مسلسل عيناك كالبحر الاسود الحلقة 15 مترجم - ( الجزء 2 ) - video Dailymotion

Turkish Style

مسلسل عيناك كالبحر الاسود الحلقة 15 مترجم - ( الجزء 2 )

Transcript

00:00Thank you very much.

00:30Adresi belli mi dur?

00:47Mesaj çözümlemelerinde kaçmaya hazırlandığı anlaşılıyor.

00:53Takipteyiz.

01:00Altyazı M.K.

01:29Gört Yol Köyü, Çamlı Sokak, No 3, Merkez, Rize.

01:36Hanife yemekler hazır dedi.

01:47Niye geçmiyoruz sofraya biz?

01:49Bir misafirimiz var onu bekliyoruz.

01:52Kim geliyor Nermin?

01:54Sürpriz anneciğim.

01:55Babam nerede?

02:02Yani babanın yokluğunu fark etmeden üç saat sürdü bravo Fatoş.

02:06Gömüyorsunuz kafanızı şu telefonlara.

02:08Bir tek babamın nerede olduğunu söylemedin anne.

02:10Doğru.

02:11Bu gece gelmeyecekmiş dışarıda işi varmış.

02:13Haki kim geliyor?

02:17Vallahi ben de bilmiyorum Ayla.

02:19Kız Fethiye abla.

02:20Ay korkma be.

02:20Kim geliyor?

02:21Ne bileyim ben kız?

02:24Her şeyden korkuyorsunuz.

02:26Geçin geçin.

02:55Nereden buldun bu kadar hızsız bir yeri Ziya?

02:59Navigasyonla bile zor bulduk Ziya.

03:01Ne bu?

03:02Ya Osman Baçer'in oğlunu öldürüyorsun Ali Kemal.

03:05Adam bugün yemin peşimize düşecek.

03:08Tedbirli olmamız lazım.

03:09Daha soracak olursan bu kadar vesvese yapmaya gerek yok.

03:12Ama yine de sen bilirsin tabii.

03:13Görüyorsun değil mi?

03:14Bak babandan ödü patlıyor.

03:16Patlayacak tabii.

03:18Koskoca Osman Baçer'in oğlunu öldürüyorsun sen.

03:20Kolay mı?

03:24Kolay.

03:25He?

03:29Ne oluyor ya?

03:30Ne olmuş Demirzi?

03:52Bu bizim tetikçi.

03:53Ziya!

04:15Ulan Ziya!

04:26Ulan Ziya!

05:27Hoş bulduk.

05:29Nermin.

05:32Aa!

05:34İyi akşamlar.

05:48İyi akşamlar, iyi akşamlar.

05:53İyi akşamlar.

05:54İyi akşamlar.

05:56Herkes iyi akşamlar.

05:58Osman Maçari düştü mü dediniz?

06:20Hazır düştü.

06:22Biraz daha vuralım.

06:24Evladının canını alalım mı dediniz?

06:28Ama bilemediniz.

06:30Benim adım Osman Maçari Ziya.

06:42Benim düştüğüm yer bile sizin çıktığınız yerden yüksektir.

06:50Bir şeydi şakin.

06:52Sakin.

06:5555 yıldır sokaklardayım Ziya.

07:00Çok tabut çaktım.

07:02Çok mezer kapattım.

07:04Çok mezer kapattım.

07:08Çok dosttan edim.

07:10Bir o kadar da düşman gördüm.

07:13Ama evladın canına kast edecek kadar alçağını...

07:18...hiç görmedim.

07:20Evlat...

07:21...Allah'ın kuluna emanetidir.

07:24Ne teminatı vardır...

07:27...ne de kafili.

07:29Al bunu koru der yüce Rabbim.

07:31Gerisini sana bırakır.

07:48Ve siz tidak dikişlar엽.

07:56Ona kurmayın.

07:59Bana vuranın...

08:00...kolunu kırarım Ziya.

08:03Ama evladın canına göz dikenin...

08:08...toprağı gömerum.

08:13Kemal.

08:18This kurşun is not mine, but my father's father.

08:29It's not yours, it's not yours.

08:48Dayi, arkaya doğru iki kişi kaçtı.

08:59Finale, Erkan'ın a üç kişiyi al yanına. Al buradan düş peşlerine. Harun sen de diğerlerinle beni takip et. Hadi.

09:12Nereden çıktı şimdi bu Nermin?

09:15Yani Havva. Gerçekten. Teşekkür edeceğine.

09:19Ya küsleri barıştırmak sebaptır. Öyle değil mi anneciğim?

09:23Evet. Öyledir. Öyledir.

09:26Yani küslük, sırgınlık olabilir. Ama önemli olan kızgınlığı sürdürmemektir.

09:33Yani bunlar önemli şeyler. Ne demişler? Mutluluğun anahtarı kin tutmamaktan, küslüğü uzatmamaktan geçer.

09:40Kim demiş ona anne?

09:42Aha, az önce anam dedi.

09:46Ay bir durun. Eee Sado Bey?

09:50Sado Bey de bir tuhaf oldu değil mi öyle söyleyince?

09:54Neyse.

09:55Hangi rüzgar attı sizi buraya bakalım?

09:57Hangi rüzgar olacak? Tabii ki Nermin maça rüzgar attı.

10:01Ayla Hanım.

10:06He.

10:07Beni buraya tabii ki Havva'nın aşkının rüzgar attı.

10:14Şimdi sizler yabancı değilsiniz. Şöyle söyleyeyim.

10:19Havva benim ömrümün baharı.

10:23Yaşam amacım benim.

10:26Hayata tutunma nedenim o benim.

10:32Ah ya. Ne romantik adam çıktı bu Sado Bey değil mi?

10:37Kız Havva abla.

10:42Maşallah, maşallah. Maşallah.

10:45Sağ olma.

11:15Yerda.

11:16Yaşam.

11:17Bu saro'yı, ya��.

11:18Olu.

11:19Olu.

11:20normally saro'yı, yaak.

11:21Ne lütfen, makinim.

11:22Bu saro'yı, yaak.

11:23Ne lütfen.

11:27Yaak gördüm.

11:28Kısaro'tan geçti Perhaps Ame.

11:29Bu saro'yı.

11:33Bu saro'yı...

11:34Evet bu saro'yı.

11:35Ve saro'yı...

11:36...yep.

11:38Bu saro'yı.

13:09Şu manzaraya baksana ya.

13:12İnsan burada yaşlanmaz ki.

13:14Ya işte o yüzden nenelerimiz geç ölüyor bizim.

13:18Sadece nenelerimiz mi?

13:20Dedelerimiz erken ölüyor.

13:22O nedenmiş?

13:26Hanımefendi dırdırınla.

13:30Münasebetsiz.

13:32Ben demiyorum kızım.

13:33İstatiksel gerçek bu.

13:35Sen daha söyleyemediğin kelimeyi bir de kanıt olarak mı gösteriyorsun?

13:39Ooo avukat hanım.

13:42Hoş geldiniz.

13:44Siz bir söylesenize tek seferde bir kelimeyi bakalım görelim.

13:47İstatistiksel.

13:49Bu kadar basit.

13:51İşte benim için değil demek ki.

13:52Ben kaydayız uşağıyım kızım.

13:54Öyle her kelimeye dilim dönmez benim.

13:56Doğru.

14:00Nereye gidiyoruz biz bu arada?

14:04Yaylaya çıkartacağım seni.

14:08Kar falan yağmamıştır değil mi şimdi?

14:11Çıkabilir miyiz?

14:13Çıkarız tabii.

14:15Yağ gibi akarız hem de.

14:16Gerçekten yağ gibi akıyoruz Azil'cim.

14:36Güneş bak bu araba daha önce böyle bir şey yapmadı.

14:39Senin gözün değdi buna.

14:40Senin yüzünden oldu.

14:41Nazar değdirdin.

14:43Ben ne nazar edeceğim ya?

14:45Yağlardan akmalardan bahseden sende.

14:48Hadi buyur.

14:49Nasıl akıyorsan ak.

14:51Hadi.

14:51Güneş şu an mı ya?

14:53Şu an mı?

14:53Şu arabanın haline bak.

14:54Zaten canım burnumda.

14:57Yapma.

15:02Zaten anlamıyorum.

15:05Hani çok iyi biliyordun?

15:09Çekici geliyor zaten.

15:10Daha da bozma.

15:14Neyi vardı bu arabanın?

15:21Valla titledikaldı ben de anlamadım.

15:28Anlayır mısın?

15:30Anlaymış gibi bakıyorsun da.

15:31Dayı bu uşak ben arabadan anlarım dedi.

15:37Hiçbir şey yapamadı.

15:39Hayda.

15:41Konu yine döndü dolaştı bana geldi ya.

15:43Kime gelecek başkan?

15:52Bulamazdı kolayına bunu.

15:56Kran kolum sensörü gitmiş bu arabanın.

15:59Volan dönüşünü okumayı.

16:01Motor bu yüzden tik dedi dalga.

16:03Var mı senin elinde?

16:05Var var.

16:06Var olmaz olur mu?

16:06Hallederim ben şimdi onu.

16:07Sen azil maçarı mısın?

16:16Hey.

16:17Oyu.

16:18Kızım sen kimsin?

16:19Sen de mi maçarısın?

16:21Güneş ben.

16:22Aydınay.

16:24Aydınay?

16:26Kadir'in?

16:28Kızıyım.

16:30Evet.

16:31Tanır mıydınız?

16:33İyi tanırdı.

16:34Çok iyi tanırdı.

16:37Kadir'in kızı.

16:42Trafik kazasında kaybettik annemle babamı.

16:46Biliyorsunuzdur.

16:49Biliyorum biliyorum.

16:52Ama trafik kazası değildi o.

16:55Eee.

16:57Yok.

16:58Olur mu?

16:59Trafik kazasıydı.

17:00O zaman siz yanlış hatırlayın.

17:01Biliyorum dedim.

17:03İyi biliyorum.

17:04Trafik kazası değildi o.

17:10Cinayet.

17:31Altyazı M.K.

17:32Altyazı M.K.

17:33Altyazı M.K.

17:34Altyazı M.K.

17:35Altyazı M.K.

17:36Altyazı M.K.

17:37Altyazı M.K.

17:38Altyazı M.K.

17:39Altyazı M.K.

17:40Altyazı M.K.

17:41Altyazı M.K.

17:42Altyazı M.K.

17:43Altyazı M.K.

17:44Altyazı M.K.

17:45Altyazı M.K.

18:15Altyazı M.K.

18:45Altyazı M.K.

مسلسل عيناك كالبحر الاسود الحلقة 15 مترجم - ( الجزء 2 )

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended