Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
مسلسل المحتالون الحلقة 17 مترجم - ( الجزء 2 )

Category

📺
TV
Transcript
00:00What are you doing here?
00:06You don't have a cup of tea?
00:11The cup is a cup of tea.
00:14It's a cup of tea.
00:18You understand, I'll go straight to the table.
00:21This is our protocol.
00:26I got a cup of tea.
00:33You got a cup of tea.
00:38You didn't answer that.
00:41I got a cup of tea.
00:46You can see me.
00:52Hidayet Bey?
00:53Yes.
00:55I didn't know Hidayet Bey.
00:56Yes, I talked to him.
01:01Hidayet Bey'in, there was no way to give me.
01:05There was no way to give me.
01:07No way.
01:42Ne oldu, bir sorun mu var?
01:44Bizim değil ama Hidayet Bey'in bir sorunu var gibi görünüyor.
01:47Nasıl bir tip?
01:51Ne yapacaksın? Nasıl bir tip oldu mu?
01:54Neyi merak ettin?
01:55Sence?
02:03İBA'ımı kiralayanlardan birinin adresini bulduk.
02:05Çınar Polat diye biri. Üniversite öğrenmişsin.
02:13Son sınıftayım.
02:14Okulu bırakıp bir işe girsem, çalışsam o kadar sene emek heba olacak.
02:18Ama babaannemin emekli maaşı da hiçbir şeye yetmiyor.
02:22Öyle işte bir gün telefondan kaydırıyordum.
02:26Kolay para kazanma yolları diye bir şey gördüm.
02:28Tıkladım, başvurdum.
02:30Onlar da senden İba'nlı bana vermeni istediler.
02:33Valla Çınar'cığım ben de çok kolay bir hayattan gelmedim ama sana şunu söyleyebilirim.
02:38Kolay para anca fare kapanında oluyor.
02:40O kapanında seni öyle bir yakalarken hapislerde çürürsün oğlum benden sana söylemesin.
02:47Ama ben kimseyi dolandırmıyorum ki.
02:50Banka hesabını kiraya vermen durumunda terör finansmanı, kara para aklama, dolandırıcılık,
02:57bütün o pis işlerden gelen para senin isminle ve hesabınla sisteme sokuluyor.
03:03Anlatabiliyor muyum? Düşün bir.
03:04O yüzden sen de ortak olmuş oluyorsun. Anladın mı?
03:07Ben o kadar ciddi olduğunu bilmiyordum.
03:09Tahmin ediyoruz.
03:11O kadar ciddi. Hayatını mahvedersin.
03:14Mesela dün senin hesabından bir tetikçi 500 bin lira para yapmış.
03:17Kime ne gönderiliyor ben bilmiyorum ki. Her şey onların kontrolünde.
03:23Sen bize o isimleri ver.
03:25Farkındayız zaten senin düştüğün durumun. Bize o isimler lazım.
03:29Özel bir mesajlaşma ağı var. Sen oraya mesaj bırakıyorsun. Onlar sana ulaşıyor.
03:32Güzel.
03:33Tamam. On numarayı bana verir misin?
03:35Güzel.
03:40Selamlar. Ben İdil. Acil paraya ihtiyacım. Doğar. İş arıyorum.
03:46Güzel. Güzel.
03:48Önder abi sana bir kimlik, banka hesabı, telefon falan ayarmayacak. Bundan hepsini ezberemen gerekiyor.
03:55Bir dejavu oldum sanki.
03:57Pardon.
03:58Pardon.
04:00Şimdi sana mesaj gelecek. Geldin de...
04:02Geldi bile.
04:05Sahildeki kafede saat üçte bekliyor.
04:09İki saatimiz var. Atla.
04:28İyi.
04:29Evet.
04:34Hıh...
04:35Hıh.
04:41Evet.
04:42...Dil Hanım.
04:44Ahmet ben.
04:46Benimle azıçtınız.
04:47Evet.
04:48Do you want to talk to me?
04:53No, I didn't say anything.
04:57I'm a little late.
04:59So, let's talk about it.
05:03I'm talking about the phone.
05:06We have an account for you.
05:09We have a transfer to you.
05:12We have an account for you.
05:15Yes, it is.
05:17It's very easy.
05:20So, we have an account for you.
05:25So, what do you think?
05:27No, it's a matter of fact.
05:31I'll tell you about your phone and your phone.
05:34Friends, take a look for a second.
05:37Sure, sure.
05:39Like this.
05:41It's a matter of fact.
05:45Like this.
05:47It's a matter of fact.
05:49I'm sorry.
05:50I'm sorry.
05:52You were told me.
05:54I'm sorry.
05:56You're told me.
05:58Garsonu takip et.
06:28Para aciliyetiniz bayağı büyük galiba.
06:34Evet.
06:38Aslında sizin gibi birinin hiç para derti olmamalı.
06:46Çok güzelsiniz.
06:51Pardon, pardon. Özür dilerim.
06:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:58Yani bu güzellikle bir manken olabilirsiniz, hatta...
