- 22 hours ago
- #baraj
دور أحداث المسلسل حول قصة تعرف ناظم (فياز دومان) بنهير (بيران دملا يلماز) على موقع مواعدة على الإنترنت. حقيقة أنهم لم يروا بعضهم البعض على الإطلاق تتغير عندما ترسل نهير صورتها. ناظم الذي يعتقد أن نهير جميلة جدًا وأصغر منه، يتردد في إرسال صورته الخاصة بسبب الندبة على وجهه، وبسبب إصرار نهير وخوفه من فقدانها يرسل ناظم صورة طارق (بوراك يوروك) الذي شاب وسيم و مغازل و تم نفيه من الحياة الملونة في اسطنبول لبناء سد. حقيقة أن نهير تحب طارق في الصورة وتأتي بشكل مفاجئ إلى السد ستعقد الأمور.
الممثلون: بيران داملا يلماز، فياز دومان، بوراك يوروك، سومرو يافروجاك، تونا أورهان
المخرج: حسن تولغا بوسات
كاتب السيناريو: حسن تولغا بوسات
الإنتاج: Medyapim
#السد#بيرانداملايلماز #baraj
Category
📺
TVTranscript
00:30صح طريق؟
00:33مستحيل
00:33نعظم بك
00:40مو انت ضيعت جزدانك؟
00:45يعني هويتك ضاعت
00:46لهيك ما فيك تركب الطيارة
00:49انت ما حلت موضوع هويتي؟
00:51يعني هويتي مو معك
00:52يعني
00:53قالوا لي بتدوقت من الدائرة
00:56لكن ما نغير الخطة
00:59اذا ما فيني روح
01:01انت خليكي
01:04كيف؟
01:08خليكي هون
01:09انا عندي اوقات فاضية
01:12بس النزلي على المدينة المسافة طويلة يعني
01:15اذا بقيت هون بقدر شوفك اكتر
01:17ومن مضي وقت
01:19وبما انك جاية يومين
01:21خليكي هون
01:22بدك يعني يضل معك؟
01:24لا
01:26انا بالسد بضل
01:27بالمهجع
01:28وانتي هون
01:30ما بدي ازعجك انا
01:33نهير
01:33بدي تبقي هون شبك
01:35اذا انتي حاب بخليكي رجاء
01:37ايه طبعا بدي
01:40اصلا انا قطعت كل هالمسافة كرمال شوفك
01:44واضي وقت معك
01:44هو قرار صعب اني ايجي
01:47بس بالاخير اجيت
01:49لكان
01:51اذا ما بيزعجك هالشي فانا
01:54رح ضل
01:55مستحيل
01:58هم؟
02:01نعم
02:03يعني
02:05مستحيل
02:07لانه
02:09انا
02:11اصلا
02:12يعني
02:13الاستاذ طارق خايف الشغل يكتر
02:26لا تخاف مع الليم
02:29ما رح يكتر
02:30رح يكون احسن لتنينتنا
02:32صدقني
02:34كتير مبسطت بقرارك
02:40يلا بلا ما تبرد فوتي
02:42تمام
02:43استاذ طارق
02:48عطيتك المفتاح
02:49ايه صح
03:00جيب شنتتني هنا من القوتيل طارق
03:03عم ازعجك كمان
03:11سكران مرة تانية
03:13ولي همك
03:14ولي همك
03:15ترجمة نانسي قنقر
03:16ترجمة نانسي قنقر
03:16ترجمة نانسي قنقر
03:19ترجمة نانسي قنقر
03:20ترجمة نانسي قنقر
03:24ترجمة نانسي قنقر
03:25ترجمة نانسي قنقر
03:31ترجمة نانسي قنقر
03:32ترجمة نانسي قنقر
03:37ترجمة نانسي قنقر
03:38ترجمة نانسي قنقر
03:45ترجمة نانسي قنقر
04:15فرحت انك ضليتي
04:23لو ما قلت لي
04:26بقى اكيد كنت رح روح
04:27بس للامانة كنت رح روح زعلانة
04:30نيناتنا مبسوطين هلأ
04:32ايه مبسوطين
04:34معناها خليني نظف الفنجين
04:41لحظة خليني ساعدك
04:43ترجمة نانسي قنقر
05:13ترجمة نانسي قنقر
05:43شو صار شو هالصوت
05:50اخي طارق
05:52صاير معه شي
05:53كأنه تعطلت معه السيارة
05:55خلينا نطلع نشوف اذا منقدر نساعده بشي
05:58هو هو بحلة تعالي خلينا نعم
06:00ايضا نضل قاعدين والزلمة بحاجة مساعدة
06:03نهير لحظة استني
06:04خير شو صار
06:07تعطلت السيارة
06:09شو فيها الحظ
06:11منيح يلي ما رحتي
06:12لسا الدخني عم تطلع منا ان شاء الله ما في شي مهم لأنه سمعنا صوت انفجار
06:17لا لا
06:18هي دائما بتعمل هيك
06:20انا فيني صلحة بس بدي شوية وقت
06:23كتير منيح فيك تصلحة
06:26طارق
06:27يلا نهير خلينا نفوت لجوة
06:29نعظم بك
06:30لو سمحت
06:31قل لي معلم طارق
06:33انسى نهير
06:36انتي فوتي لجوة
06:37انا بحاجة نظم يساعدني شوي
06:39قلتلك اني بقتلك
06:46بقتك والله
06:48انا عرضت عليك اتفاق
06:51بس انتي ما قبلت
06:52اسمعني منيح
06:53بتروح هلقل عني هيرو بتقلها انه بدك تجي معي ضروري يلا
06:56ليش بدي اعمل هيك
07:01اعطيني سبب واحد مقنع
07:03تركني
07:04لاني انا عم بطلب منك
07:08تركني
07:09طيب تركني
07:12اذا بدك تضل عايش عمال متل ما عم قللك
07:14يلا
07:14تمام تمام تركني خلص
07:16نهير لازم امشي هلق
07:30شوفي ما تصلحت السيارة
07:31لا ما قدرنا نصلحها
07:33هي هلق اشتغلت بس ممكن تتعطل
07:36طيب كنتوا جيبوا مصلح لعنده لهون
07:39ما عنا كل هالوقت في عنا شغل
07:43لهيك رح روح مشان اذا عطلت وما قدر يرجع ماشي
07:46يعني رح تروح
07:47مع الاسف
07:51بس اول فرصة بتصحلي رح ارجع اجي
07:58وانتي يخدي راحتك بالبيت ايه
08:00تمام تمام
08:16اذا فكرت انك تهرب مرة تانية
08:23او حسيت انك عم تتقرب مني هير
08:26ما رح اتردد ابدا
08:28رح اقتلك بيديي
08:29ورح ادفنك هون
08:31ما بظن انه في حد رح يسأل عنك بنوب
08:34بس انا مو حابب اني اتقرب من البنت
08:37انا بس بدي اتفق معك
08:40طلبت مساعدتي
08:42وانا ساعدتك
08:43وهلأ صار دورك تساعدني
08:46او خليني اهرب
08:47لحتى ما عاد اطلب مساعدتك
08:49اعطيني الازن لحتى روح
08:50وانت رح تبقى معني هير
08:52وبتخلص بني
08:53لك انت شو ما عم تفهم
08:54الموضوع ما له علاقة فيني
08:56وقت يعرف كمال بيك انك انت مانك بالسد
08:59رح يلاحقك فورا
09:00ورح يقتلوك قبل ما توصل على المدينة
09:04هاي لو اين رايح
09:10البناء من هنيك
09:12كان في اتفاق بينتنا اني ما اشتغل بالسد
09:15ما عاد في اتفاق بيننا
09:17انا ما عاد بحاشتك
09:18حل موضوعي لحالي
09:20انت واحد منتهز للفرص
09:23ما فيني اوسق فيك
