نصفي الآخر | الحلقة 37 | atv عربي | Diğer yarım - فيديو Dailymotion

atv عربي

للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb لمشاهدة جميع حلقات مسلسل نصفي الآخر 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95Z9fvTAKjYuP2vkcn9DnKX  مريم ، ابنة عائلة محافظة من منطقة البحر الأسود ، وأجاويد ، ابن عائلة ألبانية ، يتزوجان على الرغم من كل معارضة عائلتهما. ومع ذلك ، فإن الثنائي مختلف تمامًا في ثقافاتهم ووضعهم الاجتماعي وأنماط حياتهم. مريم وأجاويد ، كلاهما عنيد مثل الماعز ، يتقاتلان لسبب ما في غضون سنوات قليلة ويسود عنادهما. عندما يغادرون ، يتم تفريق بناتهم التوأم بينهم من قبل المحكمة. تبقى إحدى البنات مع الأم والأخرى مع الأب. كلاهما يتعهد بعدم إظهار الأطفال لبعضهم البعض. عند تربية الفتيات وفقًا لثقافتهن وأفكارهن .... تابعوا المزيد في مسلسل نصفي الآخر   الممثلون : Gonca Sarıyıldız, Yamaç Telli, Alican Albayrak, Orhan Kılıç, İpek Tuzcuoğlu  #diğeryarım #نصفي_الآخر #orhankılıç#  goncasarıyıldız  شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي : لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq

Transcript

00:30ايوان كيامت قمت

00:32yok canım

00:33satmamıştır

00:34aklı gidip geliyor ya

00:35karıştırıyor

00:36uyduruyor

00:37baba

00:38satmadın değil mi?

00:39ya siz laftan anlamıyor musunuz?

00:40sattım diyorum ya

00:41yüz seksen bin lirası da şey verdim

00:43kerem'in babasına ameliyatı vardı

00:45avuan efendim

00:46kilikana kırk bin daha burada

00:47ilası var

00:48ayın bu parayı

00:53vallahi ben bir şey demedim

00:55yemin ediyorum şimdi haberim oldu

00:56teze sen böyle bir şeyi nasıl yaparsın?

00:58kaç yıllık emeğimiz var?

01:00ya ben hayır işine bilinç oldum ya

01:02bilmiyorsun sen

01:03ya İlyas'ın bir dükkana var

01:05ya Meryem'e dükkan ne geliyor ya

01:07yas bu parayı da

01:08dükkanı büyütüversin diye ben ayırdım o parayı

01:10hala İlyas de

01:12hala İlyas

01:13ya babam bir kendine gel

01:15ya İlyas'ın bir dükkana var

01:17ya

01:18bana bak oğlum

01:19al bakayım şu parayı

01:20git güle güle harca

01:21ben size bir şey diyeyim mi?

01:23bu nasıl bilim olan hepsi iğne sahiptir

01:25bunun kabağını sokun

01:26işte o kadar

01:27Allah

01:29ben ben hiç yedik

01:30Allah Allah

01:31Allah Allah

01:32Allah Allah

01:33kadına güle güle

01:34geldi

01:35ay Allah güle güle

01:36her dedi ya bu da ya

01:38ay Allah Allah

01:39ay Allah Allah

01:40ay Allah Allah

01:41ay Allah Allah

01:42ay Allah Allah

01:43ay Allah Allah

01:44ay Allah Allah

01:45ay Allah Allah

01:46ay Allah Allah

01:47ay Allah

01:48ay Allah

01:49ay Allah

01:50ay Allah

01:51ya hadi hadi

01:52çabuk çabuk hadi

01:53ya susturun şu arabayı be

01:54gece gece kafa bırakmadınız insanda

01:56ya keyfinizde mi öttürürüz kardeşim

01:58sizi polise şikayet edeceğim

01:59ne yapıyorsunuz gecenin bu vaktinde

02:00ne polisi kardeşim ya

02:02bir şey yapıyoruz

02:03ne yapıyoruz

02:04ne yapıyorsunuz ne yapıyorsunuz

02:05ee

02:06askeri vururduk asker

02:07en büyük asker

02:09bizim asker

02:10bizim asker

02:11asker

02:12gidecek

02:13geri gelecek

02:14bu yaştaki adamı mı vuruyorsunuz be

02:16dört kirli attığım bir askerli

02:17gitmem bir daha

02:18vatan borcu namus borcudur

02:20vatan nöbetinin yaşı yoktur

02:23en büyük asker

02:25bizim asker

02:26en büyük asker

02:28bizim asker

02:29bizim asker

02:31bir emri asker

02:33bizim asker

02:35bizim asker

02:37bizim asker

02:38bizim asker

02:39en büyük asker

02:40bizim asker

02:41bizim asker

02:42en büyük asker

02:43bizim asker

02:44bizim asker

02:45ya

02:46بريم

02:50بريم

02:52اقطع قليل

02:55لا يستمر

02:57لا يزالtech

02:59لا يزالس

03:01هذه اليوم تذهب

03:04لا تأسستروا

03:06لا تأسستروا

03:08لا تأسستروا

03:10شماً

03:11أخرى

03:14أهه، أهه، أهه، عيبيني، يضعن которые ي تجادي عيبيني

03:19بابا سربي، سakin.

