpy.
00:20:46So, are you new in town?
00:20:51Not really.
00:20:52You?
00:20:53Been here about a year.
00:20:54So, not really new in town.
00:20:56What's that mean?
00:20:57It means I moved back here.
00:20:59I'm a retired hockey player.
00:21:01Aren't you a little young to be retired?
00:21:04Shouldn't I know your name before I start revealing my secrets?
00:21:08I'm Jennifer.
00:21:09I'm Jim.
00:21:10Nice to meet you.
00:21:11Nice to meet you.
00:21:12Okay, Jim, go sit next door.
00:21:38Here you go.
00:21:57Here you go.
00:22:08Here you go.
00:22:18Here you go.
00:22:32Here you go.
00:22:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:02abone olmalı.
00:26:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:08ederim.
00:26:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:15İçin씨 için teşekkür ederim.
00:26:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:17Hoşçakalın.
00:26:25Altyazı projections, 365 gün tarziden mizu أ flamingō ...
00:26:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:37Evet.
00:26:39Evet.
00:26:40İçimle ihtiyacımız var.
00:26:41Evet.
00:26:42Evet.
00:26:45Sizinle ihtiyacımızın?
00:26:47Evet.
00:26:49İçimle ihtiyacımızın.
00:26:51Tamam.
00:26:52Tamam.
00:26:53Evet.
00:26:54Ve bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu.
00:26:56Yani tamamen her şimdilik.
00:26:58Tamamen.
00:26:59Tamamen.
00:27:00Hadi.
00:27:01Ulan tamamen yapayız.
00:27:02Bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu.
00:27:04Bu, bu, bu, bu, bu.
00:27:06heel başlayalım.
00:27:07çok özellikle...
00:27:09çöpçutu.
00:27:10hep kalın bir şey yapmıyor.
00:27:11千емine hitmek bu kullanıcı.
00:27:13hala durdur.
00:27:17.
00:27:18bu.
00:27:20probandı mı bu?
00:27:22look who's going to join our team.
00:27:26bu iyi bir de.
00:27:27bu olma mar radiation.
00:27:29Mariya'ya dek.
00:27:31bu.
00:27:34bu ki.
00:27:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:38Bir sonrakişehir.
00:27:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:14Olamacın.
00:28:16Olamacın.
00:28:18Olamacın.
00:28:20Himleyin.
00:28:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:24Güzel.
00:28:26Ve tam bence.
00:28:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:30relaxing.
00:28:32İzlediğiniz.
00:28:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:35Kim?
00:28:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:41Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:28:43Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:28:45Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:28:47Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:28:49Alex?
00:28:51Um, ben...
00:28:55Ben tamamen?
00:28:57Evet, iyi.
00:28:59Evet, iyi.
00:29:01Evet.
00:29:03You look beautiful.
00:29:05No, Jim.
00:29:07Why? Can I tell you that?
00:29:08No, not anymore, no.
00:29:09Why?
00:29:10Are you with Alex now?
00:29:12Ya.
00:29:13Really?
00:29:14How long has that been going on?
00:29:15A while, actually.
00:29:17Do you think that's something maybe I should have known about?
00:29:19You know what? I can't have this conversation here.
00:29:23Hey, Dad.
00:29:25Why did you hire him?
00:29:35You know everything that he did, everything that I...
00:29:37It's been years of this crap.
00:29:39Jim Ronan.
00:29:41And I just...
00:29:43I don't wanna have to deal with it now.
00:29:45When I'm coming to see you, or I'm coming to see Alex,
00:29:47I have to come to see him.
00:29:48Boxing suit...
00:29:49Emily, would you listen a minute?
00:29:50You know, I...
00:29:51Emily.
00:29:52What?
00:29:53Jim's going through a real tough time right now.
00:29:55I know he's going through a tough time.
00:29:56He's always going through a tough time.
00:29:58And everybody bails him out.
00:30:00When is he gonna grow up and do it for himself?
00:30:02And Doc Ronan?
00:30:03Good morning.
00:30:31Hey.
00:30:32Where are you coming from?
00:30:33', dolayı mı?
00:30:34,
00:30:43Avesi'n
00:30:44polis
00:30:4720
00:30:48ha
00:30:51Campbell
00:31:03I heard he was playing in Europe somewhere, right?
00:31:06France?
00:31:07France
00:31:11What do you get, like one year?
00:31:14Three year.
