- 9 months ago
- #baraj
دور أحداث المسلسل حول قصة تعرف ناظم (فياز دومان) بنهير (بيران دملا يلماز) على موقع مواعدة على الإنترنت. حقيقة أنهم لم يروا بعضهم البعض على الإطلاق تتغير عندما ترسل نهير صورتها. ناظم الذي يعتقد أن نهير جميلة جدًا وأصغر منه، يتردد في إرسال صورته الخاصة بسبب الندبة على وجهه، وبسبب إصرار نهير وخوفه من فقدانها يرسل ناظم صورة طارق (بوراك يوروك) الذي شاب وسيم و مغازل و تم نفيه من الحياة الملونة في اسطنبول لبناء سد. حقيقة أن نهير تحب طارق في الصورة وتأتي بشكل مفاجئ إلى السد ستعقد الأمور.
الممثلون: بيران داملا يلماز، فياز دومان، بوراك يوروك، سومرو يافروجاك، تونا أورهان
المخرج: حسن تولغا بوسات
كاتب السيناريو: حسن تولغا بوسات
الإنتاج: Medyapim
#السد#بيرانداملايلماز #baraj
Category
📺
TVTranscript
00:00نيهير
00:06ألو نازي
00:07نعم
00:08طلعتي على الطيارة
00:12اتأخرت شوي
00:14رح اتأخر كمان
00:15دقيت لخبرك هالشي بس
00:17نيح
00:18هيك أحسن شي
00:20كيف يعني؟
00:23لأني عم جهز لك مفاجأة
00:26مفاجأة إلي؟
00:29صار عندي فضول
00:31نازيم
00:35يلي بالبيت بيعرفوا أني جاي
00:38اه
00:40اه
00:41بيعرفوا
00:43نيهير
00:46شوفي
00:48انت عطيتيني فرصة تانية
00:50اللي حتظل عايش
00:51عطيتيني فرصة
00:53لهيك ما بيهمني أي حدا
00:55ساعدتنا أهم من كل شي
00:58والبقية لازم يتقبل ويعيشوا مع ساعدتنا نحن
01:05طيب مونا ويتقلي شو هي المفاجأة؟
01:12لا ما رح قلك
01:15وحتى كمان لازم تسكر هلأ لأنه في عندي شغل كتير كرمال المفاجأة
01:20تمام
01:22بدأ قلك بس طلعت على الطيارة
01:23تمام
01:25أساساً رح اجي يأخذك ماشي
01:28طيب
01:29بشوفك
01:29بشوفك
01:30بشوفك
01:31خود المصاري
01:53يا ربي
01:55يا ربي يا ربي يا ربي يا ربي
01:58يا أشهر
01:59معقول
02:00الخمسمائة ألف كتار كل هالآد؟
02:03ايه كتار طبعاً
02:04تعرف المصاري كتير حلوة
02:08والله اللي رح يصير هلأ حرام كتير
02:10كان فينا
02:12نعمل ألف شغلة بهالمصاري
02:15عمقول بل ما نعطي المصاري لهذاك المبتز
02:23شو أصدق؟
02:28اللي عمقوله إنه ليش نحنا ما بنعمل خطة وناخد ميتين وخمسين ألف لكل واحد منا؟
02:53موسيقى
03:22اجيت
03:23اجيت
03:25لا تروحي مرة تانية
03:36ما رح روح أبدا
03:52خلينا نوقف عند هالبيت
04:07تمام هون شكرا
04:09فضل
04:11شكرا لك
04:14شكرا كتير
04:23العفو
04:23لكن يهير
04:38إذا ما نك حبة
04:39فينا ما نفوت أبدا
04:40ما نك مجبورة قابليون
04:43استأجرت لهم بيت جديد
04:46بكرة رح نتقلوا عليه
04:47منجي بعدين ماشي
04:48ملاقيا
