نصفي الآخر | الحلقة 11 | atv عربي | Diğer yarım - فيديو Dailymotion

atv عربي

للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb لمشاهدة جميع حلقات مسلسل نصفي الآخر 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95Z9fvTAKjYuP2vkcn9DnKX  مريم ، ابنة عائلة محافظة من منطقة البحر الأسود ، وأجاويد ، ابن عائلة ألبانية ، يتزوجان على الرغم من كل معارضة عائلتهما. ومع ذلك ، فإن الثنائي مختلف تمامًا في ثقافاتهم ووضعهم الاجتماعي وأنماط حياتهم. مريم وأجاويد ، كلاهما عنيد مثل الماعز ، يتقاتلان لسبب ما في غضون سنوات قليلة ويسود عنادهما. عندما يغادرون ، يتم تفريق بناتهم التوأم بينهم من قبل المحكمة. تبقى إحدى البنات مع الأم والأخرى مع الأب. كلاهما يتعهد بعدم إظهار الأطفال لبعضهم البعض. عند تربية الفتيات وفقًا لثقافتهن وأفكارهن .... تابعوا المزيد في مسلسل نصفي الآخر   الممثلون : Gonca Sarıyıldız, Yamaç Telli, Alican Albayrak, Orhan Kılıç, İpek Tuzcuoğlu  #diğeryarım #نصفي_الآخر #orhankılıç#  goncasarıyıldız  شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي : لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq

Transcript

00:30لا تكون ملك Resources

00:33تشببه

00:36أتشخ heureك

00:38، تشبه

00:40يجب أن تشبه

00:42، هل أنت نحن؟

00:44نحن لا أخذ

00:46مباشرة

00:48مباشرة

00:51حجب

00:54ما يطلب

00:56ما يطلب

00:58...ذا امرأي؟

00:59...بداعي!

01:01известة!

01:02...بعضت أولك!

01:03لا أبسه ولم الأمر أقول!

01:06أنا أين أنت!

01:07أبداعي؟

01:08أبداعي أبداعي!

01:09أبداعي فلعرف بأنك أبداعي فلعرفين!

01:11أبداعي!

01:12رينزول الأنسان!

01:13أبداعي فقط أريد أن تليس!

01:15لا ألقى..

01:16...واهر لكثرة فيجاورة!

01:17ذلك ليسوا!

01:17أضربوا!

01:21شيئا!

01:21لماذا!

01:23أيها الشري صلى الله عليه وسلم!

01:24أهّاً!

01:25سنعه

01:26وراحة

01:28اتفت

01:29كما اتفت

01:30انا يضافت

01:30سنعي اتفت

01:31أقدم

01:32كما تليس

01:33اتفت

01:42اتفت

01:43اتفت

01:44اتفت

01:45اتفت

01:46اتفت

01:47اِنما

01:47شبه

01:48اتفت

01:49انا

01:50انا

01:50نعم

01:51انا

01:51نعم

01:52يا

01:53شو حالين

01:53اتفت

01:54هم زيوصن

01:56هم الاشقن değilsin

01:58سن يستم بكي منا

02:04مرحبا

02:06مرحبا

02:08مرحبا

02:10مرحبا

02:14مرحبا

02:16مرحبا

02:18مرحبا

02:20مرحبا

02:21مرحبا

02:22مرحبا

02:24مرحبا

02:26مرحبا

02:28مرحبا

02:30مرحبا

02:31مرحبا

02:32مرحبا

02:33مرحبا

02:34مرحبا

02:35مرحبا

02:36مرحبا

02:37مرحبا

02:38مرحبا

02:39مرحبا

02:40مرحبا

02:41مرحبا

02:42مرحبا

02:43مرحبا

02:44مرحبا

02:45مرحبا

02:46مرحبا

02:47مرحبا

02:48مرحبا

02:49مرحبا

02:50مرحبا

02:51случае

02:56اهلا يمكنك ان تأتي بكرانا

02:58بانة انتبع guessed بك

03:07احيZيني حدي السيني حدي

03:09اهلا يهلا يهلا يهلا يهلا يهلا

03:16اليهلا يهلا يهلا يهلا يهلا يهلا يهلا يهلا يهلا يهلا يهلا

03:19الله الله يا.

03:21çık hadi.

03:23الله يا sabır yahu.

03:25يا sabır ya.

03:27baba

03:41ne oldu?

03:49hiç kızım

03:51hiç bir şey olmadı.

03:53hadi gidelim.

03:57bu arada bir şey içer misiniz?

04:01yok oğlum niyetliyim ben sağol.

04:05nereye gidiyoruz biz nerede adres?

04:09ben bilmiyorum adresi.

04:11ya madem bilmiyorsun niye getirdin beni buraya?

04:17bak oğlum

04:19sen iyi bir çocuğa benziyorsun.

04:23benim Ecevit Bey'in adresini bulmam gerek.

04:25benim için çok önemli.

04:27benim kızım kızım onun yanında.

04:29hey Allah'ım neler anlatıyorum.

04:33aa

04:35kızım derken nasıl yani?

04:37Ecevit Bey eşiniz mi yoksa?

04:39yok canım eşim meşim değil o benim.

04:41biz boşandık.

04:43kızım onun yanında.

04:45yıllardır görmüyorum onu.

04:47burada olduklarını da daha yeni öğrendim.

04:51bak o adresimi bulsam.

04:53bir görebilsem onu.

04:55başka hiçbir şey istemem.