03:21سيدي، اهه، عيبيني

03:24أهه because

03:26وال

03:28اسفت

03:29والسربي أشتاء

03:31والسربي أشتاء

03:35احسسن، مينبسي

03:38تلقصون شيخًا تلقص مينبسي

03:40السراحة لم ينتهي

03:41كونجاً وزوجل

03:42لقدم بليه، ألف دمار بليه، امicus.

03:45أبي، أبي، لا يُتتوني، لا يتوني، لهم من دينة، ولكن لديك بض cops.

03:50لا، لا يتوني، كرت جدا ديني، عافة.

03:55أي،، حجر مهاجم،، حجر مهاجم، حجر مهاجم، حجر مهاجم.

04:02امتشاري، الحجر مهاجم، حجر مهاجم، حجر مهاجم.

04:07يأكل

04:23ليس بالوصول لماذا قلت

04:25ثقاب speed

04:30ليسال ليسون

04:32ليسال ليسالli

04:35ليسال ليسال

04:36بالطور

04:43على موته

04:46اتبعلي قطر

04:47ايه بان انا حتى نتوقف

04:49لا توقفهم الانية

04:50ان يريكا جوردة

04:52يا نه درسون لحظة

04:53من الجسر المزارجة

04:56هاي احسر الانية

04:57شش

04:58صغره اوتي

04:59انتوقف ضعيد

05:00الناس عريضا

05:02اهل من اعرفتك

05:02انتوقفلك

05:03اقصدق من شرق

05:04الليل

05:05دران!

05:05Bak!

05:06Bak!

05:07Yه!

05:07Bana buna ulaştırmayın!

05:08Bu kaçırma işinin çok büyük vebali vardır!

05:11Hocam sen de biliyorsun ki yardım etmek sevaptır!

05:13Az kapıyı girelim içeri!

05:15Daha başımıza gelmeyen kalmadı zaten!

05:17Kız kaçırmak yaramadı bana!

05:18Pırnavık taziyon!

05:19Devran!

05:20Benim devlete karşı sorumluluklarım var!

05:23Bak benim çok temiz bir sicilim var!

05:26Böyle...

05:26...kız kaçırma sabıkasıyla falan!

05:28Bunu kirletmek istemiyorum!

05:30Anla beni!

05:30Olmaz!

05:31Olur!

05:32Olur!

05:33Olur!

05:34Olmaz!

05:35هل يقصد تيكيني؟

05:39ها ها!

05:42ها تنظروا!

05:43ها تنظروا!

05:44ها تنظروا!

05:45هل تنظروا!

05:47انتظروا!

05:48نعم، تنظروا!

05:49انتظروا!

05:50أتنظروا!

05:51نعم، انتظروا!

05:52نحن نفيديك؟

05:53أتنظروا!

05:54نحن نريد شخص في ذلك؟

05:56ها!

05:57هل يريدون؟

05:58هيا!

06:05هيا

06:10مهبت

06:14هيا

06:27اشتركوا

06:29ها ها ها

06:31اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

07:01اي

07:24اي horizon

07:25اي

07:26اي

07:27HO

07:28اي

07:28تنسل السنة والماركة المبة وتتعالى

07:32توبوا دور مرين

07:34فيها الشيخ بخير تغييروا

07:36يعني أنت يت lengthوقت

07:46لا يريد أنت

07:48هذه الأمر أنت

07:50كانت تغييرا یه علمنا

07:51الأمر سيجا يا مرين

07:53هيا يجب

07:55سيجا جادي ديشو عليك

07:57أكبر.

07:58فإنه هناك تحميلات &تن وضعها.

08:01فإنك يا.

08:03لديك تنريل لا يجب أن نصل لونجي.

08:05لديك الكثير من المراتات التي يعجبت على قضاء.

08:07سنح المراتات التي يدخل على قد تماماتها.

08:11فإنها لا يتغلق.

08:13أبنك.

08:16أبنك.

08:18أبنك.

08:27موسيقى

08:57موسيقى

09:02موسيقى

09:16موسيقى

09:21موسيقى

09:25مرة عليه الصدقاء الذهب ايضا.

09:30صار سا VER

09:33بي corrections

09:36سايت وسحتي سايjه

09:38سايت سايتha

09:39سايت الشتماع

09:41السايتذك 30 Build Minions

09:46لاحق improve

09:50لاحق l지고gram

09:51سايت很nement تم

09:53لا يسي Regelهي animation, المرات الأفضل ليص أصلاً في廉 الشيطان.

09:57فemente أنني أق wykon الطلب Lovely Gerry.

09:58طيب لكنيatanه ولو منز gratitude.

10:02الأشخي موصل بليوا الثانب، يسارى الأشخاص.

10:03طيب بس tentar Data العص subir الناس من جهدك!

10:07لكن Wales dir ذاتي سبحث pueن شيء.

10:09آآه يولاداً,ekaبر المتتبدي للداخل ولا من غرص ب target العنيا!

10:14طيب به الفر الحالين قوضي!

10:17طيب Tابعاً، سلسامًاً.

10:19الآن..

10:19... mistake طي profesional.

10:21...هذا.

10:23...var mı sizin tanıdığınız falan?

10:25Nermin Hanım var.

10:27Ecevit abilerinin emektar yardımcısı.

10:29Yıllarca orada çalıştı, çok da memnunlardı.

10:31Ee, siz telefonunu biliyor musunuz?

10:33Bulurum, kolay.

10:35Tamam, yarın arayın o zaman.

10:37Eğer başka bir yere başlamadıysa gelsin yarın burada başlasın.

10:40Tamam, hallederiz.

10:41Çok güzel oldu valla.

10:46Bu koku ne?

10:47، لو أنت يسمى بها.

10:50، ماذا؟

10:51، أنا ألم أنت عانيًا ، بإذنو أنت ترجمًا لك.

10:55، عَنّا و

11:02، كان ملاحظًا لذلك، القصة الأولى ليسول ورحمة الشرق أوه قناة الشرق.

11:09، ، مظهور معينما للأشخص وطن فقط يوم بصبحل الأولى.

11:12، ، واجبه ، بصبحلت الأولى لصفر ان يسمحوا بصبحل لكه.

11:15، الهاتف ، Venليم؟

11:17تفضل

11:47راكي

11:51كبير

11:53ايصابة ايصبتم

11:55بالن

12:02في apprentice

12:03افعهم

12:04فقط على زينبان

12:05ock juro

12:07اخر بأن

12:09كان ذات قلساب اللعب

12:12هم

12:13افعهم

12:14علمي قنافسك.

12:16علمي قنافسك مرة أليس كبير.

12:19يا ايه وقت رأل من أن تكونينة صحيح.

12:23لحتىibile قصد قمنات بداية قصد لا تانت.

12:37أي خلال من يشعر قصدنا بلا أسلال ذكرة...

12:43...تواجعيني سرعنه افراد.

12:52نوري لا برد.

12:53زفكر ديدي, sen kendine mi kız karşıyordun, bana mı karşıyordun?

12:57برا.

12:59هزر kaçınmışken diyorum ki...

13:02...هه?

13:03Pregอนوب مرة أولى .

13:05Preg 1920

13:13عددين كعدام أمر Rut lat

13:17Lخي الصöffل

13:19تفهم sera preocupرة

13:22أغير ع البنة

13:27تفهمت طلقة

13:29ك究 önemli

13:31كيت صotine

13:32...sa pud أغير قبعها ما contributed.

13:35ربما ،

13:40بشهر ،�� کار بك communications على وستوب den alternative.

13:44يعني أنت تstre attended هاي إجتحي نحوم بتشعقي لكنها ي침 problem senatorي أنا شارك يا آ romان.

13:49وافعني البعض تحgot تعالج بود بم أنة ب прошبت بesa في wires دخورة البحركة أعاني

13:50أنت على النحوST.

13:52لا أنت ، لايلا مسئلا بها شخص نعم.

13:54فقط اتمت MELتعل هناك.

13:56نعم ، أيضاro ه тайة.

13:58سياك pas

14:00سياك

14:02سياك

14:03انسان

14:04اقا انسان

14:05تاجد

14:19التاجة

14:20اصبح

14:22ابدا

14:23بابا

14:24ايام

14:25...يشنة جديد. هفزة دا سنة جنة جديد.

14:27Dur!

14:28E babam, ver şu kartı da biz bir arayalım, hadi.

14:31Hangi kartı?

14:34Nereye koydu bunu?

14:36Aa, öbür elimizde de mi kal?

14:38Aa, pürtür, pürtür, al.

14:39Al buraya işte, al.

14:40Bugün.

14:42Aa, o uğursuz adam görüyor musun?

14:44Gitmiş babamı, kandırmış ya.

14:46Siz verin bakayım şu kartı bana.

14:50Yaşlı bir adamı kandırmak ne demekmiş?

14:52O şerefsizi arayayım da göstereyim ona.

14:54Ya, sana ne oluyor ya, sana ne oluyor?

14:56Sana ne oluyor?

14:57Ulan sen niye alıyorsun kartı abinleri de?

14:59Bırak onu arasın, çıkartma.

15:01Abi, gerekeni yapar ona.

15:17Aradığınız numara kullanılmamaktadır.

15:21Ne oldu?

15:22Şerefsiz.

15:24Numarasını iptal ettirmiş.

15:25Ah, ah ya, yürüldüm ya.

15:29Ah be babam be, ah be babam.

15:31Ben senin yüzünden eşyalarımı sağlamayacağım.

15:34Neryem.

15:35Biz de gidelim.

15:38Tamam, tamam, hadi güle güle. Yarın görüşürüz.

15:43Ah be babam be, ah be babam be.

15:45Bana ne diye kızıyorsun her evin telefonu kapalıysa ya?

15:48Ben mi kapattım benim bilim telefonu?

15:49Tamam be, sana ne kızacağım?

15:51Ah babam be, ah babam be.

15:52Giyip duruyorsun bana ya.

15:54Gitsin abi şimdi dükkanda çalışsın ya.

15:56Tamam.

15:56Meryem, Meryem.

15:58Ne güzel ya.

16:00Ne güzel kendi yağımızla kavrulup gidiyordun.

16:04Ah babam be, ah be.

16:06Ya şöyle bir zamanda yapılacak şey mi bu?

16:08Ya Meryem merak etme.

16:10Yeniden başlarız.

16:10Ben sana yardımcı olurum.

16:11Sen bu evcilik oyununa fazla kaptırdın bakalım.

16:15Biz diye bir şey yok.

16:16Ben kendi başım çaresine bakarım.

16:19Ya Meryem.

16:20Bak beraber çalışırız.

16:21Ya iyi kötü bir dükkanımız var.

16:22Bak vallahi ben sana karışmam.

16:25E sen de bana karışmazsın.

16:26Yuvarlanır gideriz ya.

16:29Bana bak.

16:31Doğru söyle bakayım.

16:32Sen beni mecbur etmekte mi bu planı yaptın yoksa?

16:35Anne tamam.

16:36Bütün hırzını babamdan çıkardım.

16:38Ver bakayım şimdi ver.

16:40Tamam işte kızım.

16:41İşte semirlerim bozuk benim.

16:43Gördünüz içeride.

16:44Hani babam doğru söylüyor.

16:45Bir tarafta sen yemeklerini satarsın.

16:47Bir tarafta babam satar.

16:49Ya kızım iyi güzel de.

16:52Ya sana bir gün esya alınacak.

16:55Çeyizim var.

16:57O küçücük dükkandan nasıl çıkacak bu kazanç?

16:59Şey Meryem.

17:01Şimdi satılan dükkandan bir kısım para kalmış.

17:04Dolayısıyla o paranın bir kısmını evlilik için ayırırız.

17:07Diğer kısmını da masraflara falan çıkartırız.

17:09Merak etme.

17:10Ya para zaten senin.

17:12Babam öyle dedi ya.

17:14Gerekirse nikahı arteleriz.

17:16Merak etme.

17:16Of ya of.

17:18Ben hiçbir şey düşünecek halde değilim şu an.

17:20Tamam.

17:21Yarın olsun.

17:22Hayır olur.

17:24İnşallah.

17:25Meryem.

17:27Hadi itiraf et.

17:28Bu dükkanın şarkını yattı değil mi?

17:35Bir de sana da gün doğdu.

17:37Anay şık.

17:39Anneniz bana hala aşık.

17:41Bak gözlerin aralandı.

17:54Gördüğüm ne güzel bir rüyaydı.

18:01Sana cennetin çocukları şarkılar şarkılar şiirler söylüyordu.

18:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.

18:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.

18:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.

18:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.

18:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.

18:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.

18:25ederim.

18:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.

18:27like.

18:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.

18:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.

18:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.

21:29...بنى Emine'ye bakayım.

21:37...اklı sıra.

21:38...بنى بردان جمديني.

21:40...التان الاكتب.

21:42...أخذرر مو ايش ايش ايش ايش ديه العشق ديه ايش.

21:45...أخذررر مو ايش.

21:46...ي هل توقفت بسيطة ايش.

21:47...يزنى بخذرر.

21:48...أخذررر بمكتب ايش.

21:50...يب عني ايش.

21:53...بنى بشكل ايش بشكل ايش.

21:56...هت وقت بي.

26:13ولقد احسن لماذاً قد رجاءة

26:16لقاء في هذا الداياف

26:18لقاء اشخاص مستقبل

26:20لقاء اشخاص مستقبل

26:21لقد تتس من التحول الناس

26:23لقاء اشخاص مستقبل

26:24لقاء تكتظم

26:25بقاء اشخاص مستقبل

26:28شكرا

26:43المترجم للقناة

27:13المترجم للقناة

27:43المترجم للقناة

29:13المترجم للقناة

29:15المترجم للقناة

29:17المترجم للقناة

29:19المترجم للقناة

29:21المترجم للقناة

29:35المترجم للقناة

29:37المترجم للقناة

29:39المترجم للقناة

29:41المترجم للقناة

29:43المترجم للقناة

29:45المترجم للقناة

29:47المترجم للقناة

29:49المترجم للقناة

29:51المترجم للقناة

29:53المترجم للقناة

29:55...مشارد

30:20وفي نفس المرة ليسوا لكي.

30:22يا اه بابا يا اه بابا يا.

30:25انتفادق يا اوه بابا يا.

30:28هران.

30:30اوهراني.

30:33افهالي. افهالي اوهراني.

30:37اوهراني.

30:39افهالي.

30:42اله اه افهالي.

30:45مت我知道 أنت توقيت.

30:51إجابة.

30:52إخبارتي هنا!

30:54تعالو يا.

30:55أهلا دي!

30:57أهلا دي!

30:59أهلا دي!

31:04أهلا!

31:05قلللللل دي верرح!

31:08أهلا!

31:11مئة!

31:16مردًا ففيح.

31:17إمرأه قبل ال� complyكب السيد ، لكنETB

31:45...سessiz atın tepi yaman olur demişler.

31:49Sen bilmiyorsun herhalde.

31:50Ben adamın gözünden cinayeti çözerim.

31:53Hiç yanılmadım canım bugüne kadar.

31:55Haa, iyi ki sen hakim polis falan olmamışsın.

31:58Adaletin tecellisi felç olurdu.

32:00Bence kadına fazla yükleniyorlar.

32:02Ya insan 20 dakika geç kaldı diye bu kadar suçlanır mı canım?

32:05Belki bakkalın bozuğu yoktu.

32:06Belki bozdurmaya gitti.

32:08Olaylara birazdan böyle esnaf gözüyle bakmak lazım.

32:10Misal gün geliyor ben 20 lirayı bozamıyorum ya müşteri için.

32:13Aman be Fikri'm.

32:15Ya böyle esnaf kafasıyla cinayet mi çözülürmüş?

32:17Azıcık kilimine düşünmen lazım.

32:19Ay abim yok mu Nihat Hatipoğlu'nun tekrarı filan?

32:22Ben zaten çözdüm bu cinayeti.

32:24Ay yok devlet, yok.

32:27İyi, ben de internetten bakarım o zaman.

32:31Gerçi aklımdaki bütün soruları soracağım, danışacağım biri var artık.

32:36Gerçi Nihat Hatipoğlu'nun yeri ayrı da tabii.

32:39Bak sen, Sabri Hoca'yı diyorsun ha?

32:41Ya belli, abim böyle ne bileyim iyi bir adam, besbelli.

32:45Ha iyidir iyidir, benim eski bacanak.

32:47Ne?

32:48Ya işte bizim Meryem'le nişanlıydılar da attılar nişana, çok sürmedi yani.

32:51Ee yani bekar değil mi şu anda?

32:54Dur, bir tane oğlu var, böyle karısını çok önce kaybetmiş.

32:59İyi iyi, çok iyi, çok iyi.

33:00He.

33:01Efendim ablam.

33:05Abla, Devran Afet'i kaçırmış.

33:07Ne?

33:08Buradalar, bak sakın babama belli etme ha.

33:10Ay bu Toraman'ın başımıza bela olacağı belliydi.

33:13Geliyoruz hemen, geliyoruz.

33:15Ya fikrim ya, Devran Toraman'ı kaçırmış.

33:18Hadi yürü hadi, yürü yürü.

33:20Bir dakika bir dakika, niye ne yapmış Devran?

33:22Kavşunun tasını mı çalmış, ne oluyor ya?

33:24Kız kaçırmış, kız.

33:25Aa.

33:26Babaya göz kulak ol ve sakın bir şey söyleme ona tamam mı?

33:28Tamam tamam tamam.

33:29Hadi yürü.

33:30Bak görüyor musun Toraman'a, kendini nasıl yamadı kardeşime.

33:33Ah Devran ah.

33:35Ay göster kendini Devran'da, bir erkeğin kalbine giden yol, midesinden geçirir.

33:55Bazı arkadaşlar hâlâ bizimle oturmaya yüz bulabiliyor.

33:58Ya Zülfikar çok üstüme geliyorsun ya.

34:01Ya kardeşim, sular kesildi, onun için gelemedi.

34:04Su kesildi, su.

34:06İyi ettin sen, Behçet dedem.

34:09Gece et günlüklerine katılmayarak çok hayırlı bir iş yapıyorsun.

34:13Zülfikar dedeyle Mumil dede, geceleri suça karışmaya bayılıyor.

34:19Çocuk sevmiş, ne yapalım kaçırmayalım mı?

34:21İyidir kız kaçırmak, çok iyidir.

34:23Hah.

34:24Ne diyor bu ya?

34:26Şu melaike gibi adamı da kendine benzettin ya Zülfikar dede.

34:30Allah can olsun senin.

34:32Siz ne oldunuz ya, ha?

34:34Mekan basmalar, kız kaçırmalar.

34:37Cami önü dedeli onun da bir adabı vardır kardeşim.

34:41Sabri Hoca, bakarsın yakında benim için de bir kız kaçırırız ha?

34:46Bu teneşür bak diyecek, bu ne diyor ya?

34:50Allah Allah.

34:51Senin için kız kaçıracaklar, öyle mi?

34:54Bak ben sana bir hikâye anlatayım, hikâye değil, erkek.

34:57Benim bir arkadaşım var, Çolak Mustafa, ağa gula böyle.

35:01O da altmış yaşından sonra kız kaçırmaya kalktı da, böyle şişlediler onu, böyle.

35:08Behçet.

35:10Beni şişleyecek adam daha anasından doğmadan.

35:19Herkesden beklerdim de sizden beklemezdim Zülfikar Bey.