04:52بدي شوف عائشة
04:53وقل لي الحمد اللي على السلامة
04:55هيك بكون مرتاحة
04:56طيب
04:58يلي بيريحك
04:59يلا تعالي
05:00حبيب جا عائشة
05:02حبيبتي عائشة
05:28مرحبا
05:31كيف صرتي
05:33أنا أجيت حتى إليك
05:36الحمد اللي على السلامة
05:39صرتي أحسن
05:43نيحة
05:44بينا منيحة أساسا
05:49أنت بنت أو إيه
05:50أنا أشتريت لك هدية صغيرة
06:02ما بدك تفتحيها؟
06:06هاي إلي الهدية؟
06:09لأ إلي؟
06:10إيه جبت لك ياها إليك
06:11ما قلت لك أنه فيه طقم مطبخ وفيك تلعبي فيه إنتي ولعبتك؟
06:16شتريت لك ياه وصار فيك تلعبي إيمت ما بدك
06:20شكرا لك تلعبي إليك
06:22شكرا لك
06:24شكرا لك
06:40نازم
06:41استنى أنت
06:43ما قدرت تنطري يومين؟
06:55إجيتي فورا
06:56ما خطر لك حتى أن بنتي طلعت جديد من المشفى
06:59نيرمين أنا عم حاول إتنازل بسكر مال عائشة
07:03لا تجبريني
07:04خنائنا مال وطعمي ورح يأزينا كلنا
07:07وخصوصا عائشة
07:08لا تكوني عم تفكري بي عائشة
07:10عم تفكري فيها كتير والله
07:12ما فيك تفكري فيها لمجرد جبتي لهدية
07:15لو كنتي عن جد عم تفكري فيها
07:17ما كنتي حاولت تفرقي بين الأب وبنته
07:20بعد ما لتقوا سوا
07:22أنا ما عم فرقون عن بعض أبدا
07:25لكني وأنا كبرت بدون أم وأب
07:28أنا أكتر حدا بيعرف الطفلة قدام احتاجي لأب وأم
07:32أنتو بالأساس ما في علاقة بيناتكن
07:35وأن عائشة تكبر هيك
07:37أنت شو دخلك بعلاقتنا
07:39سمعي لا تحكي لي إصاص فهمتي
07:42ما قدرتوا تستنوا يومين
07:43يومين بس
07:45ما قلتو خلوها الطفلة والمرأة يستعبوا اللي عم يصير بس
07:48ما قلتو هالبنت طالعا من المشفى نستنى للطيب بس
07:51شو هالحب الكبير هات
07:53شو هالحب اللي عاملكم عيونكن
07:56شوفي
07:58يمكن ما رح موت
08:00بس لساتني مريضة
08:01بس أنت عم تفكري فينا مو هيك
08:03فهماني كل شي بشكل منيح
08:05وبتحبي عائشة كتير
08:06بما أنك بتحبيها لهالدرجة
08:08أنت رح تحكي لك كل شي
08:09لا جيني
08:11رح نطلعوا تحكي لها
08:12اللي لأنه أمك وأبوكي تطلقوا
08:13وأنه أبوكي استأجر لكم بيت
08:15رح تنتقلوا عليه
08:16وأنه ما بدنا ياكم تبقوا هون
08:19وأنه رح ترجعوا لتكونوا لحالكم من أول وجديد تمام
08:22رح تقلي لك كل شي
08:23نير مين
08:23نير مين
08:24بتير حلوة
08:28وهي كمان
08:29عائشة
08:30بسألي أختك نهير
08:34ليش نحنا رايحين من هون يلا
08:35نير مين
08:36بلها الحكي قدام البنت
08:38احكولا لها الطفلة
08:39قلولا يلا
08:40أنا تعبت من أني يتهرب من جوابها
08:43مو أنتو بتعرفوا كل شي
08:44وعم تفكروا كتير بنفسية عائشة
08:46حكولا كل شي يلا
08:47قومي عائشة يلا
08:49رح يسأل إياها
08:50يلا بنتي
08:51بابا رايح من عنا بسببك أنت أخت نهير؟
08:59عائشة
08:59عائشة
09:01أنا ما رح أتركك وروح
09:03بس أنت
09:05هتأتي لأمي مفتاح جديد
09:07وقلت لها نروح من هون
09:13هالشي بسببك؟
09:16جاوبي يا
09:20يلا جاوبي على السؤال البنت
09:22مو بتحبي عائشة كتير كوني صادقة
09:24نير مين؟
09:25ليش عم تعملي هيك قدام البنت؟
09:26خليها تجاوب
09:27خلي عائشة تعرف
09:29أنه أكبر وجع للإنسان بيجي من يلي بيحبهن
09:32رح يكون درس حلو بتتعلمه من الحياة نهير
09:35نهير بتحب تعطي دروس كتير للعالم
09:37سكتي بقى
09:37سكتي
09:38ما رح اسكت
09:39لك عائشة بتكون بنتك
09:41وأنا مرتك السابقة تمام؟
09:43شو ما كان غلطي؟
09:44كنت مرتك
09:45وانتي شو ما عملتي؟
09:47رح نكون بحياة نازم ماشي؟
09:49نير مين؟
09:50روحي على غرفتك روحي
09:51حبيبتي عائشة
10:05أنا كتير قاسفة
10:07إذا زعلتك بلا ما أعرف بعتذر منك كتير
10:10عائشة
10:13خدي ما بدي هديتك
10:21عائشة
10:21ما تعمل هيك حبيبتي؟
10:24روحي منهان
10:26لا تشغلي بالك بحكين يا رمين
10:53مو مهم أبدا
10:55أساسا هي أنا هنية
10:58هيك كانت عطول
10:59كل ما حاولت تكون منيحة معا بتعاملني بعدوانية أكتر
11:06بالنهاية هي إما لعائشة ورح تكون موجودة بحياتنا
11:10بعرف نير
11:12أنت عم تحاولي على إطاقتك
11:14لكن لا تلومي حالك بهذا الموضوع
11:17عائشة طفلة بس وعية
11:21رح تفهم مع الأيام أنك منيحة معا وما بدك تأذيها
11:26رح تتقبل الموضوع مات إلي
11:27بتمنى
11:28على كله
11:33وين رايحين؟
11:36أبيت الجبال؟
11:38إيه
11:38هو أنسب محلة حتى نبلش فيه بداية جديدة
11:43ها؟ وهي إجت التكسي
11:50أمي؟
12:13ها؟
12:14أنا مليتي كتير
12:16روحي حضري تلفزيون عائشة
12:19مليت من التلفزيون كمان
12:23أنت عصبتي مني يعني؟
12:30عصبت عائشة
12:31شو عملت أنا ليه؟
12:35أنت ما بتسمعي كلامي بنوم؟
12:38شو حكينا نحن أه؟
12:41شو عدت لك أنا؟
12:43مو عدت لك إذا إجتني هير أبوكي رح يتركنا ويروح
12:46لكي هلأ راحوا
12:48روح يلعبي بهداياها
12:50يلا
12:50بابا ما راح على محل
12:54رح يرجع بكرة
12:57رح يأخذنا على بيتنا
12:59ورح نعمل بيت ملخة شب هو وعدني
13:03رح يأخذنا أبوكي على هداك البيت ويتركنا هونيك
13:06وبعدين يلحق بنهير
13:07ما رح تشوفي أبوكي كل يوم
13:09بس بابا ما قال هلحكي
13:10أنا ما بدي روح على هداك البيت
13:13بدي ضل هون مع بابا
13:16هيك يا عايشة
13:22طيب
13:26ماشي يا عايشة أنت يضلي مع أبوكي
13:30أنت وني هير وأبوكي
13:33عيشوا براحتكم بهذا البيت
13:34أساسا أنا الغريبة الوحيدة عنكم
13:37خلوني يروح أنا كمان
13:39ارتاحوا أنتوا
13:41عيشوا مبسوطين كرمال
13:42مين عم حارب أنا أصلا
13:44كرمال مين عم حارب
13:45الكلمة بسوط وأنا ما لقيت مكان إلي حتى بهذا البيت
13:49أنتوا عيشوا مبسوطين هون
13:51شو عملت بحالي كرمالكم أنا
13:54شو عملت بحالي لمدة أربع سنين ما فكرت أطلع لمكان حتى
13:57ما فكرت أطلعت مش
13:59أمي؟
14:00أنا عملت كل شي لأكون أمي منيحة كل شي
14:03خليت عن حالي حتى
14:05ما قدرت أني ينجح
14:06ماما؟
14:07ما قول ما قدرت أنجح بشي أبدا
14:10ما قول ما قدرت أنجح
14:11ما كنت نام بالليل
14:13كنت خافي كلك شي خافت مرضي وقوم مغطيكي
14:16أنا ضحيت بكل شي لساتك عن تقولي بابا
14:18ما حدا محتاجك
14:19ما حدا أبدا
14:21ماما
14:22ماما ما تروحي
14:24أمي ما تروحي
14:35ماما ما تروحي أنا نهضل معك
14:48شو عملت أنا؟
14:50شو عمله
14:55مانتروحي أمي
14:58أمي
14:59عايشه
15:00أنا أسفر عايشه
15:03عايشه
15:05عايشه
15:06عايشه
15:07ما تزر عايشه
15:08أمي ما تتركيني أنا ما رحي ستركك لو سمحت
15:12sket
15:13ما بتركك عايشه ما بتركيك
15:16ههه
15:17هه
15:17هه
15:20ليش وقفت شو بدي انزل هون
15:35ايه انت انزل هون
15:36ولا رح يشوفوك اذا بقيت معي
15:38انا ما رح اجي معك من نفس المحل
15:40رحلف من ورا
15:41يعني هلأ رح نفترق هون
15:44بالضبط
15:45ابراهيم
15:49نعم
15:52نحن خاطرنا بحالنا على الفاضي
15:55خليني نروح وعطي هالزلمة المصاري
15:58وخلي تخلص القصة
16:00بلما نطمع على خمسة قروش وبس
16:01يا أشار انت مجنون شي
16:03ما رح نترك له المصاري
16:05ليك انت روح ولتقي بالزلمة
16:06وانا رح كون بمكان قريب منك كتير
16:08وبوعدك حتى انت ما رح تنتبه لهالشي
16:10اذا صار فيه شي او حس على شي
16:12وقتا بتتدخل
16:14لا تقلق
16:17بقتله فورا
16:18سلام
16:21موسيقى
16:26موسيقى
16:30موسيقى
16:35موسيقى
16:40موسيقى
16:44موسيقى
16:49موسيقى
16:54موسيقى
16:58موسيقى
17:00موسيقى
17:02موسيقى
17:13موسيقى
17:14موسيقى
17:15موسيقى
17:19يلا رح افتح لي خلصت
17:21تمام
17:23موسيقى
17:24موسيقى
17:27موسيقى
17:32يلا تعالي
17:34يلا تعالي
17:35لا تفتح عيونك
17:36تمام
17:41فيك تفتحيون
17:45موسيقى
17:49موسيقى
17:53موسيقى
17:54موسيقى
17:55موسيقى
17:56موسيقى
17:57موسيقى
17:58موسيقى
17:59انت حضرتهم كلهم؟
18:17ايه؟ ايه؟
18:23حبيتي؟
18:25اعجبك؟
18:27اعجبني كلمة صغيرة كتير حلوين
18:31يسلموا ايدك
18:33لحظة
18:41عندي مفاجأة تانية بس
18:44اكيد انت جواني
18:46خلينا ناكل وبقلك شو هي بعد
18:48وقف وقف وقف
18:49المفاجأة اول
18:51ماشي
18:52يلا
18:52خلص بعدك رح قلك
18:54بس خلينا ناكل بالاول يلا تعي
18:56طيب ماشي
18:59خليني اخدو
19:01شكرا لك
19:05أعدك
19:06أيدي
19:07اخ вечير
19:09اخ Kong
19:11راقق
19:11اخ ن 준�هما
19:14أستاذ
19:14راق
19:15اخετε
19:19قبل
19:24راقم
19:25ااه
19:26جدا
19:27لذا
19:29راقوا
19:30راقم
19:31لقد
19:31تحدي
19:31راقم
19:32هنار
19:34شو هالتفال اللي علقت فيه يعني؟
19:51ايه؟
20:02لتلي في مفاجأة تانية؟
20:07ايه؟
20:08شو هي؟
20:13صار وقتها
20:15تعي
20:24ايدي عرقوا من التوتر
20:33لشوف اذا رح انجح
20:45تنح ذاية
20:58ناسي؟
21:03حلت
21:05حلت
21:08ناسي؟
21:10ناسي؟
21:12اعتبري هالخاتم
21:31وعد مني إليك يا نهير
21:35تقبلي؟
21:37وعد أني رحضل معك لآخر حياتي
21:41وإني رحبك اليوم أكتر من يلي قبله كمان
21:45لكي بعرف أني زعلتك كتير
21:52بس من هي اللحظة
21:54واعتباراً من هي الليلة
21:56بدي أنسى كل شي عشته من قبل
21:58وبدي بلش حياتي جديدة معك
22:11تقبلي تتزوجيني؟
22:20قبل أتزوجك؟
22:31ترجمة نانسي قنقر
22:46ترجمة نانسي قنقر
24:16تروك
24:18تروك انت رحيب فيني
24:20ويلا تعال
24:22تعال اطلع خلينا نخلص
24:24مين انت وشو بدك مني
24:26يلا
24:26لازم تعترفوا باللي عملتوا
24:29هم تفهم
24:30شو رح تكسب انت ها؟
24:34العدالة
24:36ليك
24:41قلتلي تعه
24:43وجيب المصاري
24:44وقلت منلتقي واجيت
24:46خلينا نخلص من هالقصة وتروك
24:48العدالة وهالقصص
24:50لا تتدخل
24:51ما كان في داعي لهالالعيب كلاياته
24:53كنت اخدت المصاري
24:55وتسكر الموضوع
24:56همي مو المصاري
24:58همي انه تتحاسبوا على الجريمة اللي عملتوا
25:01المصاري مهم لالي مثلك يا طارق
25:05مو لالي مثلنا
25:06يلا يا زلمة
25:09مو قد الدرس هلأ
25:11وتعخذ مصاريك
25:13وسكره على هالموضوع
25:14يلا
25:14حط الشانت على الارض
25:17تمام حطيته
25:23طارق
25:24اوعاك تلعبها الالعيب معي ها
25:27الشنطة اللي ماسكها بيدك اليمين
25:29تركها على الارض
25:30يلا
25:30انت هون
25:35شايفني يعني
25:38كتير خفت انه ما تجي هاللحظة ابدا
26:02وعصبت من حالي كتير
26:08بسبب الاغلاط اللي عملتها
26:10بس ليك نحنا هلأ سوا
26:15انت وانا
26:18وبعاد عن
26:22كل المشاكل والمصايب
26:25ما رح اسمح لشي يخرب حياتنا نازم
26:30ما بردي اي شي تاني
26:34بس انت وانا
26:37انت وانا
27:00يا روح
27:10امي
27:19محظوظ عم بيعوي
27:22خليه عوي يا بنتي
27:24ملتي بلد خلينا نفوته
27:26ما بيبرد
27:29ملقي ما بيبرد
27:31يلا نطلع نجيبه
27:33تمام
27:36يلا روحي
27:39ورا اول شجرة على اليسار في علبة بانزين
27:42وجنبه فيها الداحة
27:43خده وحروق فيها المصاري
27:45يلا بسرعة
27:46اعمل متل ما عم قلك
27:47مجنون انت شي
27:49معي خمسمائة الف
27:52حرق شو لجن
27:53ليك اخي
27:56طلعوا تعال عندي
27:58وينك انت
27:58تعال نحكيه بس
28:00هاي المصاري بتكفي سلالتك كلها مو بس انت
28:03لجن
28:04يلا تعال
28:06خلينا نسكر على القصة
28:08عمول اللي قلته
28:09ليك
28:13ما فيني اعمل هالشي
28:15اللي عم تطلبه تافه
28:17تعرف كيف جبتلك هالمصاري
28:19انا بعرف كل شي يا طاري
28:21مفاكرين حالكم اسكياء
28:23يعني بس انتو اخبياء
28:24ببضلكم تغلطوا دائما
28:26قلتلك احرقون يلا
28:28لا
28:29لا ما فيني اعمل
28:31مستحيل
28:33انت ادرا
28:36رح اعطيك بس دائتين لا تفكر
28:39واذا ما غيرت رأيك رح فرجي الفيديو اللي معي
28:42للسيد كمالو للكل كمان
28:44مستعد لهالفضيحة انت
28:46ليك
28:53اسمعني
28:54ما فيني مستحيل
28:55مستحيل ما فيني احرقون
28:57ما فيني اعمله
28:58تعالي يا اخي
29:00تعالي وخد المصاري
29:03طيب
29:04خليني انلك
29:05قول لر فيه اكل ما تخبي ورا الشجرة
29:08تاني مرة يخبي حاله كتير منيح
29:10مطالبيتكم تعملوا شي
29:11على طور رح كون سابعكم بخطوة
29:14لك مين انت
29:16مجنوشي انت
29:18وينك
29:19وكيف بتعرف كل هالشغلات
29:20مين انت
29:22كل شي حلو كتير
29:36ما بدي هاليوم يخلص بنوب
29:39وانا كمان
29:43بحبك كتير يا نير
29:48بحبك يا نازي
31:04موسيقى
32:01خمسة
32:06أربعة
32:08رح أبعت الفيديو للسيد كمال والكل رح يشوفه
32:11من اين
32:12طيب
32:12ماشي استنى استنى استنى استنى الله يلعنك رح أهرون ماشي استنى
32:16رح أهرون
32:18تمام
32:19ماشي
32:21تمام
32:21تمام
32:22تمام
32:25الله يلعنك
32:26زلمي مجنون
32:28أكيد محزوز بردان
32:42محزوز يلا تعرفوا تكعل بيت
32:48أمي
32:51في بات بتمة لمحزوز
32:53خد
33:05خد
33:06لك انت مجنون شي
33:08شو عملت؟
33:10بكفي
33:10شو عملت؟
33:11انت
33:11اهلي
33:12الله يلعنك
33:13لك شو عملت؟
33:15بكفي
33:15شو عملت؟
33:16مي
33:17بكفي
33:19لك انت مجنون
33:21مجنون انت
33:22ليش حرقة المصاري؟
33:24لك ليش حرقة المصاري يا مجنون؟
33:27الله يلعنك
33:27الله يلعنك
33:28شو عملت؟
33:39مجنون
33:40ليش حرقة المصاري قللي؟
33:43لك ليش حرقة المصاري؟
33:45امي شو صايا؟
33:55عائشة
33:55رجعي
33:56رجعي لورا
33:57وعاكي تربيل هون
33:58وافيهونيك
34:24ناظم انت شو عملت؟
34:27شو عملت؟
34:28شو عملت؟
34:29لا
34:59موسيقى
35:29موسيقى
35:59موسيقى
36:29موسيقى