04:57bak şimdi sen tedirgin oluyorsan hiç olma.

04:59yani hani Ecevit Bey benim adresi verdiğimi öğrenir falan diye korkuyorsan.

05:03hiç korkma.

05:04bak ben senin verdiğini söylemem.

05:06bak yemin ediyorum söylemem.

05:07oruç lazım da yemin ediyorum da.

05:13ben bilmiyorum adreslerini.

05:15bitti.

05:31her şey bitti.

05:33çıktı yalanımız ortaya.

05:35Esma'ım yavrum.

05:38Seynef annesinin yanında.

05:40Esma babasının yanında.

05:43nasıl bir yalana dolandık biz.

05:48bildim seni teyze.

05:50nereden teyzen oluyorum ben senin?

05:52bana atar gider işlemez teyze.

05:54var mı öyle yoğurdun parasını vermeden kaçmak?

05:56giyiminden kuşamından utan.

05:58param yok desen ısmarlardım ben sana.

06:00ay benim derdim ne senin derdin ne?

06:03hala yokuş.

06:05hala tavır.

06:06ama ben sana bir şey diyeyim mi?

06:07mesele para değil.

06:08mesele o şekil kaçman.

06:10tamam tamam.

06:11uğraşamam ben seninle.

06:13hadi al.

06:15üstünü getireyim.

06:16istemez oğlum istemezsin.

06:17yine bekleriz.

06:18iyi günler.

06:19iyi günler.

06:2622 sene.

06:29dilek olan.

06:30bak oğlum senin de annen var değil mi?

06:37var.

06:38sen bilir misin?

06:41uzak yaşamak ne kadar acıdır.

06:44annenin evladından yıllarca ayrı kalması.

06:49bir evladın da anne kokusundan mahrum kalması.

06:55ne kadar acıdır bilir misin?

06:5922 sene.

07:03ben kızımın adresine yandım da.

07:09hadi ne olur ver şu anda Rıza.

07:11bakın ben durumunuzda çok üzülüm.

07:21ama ben bilmiyorum adreslerini gerçekten.

07:29Almanya'dalar.

07:30diyebiliyorum ben.

07:32Almanya'da Berlin'deler.

07:36ama Berlin'in de neresi bilmiyorum tabi. Berlin.

07:38çok kocaman şehir.

07:41iyi de ben onun sesini duydum.

07:43buradaydı.

07:44geldiler.

07:46çok kısa bir süreliğine geldiler.

07:47bir işleri vardı.

07:50onu...

07:51...halledip gittiler.

07:54çok nadir geliyorlar zaten.

07:56yani uzunca bir süre gelmezler diye düşünüyorum.

07:59demek almanya'da.

08:00ya da.

08:04kadar o kadar uzak kaçmış.

08:07pardon.

08:09oğlum senin adın neydi?

08:11tarık.

08:12tarık.

08:14bak oğlum.

08:15sevap işlemeye inanır mısın bilmem ama.

08:19Allah katında büyük değeri vardır.

08:22sen de benim için bir sevap işlesen.

08:25madem adreslerini bilmiyorsun.

08:27benim için öğrensen.

08:29ömür billah dua ederim sana.

08:31bak anne duası çok makbuldür.

08:34bulacağım.

08:39bulacağım.

08:41bulacağım.

08:43ama biraz zaman alabilir tabi.

08:45siz telefonlarımızı alalım.

08:49ben bir bilgi alır almaz size haberdar ederim.

08:51Allah razı olsun senden çocuğum.

08:53Allah razı olsun.

08:55ulaşabilirsiniz bana.

08:57şükürler olsun çocuğum.

09:00sağ olasın.

09:12güzbebeğim.

09:16ne dolanıp duruyorsun durduğun yerde dolap beygiri gibi.

09:21hiç.

09:23ne konuşuyordunuz öyle baş başa vermiş.

09:25teyzem.

09:36ben senin teyzenim ama fikri açık bir kadınım.

09:39benimle konuşabilirsin.

09:41biz arkadaş gibiyiz seninle.

09:43ben bu işe el atarım.

09:45ne işi teyze yok öyle bir şey.

09:46kızım.

09:48gözleriniz birbirine akıyor bakarken.

09:50oğlanın içi gidiyor.

09:53teyzenin gözünden kaçar mı?

09:55ben kül yutmam anlarım.

09:57bu oğlan yangın sana besbelli.

09:59söyledim de kızdın.

10:01abi deme dedim.

10:03kurudu gitti oğlan aşkından nicedir.

10:05nicedir diyorsun?

10:07diyorum.

10:09ben anlarım canfare.

10:11gerçi sen de aşıksın ya ona.

10:15yok canım nereden çıktı?

10:17kızım.

10:19söyle kurtul.

10:21ben yaparım sizin yuvanızı.

10:23annenden çekinebilirsin.

10:25ama benden korkmana hiç gerek yok.

10:27biz seninle arkadaş gibiyiz.

10:29konuşabilirsin.

10:31teyze annemden çekinmiyorum ki.

10:35annen gitti.

10:37babanı görmedi.

10:38üzüldüm ama.

10:39söyleyecektim neredeyse.

10:41şimdilik atlattık.

10:43müsait olunca ara beni.

10:46kim o?

10:48özel biri mi?

10:50yok teyze bir arkadaş.

10:52kaçma.

10:53ya iki lafın belini kırıyorduk şurada.

10:56ben kül yutmam.

10:58bu işi araştırmacı kişiliğimle çözmezsem

11:01bana da uy asiye demesinler.