08:02Bak, ele bak, ele bak.
08:03Hatta oyunculuk bile yapabilirsiniz.
08:05Hı hı.
08:08Diyebiliyorsunuz.
08:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:20Koş, koş, koş, koş, koş, koş, koş, koş, koş.
08:22Yada yada.
08:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:41I'll take care of you.
10:11Come on.
10:12Come on.
10:13Come on.
10:14Come on.
10:19Come on.
10:20Come on.
10:21Here we go.
10:23Come on.
10:24Come on.
10:25We'll get in here.
10:27We'll talk about you.
10:28Come on.
10:35Yes.
10:40I was crying in prayer.
10:42I did not want to take you closer to you.
10:44I paid for you.
10:46And I stole my bag.
10:48I love you.
10:50I want to make you really want to make me.
10:56I want to make you a little.
11:00You put a gun.
11:02I wanted you to do.
11:07Why am I looking for you?
11:10Her name is Sheikhan.
11:16I called her father.
11:19She's talking to me.
11:22He's a lawyer.
11:27She's a lawyer.
11:34She's a lawyer?
11:36She's a lawyer.
11:37But there is no matter where you have no idea.
11:40Because he has no phone to you.
11:44I don't understand.
11:46I don't understand.
11:49I don't need to do anything else.
11:51I don't need to do anything else.
11:55Actually...
11:59There is something else that you need to do.
12:02So...
12:04So...
12:07If you do it, you will be able to do it.
12:11You will be able to do it.
12:12You will be able to do it.
12:16What is it?
12:24Let's go.
12:27Let's go.
12:28Let's go.
12:30Let's go.
12:31The sound is coming.
12:32Yes, it's coming.
12:33Yes, it's coming.
12:34Yes, it's coming.
12:35Yes, it's coming.
12:39I don't believe that the girls are listening to me.
12:43You are listening to me.
12:46No, no, no, no.
12:48No, no, no.
12:49No, no, no.
12:50No, no, no.
12:51No, no, no.
12:52No, no, no.
12:53No, no, no.
12:54No, no, no.
12:55No, no, no.
12:56No, no, no.
12:57No, no, no.
12:58No, no, no.
12:59No, no, no.
13:00No, no, no.
13:01No, no, no.
13:02No, no, no.
13:03No, no, no.
13:04No, no, no.
13:05No, no, no.
13:06No, no, no.
13:07No, no, no.
13:08No, no, no.
13:09No, no, no.
13:10No, no, no.
13:11No, no, no.
13:12No, no, no.
13:13No, no, no.
13:14No, no.
13:15No, no.
13:16Asla.
13:18Yes.
13:19Come on.
13:21Come on.
13:23Come on.
13:25Come on.
13:26Come on.
13:39Okay.
13:41I can do it.
13:42I thought I'd be able to get it.
13:49But I have a chance.
13:50What is it?
13:51I want another one.
13:54Who is it?
13:56Asya.
13:58Asya is it?
13:59Yes.
14:00But then I will accept it.
14:05I will accept it.
14:06I will accept it.
14:12Yarın Ibişler'le kim görüşüyor?
14:16Ben gideceğim 20 kişilik iban istesi istediler.
14:32Para peşindeydin mi?
14:34Geçen sefer iyi kilitlediler bize.
14:36Merak etme.
14:38Aga İbrahim Çetin de var yarın.
14:42We'll see you in the hotel. He wants to go to the hotel.
14:46What is the hotel?
14:48The Gülvera Hotel.
15:08Let's go.
15:12Yes he is.
15:18He wants to go to the hotel.
15:24We'll be able to go to the hotel.
16:33Dur, dur, dur, dur, dur.
16:35Gel, gel, gel, gel, gel, gel.
16:48Duyuyor musun?
16:50Akşam makarna yapalım mı?
16:52O gün yapmanın aklım kaldı.
16:56Bizanlarında niye makarna olmaz ayrıca?
17:00Hadi geldim ben, özle beni.
17:06Beni duyuyorsun, biliyorum.
17:20Geldim ben.
17:26Selam.
17:28Kimse yok mu?
17:32Selam.
17:43Kimse yok mu?
17:46İdil ben.
17:47Ahmet Bey'in asistanıyım.
17:49İşi çıktı kendisinin de beni yolladı.
17:51Yine yolladı.
18:03Merhabalar İbrahim Bey.
18:04İdil ben.
18:05İdil ben.
18:06İdil ben.
18:07İdil ben.
18:08İdil ben.
18:09İdil ben.
18:10İdil ben.
18:11İdil ben.
18:12İdil ben.
18:13İdil ben.
18:14İdil ben.
18:15İdil ben.
18:16İdil ben.
18:17İdil ben.
18:18What do you think?
18:25What do you think?
18:32I want anything I want.
18:34Oh my God.
18:43Asya.
18:48Asema.
19:00I'm going to suck.
19:18Christosak.
Comments

Recommended