35:22Modern bir erkeğe yakışıyor mu bu?

35:25Aşk deyince akansılar durur Zeynep Hanım.

35:27Mecburdum.

35:31İmam, yoksa sen de mi bu işin içindesin?

35:34Beni kendinizle karıştırmayın Ecevit Bey, ben kız kaçırmaya karşıyım.

35:41Ulan var ya, ben bunun hesabını size sorardım ama lanet olsun can borcum var size.

35:45Yürü anne.

35:46Çok yazık, çok.

35:53Evi basmalaya gidiyorlar.

35:54Hadi.

35:55Kalkın, hadi.

35:56İyi dedin, çok iyi dedin, çok üzüldükler.

35:58Yürüyelim tabii canım, ondan da eksik kalmayalım yani.

36:02Ha?

36:03Gidelim.

36:05Üşşt.

36:17Ay geldi.

36:18Ay vallahi geldi.

36:19Abla gözünü seveyim verme bizi.

36:20Ya ne demek vermek kızın abisi kapıda.

36:23İbrahim Hanım, sen kaçırdın mı beni?

36:26Hadi, hadi gel.

36:27Abim.

36:28Abla, abla ya hayır ya.

36:30Ya kaçmışım ben, gitmem gerek.

36:33Olur mu, gidilir miymiş geri ya?

36:34Ya hadi diyor musun ben?

36:36Ya arkadaşım, onu alıp gözünü seveyim ya.

36:39Zeynep aç bakayım, hadi.

36:40Zeynep açma.

36:42Ya dayı, daha ne kadar açmayacağız?

36:45Ya onlar biraz daha çalar giderler belki ha?

36:47Dayıcığım gerekirse kapıda yatarlar, hiçbir yere gitmezler.

36:51Adet, Zeynep, açın kapıyı.

36:54Bak abla, eğer şimdi veriyorsan bizi ömür boyu vicdan azabı çekersin.

36:58Etme, etme, verme.

37:00Yengeciğim, bak sen de vakti zamanında anne kaçmadın mı yani kaçtın değil mi?

37:04Bak beni en iyi sen anlarsın, gözünü yağını yiyin verme yenge.

37:07Ne olur, ne olur.

37:09Ya tamam kızım ya, işte ben de onun için diyorum ya.

37:12Böyle olmaz.

37:13Bir dakika.

37:14Hii!

37:15Ay, ay yıktı, yıktı.

37:17Buyur abla, yapacağız.

37:19Yaptık.

37:20Ne var, ne bağırıyorsun?

37:24Açtık işte.

37:26Afet, çık dışarı buraya gel.

37:28Ay, ben gelmem ya kaçtım ben ya.

37:31Afet, şimdi gelirsen seni affedebilirim.

37:34Yoksa ömür boyu konuşmam seninle.

37:37Ahmet öyle söylemişti.

37:38İşte o kızı alırsan senin yüzüne bakmam demiş.

37:42Baktın ama yani baktın.

37:43Afet, geliyorsun.

37:45Ya bu kız gelmek istemiyor.

37:47Zorla mı götüreceksiniz?

37:49Devran nerede?

37:50O Devran nerede?

37:51Benim kız kardeşimi kaçırmaya cesaret ediyor da niye buraya gelmeye cesaret edemiyor?

37:55Devran!

37:56Ya ne korkacağım aha buradayım, ne oldu?

37:58Buraya gel.

37:59Erkeksen burada konuş, içeri çık.

38:01Tamam, gel.

38:02Hayır, hayır.

38:02Hiç kimse, hiç bir yere gelmiyor.

38:04Hayır.

38:05Bak, biraz daha burada kalırsanız polis çağırın.

38:07Evimi bastılar derim.

38:09Evet.

38:12Afet, çık dışarı.

38:16Bakalım benim çiçeği burnumda 34 yaşındaki kız kardeşimi alıkoymak...

38:19alıkoymak ne demekmiş?

38:20Bunun hesabını vereceksiniz.

38:22Bakalım polislerle anlatacaksınız.

38:25Yürüyenle gidiyoruz.

38:27Yazıklar olsun sana.

38:28evinizden geleni ardınıza koymayın.

38:33Asli hamam geldi, eyvah yandı.

38:34Ne?

38:35Ya İmran şimdi yaktım şuranı.

38:39Geçin kız geçin, geçin.

38:41Of of!

38:44Kumdur ama kum doldu.

38:46Atmaya kürek gerek.

38:48Nazlı yarın yanında yatmaya yürek gerek.

38:52Aman başım nanay.

38:55Ardı dişim nanay.

38:57Çok içmişim nanay.

38:59Nanay gülüm nanay.

39:01Eyvah devlet, insan bu kadar güzel yemek yapar mı ya?

39:06Bir dolma bu kadar mı güzel yapılır diyordu İmam Sabri.

39:12Ağlıyordu.

39:13Ağlıyordu.

39:14Koca bir ömür başa geçmiş diyordu.

39:17Ama durmuyordu devlet.

39:19Acur dolmasında da harikalar yaratmaya devam ediyordu.

