- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Victoria didn't have given us the bar, because she wanted to be nice.
00:03She will get out of me.
00:05You bought the bar so quickly as possible!
00:08I bought the Strandbar for you and your Kilich in Mexico.
00:12Britta, please stop with the Menopause.
00:15It can't be because of my genes.
00:19Valerie, now!
00:21Man!
00:22Aua!
00:24I'm just happy when I'm done tomorrow and I don't think about it anymore,
00:32that the Menopause couldn't have anything because...
00:35Oh!
00:36Don't hide!
00:37What?
00:38Frau Böttcher!
00:40I have your...
00:43Jess!
00:46This is my life.
00:50This is the world where I belong.
00:54I'm rolling on, I'm rolling on.
01:08Honey, Jess.
01:10Komm, ich helfe Ihnen.
01:14Sind Sie verletzt?
01:16Nein.
01:17Ach, okay.
01:19So.
01:20Geht's Ihnen gut?
01:21Ja.
01:22Sind Sie sicher, dass alles in Ordnung ist?
01:23Es hat ganz schön gerumst.
01:24Alles gut.
01:25Und...
01:26Kommen Sie.
01:27Das ist ganz egal.
01:28Ja?
01:29Sie sollten sich untersuchen lassen.
01:30In Ihrem Zustand.
01:31Ja?
01:32Kommen Sie.
01:33Ich...
01:34Ich bin mein Wagen da.
01:35Ich fahre Sie ins Krankenhaus.
01:37Ihre Tasche?
01:38Einen Antrag, Simon?
01:39Nee, gar nicht.
01:40Das ist richtig dummes Missverständnis gerade.
01:41Bist du deswegen wieder zurück nach Lüneburg gekommen?
01:42Zu uns ins Haus?
01:43Valerie, nein.
01:44Quatsch.
01:45Ich...
01:46Ich bin mein Wagen da.
01:47Ich fahre Sie ins Krankenhaus.
01:50Ihre Tasche?
01:52Einen Antrag, Simon?
01:55Nee, gar nicht.
01:58Das ist richtig dummes Missverständnis gerade.
02:01Bist du deswegen wieder zurück nach Lüneburg gekommen?
02:04Zu uns ins Haus?
02:05Valerie, nein.
02:07Quatsch.
02:08Ich...
02:09Ich schwöre dir, dass ich diesen Ring vorher noch nie gesehen habe.
02:13Das ist nicht deiner?
02:14Nein, natürlich ist es nicht meiner.
02:15Keine Ahnung, wem der Ring gehört.
02:17Wahrscheinlich gehört der dem Typen, der hier das Essen reserviert hat.
02:21Quatsch, Valerie.
02:22Ich mach dir doch keinen Antrag.
02:23Das ist doch absurd.
02:37Sie sind vor mir weggelaufen vorhin.
02:50Was?
02:51Nein, wieso sollte ich?
02:54Weiß ich nicht.
02:57Hab ich vielleicht irgendwas falsch gemacht?
03:02Ich hab sie gehört.
03:08Gestern.
03:09In der Hotellobby.
03:11Sie und ihrem Mann.
03:13Als er bedauerte, dass ich mit dem Kind schwanger bin.
03:17Und ich kann das irgendwie auch verstehen, dass sie das Kind trotzdem bekommen wollen.
03:23Und sie sind bestimmt ganz, ganz tolle Eltern.
03:27Aber ich kann das nicht.
03:29Und ich will das nicht.
03:30Und ich werde den Abbruch machen.
03:32Und ich will mich deswegen auch nicht schlecht fühlen.
03:33Das müssen sie auch nicht.
03:36Absolut nicht.
03:49Dann sind sie wirklich von mir weggelaufen.
03:53Weil sie dachte, dass ich sie bequatschen will.
03:56Ja, naja, ich hab gehört, wie ihr Mann gesagt hat, dass er das Kind sofort nehmen würde.
04:04Hilflose Gedankenspiele.
04:07Wir wollen und wir werden sie zu nichts überreden.
04:11Danke.
04:13Also, falls sie Unterstützung benötigen sollten, dann würde ich sie auch zu ihrem Abbruchtermin begleiten.
04:22Oh.
04:23Nein.
04:24Also, danke.
04:25Ah, die Praxis.
04:26Weil die haben endlich diese 7000 Euro Entschädigung überwiesen.
04:42Weisen Sie daraufhin die Zahlung nicht, als Schuldeingeständnis zu werden.
04:52Ich kann nicht glauben, dass du mir so in den Rücken fällst.
04:55Bella hat mich belohnen, jetzt wird sie dafür belohnt.
04:59Du hast Bella überfordert.
05:01Trotzdem ist und bleibt sie Teil dieser Familie.
05:04Jetzt geht sie ans andere Ende der Welt.
05:07Nach Mexiko.
05:08Herzlichen Glückwunsch.
05:10Soweit ich mich erinnere, wolltest du ja nichts mehr mit ihr zu tun haben.
05:15Aber mit diesem Elias kann ja alles nur schief gehen.
05:21Du solltest dir lieber überlegen, wie du einen versöhnlichen Abstieg von deiner Enkeltochter arrangierst.
05:27Nach dem Auftritt gerade?
05:29Du hast doch gesehen, wie feindselig Bella mir gegenüber ist.
05:32Verletzt.
05:33Und das seid ihr beide.
05:36Gerade weil ihr euch nicht egal seid.
05:39Gut.
05:40Verschon mich mit deinem Hobby-Psychologen-Gerede.
05:54Wenn doch irgendwas sein sollte, Übelkeit, Schlimmgeln, Kopfschmerzen, dann kommen Sie nochmal, ja?
05:58Wäre toll.
05:59Alles Gute von Götter.
06:00Danke.
06:03Nichts passiert.
06:04Hab ich doch gesagt.
06:05Gut.
06:06Ja, aber das hat sich ja morgen ja eh erledigt.
06:10Ja.
06:11Natürlich.
06:12Ich weiß.
06:15Soll ich Sie nach Hause fahren?
06:17Ah, nein.
06:18Ich hab einen Freund getextet, der holt mich gleich.
06:21Okay.
06:23Dann wünsche ich Ihnen, dass der Eingriff morgen gut verläuft.
06:27Und, äh, dann haben Sie es hinter sich.
06:30Ja.
06:31Und wir irgendwie auch.
06:36Äh, warten Sie.
06:42Das hatten Sie vorhin verloren, deswegen hab ich Sie gerufen.
06:46Oh.
06:47Ah.
06:51Ein Geschenk?
06:53Ähm, meine Lieblingsautorin.
06:57Wäre die was für eine Lesung in ihrem Buchladen?
07:00Ja, aber Stella van Eyck macht leider keine öffentlichen Auftritte.
07:05Schade, ich dachte immer Autoren suchen, den Kontakt zu ihrem Publikum.
07:07Mhm.
07:10Alles Gute für morgen.
07:12Danke.
07:13Äh, hallo, hier ist, äh, Jess Watt hier.
07:14Äh, spreche ich mit der Agentur von Stella van Eyck?
07:15Ähm.
07:16Ähm.
07:17Ähm.
07:18Ähm.
07:19Ich bin ein Riesenfan und, ähm, ich wollte, ähm, Sie zu meiner Lesung in ihrem Buchladen.
07:23Äh.
07:24Äh, hallo, hier ist, äh, Jess Watt hier.
07:26Äh, spreche ich mit der Agentur von Stella van Eyck?
07:42Ähm, ich bin ein Riesenfan und, ähm, ich wollte, ähm, Sie zu meiner Lesung in ihrem Buchladen.
07:48Du hast nicht wirklich geglaubt, dass ich dir einen Heiratsantrag mache, oder?
07:56Simon, wenn du mit einem Verlogosring vor mir auf den Boden kniest.
08:00Hahaha.
08:01Wobei, es war schon gut, oder?
08:03Stell dir vor, ich hätte das Bistro gemietet und dann hätte ich vor einen Ring deponiert.
08:07Und dann cancel der Typ und vergisst den Ring da.
08:09Nee, ich glaub, die Frau ist krank geworden, hat Carla zumindest gesagt.
08:11Oder er hat sich's anders überlegt.
08:13Oh, da hat jemand schlechte Erfahrungen gemacht, oder?
08:15Ja, mir hat noch nie jemand einen Heiratsantrag gemacht.
08:18Ja gut, du willst ja auch nicht heiraten, oder?
08:20Ich find's schon schön, wenn jemand sich so sehr in mich verliebt, dass er den Rest seines Lebens mit mir verbringen will.
08:28Okay, nee, weil, also, bisher hab ich dich und Romantik jetzt nie so miteinander...
08:34Entschuldigung, aber Valerie, komm schon.
08:36Also, bevor Olivia da war, da warst du jetzt eher... berechnend.
08:41Tja, vielleicht, weil ich einfach nie jemanden getroffen habe, der sich wirklich in mich verliebt hat.
08:45Es wollten halt immer alle Spaß und dann wollte ich halt ein Gegenwert.
08:51Das tut mir leid.
08:52Was ist nicht?
08:53Entschuldigung.
08:54Gisela?
08:55Ja?
08:56Ne, aber mit Olivia ist alles gut, oder?
08:57Ne, ne, alles gut.
08:58Nein, nein, ich komm da hin.
08:59Ja, bis gleich.
09:00Ciao.
09:01Entschuldigung.
09:02Also, Gisela möchte, dass ich ins Love Letters komme, weil sie kümmert sich um Olivia und ich soll sie ablösen.
09:05Du kannst aber gerne mitkommen, wenn du willst.
09:06Ja?
09:07Hol ich mir ein bisschen Romantik to go.
09:08Ja, komm!
09:09Ist er weg?
09:10Gunther ist in der Stadt Erledigungen machen.
09:11Ja.
09:12Eine knappe Stunde haben wir.
09:13Hattest du Gelegenheit, dir meinen Start auszuprobieren?
09:14Ja.
09:15Ja.
09:16Ja.
09:17Ja.
09:18Ja.
09:19Ja.
09:20Ja.
09:21Ja.
09:22Ja.
09:23Ja.
09:24Ja.
09:25Ja.
09:26Ja.
09:27Ja.
09:28Ja.
09:29Ja.
09:30Ja.
09:31Ja.
09:32Ja.
09:33Ja.
09:34Ja.
09:35Ja.
09:36Ja.
09:37Ja.
09:38Ja.
09:39Ja.
09:42Da habe ich die Verlegenheit, dir meinen Statusbericht anzusehen.
09:43Oh.
09:44Clever.
09:47Ja.
09:49Also.
09:50Die Zahlen sehen nicht gut aus.
09:56Die Rücklagen werden trotz Baustopps von den fortlaufenden Personalkosten aufgefressen.
10:01Ich konnte einen weiteren Termin bei der Bank erwirken.
10:04Herr Wibbel ist bereit, die Lage der MK neu zu bewerten.
10:09Wibbel ist unsere einzige Chance.
10:15Ich möchte, dass du den Termin wahrnimmst.
10:20Geht's dir so schlecht?
10:23Beim letzten Mal wolltest du mich nicht dabei haben.
10:25Mir geht's nicht schlecht.
10:27Allerdings war ich bei unserem letzten Gespräch am Ende etwas unbeherrscht,
10:32weshalb unser Verhältnis aktuell empfindlich gestört ist.
10:40Du hast dem Banker die Meinung gegeigt.
10:42Du musst ihn wieder einfangen, Richard.
10:45Hörst du, wir brauchen diesen Kredit.
10:48Sonst steht uns das Wasser bis zum Hals.
10:51Ich werde es versuchen, aber mir fehlen neue Argumente.
10:53Ganz im Gegenteil, die Situation hat sich verschärft.
10:56Es ist doch nur eine Frage der Sichtweise.
10:58Außerdem war Herr Wibbel durch dieses unsägliche, pleite Gerücht des Heideechos beeinflusst.
11:07Du verschaffst uns jetzt gute Konditionen.
11:12Richard.
11:16Ich weiß doch, wie überzeugend du sein kannst.
11:19Und wenn nicht?
11:21Das ist keine Option.
11:23Und komm mir jetzt nicht mit der Umwandlung der MK in eine AG.
11:26Nee.
11:27Mutter, es wäre die einfachste Möglichkeit, ein frisches Kapital zu kommen.
11:32Kann ich mich auf dich verlassen?
11:35Ich werde das Gespräch in deinem Sinne führen.
11:37Die Agentin hat mir einfach sehr lassen.
