- 1 week ago
- #baraj
دور أحداث المسلسل حول قصة تعرف ناظم (فياز دومان) بنهير (بيران دملا يلماز) على موقع مواعدة على الإنترنت. حقيقة أنهم لم يروا بعضهم البعض على الإطلاق تتغير عندما ترسل نهير صورتها. ناظم الذي يعتقد أن نهير جميلة جدًا وأصغر منه، يتردد في إرسال صورته الخاصة بسبب الندبة على وجهه، وبسبب إصرار نهير وخوفه من فقدانها يرسل ناظم صورة طارق (بوراك يوروك) الذي شاب وسيم و مغازل و تم نفيه من الحياة الملونة في اسطنبول لبناء سد. حقيقة أن نهير تحب طارق في الصورة وتأتي بشكل مفاجئ إلى السد ستعقد الأمور.
الممثلون: بيران داملا يلماز، فياز دومان، بوراك يوروك، سومرو يافروجاك، تونا أورهان
المخرج: حسن تولغا بوسات
كاتب السيناريو: حسن تولغا بوسات
الإنتاج: Medyapim
#السد#بيرانداملايلماز #baraj
Category
📺
TVTranscript
00:00اهلا وسهلا
00:13اهلين فيكي
00:14شلح من رجلك وفوت مش هما يتوسخ البيت
00:16عفون
00:18جهست زبون جديد
00:27اه
00:29هات لشوف
00:31هذا الزبون ورثان ورثة كبيرة عن ابوه
00:35وكان عنده سفن كتيره
00:37وطبعا الزلم يتوفى
00:39الله يجعل مسوى الجنة
00:41امين المهم انه كل مصاري صفت بالاخير لهذا الغبي
00:45غبي
00:46هات لشوف ليش اعتبرته غبي
00:50هو غبي لانه ابوه مات من اربع سنين
00:53والشي الوحيد اللي عمله هو انه يصرف المصاري
00:55وطبعا احنا اذا ما اتدخلنا هذا الزلم رح يصير على الحديدة بعد
00:59كم سنة
00:59اه هذا الشي اكيد ما لازم نروحه من ايدنا
01:03بس لا ترجع نهير على اسطنبول
01:06ليش نهير بر اسطنبول؟
01:11مبارح راحت
01:14لو اين راحت؟
01:17راحت مشوار صغير بكرة بترجع مو مشكلة
01:19نهير اللي بعرفها زيرين مستحيل تروح لمكان بدون ما تاخد اذنك
01:23كل شي تحت سيطرتي اكرام ما تخاف؟
01:26في عنده مقابلة مع السيد بهادير بكرة
01:28لا تخاف راح تلتقي بسيد بهادير ماشي؟
01:32شو بتشرب؟
01:36مبتفرق
01:38راح اعطيكي المفتاح
01:59يلا باي هلأ
02:03راح جيب لك شوية أكل من المطعم للمسا
02:05لا ما في داعي
02:06في كتير أكل موجود بالتلاجة
02:08ايه تمام
02:09معناها خلينا نروح
02:10نازم
02:11قلتلي انه راح تاخد اذن بعض الظهر
02:14قلت لحالي بلكي منتغدم مع بعضنا
02:17اكيد
02:18ليش لا؟
02:19اصلا انا جوعان
02:20اخي طارق
02:24شو رأيك تجي تتغدى معنا؟
02:27انا حابة انه اتشكرك
02:29اكيد
02:32ليش لا؟
02:36اخي
02:41بلا ما يعتك هلأ
02:44يلا تعال
02:45شو حكيتو عند الشلال؟
02:51ولا شي ضيعنا وقت عن الهوى والماء
02:53كيف يعني؟
02:54ضليتو كتير عم تحكو مع بعضكم؟
02:55حكينا كتير عن صورتي اللي بعدت
02:57لو حدا تاني ما كانت تجرأت تجي
02:59ولا أمنت
03:00وأتشافت صورتي قررت انه تجي
03:02هي هيك قالت لك؟
03:07اذا انت مو مصدقني
03:09فيك تروح وتسأله
03:10بس طلع فيني
03:12رح نمشي فورا بعد الأكل فهمت؟
03:15ماشي أخي طارق
03:17شت شلاح من رجلك؟
03:32شت شلاح من رجلك؟
03:36خليني ساعدك
03:55ما بتعرفي أنت وين لغت؟
03:57ما في داعي تعذب حالك
03:58لا ما في عذب
03:59ايه؟
04:02شو بتحبي تاكلي؟
04:03شو نعمل؟
04:04شفت بامية بالتلاجة
04:06أكلت نازم المفضلة
04:07ومنطبخ رز جيمبة
04:09رح يفرح لمعلمة كتير
04:18وين الرز يعترح؟
04:20هون
04:21صح أني عم أسأل عن الرز
04:26بس بصراحة ما بعرف
04:28أطبخه دايماً بينحرق معي
04:29إن شاء الله هالمرة يزبط
04:31أنا بعرف أطبخه وبيطلع معي كتير طيب
04:36عن جد عم تحكي؟
04:37طبعا
04:38والله إذا بتطبخه رحكون فرحان كتير أخي طارق
04:41يلا خلينا نبلش
04:43يا دوب نلحق الغداء
04:45تمام
04:46في عنده بندورة يا ترى؟
04:49أنت بتعرفي إنه رح يجي يوم ونهير تأخد قرارة لحالة
04:53إيه بس هاي البنت كتير بريئة
04:56حتى ما بتشوف حالة إنه موهوبة بالشغل
05:00ما عنده إي فكرة عن هاي الحياة
05:03رح أسألك سؤال
05:04أنت خايفة إذا نهير راحت
05:09إنه يخرب الشغل
05:10ولا خايفة إنه تبعد نهير عنك أنت؟
05:14شو الفرق أكرام؟
05:17ليش أنا قدرت أني لاقي حدا موهوب أكتر منه وما شغلته؟
05:23أكيد لا
05:23بدك الدوري كتير
05:25صعب كتير إنك تلاقي حدا متل نهير
05:27يلا بلكي هالإجازة بتريح راسها وبتفيدها
05:30أكيد رح تفيدها
05:34هو للصراحة صارت أكتر من مشكلة ورا بعضهم
05:37بس أكيد هاي الإجازة رح تفيدها كتير
05:40وأنا ما بدي إضغط عليها أكتر
05:42بس المهم أنه هي بكرة رح تكون هون موهي؟
05:46إيه قالتلي إنه جاي خلص ما بتكذب علي
05:48أساساً ما عنده مكان تاني لحتى تروح عليه غير هون
05:52ترجمة نانسي قنقر
06:22الريحة كتير طيبة إن شاء الله تعجبه
06:37ترجمة نانسي قنقر
06:39ترجمة نانسي قنقر
06:41ترجمة نانسي قنقر
06:43ترجمة نانسي قنقر
06:45ترجمة نانسي قنقر
07:07جينكيز أنا طارق
07:08أهلين أستاذ
07:10لك شو وينك مختفي؟
07:12لتكون لساعتك مع آخر مرة
07:13شو عم تعمل كيف الأحوال؟
07:14نسوان شو يا زلمة تعال شوف حالتي
07:16بدي مصاري ضروري
07:18قدي بدك طيب؟
07:19147 ألف
07:21من وين بدي جيب لك كل هالمبلغ؟
07:23في بنتك انت عم احكي معه
07:25فوليا
07:26رح نقلك رقمها
07:27دقيقة دقيقة
07:29قل لي
07:30تمام
07:32ايه؟
07:33تمام سجلته
07:39اتصل بفوليا
07:40وقل لي طارق بدي يحكي معك ضروري
07:42إذا رفضت تحكي معي خليها تشفع علي
07:44إلا أني أنا بموقف صعب
07:45إلا تتصل
07:46بشركة كارفاس للإنشاءات
07:48شو؟
07:49كارفاس للإنشاءات
07:51ايه تمام
07:51بس تتصل
07:52تقلهم بدي يحكي مع طارق
07:54بدون ما تخلي عيلتها تعرف ماشي
07:56كرمال الله
07:57قل لي شو عم تخطط انت يعني
07:58أكيد ما رح يصيبني شي مشان غرامك ما؟
08:01جينكيز أنا بيوضع صعب
08:03ومو أدراً أتحمل
08:04وهي الوحيدة يلي أدراً يتنقذني