09:24وانت كمان ما بتفرق عني
09:28شوف شو عملت
09:29شو اتفقنا وشو عملت
09:32ما بي نسق بكلامك
09:34على مهلكم
09:45نزلوها على مهلكم
09:46يلا
09:47نزيل
09:49انا لازم لائي حل
10:11وبأسره وقت
10:13رح روح وقل لي الحقيقة
10:15ما في حال تاني
10:17ما عاد فيني اخدع نهير اكتر
10:20اهلا وسهلا بالاسطنبولي
10:25ونحن اللي فكرناك
10:26بلاشت تروح على بيت
10:27لمعلم نازم تنطفه
10:29مهضوم كتير
10:32حلو عني ماني فاضي لكون
10:35خير شاء الله اسطنبولي
10:36شكلك مو على بعضك ابدا
10:38شكلك لالاغلب
10:39المعلم نازم عم يعزبك
10:40شو واقيك
10:43المكان هون حماسي اكتر من اسطنبول
10:45مو هيك
10:45صح كلامي
10:46من اول ما اجيت لهون
10:47قلنا لك
10:48انه هذا المكان
10:49ما رح يناسبك ابدا
10:50ايه طبعا من نالو
10:52انتو ما بتعرفوا شي بها الحياة
10:54معلمكن هاد ياللي
10:55ما رح احكي شي
10:58المهم
10:59بعد فترة رح ابعث لكم صور من ليالي اسطنبولي
11:02اللي ما رح تشوفوها
11:03ووقتها منشوف شو رح يكون رأيكم فيها
11:06ايه طبعا رح نشوف
11:07يلا البوس خوزتك وبدلتك وتعال
11:19لا تكون انت كمان مليت
11:32ايه طبعا رح يجي صاحبك
11:36ايه طبعا رح يجي نازم
11:38مرحبا امي
11:44معقول فورا نسيتينا انسي نهير فورا
11:47يعني اشتقتلي انت
11:50لا ما اشتقتلك
11:52بس انت بسلم عليكي
11:55بعدين من وقت ما رح ترتحت كتير
11:57ما عاد حدا دق علي البق
11:58وانا كمان اشتقتلك كتير عمي
12:00شايفيك مبسوطة
12:02ايه كتير مبسوطة
12:03حسيت وقت بعادت عن اسطنبول
12:05كأني بعادت عن كل شي في كذب ونفاق بهالعالم
12:08اول مرة بتعامل مع حدا بيشبه نهير
12:11كان شعور كتير غريب
12:13بيشبه الحرية يعني
12:15ايه تماما هيك
12:28تعرف انه نازم طلع مختلف عن الفكرة
12:36اللي كنت اخدت عنه
12:38ما بعرف
12:40وقت كنا نحكي
12:42كان باين انه شخص انطوائي وخجول كتير
12:45بس طلع عاكس هيك تماما
12:47وحتى انه طلع احلى من الصور بكتير
12:50تعرف
12:53وقت يتطلع فيني
12:55وحتى وقت يحكي معي
12:57بيتحمس كتير
12:58بتلبك ما بعرف شو بيصر لي بصير مثل الغبية
13:02ايه شي طبيعي تبيني غبية
13:05لان هات من علامات الحب
13:06بصي قد ما فيكي
13:08انا كتير مبسوطة
13:10انا بحياتي كلها ما كنت مبسوطة هيك
13:13عمي ارهان بتعرف انه طلع في عنده مساعد؟
13:18طارق بيك
13:19قلبه كتير طيب ساعدني من اول ما وصلت
13:22بعدين هو اللي استقبلني
13:24بس ما بعرف انا ليش توتر توقتي اللي شفته
13:28في عنده ندبة بيوشه
13:31يا حرام
13:32يمكن صاير معه حادث مسبب له هاي الندبة
13:35خجلت اني اسأله عن سبب الندبة
13:37ايه بس هيك
13:46عمي ارهان انا لازم سكر هلا