12:07Ich habe mir in die Nummer gegeben.
12:08Anscheinend hat sie ihr heute nach dem Podcast-Termin in Flensburg zeigt.
12:12Ich habe jetzt einfach mal eine Einladung für Sprachnachricht geschickt.
12:14Stell dir das mal vor.
12:16Stella van Eyck in meinem Love-Lattes.
12:17Das wäre so...
12:19Ich finde es krass, dass die Mordat ja anbietet, mir zu dem Abflug zu kommen.
12:23Ach, Mann Jonas.
12:24Ja, sorry.
12:25Aber es ist doch so.
12:28Ich meine, da soll das Kind weggemacht werden, das eigentlich die beiden haben wollen.
12:31Was wirst du mir jetzt damit sagen?
12:33Nix.
12:33Ich finde es einfach nur weird.
12:36Es ist auch komisch.
12:37Auch wenn es groß ist von mir.
12:40Außer sie will dich wieder zu irgendwas überreden.
12:42Nein.
12:43Die Wahl, das akzeptieren wir eine Entscheidung.
12:45Wirklich.
12:45Das kann ich heute richtig fühlen.
12:48Und fühlt sich gut an.
12:49Oder?
12:50Ja.
12:52Doch, schon.
12:53Voll.
12:53Natürlich wäre ich...
12:55War ich froh, wenn ich die Entscheidung nicht selbst treffen müsste.
13:00Als wir heute auf die Untersuchung...
13:03gewartet haben, da...
13:04Da dachte ich kurz, dass es vielleicht für alle am besten wäre, wenn...
13:09sich die Sache durch den Unfall selbst erledigt hätte.
13:12Hat's aber nicht.
13:14Ja.
13:15Das würde es bei mir bleiben wollen.
13:16Und...
13:17Egal.
13:19Lass jetzt nicht mehr drüber reden.
13:20Dafür wird's auch nicht besser.
13:22Morgen ist der Termin und dann ist alles abgehakt.
13:25Ja.
13:25Du machst jetzt erstmal diese Lesung mit deiner Star-Autorin.
13:27Falls sie kommt.
13:29Aber es wäre natürlich traumhaft.
13:30Julius!
13:35Was machst du denn hier?
13:37Hi!
13:38Ich hab Olivia gerade zu Mama in den Bugladen gebracht.
13:41Jess hat den kleinen Unfall.
13:42Was?
13:43Nichts Schlimmes.
13:44Aber Mama hat Jonas abgelöst, damit der Jess aus dem Krankenhaus holen kann.
13:48Na und eigentlich wollte ich Olivia zu Simon auf den Ziegenhof bringen, aber der ist nicht da.
13:52Der hat ein Date mit Valerie.
13:53Was?
13:54Wirklich?
13:55Sie sind zusammen essen.
13:56Unsere Mutter sieht die beiden natürlich schon vorm Altar stehen, aber es wird garantiert nicht passieren.
14:00Oh, auf ihrer Art finde ich die beiden irgendwie ganz süß zusammen.
14:04Was?
14:04Sie sind total verschieden und Simon ist überhaupt nicht Valeries Beuteschäden.
14:08Valerie hat sich verändert.
14:09Außerdem waren die beiden schon zusammen im Wett mit einem bezaubernden Ergebnis.
14:12Ach.
14:13Und du meinst, über Olivia finden sie wieder zusammen?
14:15Hm.
14:16Mehr als einen One-Night-Stand wird es zwischen Simon und Valerie nicht geben.
14:19Abwarten.
14:21Lass Valerie mal einen zweiten Blick auf Simon werfen.
14:23Der ist ein feiner Kerl.
14:24Ja, sag ich ja.
14:25Nix für Valerie.
14:26Sollen wir wetten?
14:27Was?
14:28Findest du das nicht ein bisschen unerständig?
14:30Ha, du bist dir nicht sicher.
14:32Absolut.
14:33100 Euro, dass die beiden zusammenkommen.
14:35Valerie wird niemals Gefühle für Simon entwickeln.
14:37Ich kenne meine kleine Schwester.
14:40Leichtes Geld.
14:41Die kleine Maus schläft endlich.
14:50Du, jetzt nochmal in Ruhe.
14:52Sag mal, du hast einfach Stella von Ike angerufen?
14:56Ja.
14:58Aber sie hat ja auch noch nicht geantwortet.
15:00Wahrscheinlich ist sie noch auf ihrem Podcast-Termin in Flensburg.
15:03Ach, und dann macht sie hier eine Lesung mit ihrem neuen Roman, oder?
15:07Ja, ich dachte, wir machen das genauso wie das letzte Mal.
15:10Ein Livestream über Piktogramm.
15:11Nur, dass du diesmal die Fragen stellst und ich moderiere.
15:14Was?
15:15Ich, oh.
15:16Da bin ich ja direkt ein bisschen aufgeregt.
15:19Du hast doch das zärtliche Flüster der Muscheln gelesen, oder?
15:23Ja, sicher.
15:25Ja, in der Nacht um zwei war ich dann durch.
15:27Und dann konnte ich endlich schlafen.
15:29Das Schicksal von Amy und Leon, das nimmt einen schon mit, oder?
15:33Ja.
15:33Aber, ja gut, die Wirkung, diese aphrodisierende Wirkung der Muscheln,
15:39das fand ich ja dann doch ein bisschen übertrieben.
15:42Aber, ja, das kann ich ja dann direkt live mit der Autorin diskutieren.
15:48Äh, ja, aber nimm sie bitte nicht zu hart drin.
15:51Stella ist schon eher menschenschon.
15:53Ach, nein, ich koche erstmal eine schöne Muschelsuppe, so, und zum Lockerwerden, ne?
16:00Und, ja, das wird sie bestimmt freuen.
16:03Äh, ich mach mal eine Einkaufsliste.
16:06Ja, jetzt, warte mal.
16:08Noch wissen wir gar nicht, ob Stella überhaupt kommt.
16:10Jess, du bist der schüchternste Mensch, den ich kenne.
16:14Dass du dich getraut hast, sie anzurufen.
16:17Respekt.
16:19Ich weiß nicht, das war einfach so aus dem Moment heraus.
16:22Das ist verrückt, oder?
16:23Nein, das ist nicht verrückt, das ist mutig.
16:27Ja, und Mut wird ja immer belohnt.