08:06نزل رجليك
08:21في مرة بالبيت
08:23نوس الصوت شوي
08:33شو لأكل اليوم؟
08:40حمص ورز
08:41وفي شوربة
08:42وينو خليل؟
08:45بغرفة المونة
08:45وفي كم غرض ناقص
08:47رايح يجيبون
08:47أنا كنت نازل على المدينة
08:50قلت لأسألك
08:51إذا في شي ناقص
08:52لا شكراً
08:54شو بدي قلليك؟
08:57أنا شفتك مبارح وقفة مع الاسطنبولي
08:59ما عم يزعجيك مو هيك؟
09:03لا
09:03بس ما عجبوا الأكل وكان عم يقللي
09:06آه
09:07إذا الشي مرة زعجيك
09:08أنا بحل معه
09:09شكراً أخي براهيم
09:11قلت لي أخي؟
09:13من وين جبت إياهاي؟
09:15شو أخوكي مع أخوكي؟
09:16أنا بشوفك مثل أخي
09:17أخي براهيم
09:18شش
09:19أنا معجب فيك يا بنت
09:21عم لمحلك ما كنت تفهمي
09:23لك أنت شو عم تعمل؟
09:25هلأ بشوفنا حدا وبيفهمنا غلط
09:26لو سمحت روح
09:28طيب ماشي بما أنه ما بتكون شي من المدينة
09:35أنا رايح وخبريني إذا فيه شي
09:37الأكل جاهز
09:48والله أجت بواتها لأني كرهت أكل الشغل
09:54ليك أنا شو طبخت لك؟
09:58إن شاء الله تعجبك
09:59شو هاي؟
10:02بامية
10:03بس أنا كتير بكره البامية
10:05ما فيني آكلها
10:07بس أنت قلت لي أنك بتحب البامية والرز
10:12أنا قلت ليك بحب البامية والرز
10:17هلأ معلم نظم أنت دائماً بتخربط بين البامية والفاصولية
10:25يمكن تكون غلطان
10:27على الأغلب أنا دائماً بغلط بين الفاصولية والبامية
10:32يعني هيك مو مشكلة
10:34هيك زعلتني كتير
10:37لا لا تزعلي
10:43رح أجيب جبني من التلاجة وأكل ماشي؟
10:45أنت خليك أنا بجيب لك ياها
10:48كيف يعني ما بتحب البامية؟
11:02ما بحبها ما فيني آكلها؟
11:04ما رح تموت إذا أكلتها
11:06طيب أنت ليش ما قلت لي شو هو يلي بتحبه وشو يلي بتكرهه؟
11:10كيف بدي أعرف أنا؟
11:12يومين؟ هنن يومين ما بدي نقول شو بنحبه ما ما نحبه فهمت؟
11:17شو هاد؟
11:23رز مو هيك؟
11:24شكراً كتير إليك على أكل
11:41صحتين وهنا
11:42إذا حتشت شيء خبريني نهير تصبحي على خير
11:45نازم
11:46بدي أسألك سؤال
11:49فيك تبقى هون اليوم؟
11:55عفوا
11:55تعرف أني أنا كتير بخاف من صوت الرعد والمطار
11:59هلأ بعد شوي بيروح ما في شيء بخوف
12:07بعرف أنه شيء سخيف بس هاد شيء معي من أنا وصغيرة
12:11بحس أنه رح يصير شيء ممنيح
12:14يا ربي
12:16معلم طارق كيف رح نحل هاي القصة؟
12:20نازم بيك
12:20استغفر الله أنت قدر مني
12:24بس يعني إذا كان بدك
12:27فيك تضلهم
12:30تمام
12:32أنا رح زبط الوضع عنيك
12:35أنت يخليك معني هير اليوم
12:36طيب ماشي
12:39رح أبقى اليوم
12:40عن جد شكراً كتير أخي طارق
12:44طيب أنت يفوتي لجوا مشان ما تبردي
12:49نحنا رح نحكي بخصوص الشغل
12:51تصبح على خير
12:52وانت بخير
12:53ليك رح أبقى بس ما بتعمل مشكلة؟
12:58البنت كتير خايفة
12:59ما فيك تتركها لحالة
13:02هلأ فوراً بتقلها أنك نعسد
13:06وبكرة الصباح مناخدها على المطار
13:09ومنخلص من هي القصة
13:11أساساً أنا كتير نعسان وتعبان
13:13بس أنا ما رح نام
13:15رح ضل هون عم راقب البيت
13:17مشان إذا فكرت تعمل شيء
13:19أنت ما بتوسق فيني أبداً
13:21أكيد ما رح يصير شيء
13:23ارتاح تصبح على خير
13:32شو بتحب أعملك شاي ولا قهوة؟
13:35ولا منشغل فيلم؟
13:37كتير بحب أتفرج على الأفلام بهيك أجواء
13:39فكرة حلوة
13:41بس بصراحة أنا كتير تعبان اليوم
13:44خلينا ننام فوراً
13:46ممكن
13:50ب.. بس على قليلة ألبس بيجامتك
13:56طيب رح قوم ألبس بيجامتي
13:57بعدين رح ننام فوراً ماشي؟
13:59مم
14:00ممتازة بيجامتك
14:01ممتازة بيجامتك
14:05ايه
14:27ايه ابراهيم طارق رح يضل عندي اليوم
14:29خير ان شاء الله
14:31ساير شي مشكلة
14:32لا لا بس هيك ساقبت
14:35بس ليك معلم العمال بلشوا يحكوا
14:38حتى اليوم صاروا يقولوا عنها
14:40ابراهيم من بكرة رح يرجع كل شي طبيعي
14:43مات الا ما في مشكلة
14:45فهمت معلم فهمت
14:47تصبح على خير
14:48وانت بخير
15:00دورت كتير بس ما في الا بطانية واحدة ببيتك
15:03وما في الا مخدة واحدة
15:06يعني انا ساكن لوحدي
15:09ما فكر جيب اكتر من بطانية او حتى مخدة
15:16ما رح ترتاح الكنباية
15:18شو رأيك انو انت تفوت وتنام على تختاك
15:21هنيك في بطانية وكل شي وخلص انا بنام هون
15:24اكيد لا شو هالحكي هاد
15:26بعدين جاكاتي هون بتغطفي وهون على قليلة ما في رجال يحكوا ولا جرا سيرين
15:33كيف يعني؟
15:36كيف يعني؟
15:37انو انا وقت بكون في كتير شغل بالانشاءات بنام مع شباب بالمبيت
15:43لهيك بيكون الصوت عالي وفي ضجة والنومة صعبة لهيك هون اريح
15:48طيب كيف رح يساعك هون على الكنباية؟ انت نام جوا انا بساعني هون
15:52لا انا هون احسن إلي فيه بتفرج على التلفزيون بيساعني هون ليكي ها ها ليكي وهلأ انا صر جاهز لحتنام
16:05ما رح كون مرتاحة لانك رح تنام هون انا الحق علي ايجيت لهون فجأة وخربتلك كل حياتك انا اصفي
16:12لا يا روحي ما خربتشي اساسا انا مرتاح بوجودك يعني وجودك مخليني مرتاح
16:20اي منيح فرحتني بهالكلام شكرا كتير مشاعني اليوم كان اليوم كتير حلو تصبح على خير نازم
16:30وانتي بخير نيهير كان يوم كتير حلو
16:50موسيقى
16:52موسيقى
16:56موسيقى
17:06موسيقى
17:08موسيقى
17:12موسيقى
17:14موسيقى
17:18موسيقى
17:28موسيقى
17:30موسيقى
17:40موسيقى
17:42موسيقى
17:44موسيقى
17:54موسيقى
17:56موسيقى
17:58موسيقى
18:22موسيقى
18:24نظيم
18:25أنا خايفة كتير
18:29فيني نام هون كمان على الأرض جنبك
18:31نيهير شو هالحكي؟
18:33معقول تنامي على الأرض؟
18:34أنت فوتي نامي على التخط وإذا حتشتي شي ناديلي
18:36سمعني
18:37ما بدي تفهمني غلط
18:39بس أنا عن جد بخاف كتير
18:41بس يا نيهير أكيد ما فيك تنامي على الأرض
18:43وإذا حطيتي لحاف تحتك بشو رح تتغطي؟