11:03valla arkadaşlar çok aksiyon eteli bir gün geçirmişsiniz.

11:06yani bu kadar acineli.

11:09dünyanız nasıl kaldırdı ben anlamadım.

11:11valla ben olsam çatlardım ya.

11:13ama aksiyon eteli ne demek acaba sevgili İsmet?

11:17bilmiyorum ben şu an uydurdum zaten.

11:20ben ne dediğimi de bilmiyorum.

11:22valla kömür bile güzel koktu ha.

11:24ay gerçekten çok zor ve büyük bir macera atlatmışsınız.

11:27ben sizin yerinizde olsam ne yapardım biliyor musunuz?

11:31şu an bilemedim.

11:33ama siz durumu çok iyi idare etmişsiniz.

11:36şu an bilemedim.

11:38ama siz durumu çok iyi idare etmişsiniz.

11:42annemi o kadar özlemişim ki.

11:44yani onu uzaktan görünce koşarak gidip sarılmak istedim.

11:48anneni özlemek güzel bir duygu olsa gerek.

11:52çok zaman geçmedi ama bana asır gibi geliyor.

11:55kalbin zamanı buymuş demek.

11:56kalbin zamanı buymuş demek.

11:59kalbin zamanı.

12:01şişt!

12:02güzelmiş.

12:03yazdın bunu bir kenara.

12:05e acaba annemle babam bugün karşılaşsaydı ne halde olurduk şimdi?

12:09aa!

12:10valla çok heyecan verici bir şey olurdu ha.

12:13iftara kaç dakika kaldı ya?

12:15biz ne halde olurduk bilmiyorum ama annem kesin komalık olurdu.

12:19ay düşüncesi bile kıyamet senaryosu gibi bir şey.

12:22tı tı tı tı! tövbe tövbe!

12:23ya tarık!

12:26oğlum gelseniz de buraya şu mangalı bir el atın.

12:28ben de geleyim mi amca?

12:30vallahi bak çok güzel mangal yakarım.

12:31gel.

12:32sen de gel aslan parçası sakın eksik kalma gel.

12:35vallahi çok güzel mangal yakarım ben.

12:38hem vakit de geçer.

12:49vallahi ben bu işi biliyorum ya.

12:50şimdi bu fosforlu çubuklardan yapıştıracağım buna.

12:53gece uçururken Seret ışıl ışıl yanacak namussuz.

12:56aa!

12:58ne yaptın sen ya?

13:00kırdın işte al kırdı.

13:02ne oldu kırıldıysa ya?

13:03alt tarafı iki tane tahta parçası ya.

13:05al burada bir dünya var.

13:06sensin tahta parçası.

13:08bu uçurtmanın omurgası haberin var mı senin?

13:10öyle vahşi gibi asılırsan tabii kırılır.

13:12ya ne asılması enişte ya?

13:13üç kuruş kel edeceğim diye gidip almışsın dandik dandik çıtaları.

13:17ne yani?

13:19çıta mı bu? al.

13:20kimit çöpü.

13:21aha bu da kırıldı.

13:23ya şurada iftara kadar vakit geçireceğiz enişte.

13:25bırak.

13:26bırak abiciğim bırak.

13:27ben tek başıma yaparım uçurtmamı tamam mı?

13:29yani.

13:30gel.

13:36şşşt!

13:37yemesene.

13:38orucum bozuldum.

13:39kimse görmedi ki.

13:40Allah gördü yani.

13:41o kadar dayanın yeme.

13:42tamam mı?

13:50hadi işleri kadar yakalım hacı.

13:53ya enişte.

13:54otur şuraya ya.

13:55bak oruç vurdun senin başına ha.

13:57ya bari şunları bırak da şeten uçukması yapayım.

13:59tamam.

14:00ama başka bir şey vermem.

14:01vermem.

14:03Allah Allah.

14:04kaç yaşında adam ya?

14:05çocuk gibi küstü resmen ya.

14:07şuna bak.

14:09kız.

14:11sen bugün nereye kayboldun öyle?

14:13toptancıya gittim abla.

14:15hıı.

14:16dün de apar topar çıkıp gittin.

14:18sen ne işler karıştırıyorsun?

14:20aman abla iş güç işte.

14:22hıı.

14:23sen onu benim külahımı anlat.

14:25dünden beri sana bir haller oldu.

14:26anlarım ben.

14:27anlarım ben.

14:29yok abla bir şey ya.

14:30hıı.

14:31kız.

14:32orucu yedin.

14:34Allah Allah.

14:36uff.

14:38ay bir de bir şeyim yok diyor.

14:40aklım bir karış havada.

14:41ay abla gelme üstüme işte.

14:43cık cık cık.

14:46ee.

14:47boyraz hurma getirmişti de bugün dükkanı.

14:50ha.

14:51sağ olsun.

14:52ee koy bir kaç tane de masaya götür.

14:54gerçi masada var ama.

14:55ya da dur dur.

14:56sen onu götürme.

14:58şunu götür.

15:00yok yok hayır.

15:01sen bunu değil.

15:03hıı.

15:05sen bunu götür babama.

15:08iftar değilsin.

15:09çok sever o.

15:10aman.

15:11o da tutturdu onlarla iftar yapacağım diye.

15:13ne güzel yapacaktık burada işte.

15:15karışmayın üstüne gitmeyin dedemin.

15:17arkadaşlarıyla iftar yapmak istemiş ne güzel.

15:20götürürüm ben bunu.

15:25ay ben.

15:26dolmayı götüreyim hemen.

15:34çocuklar.

15:36akşama randevunuz var mı?

15:39yani diyorum ki başkasına söz vermediyseniz gelin beraber iftar açalım.

15:43tamam olur.

15:44hadi gidin yıkayın elinizi yüzünüzü.

15:46bak şurada.

15:47koş.

16:04kimdi o çocuklar?

16:05nereye koşuyorlardı öyle?

16:07iftar soframızın onur konukları.

16:09hıı.

16:11hayırdır bensiz boğazından geçmedi herhalde.

16:13ne alakası var ya?

16:15teyzem dedem için gönderdi.

16:18iyi öyle olsun bakalım.

16:19iftara kalmayacak mısın?

16:21yok.

16:22gideceğim şimdi.

16:26oğlum mandalina.

16:28getir lan şu balıkları hadi atayım artık.

16:30kaptan daha temizlenmedi ya.

16:32olsun oğlum hadi olduğu kadar.

16:33hadi.

16:34hadi.

16:35hadi.

16:36hadi.

16:37hadi.

16:38hadi.

16:39hadi.

16:40hadi.

16:41ne bunlar böyle ya?

16:42ver bakayım şunu.

16:44temizlememişsin yarım yamalak böyle.

16:45ben hallederim şimdi.

16:46sağ ol Esma ablanım.

16:47hadi.

16:48böyle zafir kalsaydık.

16:50ne olacak canım?

16:51elime mi yapışacak?

16:54sana da iyi bahane çıktı.

16:56saçma sapan konuşma ya.

16:58dedem diyecek bunu herhalde.

17:00senin için değil yani.

17:02hı hı.

17:03bak gidelim ha.

17:04tamam tamam.

17:05bir şey demedik ya.

17:06kırk yılın başı bir işe yara.

17:11abi.

17:12yıkadık elimizi yüzümüzü.

17:13aferin lan size.

17:14hadi geçin otur.

17:15bana bak.

17:16okunmadan dokunmak yok yalnız ha.

17:18ayıp ettin abi.

17:19Allah kabul etsin yavruşlar.

17:36Allah Allah.

17:38otur otur otur.

17:44selamünaleyküm.

17:45aleykümsel.

17:46aleykümsel.

17:48aferin lan gazım.

17:49bir işe yaranmışsın sonunda.

17:52hem soframıza misafir getirmişsin.

17:55hem de ramazanın ruhuna uygun mütevazi bir sofra hazırlamışsın.

17:59öyle gösterişli sofralarda aç kalanın açıkta kalanın halinden anlamazsın.

18:04nefis terbiyesi mühim.

18:07aferin.

18:08gözüme girdin sonunda.

18:12babacığım başlayalım istersen.

18:14biz sizi bekledik çünkü.

18:15başlayalım.

18:20Allah Allah.

18:22senin rızan için oruç tuttum.

18:24sana inandım.

18:25sana sığındım.

18:27senin verdiğin ha bu rızıkla orucumu açtım.

18:31yarının orucuna da niyet ettim.

18:34hıh.

18:35benim gelmiş geçmiş bütün günahlarımı bağışla.

18:41amin.

18:43haydi bakalım.

18:44Allah kabul etsin.

18:46bismillah.

18:47dursun babam sen niye yemiyorsun?

18:53bana bu yaşta sonra oruç mu yedirteceksin sen?

18:57yemem.

18:59dursun babam oruç bitti top patladı.

19:00ezanı okudum daha ne?

19:01yok benim saatim daha altı.

19:04siz oyup da ben günah mı gireceğim burada?

19:07ya sen ver bakayım şu saati.

19:09aa bak.

19:12gel dursun babam.

19:14senin saatin durmuş.

19:15ne kurumuş?

19:16ne kurumuş?

19:18açlıktan tansiyonu düştü.

19:19iftarda fazla yemeyin.

19:21kani kalp krizi yapıyormuş.

19:22yüklenmek iyi gelmez.

19:24ya konuşmaktan bir türlü yemek yiyemediniz.

19:27balıkları soğuttunuz.

19:29yiyin hadi yiyin.

19:32a a.

19:34ay aşk olsun tatlişko ya.

19:36akşama kadar aç bir aç bekledin.

19:38niye yemiyorsun şimdi?

19:40valla bunlar iftarda bana ağır geliyor.

19:43annem mısır ekmeği yapardı.

19:44yanında biraz yoğurtla yerdi.

19:46teessüf ederim yani.

19:48niye önceden söylemiyorsun?

19:50aldırırdık değil mi?

19:52anne ablacığım bizde mısır ekmeği var mı?

19:54yok.

19:55hayırdır?

19:56nedir böyle mısır ekmeği falan?

19:58sahiden hala yani

20:00mısır ekmeği falan nereden bulalım şimdi değil mi?

20:03ay abi kalorisi ne kadar düşükmüş biliyor musun?

20:06mısır ekmeğinin.

20:07ben de formuma dikkat ediyorum ya.

20:09ee Nermin ablacığım

20:11yarın aldıralım olur mu?

20:13tamam.

20:14yarın aldıralım.

20:16şşt merak etme sen.

20:18afoş bütün problemleri çözer.

20:19sen iste yeter ki.

20:21boşver hala.

20:25annemin yaptığı gibi olmaz zaten.

20:29yok ben anladım.

20:30senin derdin ekmek falan değil.

20:33annemi ve seni dinle.

20:40bakın kim geldi.

20:44selam.

20:45eyvah eyvah.

20:50çengel aysel.

20:54çengel aysel.

20:56bir hoş geldin yok mu şekerim?

21:01kim bu ya?

21:02çengel aysel.

21:04babanın en kız aşkı.

21:11zeynep.

21:13merhaba.

21:15iftardan sonra uçurtma uçuracağım.

21:17sen de yanımda dur da sanat öğren biraz.

21:19uçurtma sanatı mı?

21:21bu hayatta benim için iki önemli sanat vardır kayınço.

21:24biri pastırma öbürü uçurtma.

21:25bak.

21:27sanatına kurban evimin direği.

21:29evimin direği.

21:39yav aysel.

21:43yav aysel.

21:45yav aysel.

21:47sürü.

25:04شكرا

25:44ماذا علاقة بي؟

25:45يا بني اسما olmadığımı yeni öğrendi sonuçta

25:48teyzeme kalsa uzun zamandır aşıkmış esma'ya

25:51اسma da onun

25:52üstüme iyilik sağlık

25:53bu tam anneme göre bir senaryo

25:55yok kızım öyle bir şey

25:57esma pohyraza nereden aşık olacak

25:59niye öyle diyorsun canım

26:02çok yakışıklı çocuk

26:04saçmalama ya zeynep mümkün değil

26:07esma tariha sırrı sıklama aşıkan gidip pohyraza

26:10anam

26:12ne dedin sen

26:13esma tariha mı aşık

26:18söylesene

26:19ya bunu benim söylemem hiç doğru olmadı

26:21ay esma bana çok kızacak

26:23aşık olsun emine ya

26:25esma'ya da aşık olsun

26:26kardeşiyim ben onun niye bana söylemiyor

26:28fırsat olmamıştır

26:30hem siz doğru düzgün oturup konuşabildiniz mi

26:32ne zamandır aşıkmış tariha

26:35uzun zaman oldu

26:37önce sesine aşıktı

26:39mektuplar falan yazıyordu onlar

26:41mona

26:45mona orası esma değil mi

26:47inanmıyorum

26:49ya ben nasıl anlamadım bunu ya

26:51doğru ya ilk karşılaştığımızda esma oradaydı

26:54e kuzguncuk parkında tarık mona gelmedi zannederken esma yine oradaydı

26:59e niye bir şey söylemedi esma

27:01niye ben monayım demedi

27:03diyemedi işte

27:05hani sizin çarpıştığınız gün var ya

27:07tarıkta buluşmaya gitmişti

27:09ama tarık onu tanımamış

27:11ona bakmamış bile esma öylece orada kalmış

27:13ah

27:15ya monanın esma gibi biri olabileceği aklına bile gelmemiştir onun

27:19hayalinde nasıl bir kız canlandırdıysa

27:21şapşal ya

27:23ya

27:25nerede kaldı çayla

27:27pardon

27:29siz galiba özel bir şey konuşuyordunuz

27:31ha

27:32konuşun konuşun

27:33ben yabancı değilim nasılsa

27:35ee

27:36konu Poyraz mı

27:39a a

27:40nereden çıktı teyze şimdi

27:42ama neyi be anladık

27:44bak gün gelecek

27:46sen benimle konuşmak isteyeceksin

27:47o zaman ben seni dinlemeyeceğim

27:49yalvaracağım

27:50hadi hadi

27:51çağlayın bizi

27:52kuruduk kaldık orada

28:06iyi ki kaçtık valla

28:08seni hiç program yaparken görmemiştim

28:12yani öyle tek tüp dinlemiştim de

28:15arada

28:16tesadüfen şey

28:38iyi geceler İstanbul

28:40iyi geceler kalabalık şehrin yalnız insanları

28:41iyi geceler sokaklar

28:44caddeler

28:45meydanlar

28:46parklar

28:47iyi geceler

28:48martlar

28:49vapurlar

28:53bu geceki konumuz

28:54hiç tanımadığınız birine aşık olabilir misiniz

28:59ayrıca bu gece telefonla bağlantı da alacağım

29:01telefonlarınızı da bekliyoruz

29:03bu geceye güzel bir başlangıç yapalım

29:09ezginin günlüğünden geliyor

29:11leyla

29:12çok severim bu şarkıyı

29:18bu şarkıyı seveceğini düşünmezdin

29:20bu şarkıyı

29:30bu şarkıyı seveceğini düşünmezdin

29:32neden

29:34ben de bir çör masalına uyanan yanlış bir leyla olabilirim

29:37bilirim

29:44esma

29:48sanki seni hep tanıyormuşum gibi geliyor bazen

29:50zeynep'in aynısıyım ya ondan herhalde

29:54sanki

29:57öyle değil

30:00sözlerinde bir tanıdıklık var

30:03sözlerin

30:08buramıza konuyor

30:09eee

30:12eee

30:17gerçekten çok üzüldüm

30:19ya tarık onu görmeyince esma ne hale geldi kim bilir

30:22canım ya

30:24tarık da odunmuş ama

30:25çok ayıp etti

30:26yani ben bunların arasında yapmaya çalışırken

30:28kuzukuncuk parkında karşılaşmalarına sebep oldum

30:31bir daha karışmam tövbe

30:33ben karışırım valla

30:34benim kardeşim üzemez

30:36bence sen de karışma

30:37esma çok kırılır

30:39hem bunun meselesi

30:41ihtiyacı olursa bize söyler

30:54evet güzel yorumlar gelmeye başladı

30:56onları okumadan önce

30:58bir telefon bağlantımız var

31:00iyi geceler

31:02iyi geceler

31:03kiminle görüşüyoruz

31:05ismimi vermesem

31:07ismini vermek istemeyen

31:08ama konuyla ilgili

31:09enteresan fikirleri olan

31:10bir dinleyicimiz var hattımızda

31:11buyrun

31:12evet aslında

31:13ben o hikayeyi sana anlatıyorum aylardır

31:16nasıl yani anlamadım

31:18ben annesinin eteğine tutunan

31:20küçük bir çocuk gibi

31:22bu şehrin bir kıyıcığına saplanıp kalmış

31:24bir kuş yürekliyim desem

31:25anlar mısın

31:26anlar mısın

31:32bu ona

31:34evet bildin

31:36sanırım bu gecenin konusunun öznesi benim

31:38evet bir şarkı girsek iyi olacak sanırım

31:44حابضة يصبح يجب أن يبدأ، تضطع كسم الله تعالي

31:51سيده، أنا لكن بزورة سيدة?

31:55أنا أصبحت أصبحت.

31:57فهو أنه يبدو وقبل ، فقرمنا إنقاذ حتى.

32:00بس أراء يحصبها لا أعرف أرى.

32:03سيدة لا تعالي، كنت ساعدت أرى.

32:05أرسل صحيح أو إليه، من أن يحر أن تخلقه.

32:09إقبت يجعل حيث.

32:12فضلك، معنى شريف...

32:14فيك الوصول

32:17احراراً

32:21ملت ملتجين لوم عماله

32:24استخدم الخاص ما بالكاية

32:26انظري أحدوه

32:28تجب و أحراراً

32:29ايجب وصلت

32:32كان ملتجيني

32:33الاخر دشد

32:37هم الأحرار

32:39أي

32:41أين ملتجين جكريكي؟

32:44لطيف

32:46ظنميyo

32:48نشان تشوهات

32:50أو بيوهات

32:52أو بكر كرب الأباري

32:55ظهر قبل نظيف بيشة طريقة

32:57بيشانة

33:06احسال

33:07ببن بلن كم فساد

33:10كان يوكراا براس دينامي

33:14مروني دعوة

33:15انا وصلت على حسنة

33:17ايه

33:33ايه

33:35امه

33:36ايه

33:36اوه

33:37اوه

33:38اين

33:38انا

33:38اوه

33:39امه

33:40احصل

33:41امه

33:42امه

33:42احصل

33:42اما

33:43احصل

33:43يعني...

33:45...يorgundur tabii.

33:46Neyse artık yarın konuşuruz.

33:48Nasılsa artık buradayız değil mi?

33:51E siz içer mi içtiniz?

33:53Ben de bir yorgunluk kahvesi içelim birlikte diyecektim.

33:57Ay hayatım gece ondan sonra kahve içmiyorum.

34:00Cildime zarar veriyor biliyorsun.

34:02Neyse sen boş ver şimdi kahveyi falan.

34:04Bana bak.

34:05O Zeynep'in hali ne öyle ayol.

34:08Ha?

34:09Ay şoke oldum ya.

34:10Ne varmış Zeynep'in halinde?

34:13Canım işte bir kıyafetler, değişimler falan.

34:16Hani bir şey değil de yani sizin gibi bir aileye pes.

34:20Zeynep koskocaman bir kız.

34:22Kendi kararlarını kendi verebilir.

34:24Kimsenin de karışmaya hakkı yok.

34:26Biz bu halinden çok memnunuz.

34:28O da çok mutlu.

34:29Ay yok ben bir şey demiyorum zaten.

34:31Saygım var.

34:32Vallahi.

34:33Benim dedem de hacıymış.

34:35Yok büyük dedem hacıydı.

34:40Ya ben dedem hacıydı.

34:43Ha aramana çok sevindim.

34:45Ben...

34:46...onun buluşamayınca bir daha görüşeğim iyi sanmıştım.

34:49Aa.

34:51Anladım.

34:55Yok peki tabii.

34:56Sen ne zaman istersen ben de biliyorum.

34:58Ee ismini söylemeyecek misin bana?

35:02Peki bana ben...

35:04...Mola'ya, Roza'ya alışmıştım zaten.

35:05Bir saniye bekler misin ben?

35:06Esma nereye?

35:10Ben bırakacağım seni.

35:11Hiç kalkma sen.

35:12Giderim ben.

35:14Böyle mi konuşma?

35:15Kaçmadım mı?

35:16Olmaz öyle şey.

35:17Esma!

35:30Bu da benim ya.

35:32Benim.

35:36E oğlum şuna bir bak.

35:37Bu ne diyorsun ya?

35:38Ben bir şey anlamadım.

35:39Cık.

35:40Bir gece bir sabahı...

35:41...bir anne yavrusunu...

35:42...bir bulut yağmuru...

35:43...bir çiçek suyu...

35:44...bir yıldız ayı...

35:45...bir ok yayı nasıl beklerse...

35:46...sizi de öyle bekleyenleriniz olsun.

35:47...geceniz aydınlık...

35:48...geceniz aydınlık...

35:49...ömrünüz bereketli...

35:50...kalbiniz merhametli...

35:51...espriniz isabetli...

35:52...gönlünüz neşeli...

35:53...selam vereniniz çok olsun.

35:54Ee?

35:55Ne diyorsun ya?

35:56Bilmiyorum abi selam falan veriyor.

35:57Kimi?

35:58Sizi de öyle bekleyenleriniz olsun.

36:01Sizi de öyle bekleyenleriniz olsun.

36:02Geceniz aydınlık...

36:04...ömrünüz bereketli...

36:05...kalbiniz merhametli...

36:07...espriniz isabetli...

36:09...gönlünüz neşeli...

36:11...selam vereniniz çok olsun.

36:13Ee?

36:14Ne diyorsun ya?

36:15Bilmiyorum abi selam falan veriyor.

36:18Kimi?

36:29Aleyküm selam.

36:35Aa!

36:36Asim!

36:38Ay ne demek istedi acaba ya?

36:42Aşığım sananın kısaltması mı ki?

36:44Ay!

36:49Hadi inşallah.

36:50Yüklen ofoş yüklen.

36:58Aşka teslim olmak gerek.

37:00Sağanak yağan...

37:01...sevda yağmurunda...

37:02...şemsiye açmamak gerek.

37:04Eros'un okunun...

37:05...değdiği yerde gül biter...

37:07...Eros'un oku...

37:09...saplandığımı çıkarmamak gerek.

37:11Ne gülüyorsun lan?

37:15Eros kim oğlum?

37:16Bilmiyorum da...

37:17...yani...

37:18...bu oklar yaylar falan...

37:20...pek ayrı alametli kadın değil mi bak...

37:22...ben sana söyleyeyim.

37:23...bir de...

37:24...kip...

37:25...bay yazmış.

37:28Neyse ben buna daha sonra...

37:29...yazarım bir mesaj...

37:31...anladığım kadarına.

37:32Ay yanıt da yazmadı.

37:33Neyse...

37:34...sen meşgulsün galiba.

37:35Yok.

37:36Meşgul değilim.

37:37Cık.

37:38Cık.

37:39Neyse...

37:40...sen meşgulsün galiba.

37:46Yok.

37:47Meşgul değilim.

37:48Foyraz'la yoğurt yiyorum.

37:55Haşin bakışlım benim.

37:57Küçükken de böyle haşindi.

37:59Yiğit yoğurt yişinden belli olur.

38:03Yok.

38:04Aslan yatağından belli olur muydu?

38:07Cık.

38:08Ne yazsam şimdi ya?

38:10Uff.

38:12Ay.

38:14Ya Zeynep çok şaşırdım.

38:16Şok oldum resmen.

38:17Sıçat diye monayım dedi.

38:18Ya sen de inandın mı Tarık?

38:20Ya Mona değilse?

38:21Yani her arayıp ben monayım diyen...

38:23...inanacak mısın sen?

38:24Bir mail at bakalım.

38:26Ne cevap verecek?

38:27Kız şifresini çaldırmış.

38:29O yüzden cevap veremiyormuş bana.

38:30Görmüyormuş maillerimi.

38:32Ben de kimlerden şüphelendim ya?

38:34Neyse şimdi aradı da rahatladım.

38:36Telefonu da var artık bende.

38:38Kimden şüphelendin ki?

38:40Boş ver ya.

38:42Saçma sapan düşünceler işte.

38:44Paranoya bağlamıştım ben.

38:46Ya Zeyno kalbim duruyordu resmen.

38:48Esma da şok oldu.

38:49Esma mı?

38:50Esma nereden çıktı ya?

38:51Esma'yı nerede gördün?

38:53Yanımdaydı.

38:54Programı dinlemeye gelmişti.

38:55Yani sonra çekti gitti.

38:57Konuşmam biraz uzun sürdü galiba sıktım onu.

38:59Ne yaptın?

39:00Kardeşimi yalnız mı bıraktın?

39:01Ya o salak kız yüzünden Esma'yı bıraktığında gitti mi yani?

39:04Zeynep bana niye bağırıyorsun ki çekti gitti diyorum.

39:06Dur dedim hiç dinlemedi.

39:08Yetişemedim ben de arkasında.

39:10Tamam Tarık kapatıyorum.

39:12Teyzem duyacak şimdi zaten.

39:13Hadi.

39:14Hadi.

39:17Çok kötü oldu ya.

39:18Ben Esma'yı mı arasam?

39:20Konuşmaya ihtiyacı vardır.

39:21Ya Zeynep.

39:22Bak Esma sana söylediğimi duyarsa bana çok kızar.

39:25Ben arayayım.

39:29Hadi ara bakalım.

39:35Açmıyor.

39:36Şimdi konuşmak istemiyorum Emine sonra konuşalım.

39:46Hay Allah ya.

39:48Kuş yürekliymiş.

39:50Mona benim.

39:52Kuş yürekli benim.

39:54Atasın Tarık.

40:24Zeynep.

40:25Günaydın.

40:26Günaydın.

40:27Günaydın.

40:28Günaydın.

40:29Sabah kitap koymuştum buraya gördün mü?

40:31Aaa.

40:32Aaa.

40:33Sığmadılar masaya ya kuzum.

40:34Bak oradalar.

40:35Bak bak.

40:36Bir devran döndü.

40:37Bir rüzgar esti.

40:38Ve devran döndü dedi içimdeki çocuk.

40:39Ay.

40:40Bir devran döndü dedi içimdeki çocuk.

40:41Ay.

40:42Ay yok ya.

41:09اي اي yok ya, bu hemen anlaşılıyor.

41:12Gerçi 25 gündür yazdım, hiçbir mesajı anlamadı ama...