16:31Deine Stella kommt, ich bin mir ganz sicher.
16:34Ja.
16:36Suppe.
16:36Da, das ist die Strandpromenade.
16:40Toll.
16:41Ja, und mit den Hotels im Rücken braucht ihr euch über fehlende Kundschaft keine Sorgen machen.
16:45Solche.
16:46Visum und Arbeitsgenehmigung sind auch schon beantragt.
16:49Ja.
16:50Und die Konzession für die Strandnutzung und den Ausstand gehört mit der Bar auch uns.
16:55Also ich mache mir keine Sorgen, dass ihr das wirklich hinbekommt.
16:57Und Sonnenschutz für die gesamte Terrasse und wasserfest bis 5000 Milliliter Wasserseile.
17:04Und das Ganze ist so konzipiert, dass man das innerhalb von einer Stunde abbauen kann.
17:08Für die Hurrikan-Saison, also, falls das nötig wird.
17:11Ist ja toll.
17:12Das ist ja alles richtig gut durchdacht.
17:15Waren Sie schon mal in Mexiko?
17:16Nee, ich war noch nicht dort.
17:18Aber ich bin einfach so dankbar, dass Sie uns das hier alles ermöglichen.
17:23Ich kann mich noch gut an unseren Neustadt, also den von Merle und mir, auf Costa Rica erinnern.
17:28Und das war wirklich aufregend.
17:30Das muss richtig schön gewesen sein.
17:32Ohne Altlasten.
17:34Alles auf Anfang.
17:35Und es ist auch immer gut, die Heimat in geordneten Verhältnissen zu hinterlassen.
17:40Ja, gut, das kann man sich nicht immer aussuchen.
17:42Aber ich habe noch eine Luftaufnahme von der Bar.
17:45Ich zeige es Ihnen.
17:46Ich würde mir mal einen Kaffee machen.
17:48Äh, Bella?
17:52Glaubst du nicht, dass ihr euren Streithäuser zwischen dir und Viktoria beilegen könnt?
17:57Es ist nicht nur ein Streit.
17:59Sie leidet unter dieser Distanz.
18:02Hat sie das gesagt?
18:04Ich kann sie ansehen.
18:07Ich leide auch drunter, aber es ist einfach zu viel passiert.
18:12Hallo, Mama.
18:31Du bist es.
18:34Das ist ja eine tolle Begrüßung.
18:36Ach, Entschuldige.
18:37Aber so selten, wie du dich blicken lässt.
18:40Ähm.
18:42Ja, ich wollte früher kommen, aber...
18:45Es ist einfach so viel los.
18:47Ist mit den Jungs was los?
18:50Der übliche Trubel.
18:52Aber ich wusste ja glücklicherweise, dass du bei Gunter in guten Händen bist.
18:59Ja.
18:59Der Mann hält mich an der kurzen Leine.
19:01Ja, ist doch gut.
19:03Ach, und du hast sogar Zeit zum Lesen, Oscar Wilde.
19:06Das ist gerade...
19:07Gunter, du hast da sehr eigen.
19:10Entschuldige, bitte.
19:13Nicht dein Ernst, Mama, oder?
19:14Du kannst es einfach nicht lassen mit ihm arbeiten.
19:18Wie auch?
19:19Es wäre grob fahrlässig.
19:22Äh.
19:23Wie meinst du das?
19:27Seit der Kreditabsage hat sich die Lage der Imker nicht verbessert.
19:32Das muss jetzt aber erst mal egal sein.
19:36Du sollst dich schonen.
19:38Richard nimmt gerade einen zweiten Anlauf bei der Bank.
19:40Ehrlich gesagt, sollte der Termin längst zu Ende sein.
19:45Äh.
19:46Richard alleine?
19:48Ihr habt mir doch nahegelegt, ich soll delegieren.
19:52Außerdem bin ich übrigens sehr positiv überrascht von Richard.
19:55Seit es hart auf hart kommt, steht er hinter mir und spielt mit offenen Karten.
20:00Hart auf hart?
20:03Was heißt denn das konkret?
20:04Ist die Lage so ernst?
20:07Mit Kredit nicht.
20:08Und ohne die Zusage der Bank?
20:13Müssen wir Einschnitte akzeptieren, wenn wir dieses Hafenprojekt retten wollen?
20:19Aber nicht beim Tech Campus, Mama.
20:22Der Tech Campus wird nicht angerührt.
20:25Gib dir mein Wort darauf.
20:28Also, was sagst du?
20:29Ich dachte, wenn Stella wirklich kommt, dann kann ich das hier auf die schnelle Posten und ein bisschen Werbung für mein Leben zu finden.
20:34Also, was soll ich nicht verpassen? Erlebt sie davon live im Love-Latter-Stream.
20:39Ja, ist doch gut. Super.
20:42Ach, da seid ihr ja.
20:43Hi.
20:44Wo ist Olivia?
20:47Schäft.
20:48Gegessen hat sie auch schon.
20:50Super, danke fürs Aufpassen.
20:51Und, ähm, wie war euer Essen?
20:54Ähm, oder war das eher ein Date?
21:00Nee.
21:00Nee, ganz bestimmt nicht.
21:03Okay.
21:04Ja, gut, also ich geh dann mal die Muscheln besorgen.
21:07Ja.
21:08Du!
21:09Immer noch keine Antwort.
21:11Ja, das Glück ist mit dem Mutigen.
21:16Tschüss.
21:16Tschüss.
21:17Tschüss.
21:17Tschüss.
21:21Kann ich dir irgendwie helfen?
21:24Äh, nee, ich glaub nicht.
21:26Was suchst du denn?
21:27Ich würd gern mal wieder ne richtig schöne Liebesgeschichte lesen, aber es ist mir hier alles ein bisschen zu kitschig.
21:33Es ist nur kitsch, wenn du dich nicht mit dem Herzen drauf einlässt.
21:37Schatten der Sehnsucht, ich kann dir jetzt schon sagen, wie das ausgeht.
21:41Warte, ich hab was für dich.
21:48Das zärtliche Flüstern der Muscheln.
21:50Ist das ein Erotik-Roman?
21:51Nein.
21:52Wohl.
21:53Stella hat dieses Mal auch eindeutig Sex eingebaut und ist insgesamt ein bisschen spicier geworden.
21:59Bist ja du mit der Autorin?
22:01Nein, nur ein Fan.
22:05Ich sollte eigentlich noch gar nicht drüber reden, aber mit ein bisschen Glück kommt sie heute abends in meiner Lesung.
22:11Hm, na das bringt doch Umsatz.
22:13Oder bist du der einzige Fan?
22:14Nein.
22:15Sie ist wirklich der Star der romantischen Literatur.
22:20Aber hast du nicht gesagt, dass es Liebesromane für Frauen bis Ende 20 sind?
22:23Müsst du ja gar nicht die Zielgruppe haben.
22:27So oder so, man muss sich drauf einlassen. Gisela hat das ganze Buch in einer Nacht verschlommen.
22:32Okay, ich nehm's. Er zahlt für den verpatzten Heiratsantrag.
22:37Du hast hier einen Antrag gemacht?
22:42Nein.
22:45Äh, bleibt Pelle gleich draußen?
22:50Ah.
22:50Äh.
22:52Pelle!
22:53Denk an die Fensterscheiben, ja?
22:55Immer vom Haus wegwerfen.
22:57Wolltet ihr nicht zusammentrennen hier?
23:06Hat Papa sich schon gemeldet?
23:09Du, Papa ist noch im Flieger. Das dauert, weißt du noch? 13 Stunden unser Flug von L.A.?
23:15Ja.
23:16Mhm.
23:18Das war halt nur so blöd. Heute Morgen der Abschied, voll im Stress.
23:22Ja. Weil du kleine Schlafmütze nicht aus dem Bett gekommen bist.
23:27Ja, war blöd von mir.
23:30Hey. Ich vermiss ihn auch.
23:34Was hältst du davon, wenn wir ihm ne Videobotschaft aufnehmen? Da freut er sich garantiert.
23:39Okay.
23:41Na dann.
23:46Kannst dich setzen.
23:47Ja.
23:47Und los.
23:53Hallo Papa. Komm mal wieder und schnell. Mama will dir auch noch was sagen. Tschüss.
24:01Ähm. Oh, äh, ja, also, so war das jetzt nicht geplant. Aber, ähm, ja. Also, ich vermiss dich auch. Jetzt schon.
24:15Gutes Zeichen, oder?
24:19Also, hier ist eigentlich, ähm, soweit alles okay. Bis auf, ja, ich war bei Viktoria.
24:29Die MK braucht immer noch dringend diesen Kredit und, ähm, Richard versucht gerade die Bank umzustimmen.
24:34Herr Wibbe, hallo. Danke für den Rückruf. Meeting durch? Wunderbar. Ich melde mich im Auftrag meiner Mutter. Es geht nochmal um den angefragten Kredit.
24:46Sie ist angeschlagen als zunächst gedacht. Äh, ist auch nicht mehr die Jüngste. Also, zum Kredit, Herr Wibbe.
24:55Ja, ja, ich verstehe Ihre Bedenken, dass, ja, ich hab dem auch nichts entgegenzusetzen.
25:03Immer noch Baustopp, genau. Ich kann also nur an unsere, oder an die langjährige und gute Zusammenarbeit Ihrer Bank mit der MK appellieren.
25:14Und ich hab natürlich vollstes Verständnis, wenn Sie das erhöhte Risiko mit einpreisen.
25:19Wir benötigen das Kapital wirklich dringend.
25:27Ein Kredit ist also möglich? Zu welchen Konditionen?
25:34Ich fürchte, das wird meiner Mutter nicht gefallen.
25:43Oh Mann, Stella hat abgesagt.
25:46Ach, zick mal.
25:47Bezaubernde Einladung. Bedauere sehr. Terminlich nicht möglich.
25:53Das ist doch vorgeschoben, ist das.
25:56Ja, die Agentin hat doch gesagt, Stella hat Zeit.
25:59Ja, stimmt.
26:01Vielleicht fand sie das Love-Letter so unbekannt.
26:03Oder vielleicht fand sie meine Sprachnachricht nicht gut.
26:06Ach, Blödsinn.
26:07Das ist doch ihr tägliches Geschäft.
26:09Wie viel hast du ihr denn geboten?
26:12Ja, doch nichts. So was macht man ja nicht über Sprachnachricht.
26:14Ja gut, dann hast du wohl jetzt deine letzte Chance über Chat.
26:18Na, du hast ja eh nichts mehr zu verlieren.
26:21Stimmt.
26:22Okay.
26:22Sie antwortet.
26:28Siehst du?
26:29Wie viel?
26:31Wie viel kriegt denn so eine Autorin für eine Lesung?
26:34Ich denke so um die 300, ist normal.
26:38Aber ich meine, Stella von Eyck ist keine normale Autorin.
26:40Und ich glaube, es sind Premiere.
26:42Sie war noch nie live.
26:43Ach, der Dank.
26:44Der bietet die gedacht.
26:46500.
26:46500.
26:491000.
26:50Ich meine, das ist ja auch eine Frage der Wertschätzung.
26:52Weißt du?
26:52Und ich habe ja gerade die 7000 von der Praxis.
26:56Okay, aber dann heute.
26:57Meine Agentin meldet sich wegen der genauen Bedingungen.
27:00Was für Bedingungen?
27:02Ist egal, das kriegen wir hin.
27:03Oh mein Gott.
27:04Ich soll es doch davon erkennen.
27:06Diese wundervolle, sensive, starke Frau.
27:08Ah, okay.
27:16Das ist unsere letzte Chance, das okay.
27:43Aber ich glaube nicht, dass Frau Böttcher mit sich reden lässt.
27:46Ich glaube nicht, dass Frau Böttcher mit sich reden lässt.
28:16Nein, Viktoria.
28:24Noch nicht.
28:24Wir bist ein Meeting dazwischengekommen.
28:27Du meldest dich, wenn er durch ist, ja.
28:29Und ja, dann rufe ich dich an.
28:31Gut.
28:32Du darfst dich entspannen.
28:35Wir hören uns.
28:39Hallo.
28:40Ja.
28:40Ein Espresso, bitte.
28:41Ja.
28:41Verzeihung?
28:51Kennen wir uns nicht von der Hochzeit meines Bruders Arthur?
28:55Ja.
28:56Ja?
28:57Ja.
28:58Bestimmt.
28:59Richard Kaiser, hi.
29:00Hi.
29:02Sie arbeiten für uns, für die MK.
29:04Ja.
29:04Ja, ihre Mutter hat mich angestellt.
29:06Ich mache die Inneneinrichtung.
29:08Valerie Böttcher, richtig?
29:09Mhm.
29:10Gut.
29:11Ich kenne ihre Arbeit.
29:12Die gefällt mir.
29:15Ja.
29:16Das Loft in München-Schwabing.
29:18Sehr modern.
29:19Mhm.
29:21Ja.
29:21Das, ähm, geliefert wie bestellt.
29:29Also, ja.
29:33So nüchtern.
29:35Wo ist die Leidenschaft, die Inspiration?
29:38Die sucht sich ganz gern spontan ihren Weg.
29:40Oder wenn ich behilflich sein kann?
29:42Spontan?
29:45Ja.
29:45Ähm, ich glaube, vor gar nicht so langer Zeit hätte ich Ja gesagt.
29:53Und?
29:54Warum denn alte Gewohnheiten ablegen?
29:57Manchmal ist das nötig.
30:00Ich glaube, so ein, so ein schneller Kick, ich glaube, das reicht mir einfach nicht mehr.
30:09Tja, das klingt nach einer Herausforderung.
30:13Ja.
30:13Für mich.
30:20Wiedersehen, Herr Kaiser.
30:21Wiedersehen.
30:21No, no, no.
30:51Das ist nur eine Anfrage.
30:54Unanständig?
31:00Was?
31:01Richard will ein Date? Ein richtiges?
31:03Was geht denn da bei euch ab?
31:05Nichts.
31:07Wir haben nur Spaß.
31:09Wie war das nach deinem Privatvortrag für ihn?
31:11Ernsthaft unterhalten kann man sich auch mit ihm sehr gut.
31:15Das schließt sich doch nicht aus.
31:17Wir haben Spaß mit Niveau eben.
31:22Pass bloß auf dich auf.
31:27Hier ist man.
31:29Jetzt hab ich doch Spaguette vergessen.
31:34Auch noch kleinen Schnippeln.
31:35Ja.
31:35Du, ich fahr mal eben nochmal los.
31:39Ich nehm dir ein Fahrrad, ja?
31:40Hm.
31:40Ich hab einen Platten.
31:48Gut.
31:49Wird's dir merken.
31:51Abwaschen.
31:54Jonas?
31:55Ja.
31:56Perfekt.
31:56Sehr gutes Timing.
31:57Ich bin gerade fertig geworden.
31:59Elze ist versorgt.
32:00Gehen wir in einen Buchladen und machen wir ihn fertig für den Livestream?
32:02Äh, ja.
32:02Ich hab vorher noch einen Blumenstrauß für Stella.
32:05Aber bei uns sind die fertigen Sträußer heute aus.
32:08Das ist nicht schlimm.
32:09Ich wollte eh hier sowas Individuelles haben.
32:12Jess, ich bin kein Florist.
32:14Ernsthaft?
32:18Das dauert doch viel zu lang.
32:19Wann kommt die denn?
32:20Äh, kommt ein bisschen drauf an, wie lang ihr Termin in Flensburg geht.
32:24Spätestens eine Stunde vorm Livestream wird sie da sein.
32:26Ja, okay.
32:26Verstehe.
32:27Du willst ja schließlich auch noch ein bisschen quatschen mit deiner neuen besten Freundin.
32:30Ja.
32:34Von Stellas Agentin.
32:37Stella steht nicht für einen Videostream zur Verfügung.
32:40Nur Ton, kein Bild.
32:44Hä, dein Ernst?
32:45Du hast es doch schon überall gepostet.
32:47Was mach ich denn jetzt?
32:54Hi.
32:55Hi.
32:55Hi.
32:56Du bist schon wieder zurück?
32:57Boah, der riecht aber fischig.
32:59Ja, wir und Mama haben Muschelsuppe gemacht.
33:01Aber du hast doch schon gegessen.
33:03Wie war's denn mit Simon?
33:05Ganz okay.
33:07Boah, der Maler hat einen Kostenvoranschlag geschickt.
33:08Der ist frech.
33:10Ganz okay mit Simon?
33:13Ja, war nett.
33:16Boah, wenn Frau Kaiser das sieht, die würde ausflippen.
33:19Dein neuer Job?
33:20Aha, ja, Altbaursanierung in der Innenstadt.
33:23Ihr wart aber ganz schön lange unterwegs, ne?
33:26Ich war noch bei Jess im Buchladen.
33:28Seit wann stehst du auf Liebesromane?
33:30Wieso denken eigentlich alle, ich wäre unromantisch?
33:33Ihr habt also über Liebe geredet?
33:36Hi.
33:38Entschuldigung, dass ich störe.
33:39Tust du nicht.
33:40Nee, störst nicht.
33:41Oder, Valerie?
33:42Hm?
33:43Hat irgendjemand von euch das kleine Kuscheltier von Olivier gesehen?
33:46Ja, unter der Treppe.
33:47Guck mal, ich hab's in der Diele auf den Stuhl gelegt.
33:50Okay, super.
33:50Danke.
33:51Hey, Simon.
33:52Hm?
33:52Neuer Look?
33:53Steht dir?
33:53Nee, eigentlich nicht.
33:59Ich hab nur geduscht und dann ist Olivier wach.
34:03Egal.
34:04Tschüssing.
34:08Simon ist schon ganz schön süß, oder?
34:10Ganz schön süß.
34:11Oder, Valerie?
34:12Vergiss es, Julien, das Hetero.
34:14So, so meinte ich das gar nicht.
34:17Damit hätten wir das wohl geklärt.
34:19Hey, wo hast du denn die Jungs gelassen?
34:32Äh, die haben Elias auf seiner Gassirunde abgefangen und toben irgendwo da hinten mit Hermine.
34:38Ah, dann wird er demnächst bei euch auch ein Familienhund für mich.
34:42Ähm...
34:43Ich hab nicht viel Zeit.
34:44Ich erwarte einen Anruf von der Bank.
34:45Ja, ich weiß.
34:46Genau deswegen wollte ich dich sprechen.
34:48Warst du bei Victoria?
34:51Sieht nicht gut aus, oder?
34:53Keine Sorge.
34:54Sie kommt wieder auf die Beine.
34:56Ich rede von der Bank, respektive der MK.
35:00Wie ernst ist es wirklich?
35:04Frau Zaun, mein Schnell geht mir nicht auch ein schwarzer Kaffee.
35:07Sehr gern.
35:08Danke.
35:09Richard, sei ehrlich.
35:11Die Lage ist ernst, aber wir kriegen sie.
35:15Ja, aber was heißt denn das?
35:18Richard, das ist kein Spiel.
35:19Wenn ich irgendwas tun kann, dann hol mich rein, ja?
35:23Das wird nicht nötig sein.
35:25Ich weiß, ich bin schon eine Weile raus, aber Investoren- und Kapitalakquise ist einfach mein Ding und das konnte ich damals schon und...
35:32Bist du mit deinen Jungs nicht mehr ausgelastet?
35:35Ich will einfach alles tun, um euer Projekt zu retten.
35:40Du weißt, wie angeschlagen Daniel seit seiner Erkrankung ist.
35:42Und wenn nach all dem jetzt auch noch sein Herzensprojekt wegbricht, dann will er...
35:46Nein, nein, nein, komm, das wird nicht passieren.
35:49Wenn was auf der Kippe steht, dann das Hafen ARIH.
35:52Der Tech Campus ist durch die Förderung abgesichert.
35:54Da kann ich es versuchen.
35:58Okay.
35:58Und du glaubst, du kannst die Bank umstimmen?
36:02Ich würde die MK ins beste Licht treten.
36:06Besprochen.
36:12Ernsthaft, was will sie denn noch?
36:15Ihre Agentin informiert mich, dass sie immer Cappuccino zu ihren Auftritten trinkt.
36:21Klingt schon so, als wäre sie eine Diva, deine Stella.
36:24Nein, sie ist halt eben Künstlerin.
36:26Sie weiß, unter welchen Bedingungen sie am besten arbeitet.
36:28Ja, aber halt nicht für einen Livestream.
36:31Ja, es geht ihr halt nicht um ihre Person, sondern um ihre Geschichten.
36:34Ich meine...
36:36Schau mal, wie sympathisch sie aussieht.
36:40Na gut, wie eine Diva sieht sie nicht aus, stimmt schon.
36:43Nee.
36:44Sie hat auch erst angefangen, in einem Buchladen zu arbeiten.
36:47Und hat nur für sich geschrieben.
36:49Und dann kam der Erfolg und sie stand im Mittelpunkt.
36:51Ich kann das schon verstehen, warum sie so zurückhaltend ist.
36:54Ja, aber das ist ihr Job und PR gehört da dazu.
36:59Vielleicht musst du ja einfach ein bisschen Kohle bieten, damit sie sich vor die Cam traut.
37:02Na ja, sie kriegt doch 1000 Euro von mir.
37:04Bitte?
37:06So viel für zwei Stunden quatschen?
37:08Ja, das ist es mir wert.
37:10Auch ohne Video?
37:12Jetzt warte mal ab.
37:14Sie muss sich halt wohlfühlen und das wird sie.
37:17Und dann traut sie sich bestimmt vor die Kamera.
37:19Na ja, ich finde, das klingt so schön, um wahr zu sein.
37:23Ja, wenigstens glaube ich an Happy Ends.
37:25So, jetzt gibt die ja hier mal Mühe, sonst wird das nichts.
37:34Und glaubt.
37:36Also nicht.
37:38Da ist eine Aberglaube, da steckt immer ein Körnchen Wahrheit mit drin.
37:40Leute, Entschuldigung, aber ich habe oben alle Fenster aufgerissen.
37:45Was riecht hier so?
37:46Mama, Schmischelsuppe.
37:48Hier soll die Libido anpacken.
37:56Ja, also es ist wirklich lecker. Aber was ist das mit der Libido jetzt?
38:00Muscheln machen heiß. Es sagt jedenfalls Stella van Eyck in ihrem neuen Roman.
38:04Keine Ahnung.
38:05Okay, und merkt ihr schon was?
38:07Leichte Erregung.
38:08Und gute Laune.
38:10Mama, was macht?
38:14Will ich das Vater mal fragen?
38:18Das mache ich.
38:20Ja, bestimmt.
38:21Gut, tschüss.
38:22Ach, Simon.
38:23Hallo, hallo.
38:24Ja, du, ich habe gerade mit der Nachbarin von drei Häuser weitergesprochen.
38:29Die machen so einen Garagenflohmarkt.
38:31Sag mal, hast du noch Sachen von Olivia, aus denen sie rausgewachsen ist?
38:34Ja, jede Menge.
38:35Ja, super. Dann kannst du die mal raussuchen.
38:38Da ist nämlich so ein Flohmarkt in der Garage.
38:41Und der Verkauf ist schon im Gange.
38:43Und Valerie kann dir ja helfen.
38:46Aber du meinst jetzt sofort?
38:47Ja, sicher, sicher, sicher.
38:49Okay, aber...
38:52Wo ist die Suppe?
38:55Hast du etwa?
39:01Einen Löffel.
39:02Wirklich.
39:06Das kann doch wohl nicht wahr sein.
39:09Simon, wir suchen die Sachen.
39:12Die Suppe, die war doch für die Lesung nachher.
39:16Und das wusstet ihr ganz genau.
39:18Sorry, Mama. Sie war einfach zu lecker.
39:20Dieser klägliche Rest, also...
39:26Das reicht doch nie und nimmer für Jess und Stella von Eyck.
39:31Ihr seid wirklich das Allerletzte.
39:34Das ist ein Problem.
40:04I can't wait.
40:23Have you seen the historical story in the middle of the time?
40:26Yes.
40:27Would you like to wait until the next time?
40:29Some time I have to wait until the next time.
40:32Yeah, you probably need to do that, if you want to stream them.
40:36What do you mean? So?
40:39Yeah, it's nice.
40:41So I'll make a photo soon?
40:43Or later, when Stella is there?
40:45No, I'm going to talk about the video.
40:48I'm not going to do that with photos.
40:50Then, first of all, the Laden-Inhaber.
40:55Lächeln!
41:02What is it?
41:06Hat sie dir jetzt abgesagt?
41:07Nee, alles gut.
41:11War eine Terminerinnerung an morgen.
41:16Ja, du weißt, ich bin an deiner Seite, ja?
41:19Nee, Mann.
41:21Ich versuche, mich die ganze Zeit davon abzulenken.
41:23Aber jedes Mal, wenn ich es versuche, kommt dieses Thema wieder hoch.
41:26Na ja, klar, oder?
41:28Ja, aber ich habe mich ja entschieden. Und ich bin mir ja auch sicher.
41:31Ja, aber trotzdem ist es ja auch irgendwie dein Kind, oder?
41:34Mom, sagst du sowas? Ich habe das ja nicht gewollt.
41:39Ja, klar, aber bist du dir wirklich sicher?
41:42Jonas, bitte. Lass es, okay?
41:45Ich habe dir doch gerade eben gesagt, dass ich mich entschieden habe.
41:50So, jetzt mach irgendwas mit diesem Strauß, der sieht wirklich furchtbar aus.
41:53Stella könnte auch jeden Moment kommen.
41:59Das ist so rar.
42:00Ja.
42:01Ich war ja schon froh, dass uns überhaupt ein Kreditangebot gemacht hat.
42:03Aber zu diesen Bedingungen?
42:04Verzenz hat's Finanzierungsplan.
42:08Ich habe alles versucht.
42:10Aber aus diesem, äh, Wibbel war nicht mehr rauszuholen.
42:15Damit stets in den Sternenwands am Hafen weitergeht.
42:19Und ob überhaupt?
42:21Ich weiß, du hängst an dem Projekt, weil es Bella konzipiert hat.
42:26Aber jetzt ist nicht die Zeit für Sentimentalitäten.
42:29Wir müssen das Areal abstoßen, sonst sind wir ruiniert.
42:32Das Hafenareal wird nicht verkauft, unter keinen Umständen.
42:36Ich weiß, du hörst es nicht gerne.
42:37Aber, Uta, wenn du die MK in eine AG umwandelst, dann kannst du deinen Hafen behalten und wir haben das nötige Kapital für die Investitionen.
42:49Warum ist es so schwierig zwischen Bella und mir?
42:54Das ist jetzt wirklich so wichtig?
42:58Vielleicht sollte ich mit dir reden.
42:59Wozu?
43:00Es ist alles gesagt und Bella ist bald weg.
43:07Was soll das?
43:09Uta, wo gehst du hin?
43:12Nachdenken.
43:19Victoria?
43:29Ja, ich hatte irgendwie gehofft, dass wir nochmal vor unserer Abreise miteinander reden können.
43:36Aber die Situation vorhin hat mir wieder gezeigt, dass es einfach nichts bringt.
43:41Sie ist so verhärtet und gefangen in doofen Prinzipien.
43:45Trotzdem, Bella.
43:47Reden bringt immer was.
43:48Und du darfst nicht vergessen, dass wir jetzt für eine ganze Weile weg sind.
43:51Ja, gut so.
43:53Guck mal, du weißt, dass ich kein großer Fan deiner Mann.
43:56Aber ich will nicht, dass du diesen Streit und den ganzen Schmerz mit nach Mexiko schleppst.
44:00Werde ich nicht, versprochen.
44:02Ich bin ihr nichts schuldig und ich werde sie mit gutem Gewissen vergessen können.
44:06Ich bin das zur Arbeit.
44:08Tschüss.
44:09Bis später.
44:14Ist auch eher zu klein, oder?
44:19Warum sortierst du es denn nicht gleich aus, wenn es nicht mehr passt?
44:22Na ja, die Übergänge sind halt fließend.
44:26Außerdem habe ich auch lieber Spaß mit Olivia, anstatt aufzuräumen.
44:30Ja, wer hat nicht lieber Spaß, hm?
44:31Schon ganz schön heiß, ja?
44:32Ja, das ist, äh, Mamas Suppe.
44:43Stürzt dich, wenn ich mein T-Shirt ausziehe?
44:48Ist mir völlig egal.
44:49Besser.
44:50Ja, das stimmt.
44:52Oh, ich hab auch turstig.
44:54Ja, guck mal, das ist auch zu klein, das kann auch weg.
44:58Okay.
44:59Sagen wir mal weitermachen.
45:00Ja, dafür sind wir hier.
45:02Ja.
45:03Okay.
45:04Sagen wir mal weitermachen.
45:05Ja, dafür sind wir hier.
45:18Sagen wir mal
45:48I wanna see what you can take
45:52You should really run away
45:56Other people will understand
46:00Other people gonna play
46:04You and me are from the sides
46:08You should really run away
46:19I'm done!
46:20What?
46:21Is it gonna be done?
46:23Me?
46:24What?
46:25I'm just going to throw.
46:27...
46:28You can get a detox.
46:29You can get this detox.
46:30Do you have to know what's going on?
46:31What?
46:32Nein, I guess that's a focus.
46:34I haven't heard.
46:35And I gotta know.
46:38For me, you know.
46:40Okay.
46:41Tue me weid.
46:42I don't know who they are.
46:43Steffen van Eyck.
46:45Alias Stella van Eyck.
47:18Das kann nicht dein Ernst sein.
47:39Ich kämpfe um das Überleben deiner Firma und du lässt mich stehen wegen dieser kleinen Lübterin?
47:48Wir haben das jetzt einmal gemacht, aber das heißt jetzt nicht, dass wir das öfter...
47:53Nein, nein.
47:55Sie bekommen meine Tage nicht.
47:56Carla, ich weiß, Griechen kommen nicht in die Wechseljahre.
48:00Nee, nee, nee, das ist nicht witzig. Das ist, wenn ich schwanger bin.
48:03Also Julius denkt, dass du wirklich ernsthaft dein Herz an Simon verlieren könntest.
48:06Ich denke natürlich, das ist Quatsch, aber du kennst ja Jürgen. Er ist und bleibt ein Romantiker.
48:11Die AG kommt. Vertraue mir.
48:14Die Verzögerung war krankheitsbedingt, weil meine Mutter einen Schwächeanfall hatte.
48:18Aber sie braucht das Geld, weil sie das Hafen nachher niemals aufgeben will.
48:21Und es wird mit niemandem über Stellas wahre Identität gesprochen.
48:24Ja, aber wie sollen wir...
48:25Sonst gäbe es eine Vertragsstrafe. Das haben sie alles unterschrieben.
48:29Viktoria steht sich selbst im Weg.
48:31Mach du den ersten Schritt.
48:32Mach du den ersten Schritt.
Be the first to comment