00:31:15Six and a half plus.
00:31:21So why did you quit?
00:31:24I just didn't feel like doing it anymore, you know?
00:31:29Was it because of her?
00:31:31Part of it was because of her.
00:31:39You miss it?
00:31:40Sometimes I do.
00:31:44So you guys are getting married, huh?
00:31:46Thinking about it.
00:31:50I thought she'd be waiting for me.
00:31:52Yeah, but she wasn't.
00:31:54Damn this door!
00:31:56Why is this door locked?
00:31:58Keys!
00:31:59Where are my keys?
00:32:03Man, I could never handle that guy.
00:32:06Why do you think I keep beer in here?
00:32:11Come on, we gotta get back.
00:32:13Excuse me.
00:32:15So what's your story?
00:32:17I don't have a story.
00:32:18Anybody's got a story.
00:32:19Well, I was staying in the truck, but now I'm staying up at that cabin over there.
00:32:25Oh yeah?
00:32:26Yeah.
00:32:28Tell me about the cabin.
00:32:31Is this a place for me to stay right now?
00:32:33You have something to eat.
00:32:34Oh, thank you.
00:32:36I just moved back.
00:32:39Uh huh.
00:32:43My dad kicked me out of the house.
00:32:48Why?
00:32:49Why?
00:32:54I guess we don't get along too well.
00:32:55Oh.
00:33:05What are you doing, Jim?
00:33:07You left your post.
00:33:08Post?
00:33:09That's what we call that here.
00:33:10I'm just gonna go on my break with us, okay?
00:33:12Your break's not for another 20 minutes.
00:33:14You want me to take a look around the store or something?
00:33:15I do not.
00:33:16I want you at your post.
00:33:19What's going on here, Alex?
00:33:21Why don't you just leave her alone, Jim?
00:33:24Leave her alone?
00:33:25She's a big girl.
00:33:26She can handle herself, don't you?
00:33:27I do.
00:33:28But I don't think you can handle her.
00:33:30So what is that?
00:33:31You get her now?
00:33:32That you're the winner now?
00:33:34You get her?
00:33:35Why don't you just get back to your little job, Jim?
00:33:49Things just didn't work out like he thought
00:33:51they were gonna work out or
00:33:54like I thought it was gonna work out.
00:33:56Does that make you sad or mad or both?
00:34:02Makes me...
00:34:04All of those things.
00:34:06It means you're human.
00:34:11It's a good thing to be human.
00:34:33Jim!
00:34:34I'm sorry.
00:34:35I can't have you doing this, man.
00:34:36You're reading a magazine.
00:34:37You're drinking a pop.
00:34:38You didn't pay for either one of them.
00:34:39It's not your break.
00:34:41Sorry, it's not that busy.
00:34:42So I thought I could get a break.
00:34:43You know what, Jim?
00:34:44Find something to do, okay?
00:34:45Thank you.
00:34:46Well, Jim, I'm gonna have to leave you now,
00:35:02because this is my place.
00:35:03This is where I live.
00:35:04I live here with my dad, Stanley,
00:35:06and I gotta take care of a few things, so...
00:35:08All right.
00:35:09Come on down to the ice house.
00:35:10What am I gonna do at an ice house now?
00:35:11Well, you're gonna go there.
00:35:12You can dance.
00:35:13You can sing a song.
00:35:14You can paint a picture.
00:35:15You can write a poem.
00:35:16You can do whatever you want.
00:35:17Perfect.
00:35:18Yeah.
00:35:42Hey.
00:35:43What are you doing here?
00:35:44I thought we could talk for a second,
00:35:46without everybody being around.
00:35:48How did you know that I worked here?
00:35:51Town's not that big.
00:35:56I have to go see Alex.
00:35:58Alex is working for me tonight.
00:36:00I told him I was sick.
00:36:01Are you sick?
00:36:02Yeah, I'm sick.
00:36:04So, can we go do something?
00:36:05Fine.
00:36:06But I have lots of stuff to do, so you can wait here.
00:36:07And I get to pick the place.
00:36:08Because like you said, this town's not so big.
00:36:09So, I'm surprised to see you with Alex.
00:36:10Why?
00:36:11Would you want me to wait for you?
00:36:12No, I just thought you put a lot of work into this since high school.
00:36:13I thought you'd give me a chance.
00:36:14How about I gave you a lot of chances, Jim?
00:36:15And I couldn't wait for you to get over whatever issue you have with your dad.
00:36:16Forget it, I don't care anymore.
00:36:17I don't care anymore.
00:36:18I don't care anymore.
00:36:19I don't care anymore.
00:36:20I don't care anymore.
00:36:21I can't wait for you to do anything.
00:36:22I'm not going to wait for you to get over anything.
00:36:23Because like you said, this town's not so big.
00:36:24So, I'm surprised to see you with Alex.
00:36:27Why?
00:36:28Would you want me to wait for you?
00:36:29No, I just thought you..
00:36:30You've put a lot of work into this since high school.
00:36:33I thought you'd give me a chance.
00:36:36How about I gave you a lot of chances, Jim.
00:36:39And I couldn't wait for you to get over whatever issue you have with your dad.
00:36:42Buna bakma.
00:36:44Buna bakma konuşma.
00:36:46Buna bakma.
00:36:48Buna bakma.
00:36:50Bir gün sonra bir gün önceki bu kadar kız?
00:36:52Buna bakma.
00:37:02Ya da hiç görmesin mi?
00:37:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:54I know I screwed up in the past, okay?
00:41:58I'm sorry.
00:42:01It's been over for a long time, you know this.
00:42:06I came home, I saw you.
00:42:13You can't tell me that you don't think about-
00:42:15I do!
00:42:16I did.
00:42:18I did.
00:42:20I'm with Alex now.
00:42:27Is he good to you?
00:42:29What kind of question is that, yes?
00:42:35I just thought you'd wait for me.
00:42:38Stupid idea, I guess.
00:42:44You're the only stable thing in my life right now.
00:42:47Yeah.
00:42:50I don't even want to be your friend.
00:42:58I can't.
00:43:00I know you too well.
00:43:20How's the challenge to you to a better place?
00:43:24I know you are reaching out of the cases...
00:43:26What?
00:43:28What?
00:43:29I do!
00:43:30What's the ada wisdom?
00:44:52M.K.
00:45:30I'm sorry you can't handle being a man.
00:45:33I'm truly sorry that you just float through life.
00:45:39You have so much to learn.
00:45:41You have so much talent, but you want to be a loser.
00:45:44Just like everybody else.
00:46:00It's my father.
00:46:03Your father?
00:46:05Living under his shadow and him wanting me to be him.
00:46:11I can't do that.
00:46:13Well, you've got to slay the father.
00:46:15Slay the father?
00:46:17You can't live under your father's aura for the rest of your life.
00:46:21You've got to slay the father.
00:46:30I'm sorry.
00:46:31You're not too late but you're too late.
00:46:33You're not too late.
00:46:34It's better than you didn't want my child.
00:46:40I'm sorry, I'm sorry.
00:46:41I'm sorry, I'm sorry.
00:46:43You're fine.
00:46:45I didn't want the daughter to be.
00:46:47I'm sorry, I've already picked up my mother.
00:46:51I can't do it too.
00:46:52I can't do it too.
00:46:54I'm not gonna want the daughter to be.
00:46:57It's just the darle.
00:46:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:41You come here often?
00:47:43Evet.
00:47:45O.
00:47:47Evet.
00:47:49O.
00:47:51So, do I leave you a tip?
00:47:53Of course you leave me a tip.
00:47:55I do this because I like you.
00:47:59How long have you worked here?
00:48:01Since I moved here.
00:48:03From? Los Angeles.
00:48:05How would you come here from Los Angeles?
00:48:07It wasn't for me.
00:48:09This and that.
00:48:11This and that.
00:48:13Alright, that's specific.
00:48:17So, what are you going to do now that you're not a big time hockey player?
00:48:21What are you going to do now that you don't live in L.A.?
00:48:25Work here.
00:48:27So don't keep coming here.
00:48:36So why is Jimmy in town now?
00:48:38Oh, he's just taking a little break.
00:48:40In the middle of the season?
00:48:41It says he quit.
00:48:42He's just...
00:48:43He didn't quit.
00:48:44He's just here for a little while.
00:48:49Time on the roads.
00:48:50Not bad.
00:48:55Hey, Dad.
00:49:00Dave, what's up pretty boy?
00:49:01Hey.
00:49:02Hey, hey boys.
00:49:03Come on.
00:49:04Honestly.
00:49:05Hey, Mom.
00:49:06How are you?
00:49:07Oh, thank you for coming.
00:49:09Stupid.
00:49:10Dick, you're going on.
00:49:11Alright, how's Ashley?
00:49:12She's doing well.
00:49:13Yeah?
00:49:14She's at her parents.
00:49:15Alright.
00:49:16So...
00:49:17Are you going to stay here tonight?
00:49:18I made up your bed.
00:49:19My mom.
00:49:20I just thought you might like to stay in your own bed.
00:49:23Why, where have you been staying?
00:49:24Where has he been staying?
00:49:25How's work, Dave?
00:49:26How's work, Dave?
00:49:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:29Meronu.
00:49:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:41Bu ne?
00:49:43Bu ne?
00:49:45Bu ne?
00:49:57Oh!
00:49:59Oh wait!
00:50:01Everyone, get together!
00:50:03Mom, do we have to do that right now?
00:50:05Yes!
00:50:06We do.
00:50:08Dave, let's go, boys!
00:50:10Oh, now get together!
00:50:13G aquas
00:50:18What?
00:50:19Oh Ed.
00:50:21I think this is the winner.
00:50:25Next time.
00:50:27Görüşmelerde!
00:50:33Ay, o da ma olmalı selgülde.
00:50:35Kaçınçın.
00:50:36Haçınçın nemeni.
00:50:37Acayip Bey'i güzel.
00:50:42G obviousiciler de.
00:50:44Ne?
00:50:46Ne?
00:50:47Assim alacağız.
00:50:48Pek çok iyi.
00:50:49Taşlısı yapmak iyi.
00:50:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:50İnanılmaz.
00:51:53Jim, senin için çok kolayca yaptığım ben.
00:51:57Onun için kolayca yaptığınız için.
00:51:59Zaten kendimi iyi.
00:52:01Bu, kendimi için.
00:52:03Bu ne'e görebilirsin?
00:52:06Bu, hücudun.
00:52:08Sıra sıyma.
00:52:10Bu, hücudun?
00:52:11Ben, bu, hücudun.
00:52:13Ama ben bir yüce.
00:52:15Bu, bu, hücudun.
00:52:16Bu, bu, hücudun.
00:52:18İlk deneyim, bu ne?
00:52:21Ne?
00:52:24Ne?
00:52:26Bunu?
00:52:30Ben, girelim bir yol.
00:52:34Tamam, bu.
00:52:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:56:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:56:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:12You should go
00:57:16I should go?
00:57:17What is the problem?
00:57:18Nothing is the problem
00:57:19I just
00:57:20I can't do this right now
00:57:21Okay?
00:57:22Um
00:57:23You should just
00:57:24What?
00:57:25What are we doing?
00:57:27We are just here
00:57:28Nothing
00:57:29Nothing
00:57:30Can we talk about this later?
00:57:35Alright
00:57:42Let's go
00:58:10So you're done?
00:58:11Yeah
00:58:12When are you going to move out on your own?
00:58:14I don't know
00:58:15And don't you think it's time to start doing that?
00:58:18I've got nothing but time man
00:58:19What are you trying to tell me?
00:58:20Tell me how to live my life?
00:58:21I just think it's time for you to move out of your dad's house
00:58:24You know I'm the only one who takes care of him
00:58:26My brothers and sisters don't lift a finger
00:58:28They don't seemingly care
00:58:29So I'm the one
00:58:30And can't he take care of himself?
00:58:32Not really
00:58:33I mean you got to think about moving out
00:58:34And starting your own life
00:58:35I'd love to do that
00:58:36But I can't just walk away from him can I?
00:58:38I don't know can't you?
00:58:39I don't know
00:58:40You're like planning my life
00:58:41You sound like your old man
00:58:42The good doctor
00:58:43You know what happened to slay the father that you keep telling me about?
00:58:47Would you mind telling me who that was that came busting in here without any introduction?
00:59:03I don't know who the hell it was
00:59:05His name is Jim
00:59:06I just met him recently
00:59:07Oh
00:59:08Oh
00:59:09His name is Jim
00:59:10Yeah
00:59:11What does that mean to me?
00:59:12He's not seemingly nice enough
00:59:13What?
00:59:14I said he's a seemingly nice man
00:59:16Seemingly nice man
00:59:17So
00:59:18What's he doing?
00:59:19What does he want?
00:59:20What does he want?
00:59:21I asked you a question I'd like an answer
00:59:24Does he have to want something just to be my friend?
00:59:26Oh to be your friend?
00:59:27Yes exactly
00:59:28To be something like that
00:59:30A friend of yours he wants something
00:59:31I don't know what it would be
00:59:33I don't have to justify my friends to you
00:59:36I don't have to justify my life to you
00:59:38You don't have to justify your life to me?
00:59:40Alright then just do what you want
00:59:42But keep your friends out of here
00:59:44Unless I know who they are
00:59:46Tell me who they are
00:59:47I'm 52 years old
00:59:49I don't have to put up with this kind of talk
00:59:51Oh yeah?
00:59:52Well what are you going to do about it?
00:59:53Watch
00:59:54You watch me
00:59:55Oh yeah?
00:59:56Well just tell me something
00:59:57I'm leaving
00:59:58You know I'm 52 years old
00:59:59I've heard of that
01:00:00I've got to find my own life
01:00:01I'm not going to find my own life here
01:00:03Alright
01:00:04I'm not going to find anything here
01:00:05But you ranting and raving all the time
01:00:07You know I've heard this year in and year out
01:00:09If you do leave then leave
01:00:11If you want to stay stay
01:00:13But if you want to go go on
01:00:15That's fine get out
01:00:16That's fine with me
01:00:17I don't need you
01:00:31So
01:00:48Go to God'smart
01:00:49Go to God'smart
01:00:51possibility
01:00:52What are you when you do?
01:00:53What is God'smart
01:00:54Where are you when they ask
01:00:55To move down
01:00:56The idea of me
01:00:57How would you email my data
01:00:58Ask yourself
01:00:59Find your data
01:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:32Evet.
01:05:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:28abone olabiliyor.
01:07:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:34abone olabiliyor.
01:07:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:45Ben, bu, onu da kalmaz.
01:07:47Ben, bu, beni nasıl gitmekten sonra?
01:07:49Bekle, bu, beni böyle.
01:07:51Ben, bu, beni böyle.
01:07:53Bence bu.
01:07:55Ben, ne yapacağımı?
01:07:57Ne?
01:07:59Ne?
01:08:01Ne?
01:08:03Ne?
01:08:05Ne?
01:08:07Ne?
01:08:09Ne?
01:08:11If I go, I won't stay with you for so long.
01:08:18You take as long as you need, we'll be here.
01:08:23We'll be here when you come back.
01:08:25We'll be here when you come back.
01:08:55We'll be here when you come back.
01:09:25This is a heat shock to me.
01:09:30I like it.
01:09:31I'm sorry.
01:09:34I'm sorry.
01:09:35I'm sorry.
01:09:36I'm sorry.
01:09:40I'm sorry.
01:09:42I'm sorry.
01:09:43I'm sorry.
01:09:44I'm sorry.
01:09:45I'm sorry.
01:09:46I'm sorry.
01:09:47I'm sorry.
01:09:48I'm sorry.
01:09:50I'm sorry.
01:09:51I'm sorry.
01:09:52I'm sorry.
01:13:11Teşekkür ederim.
01:13:13Teşekkür ederim.
01:13:15Teşekkür ederim.
01:13:25Hadi.
01:13:27Hadi.
01:13:41Herb, guess what?
01:13:56Yeah.
01:13:57Jimmy Ronan has made the playoff roster.
01:14:00Whoa.
01:14:01We got to get down there and see a game.
01:14:04Yeah, but not till the hunting season's over.
01:14:07Yeah, sure.
01:14:08We'll wait till the season's over.
01:14:11Okay.
01:14:13Sounds good.
01:14:14Yep.
01:14:15Yeah, quite a day today.
01:14:17I don't want to sleep alone tonight.
01:14:24Keep turning my head around.
01:14:26Something don't feel right.
01:14:27I couldn't say how long it's been.
01:14:29Since I found everything.
01:14:30But then I lost it all again.
01:14:32I don't want to sleep alone tonight.
01:14:34I don't want to sleep alone tonight.
01:14:36I don't want to sleep alone tonight.
01:14:38Keep turning my head around.
01:14:39Something don't feel right.
01:14:40I couldn't say how long it's been.
01:14:41Since I found everything.
01:14:42But then I lost it all again.
01:14:44There's a scar across my heart.
01:14:45And a yearning in my soul.
01:14:49But you and me are too far apart.
İlk yorumu siz yapın
Yorumunuzu ekleyin