41:16...yine de böyle daha gizemli bir şeyler bulmam lazım.

41:22Aa ne oldu Esma Hanım, yüzünden düşen bin parça?

41:25Ya bu kadın ne zaman gidecek?

41:27Yalnız sorun, çünkü gitmeyecek.

41:29Nasıl yani?

41:30Maalesef öyle, üzücü bir haber ama...

41:32...gerçekten acıdır, yüzleşmek gerek.

41:35Yüzsüz bu yüzsüz.

41:37Biz buna boşuna Çengel Aysel demiyoruz herhalde.

41:41Bir tanıdaki bir geçiriyor Çengel'i.

41:43Tamam aşağıya kadar.

41:45Kaldırtana kadar.

41:47Ondan sonra onu oradan çıkarabilene alkış valla.

41:51Yatılacak mı diyorsun yani?

41:53Olmaz ki.

41:54Ya bizim ailemizden biri bile değil.

41:56Babamı da bir dakika rahat bırakmıyor zaten.

41:59Ee değil.

42:00Ama bu Zeynep Sultan'ın umurunda mı?

42:02Değil. Çengel'in umurunda mı?

42:05Hiç değil.

42:06Bak bu söylediğimi hiçbir zaman unutma Çiçek'in.

42:09Hayat, sen planlar yaparken...

42:12...Zeynep Sultan'ın başına getirdiği şeylerdir.

42:15Aa!

42:17Ne kadar güzel oldu ya.

42:18Vallahi çok güzel oldu ha.

42:21Ben bunu taslaklara kaydedeyim.

42:24Meryem, başımıza talih kuşu konduk.

42:33Şu dükkanın tanıtımı bir yapılsın bak göreceksin müşterileri oturtacak masa bulamayacağız ablası.

42:39İnşallah abla, inşallah.

42:43Meryem, acaba diyorum şu fotoğraf çekiminden önce...

42:47...şu dükkanın masa örtülerini bir değiştirsek mi?

42:49Çok mu eskidiler ha?

42:50Yok abla ya, yepyeni daha.

42:52Cık cık.

42:54Ee, iyi ya.

42:57Meryem.

42:58Efendim abla.

42:59Ya, ülkenin en çok satan stil dergisine çıkacağız.

43:03Ben heyecandan öleceğim, sen zut yemiş bülbül gibisin.

43:08Yani ya ben çok heyecanlıyım ya sen ruhsulsun, bilemedim yani.

43:11Yok abla ya, ben de heyecanlıyım da...

43:14...ya bugün oruç, oruç vurdu galiba ya.

43:17Başım, başım çok ağrıyor.

43:23Emine.

43:25Ya benim bu gece dışarı çıkmam lazım.

43:28Nereye?

43:28Babamın doğum günü vurdun, onu görmek istiyorum.

43:31Çok özledim.

43:32Oldu.

43:33Esma ile birlikte doğum günün pastasını da kesersiniz artık.

43:35Ay saçmalama Zeynep ya.

43:37Ya öyle değil ya.

43:39Uzaktan göreceğim sadece.

43:42Peki, nasıl çıkmayı düşünüyorsun?

43:46Neden?

43:47Sen geceleri sokağa çıkamazsın.

43:49Bu önemli aydınlığı mı unuttun galiba?

43:51Uf ya, doğru.

43:53Bak orası çok sıkıntılıymış işte.

43:56Ya benim hayatım hiç böyle değildi ki.

43:57izin istemeye falan alışkın değilim ben.

44:01Babamı çok özledim.

44:03Nasıl gözümde tutuyor biliyor musun?

44:06Babamın yanındayken annem yoktu.

44:08Şimdi annem var, babam yok.

44:10Bunların bir arada olanı üretmiyorlar mı ya?

44:13Kızlar, orada işiniz bittiyse buraya gelin daha yapacak.

44:16Yok, yok iş var. Hadi, hadi.

44:26Anne, bu Çengel Haysel.

44:28Ne zaman gidecek?

44:28Yani yok bir şey değil de evde özelimiz kalmadı.

44:31Bir şey de konuşamıyoruz anında.

44:32Ne zaman gideceksin diye mi sorayım?

44:34Anne, ne zaman geleceksin diye sormasını biliyordun.

44:37Ne zararı var kızcağızın?

44:39O geldiğinden beri neşe doldu evimiz.

44:42Neşe mi?

44:43Anne, ne neşesi ya?

44:44Ben bu evde 25 gündür köşe kapmaca oynuyorum anne.

44:46Yani huzurum kalmadı, yemin ediyorum beni yıldırdı.

44:49Günleri mi sayıyorsun?

44:50Çok ayıp, çok ayıp.

44:52Kız burada iş kuracak.

44:53İstanbul'da kimsesi yok.

44:55Kovim mi yani?

45:03Tamam anne ya, anladım.

45:04Ben boşa konuşuyorum zaten.

45:06Yani tipik Zeynep Hanım konuşmaları bunlar.

45:13Anne, ben dükkana gidiyorum.

45:14Huzuru bulduğum ve yalnız kalabildiğim tek yere gideceğim ya.

45:18Bu ne ya?

45:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.

45:22Ben baya gidiyorum zaten ya.

45:24Ayy, şeyden bir başını bağlı.

45:27Zem, yalanım ortaya çıkma adam.

45:34Altyazı M.K.

45:50ترجمة نانسي قنقر

نصفي الآخر | الحلقة 11 | atv عربي | Diğer yarım

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended