00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Michael, you're going to grow up and find out there's some things that your parents do that you just don't like.
00:36And somehow you're going to have to take that and everything else that you know.
00:39You're going to have to become your own individual.
00:43I love you.
00:45Love you too.
00:48How are you doing, sleepyhead?
00:49Are you trying to pass through?
00:51No, I'm trying to wipe my fingers off on your t-shirt.
00:57Anger.
01:00Resentment.
01:02And hate.
01:04You don't watch the next time you say that to me.
01:06You two drinking, you two smoking.
01:09It's causing me to have mental issues.
01:11As the time passes, as I walk further, the leaves on the tree shows my impatience growing more wild and angry.
01:25We are still going to act and behave like how we act, Michael.
01:32You got some fucked up parents.
01:35Welcome to the fucking world.
01:37Powering.
01:39Helping.
01:41Ideas.
01:42Dance.
01:58ke
Commentaires