13:52ايه اكيد رح اتصل معك
13:55طارق بيك
13:56كنت جاية لعندي شي
14:08انا كنت جاية كرمال موضوع
14:15يعني ما جبتلي الشاناتي؟
14:18لا
14:20هلا بروح بجيبون لاتاك ليهم
14:23بس لازم تكون معي هويتك
14:27وعالاغلب انه لازم تتصلي بالفندوق
14:30تمام رح احكي معه
14:34رح جبلك الهوية
14:36حتى وقت يحكي معي بتحمس كتير
14:43بتلبك ما بعرف شو بصر لي بصير مثل الغبية
14:46انا كتير مبسوطة
14:48انا بحياتي كلها ما كنت مبسوطة هيك
15:06ما فيش هاي اليوم؟
15:25من تحت ايديكي الحلوين؟
15:28عم تحاول تتقرب مني؟
15:31بدك اتقرب منك؟
15:34انت بتشوفني حلوة لهالدرجة؟
15:40بشوفك بتاخدي العقل
16:04بتشوفني اتاقرب من case
16:06موسيقى
16:14المترجم للقناة
16:44خير إن شاء الله
16:48ليش عم تطلع على نسوان العالم؟
16:53لك أنت شو عم تحكي؟
16:56شو
16:56أنت شو قصدك؟
17:02أه؟
17:03شو عم تعمل هون بالسد؟
17:06لا تتعب حالك
17:07ما رح تعرف
17:08برأي تهتم بالإحجارة والإطراب أحسن
17:12يا شار
17:14طلع فيني؟
17:16أنا ما بهمني المدير
17:17ولا حتى السيد نازم عم تفهمني؟
17:21أنا لهلأ ما بعرف شو هو هدفك
17:23بس ما رح أسمح لك تخرب النظام هون
17:26شو هي اللي ما رح تسمحه؟
17:29نظام المكان؟
17:31ولا نظامك أنت؟
17:32باكنتة
17:33شوش
17:33لمستشف
17:33هل أنت؟
17:34بسيح؟
17:35بسيح؟
17:35ترجمة نانسي قنقر
18:05ترجمة نانسي قنقر
18:35اذا بتحبي فيكي تاخدي رقمي
18:36انا ونازم طول الوقت مع بعضنا
18:39اذا بدك احكي معه عن طريقي
18:41بيكون ممتاز
18:42اكتب لي رقمك لو سمحت
18:44شكراً إلك
18:53تصبح على خير
18:55وانتي من أهله
18:56ترجمة نانسي قنقر
19:26تمام سيد نازم
19:47رح تضطر تتحمل يوم تاني
19:49وبعدها رح تروح
19:51نيرمين أنا جيت
20:10حبيبي
20:17بس بقى عم بتخجلني هيك حبيبي
20:23دخيل ربك مع حلاكي
20:26ترجمة نانسي قنقر
20:30ترجمة نانسي قنقر
20:32ترجمة نانسي قنقر
20:34ترجمة نانسي قنقر
21:04صباح الخير خليل
21:08الصباح الخير معلم
21:10خير إن شاء الله ليه جاي يبكير
21:12آه
21:12جيت أخد شوية شغلات
21:14مشان الفطور
21:15بدي أخدهم عالبيت
21:17مشان الفطور
21:18بس يعني أنت ما بتفطر
21:20أنا بعتذر
21:23رح جهز لك ياهم فوراً
21:25شو لازمك؟
21:27جبنة
21:29بندورة وخيار
21:30ولبنة
21:31شوية زيتون
21:33تمام
21:34حط لي بيض كمان
21:36تتكرم
21:37لا تنسى الخبز
21:38تمام
21:39بدي ربطين خبز
21:40صباح الخير معلم
21:44صباح الخير زهرة
21:45زهرة
21:47تعالي ساعديني
21:48خليني ضبله الفطور للمعلم
21:50شكله مستعجل
21:51أنا رح شوف الخبز إذا جهز
21:57معلم نازم
22:02هلأ شو وطعوا هادية
22:04اللي بيقولوله استنبولي
22:05قديش رح يبقى عنا هون
22:07خير إن شاء الله
22:09ليكون غلط معك شي
22:10لا لا
22:11مو هيك قصدي بس
22:12بس كأنه
22:14مو متعود على هذا المكان
22:15كان رح يجي يفسد النظام كله
22:17رح يبقى ولا رح يروح
22:19ما عندي جواب على هذا السؤال
22:22بس ما فيه يخرب النظام
22:24أنت ما تلاقي
22:25طيب هلأ
22:30تفضل معلم
22:32لسا تنسخنين
22:33شكرا خليل
22:34ضبيتي يون هاتي
22:36تفضل معلم
22:38يسلم إيديك
22:39يعطيكم العافية
22:40شكرا
22:41لمعلم شو بده بكل هالأكل
22:47هو بالعادة ما بيفطر
22:48ما بعرف
22:49خلينا بشغلنا
22:51أنا ما قالت لك تلبسي طويل
22:56بس أنت بتعرف أني ما بحب ألبس شي كتير طويل
22:59مرتاحة هيك
23:01تمام
23:02بس انتبهي علي حواليكي
23:05زوجي الغيور
23:06لا تقلق أنا منتبه على حالي
23:09بعدين عيوني ما بتشوف غيرك
23:12لك أنت شو عم تعمل من الصباح
23:28صباح الخير
23:29صباح الخير
23:30صباح الخير
23:31أي معك حقصار وقت إني فيه مو هيك
23:38يلا معناها خلينا نقوم مع بعض
23:40يلا
23:40شكله اليوم كتير حلو
24:03شوفي شكلك متعود تطلع تتمشيك اليوم
24:14ولا ليكون بدك تطلع تقضي حاجة موهاك
24:19يلا ما رح نترك اكتر خلينا نروح يلا
24:23يلا
24:33شكرا
25:03طعل لهون طعل يلا
25:22يلا
25:23بسرع بسرع
25:24صباح الخير
25:39صباح النور
25:40فيقى بكير اليوم
25:42فيقني هذا الظريف
25:44جبتلك شوية غراض للفطور
25:50ما في شي بالبيت
25:51خديهم بلا ما تجوعي
25:56شكراً إلك
25:58يلا بالإذن
25:59وإنه ناظم
26:00بصراحة ناظم ضل بموقع البناء
26:08في عنده شغل ضروري
26:10بس هو طلب مني أن يجيب لك هدول الغراض
26:12يسلموا إيديك
26:14بالمناسبة ما في داعي تتعامل معي بهالرسمية
26:17فيك تناديلي نهير
26:18أنا ما بحب الرسمية
26:20تمام
26:22نهير
26:24طيب أنا فيني نادي لك أخي طارئ
26:28طبعاً
26:38فيك
26:38هو جوان
26:46بدي جبلو شي يأكلو
26:48ترجمة نانسي قنقر
26:48ترجمة نانسي قنقر
26:49ترجمة نانسي قنقر
26:50ترجمة نانسي قنقر
26:50ترجمة نانسي قنقر
26:53ترجمة نانسي قنقر
26:55ترجمة نانسي قنقر
26:56ترجمة نانسي قنقر
27:04ترجمة نانسي قنقر
27:17ما عنده ماء
27:19رح عبيله ياها
27:21أنت بتعرف بالبيت أكتر من نازم
27:25مبارح ضلينا ربع ساعة ونحن عم ندور على القهوة والركوة
27:30لمعلم باله مشغول هاي الفترة
27:34يمكن يكون عشق
27:41يعني
27:48مو هيك بيقولوا عن يلي بيبقى شارد كتير
27:51إنه يمكن يكون عاشق
27:53أنا هيك أصدي
27:57أساساً هو صار غريب
27:59من وقت ما حكى معك
28:00كيف يعني غريب؟
28:02صحتين وأنا
28:05أخي طارق
28:06بصراحة أنا ما بحب أني أفطر لحالي
28:15باستنبول كنت أفطر أنا وعمي أورهان
28:17بتحب تبقى تفطر معي؟
28:20بس أنا
28:21خلص لا تخاف
28:23إذا عندك شغل أنا ما رح أخرك
28:25رح جهز لفطور فورا
28:27معناها خليني ساعدك
28:43موسيقى
28:45موسيقى
28:47موسيقى
28:49موسيقى
28:51المترجم للقناة
29:21تأخر لا تجي على الغداء بس كل بسرعة
29:35وبس تخلص تعالى وراء المطعم
29:37رح جب لك معي حلويات
29:51شكله حلو كتير
30:01خلص انت يا عادي
30:02تمام
30:04قديش طلعت حلوة هالسفرة؟
30:10ايه؟
30:13من قيمة انت ساكن هون؟
30:15هي السنة التالتة
30:18يعني ما في عندك عيلة؟
30:22لا
30:22بس مو صعبة هيك؟
30:29شو هو الصعب؟
30:32يعني الوحدة
30:33بس انا ماني وحيد
30:37اه في عندك حبيبة؟
30:42فيه بنت عم شوفها مظبوط
30:44شي حلو
30:46بتمنى تكونوا مبسوطين مع بعضكم
30:49انت بتحبها؟
30:55ايه؟
30:57بشو بتحس؟
31:02بصراحة
31:04فجأة بتحمس
31:09وبتوتر
31:12بفهم منيح الشعوري اللي بتحسه
31:16لاني انا كمان بحس بي نفس الاحساس
31:19مثل ما حكيت بالضبط
31:20بتحس بي حماس وبتوتر كمان
31:22بحس كأنه صاير في عرس جواتي
31:25كأنه في فراشات جواتي عم تتخبط يمين ويسار
31:29بتحمس كتير وقت بشوفه
31:33بتحمس لدرجة اني ما عاد قدر اطلع بعيونه
31:38بحس حالي اني مربطة
31:41عن اذنك
31:45ما في شي مهم
31:59خلينا نكمل حديثنا
32:01ايه وين كنا؟
32:03يعني ما بعرف اذا عم يصير معك نفس الشي
32:05بس انا هيك عم يصير معي
32:07ومعرفان اشو بدي اعمل
32:09ييه
32:10شكله في شي ضروري لهيك لازم رد
32:15لا تواخذني
32:16خدي راحتك
32:18اهلين
32:20انتي وينك نهير؟
32:22عم بتصل فيك وما عم بتردي
32:23ما اجيتي ع البيتة قلقت عليكي
32:25ما فيني شي
32:26بس اطلعت بر المدينة ليومين
32:29برات المدينة؟
32:31انتي عم تحكي عن جد؟
32:33وليش ما خبرتيني من قبل انك طالعة؟
32:35خلاص شبك ما في ضاعة عصبي
32:37كلن يومين ورح ارجع
32:39قلت لحالي بريح راتي
32:40نهير انتي وينك هلأ؟
32:42ما فيني احكي هلأ
32:43انا تعباني شوي
32:44منحكي بعد
32:44نهير وينك؟
32:46نهير
32:47شو اللي عم بصير؟
32:51وين بدا تكون هاي البنت؟
33:03خير ان شاء الله من عند الصباح
33:17تعرف نهير وين بتكون هلأ؟
33:19لوين راحت احكي
33:20يعني هلأ هي
33:21راحت من دون اذنك؟
33:23لوين راحت نهير؟
33:25حتى لو اني بعرف ما رح خبرك
33:27تركي البنت بحالها
33:29لا تدخلي فيها؟
33:30انا اكتر حدا بيعرف مصلحتها
33:32ليك لا تحاول تخربلي عقلة
33:34للبنت بأفكارك الغبية هاي
33:36وإلا حسابك عندي
33:39رح يكون كتير عسير
33:40يا شاعرنا العظيم
Recommended
42:37
|
Up next
5:23
3:20
6:43
6:02
4:43
5:41
8:13
5:16
8:59
7:55
4:12
3:54
5:35
4:19
5:26
3:09
4:46
Be the first to comment