18:46رح تجمدي للصبح
18:47أنا بلاقي أي شيء تغطى فيه لا تهكى الهمي
18:50المهم إني نام هون أنا هلأ
18:51ها؟
18:53نيهير
18:57طيب ليكي شو رح نعمل؟
19:12أنت هلأ بتنامي على التخط
19:14وأنا رح أجي نام على الأرض جنبك
19:16بس أنت وقتها رح تتجمد من البرد
19:19لا أنا ما رح أبرد
19:21مو مشكلة يلا
19:22رح أطفي الضوء بالما فوت
19:37نعظيم
19:46شو عم تعمل هلأ رح تبرد على الأرض؟
19:51مو مشكلة أنت نامي ما رح يصلي شيء
19:54معناها أنا رح نام جنبك
19:56نيهير أكيد ما فيكي تنامي على الأرض
19:59يلا نامي
20:00بس هلأ أنت رح تنام على الأرض
20:02أنا بخاف أنك تبرد وتمرد على أسرة
20:04طيب ماشي شو بنعمل؟
20:13تعال نام هون يعني
20:15أنت بتنام بطرف وأنا بنعم بطرف تاني
20:18تمام
20:21تمام
20:25أنا بطرف وأنت بطرف تاني
20:29بس خلينا نام
20:31من أحب أن أعزم لنا
20:32لا ت الحordinate
20:33بحيث
20:34تاريخ
20:35اجلال
20:35كبيرة
20:40اعزم لنا
20:41كي تردنا
20:43وقنا
20:44وقنا
20:45وقنا
20:47كيف حمال
20:49اعزم لنا
20:50كيف حكوال
20:53أحب حكوال
20:55أحبال
20:56المترجم للقناة
21:26المترجم للقناة
21:56المترجم للقناة
22:26المترجم للقناة
22:56المترجم للقناة
23:26المترجم للقناة
23:28المترجم للقناة
23:30المترجم للقناة
23:32المترجم للقناة
23:36المترجم للقناة
23:38شكراً لك
23:40ليك؟
23:54أنت فهمت الموضوع غلط
23:56أول ما فتت على البيت
23:58قلت لي أني نعسانه بدي نام
24:00بس نهير كتير بتخاف من المطر
24:02والصواعق
24:03لهيك نمت هنيك
24:04بشو أحلف لك أنه ما صار شي؟
24:10نير مين أنا أجيت؟
24:16أحبيك يا روحي
24:19عبيبتي أنت
24:20وأنا كمان بحبك
24:22أنا رح ضل واقف طول الليل
24:35قدام باب غرفة النوم
24:36أصغر غلطة بتغلطة لا تلوم إلا حالك
24:40عم تفهم علي؟
24:43تمام
24:45كل شي رح يصير مثل الاتفاق
24:48ماشي؟
24:49نعزيم؟
24:53نعزيم؟
24:57أنا قلقت عليك كتير
25:05حسيت حالي عطشان
25:08فشربت أكتر من كاسة
25:10وهي جبت لك معي
25:11شكرا إليك
25:13وأنا كمان لبكتك كتير معي
25:17مع أنه بكرة الصبح أنت في عندك شغل
25:19بس صدقني أنا ما فيني نام
25:22بس خلص البرق والراعة فيك ترجع تنام بالصالون براحتك
25:25طيب مو مشكلة خلينا ننام
25:32يلا روحي
25:40تصبح على خير
25:48وأنتي بخير
25:50ترجمة نانسي قنقر
25:59ترجمة نانسي قنقر
26:01ترجمة نانسي قنقر
26:02ترجمة نانسي قنقر
26:05ترجمة نانسي قنقر
26:10ترجمة نانسي قنقر
26:15ترجمة نانسي قنقر
26:45ترجمة نانسي قنقر
27:15ترجمة نانسي قنقر
27:45ترجمة نانسي قنقر
27:46ترجمة نانسي قنقر
27:47ترجمة نانسي قنقر
27:49ترجمة نانسي قنقر
27:51ترجمة نانسي قنقر
27:53ترجمة نانسي قنقر
27:55ترجمة نانسي قنقر
27:57ترجمة نانسي قنقر
27:59ترجمة نانسي قنقر
28:01ترجمة نانسي قنقر
28:15نيرمين أنا جيت
28:22لا حبيبي
28:30خلص ما تعمل هيك عم قللك عم بتخجلني
28:34شو يا بلشتي تخجلي هلأ
28:36خلصنا بقى عم قللك
28:38لك عاجت إليلي خلصنا
28:40خلص حبيبي
28:40لا
28:41لا تعمل هيك
28:45لا تعمل هيك
29:15ترجمة نانسي قنقر
29:45اي
29:53أنا كتير آصفة
29:57بعت زهر
29:58مو مشكلة
30:00رجعي أنتي يكفي نومتك
30:02تمام
30:15ليك الموضوع ممتل ما أنا كنفكر
30:23طلع بالسيارة
30:24أساساً أنت كنت واقفت دام الباب وشفت كل شيء
30:30قلتلك اطلع
30:31البست يا بك تعال يلا
30:33صباح الخير
30:38صباح النور
30:41ترجمة نانسي قنقر
30:58شو رأيك تفوت تفتر معنا؟
31:18شكرا لإلك
31:20مستعجلين كتير
31:28لو ما رأي حلق
31:34نحن لازم نروح لأنه عنا شغل ضروري
31:38أنت يعني لازم تجهزي حالك
31:40بعد الظهر رح وصلك على المطار ماشي
31:43نعظم بك؟
31:46آه في شغلة ما قدرنا نحكي فيها
31:50في مشكلة بالإنشاءات متعلقة بالحشو تبع الجسر
31:54لازم تظل هون لحتى تحل المشكلة
31:57أنا بوصل الآن سينهير على المطار
31:59وأنت ودعها إذا بدك
32:01ماشي تمام
32:04مبسطت كتير بجايتك
32:07شكرا كتير على كل شي
32:17وإليك كمان
32:20بقي طامنيني عنك ماشي؟
32:26يلا باي
32:26ترجمة نانسي قنقر
32:36شفتهم كيف راحوا أنت يا حلو؟
33:01هم؟
33:02أنت بتعرف أنك كلب كتير محظوظ لأنك قابلت نازم؟
33:09شو رأيك سميك محظوظ أه؟
33:12ها؟
33:13شو أنت كمان ما راح تشتألي يعني؟
33:16وأنا كمان راح اشتألك
33:18أنا مبسوط أنه خلصنا
33:21من الأساس ما بعرف كيف طاعتك
33:24شوفي
33:37نزيل من السيارة
33:45شوفي؟
33:47عم قللك نزيل
33:48شو عم يصير معك؟
33:52أنا قلتلك راح اقتلك
33:53أعلقت مع الزلمة الغلط
33:54تعال ما فيك تضل برة
33:56ساعدني لحتى ضب تيابي
33:59محظوظ يلا تعال
34:02أهلين عمي أورهان
34:04جت الشرطة وعم تدور على زيرين؟
34:06أهل مشان قضية جنائية
34:08خليكي عندك لا ترجعي هلا
34:09بتسكري موبايلك وما بتفتحيه
34:11وخليكي بعيدة عن الشرطة
34:13بعيدة عن مراكز الشرطة كلها
34:15عم تفهمي عليي؟
34:16كيف يعني شرطة شو هي؟
34:17ما فيني أحكي هلا هنم بي باتي
34:19وعم يسألوا عنك
34:20وبدوا الرقم تليفونيك
34:22لهيك سكري
34:23اي اي اي عمي أورهان
34:24محظوظ؟
34:26محظوظ تعالي هون؟
34:29محظوظ؟
34:30رح خبر البنت بكل شي لا تعرفك ع حقيقتك
34:37رح أخذ البنت عالمطار
34:40وبس ارجع رح خليك تندم على كل شي
34:43عم تفهم عليي؟
34:44رح خبر نهير بكل شي
34:49رح قلها كل شي
34:50ما رح تقول لني هيرشي
34:51عم تفهم عليي؟
34:52ليك؟
34:53انت عامل فيني هيك من الأول رح قلها
34:54ناظم
34:56بشو بدك تخبرني؟
Recommended
33:52
|
Up next
40:02
43:51
31:50
42:47
32:00
37:45
44:30
41:51
33:45
6:43
40:17
35:01
40:14
6:19
5:16
9:09
6:42
5:22
6:01
4:51
6:23
Be the first to comment