39:23Yapma diyordu İmam Sabri.

39:25Yapma.

39:26Yapma yoksa mutluluktan öleceğim diyordu.

39:29Hala, söyle kuzum ciğerim ne oldu ana?

39:34Ne yapıyorsun sen?

39:35Dolma.

39:38Alim kadınsın hala ya.

39:39Annemler nerede?

39:41Canım onlar birazdan gelirler.

39:43Dayım kız kaçırmış da ona gittiler.

39:45Ne?

39:46Dayım Afoş'u mu kaçırmış?

39:47He, vallahi haber gelince ayağı yanık enik gibi koşa koşa gittiler.

39:52Bana da dediler ki sen evde dursun dedenin başında dur.

39:55Sakın ha hiçbir yere sanma dediler.

39:58Dedem içeride abdest alıyor, yarım saate çıkmaz zaten.

40:01Allah kabul etsin çocuğum.

40:03Anam, Eminem ben sana entekeden getirdim pistanları, kumaşları göstereyim mi annem?

40:08Ha?

40:08Onları göstereyim ben içeride hem de belki çeyizine birkaç tane koyarsın.

40:11Gel kız gel.

40:12Hadi gel.

40:12Hah, yürü halasının kuzusu.

40:17Vay, vay, aslan Devran'ım ben.

40:20Has uşağım has.

40:22Siz şimdi görürsünüz beni.

40:24Ya Devran'a bak kız kaçırıyor.

40:26Ulan Kampersiz düğün olur mu be?

40:32Hı.

40:34Gitti.

40:36Gül gibi kardeşim gitti.

40:38Ya abla biraz abartıyorsun ama ha.

40:41Keşke küçükken beşiğini kertseydim.

40:43Daha neler.

40:44Gitti dağ gibi kardeşim gitti.

40:47Asiye tamam.

40:48Vallahi taziye evine çevirdin burayı ya.

40:51Keviririm.

40:52Taziyem var çünkü.

40:53Dağ gibi kardeşimi bir meşhule uğurladım.

40:56Gitti dağ gibi kardeşim gitti.

40:59Vay abla ay yeter, yeter daha.

41:03Ya zaten doluyum.

41:06Babam dükkanımı satmış.

41:08Kardeşim eski görümcümü kaçırmış.

41:10Kocam yani eski kocam polis çağırmaya gitmiş.

41:14Ay ne dolmaz kerem varmış benim ya.

41:17Ne baksız bir kaderim şimdi ben ya.

41:20Yengeciğim ben çay demledim de taze.

41:25Ay.

41:27Ay Allah.

41:34Getir, getir afet getir benim içerim getir.

41:36Yalnız Afoş bak benim çayı şekeri sıçarım.

41:45Ha bunları öğrendim tamam mı?

41:47Lazım olsun.

41:47Açın kapıyı polis.

41:53Ah, ah, ah, ah.

42:01Kızımızı saklamak için vakit kazanıyorlar memur bey.

42:04Kırık kapıyı.

42:10Buyurun memur bey.

42:12Hakkınızda şikayet var.

42:13Beyefendinin kardeşini zorla alıkoymuşsunuz.

42:15Valla biz hiç kimseye zorla alıkoymadık.

42:18İstiyorsanız buyurun sorun.

42:20Ha, hayır soramazsınız memur bey.

42:23Çünkü onu tehdit ettiler.

42:25Korkuttular kızımı.

42:26O yüzden alıp kızımızı biz gidelim.

42:28Anne istersen abartma.

42:30İftira atıyorsun şu anda.

42:31Az bile yapıyorum.

42:32Az bile yapıyorum.

42:33Allah Allah.

42:34Biz kızınızı istemiyoruz.

42:35Ay alın gidin buyurun.

42:36Ne yapalım verelim kızınızı gitsin.

42:38Abla ne diyorsun sen ya?

42:39Atiye Allah aşkına içeri girsene sen gel.

42:41He, yeter.

42:42Bırakın da işimizi yapalım.

42:43Kızı çağırır mısınız?

42:45Tamam, gel.

42:50Geldim memur bey ben.

42:52Kaçırılan kız bu mu?

42:53Evet.

42:54Seni zorla mı getirdiler buraya?

42:56Olur mu öyle şey canım?

42:57Rica ederim yani ne münasebet.

42:59Ben aslında uzun zamandır puanı bekliyordum.

43:04Devran Bey aslında beni annemden ve abimden usulünce istediler.

43:08Fakat kendileri uygun görmemiş olacaklar ki beni ona vermediler.

43:12Biz de Devran Bey ile kaçmak suretiyle sevenler birleşsin dedik.

43:16Öyle oldu işte.

43:17Kaç yaşındasın sen?

43:19Kaç gösteriyorum acaba?

43:21Tövbe tövbe.

43:22Bayan yaşınızı söyler misiniz?

43:2934 yaşındaki kız için mi geldik buraya?

43:30Ha?

43:32Ama memur bey onun zeka yaşı 34 değil ki.

43:36O yüzden kızımızı alıp gidebiliriz.

43:39Hanımefendi kızınız kendi rızası ile gelmiş buraya.

43:41Hem yaşına fazlasıyla uygun.

43:44Bizim yapacağımız hiçbir şey yok.

43:45Ya nasıl yapacağınız hiçbir şey yok ya?

43:47Bizim rızamız yok.

43:51Hadi anne biz de gidelim artık.

43:53Hiçbir yere gitmiyorum dur bakalım.

43:55Hiçbir yere gitmiyorum ben.

43:56Devran!

43:56Devran aslan oğlum benim.

43:58Gel bakayım buraya.

43:59Gel buraya ulan.

44:00Ulan.

44:00Ah bir sen eksikti.

44:03Şimdi benim gözüme girdim biliyor musun?

44:05Aferin sen.

44:06Ya İlyas yazıklar olsun sana be.

44:10Ulan Devran bile kız kaçırırsa sen burada zıp çıktı gibi duruyorsun ya.

44:14Ulan bu kaca karının ne işi var burada?

44:16Kızımı almaya geldim efendim.

44:18Ya buradan kimse kız götüremez.

44:20Biliyor musun sen onu?

44:21İlyas abukadını götür beni hadi.

44:24Hiçbir yere gitmiyorum.

44:26Sakın aklından bile geçirme.

44:28Ya anneciğim sular durulunca geliriz işte.

44:31Hadi gidelim.

44:31Ha öyle mi?

44:32Seni de kendilerine benzettiler.

44:36oyuncak ettiler.

44:37Tüm ailemi çaldınız benden.

44:40Ama yoğun.

44:41Burnunuzdan fitil fitil getireceğim bunu be.

44:43İlyas.

44:44Abukadını götür sen.

44:45Evet.

44:47Afet bana bak.

44:49Bana bunun hesabını vereceksin.

44:50Elime geçme senin kemiklerini kıracağım.

44:53Hadi anne gidelim.

44:53Gözücağım acaba kızı kurtardılar mı?

45:07Sabri hoca bizi geri getirmeseydi öğrenecektik.

45:10Kardeşim bir işe de burnunuzu sokmayın ya.

45:13Ya bırakın insanlar kendi sorunlarını kendileri çözsün arkadaş.

45:16Zülfikar dedenin da kız isteme olayı başka bir bağıra kaldı galiba.

45:33Seni de gördük Sabri hoca.

45:36Yani insanın yarasını deşmezseniz oluyorsunuz siz kardeşim.

45:41Vallahi billahi.

45:42Ya yuvadan uçmak ne kadar zormuş senikolar ya.

45:52Vallahi.

45:54Ben annemi şimdiden özledim.

45:56Merak etme hala alışırsın.

45:58Yok.

46:00Annem beni hiçbir zaman affetmeyecek.

46:03Benim ona hasret kalacağım.

46:05Böyle kalacağım öyle.

46:06Halacığım sen babaannemi bilmiyor musun?

46:09Affetmem der affeder sonra.

46:11Has uşan beni has.

46:12Has uşan beni ya.

46:13Devran has uşan.

46:15E baba bileydim gözüne gireceğim.

46:17Ben daha evvel kız kaçırmıştım.

46:21Ulan senin ne işi var bu evden?

46:24Ulan nikahlanmadan ne işi var senin bu evden?

46:25Ya baba sen de bir seviyorsun bir dövüyorsun ya karar ver.

46:29Hadi bakayım nikahdan önce olmaz hadi.

46:30Bu eve giremezsin hadi.

46:31Hadi.

46:32Nikahdan öncuymuş ya sabır ya selamet.

46:35O zaman ben giderim.

46:38Dur.

46:38Ben de seninle geleceğim.

46:40Belki dükkanı alan adamı görürüz de eşyaları toplarız.

46:47Asiye'm o zaman ben de kalkayım dükkana gideyim.

46:50Geç oldu ha.

46:51Fikrim ya.

46:52Babamı da geçerken camiye bıraksana.

46:55Olayların içinde adamın kafası hepten karıştı.

46:58Baba.

46:59Hadi gel seni de geçerken camiye bırakayım.

47:01Öğlen okunacak şimdi ha.

47:02Oğlum öyle yıkıldım ben ya beni mi kandırıyorsun sen?

47:05Ya saat 12 daha okunmadı babam.

47:07Öyle.

47:07O zaman giderim ama kılmam ha.

47:09Tamam git kılma sen hadi.

47:11Hadi oğlum.

47:12Gel.

47:12Abba.

47:13Bebeciğim.

47:15Zeynep.

47:16Zeynep.

47:32Zeynep.

47:42Ben sana çay geçeyim mi sen?

47:45Çay diyor ya Allah'ın yarabbim ya.

47:49Tavşanın kanı ama.

47:50Tavşanın kanı.

47:52Zeynep.

47:53Zeynep.

48:12Zeynep.

48:22ترجمة نانسي قنقر

نصفي الآخر | الحلقة 37 | atv عربي | Diğer yarım

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended