- 2 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00No sabes cuánto se arrepentía de haberte hecho lo que te hizo.
01:14Siempre me repetía lo mismo.
01:17Hermana, ¿de verdad me ha perdonado Jalil Ibrahim?
01:20¿Me ha perdonado solo porque te quiere o porque lo siente realmente?
01:24Y yo le decía, claro que lo siente, no seas tonto.
01:31Él confiaba en ti.
01:35Lo único que sentía por ti era admiración.
01:37Y ha terminado sacrificándose para que no muriera mi otro hermano.
01:44Tu chai era un chico valiente.
01:57Se parecía a ti.
02:00Siempre sabes plantarle cara a tus enemigos y proteger a los que quieres, aunque implique sacrificarte.
02:06Y eso es lo que hizo él.
02:12De eso puedes estar orgullosa.
02:19Si algún día tuviera un hijo, me gustaría llamarlo Tunyai.
02:25Sinep.
02:40No sé qué va a pasar con nosotros.
02:45Será lo que tú decidas.
02:46Yo lo dejo en tus manos.
02:53Te he hecho daño.
02:55Mucho daño.
02:58Lo sé.
03:02Demasiado daño.
03:05Lo sé muy bien.
03:08Me siento como Vigret al saber que no ha sido capaz de proteger a su hermano.
03:14No he podido protegerte y lo siento.
03:16Lo siento muchísimo.
03:27La cosa es que yo nunca he reclamado tu protección, Halil Ibrahim.
03:33No se me ocurriría culparte por lo que me ha ocurrido nunca.
03:38Lo único que te he pedido siempre es que fueras sincero conmigo y me contaras la verdad.
03:43Hay veces que no eres sincero con la gente que quieres porque no quieres hacerles daño.
03:46Hay veces que tienes que callar.
03:52No te queda otra.
03:53Ya no estoy en tu vida.
04:10No hace falta que me protejas.
04:14Ni que te preocupes por nada que pueda pasarme.
04:17Quiero preguntarte una cosa.
04:29Al menos esta vez intenta ser sincero.
04:32Todo lo que había allí, las fotos, los nombres.
04:41Estás aquí por una razón, ¿verdad?
04:43Así es.
04:52Y dime, ¿yo era parte de tu plan, Halil Ibrahim?
04:58Mejor déjalo.
04:59Prefiero que no digas nada.
05:01Déjalo así.
05:02Sí, ¿verdad?
05:04Sí, ¿verdad?
05:05A veces es demasiado tarde para decir la verdad.
05:08Yo me lo digo.
05:24No.
05:26No.
05:26Now I'm going to be alone.
07:58¿Eso es lo que hace un policía?
08:00¿De verdad?
08:01A ver, es una cosa entre muchas.
08:03Digamos que aprendemos a juzgar el carácter.
08:07Ahora sí que lo entiendo, House.
08:16Justo estábamos hablando de ti.
08:18¿Y de qué?
08:20¿Qué hay de mí que os agarrair?
08:24Se estaba riendo por otra cosa.
08:27No era nada sobre ti.
08:28¿Y qué era, Eda?
08:29¿Por qué no me lo cuentas?
08:32Así me río yo también.
08:35Solo era una tontería.
08:36No tiene importancia.
08:38¿Dónde está Zeynep?
08:40Pensaba que ibas a volver con ella.
08:42Zeynep no va a volver a esta casa nunca más.
08:44¿Por qué?
08:47¿Se puede saber qué le has hecho?
08:53Halil Ibrahim, creo que es más que evidente que estás ocultándonos alguna cosa.
08:58Y si de verdad somos una familia, creo que tenemos derecho a saberlo todo.
09:03Además, Zeynep y tú sois el ejemplo de pareja ideal.
09:08A veces hay cosas que no podemos decir.
09:11Precisamente el problema son esas cosas que crees que no puedes decir, Halil Ibrahim.
09:15Eso es lo que hace que pierdas a la gente.
09:17Yo lo sé mejor que nadie, amigo.
09:19Así que si hay algo que tengas que contar, aquí nos tienes a nosotros para escucharte.
09:24Si Zeynep sigue estando en tu vida, no hay nada que te impida hablar con ella.
09:33Así que cuando ella esté preparada, que te cuente lo que ha ocurrido, si quiere.
09:40Bueno, os dejo que sigáis hablando.
09:44Si me disculpáis.
09:54¡Gracias.
09:55¡Gracias.
14:25We lost a Tunjai.
14:28Now, Nijat and Volkan are the most important to you.
14:34Let's process the pain, Figret.
14:37My mother has died a little bit ago.
14:39Do you understand?
14:41I just have accepted it.
14:43Now he has died my brother.
14:46My brother.
14:51And you,
14:52you come here to pay your ira with us?
14:55You come here to pay your ira with us.
14:58That's it.
15:06Figret.
15:10Lo que dice Tamer es cierto.
15:12Tienes que intentar ser razonable.
15:16Déjanos pasar el duelo.
15:20Y si al final alguien tiene la culpa,
15:23ya haremos lo que haga falta.
15:31Yo lo haré por mi parte.
15:37Tú acabas de perder a tu hermano.
15:42Yo también he perdido a mi hijo.
15:44Intenta entenderlo.
16:00Figret.
16:01Venga.
16:02Ven conmigo, anda.
16:03¿Qué necesidad tienes de hacer esto?
16:29Cuando yo estoy aquí.
16:32¿De verdad crees que yo lo permitiría?
16:34¿Que yo dejaría que Aishé intentara rehacer su vida con ese hombre?
16:40Escucha.
16:40Incluso si vuelven a hablar,
16:44haré que él lo pague.
16:46Lo prometo.
16:49Promesa de cuñado.
16:52Me estoy volviendo loco.
16:54De verdad.
16:55El otro día me dijo
16:56que iba a llevarse a mis hijos
16:58y a vivir su vida con un nuevo hombre.
17:02Ni hablar.
17:03Vale, que es su vida.
17:07No tengo nada que decir.
17:08Que haga lo que quiera.
17:09El pasado pasado es.
17:11Pero a los niños no se les toca.
17:13No se les toca.
17:14Los niños de los que hablas
17:16son mis sobrinos también.
17:17A mí también me importan.
17:20Tú tranquilo.
17:22Incluso aunque tú no estuvieras,
17:23yo los protegería, no lo dudes.
17:26Mientras yo esté aquí,
17:27no va a pasar nada.
17:31Muchas gracias.
17:33¿Levan?
17:38¿Qué?
17:43Eres buena persona.
17:46Sé que a veces no me he portado
17:47muy bien contigo.
17:50He sido algo duro.
17:54Pero eres un buen amigo.
17:57Ya te dije
17:58que si llegabas a conocerme,
18:01terminarías queriéndome.
18:02¿Acaso no es cierto?
18:07Es cierto, Levan.
18:09Sí que lo es.
18:11Vamos.
18:12Ten cuidado.
18:13Tú también.
18:14Anda.
18:14No.
18:25No.
18:25Sir Khan, why do you bring him this way?
18:51We'll see him.
18:55We've brought him in secret so that there are no problems.
18:59Siéntate, hijo.
19:00Siéntate.
19:01Espero que te recuperes pronto.
19:03Gracias.
19:04Como te han dejado.
19:11Has sido Halil Ibrahim quien te ha hecho esto, ¿verdad?
19:14Nihat, el que me hizo esto fue mi padre.
19:20Él dice que me salvó la vida.
19:24Pero lo que hizo fue entregarme a Halil y a sus hombres.
19:28Me dieron una paliza.
19:31Todo con la aprobación de mi padre.
19:36Me vendió mi propio padre.
19:39Tu padre antes no era así, Sir Khan.
19:43Él era valiente y temerario.
19:46No sé qué es lo que le habrá pasado en nuestra ausencia, pero ya no es el mismo.
19:53Se ha vuelto un cobarde.
19:57Yo le envié a mi hijo, Hakan.
20:01Y le dije a tu padre que quería cuidar de ti y que te trajera a mi casa.
20:05Pero en cambio, le tendió una trampa a mi hijo y también se lo entregó a Halil Ibrahim.
20:15Lo siento mucho.
20:18Me refiero a lo de tu hijo.
20:20Te diría que si hay algo que yo pueda hacer.
20:27Pero no creo que pueda.
20:29Sí que puede, Sir Khan.
20:31De hecho, podrías hacer bastante.
20:36Aunque antes tienes que recuperarte.
20:39Y una vez lo hagas, te unirás a Halil.
20:46Nihat.
20:48¿Cómo voy a unirme al hombre que tiene la culpa de que esté así?
20:52Le dirás que sientes mucho lo ocurrido, Sir Khan.
20:55Y que te arrepientes completamente.
20:59No se lo creerán.
21:02Quizá al principio no se lo crean.
21:05Pero tu padre ahora es amigo de Halil Ibrahim.
21:09Porque le acaba de devolver el restaurante.
21:12Por lo que ahora son socios.
21:15Así que...
21:17Lo que vas a hacer tú ahora es ganarte su confianza.
21:21¿Verdad que sí, Musa?
21:23Al ser el hijo de Davut, no le harán ningún daño.
21:26Al principio no se fiarán de él.
21:29No obstante, no creo que lo vayan a rechazar.
21:31¿Lo ves, eh?
21:33A eso me refiero.
21:35Tienes que estar lo más cerca que puedas.
21:37Cerca.
21:39Musa te dirá todo lo que tienes que hacer.
21:42En cuanto a los hombres que te dieron esa paliza...
21:46Déjamelos a mí.
21:51Ahora tienes que centrarte en tu padre y estar a su lado.
21:56Tú eres su único heredero, Sir Khan.
21:58¿Quieres que yo te ayude a llegar a la posición que quieres alcanzar?
22:07Me gustaría.
22:14Musa.
22:16Venga, no lleguemos tarde al funeral.
22:17Señor, ¿qué funeral?
22:18Señor, ¿qué funeral?
22:20El de mi sobrino, Musa.
22:26A pesar de que lo hayan matado por mi culpa.
22:29Dios, perdona a nuestros vivos y a nuestros muertos, a los presentes y a los ausentes, a nuestros jóvenes y ancianos, a nuestros hombres y mujeres.
22:50A quien mantengas vivo, manténlo dentro de la fe, y a quien le designes la muerte, que muera en la fe.
22:59Perdónalos y ten piedad de él.
23:03Manténlo sano y salvo y honra el lugar en el que se establezca.
23:08Que se establezca.
23:38Que se establezca.
23:39Que se establezca.
23:40Que se establezca.
23:41Que se establezca.
23:42Que se establezca.
23:43Que se establezca.
23:44Que se establezca.
23:45Que se establezca.
23:46Que se establezca.
23:47Que se establezca.
23:48Que se establezca.
23:49Que se establezca.
23:50Que se establezca.
23:51Que se establezca.
23:52Que se establezca.
23:53Que se establezca.
23:54Que se establezca.
23:55Que se establezca.
23:56Que se establezca.
23:57Que se establezca.
23:58Que se establezca.
23:59Que se establezca.
24:00Que se establezca.
24:01Que se establezca.
24:02Que se establezca.
24:03Que se establezca.
24:04Que se establezca.
24:05Oh, my God.
24:35Siento mucho tu pérdida.
24:43Muchas gracias, Jalil.
24:45Si necesitas algo, házmelo saber.
24:47Gracias.
24:51Lo siento.
24:52Lo siento mucho.
25:05Lo siento mucho, Nédime.
25:09Lo sentimos.
25:14Si no fuera por tu familia llena de gentuza,
25:19mi hijo seguiría vivo.
25:21¿Y ahora venís aquí a decirme que lo sentís mucho?
25:29Apartaos de mi vista cuanto antes.
25:31Venga.
25:32Vamos, hija.
25:33Nosotras ya hemos cumplido.
25:35Venga.
25:35O sea que yo soy la gentuza, ¿verdad?
25:43Teniendo a esta mujer metida en tu casa.
25:45Dejo de hablar.
25:46Ella ya no está en casa.
25:48Así que ya sois dos.
25:55No tiene vergüenza.
25:56Venga, hija.
26:07¿Qué ha pasado, cielo?
26:10¿Te han echado de casa?
26:11Ah, tú eres la que le tendió la trampa a cicletas
26:16y que no me importa en absoluto lo que tengas que decir.
26:21Mira, hija.
26:21Escucha, Aish.
26:24Este no es el lugar.
26:26¿No dijiste que ibas a empezar una nueva vida?
26:29Mira dónde estás.
26:32Yo que tú no haría esfuerzos por volver aquí.
26:35¿Estás amenazando a mi hija en serio?
26:37Le estoy dando un consejo
26:38y pidiéndole que no le eche más leña al fuego.
26:42De lo contrario,
26:43tendremos que vernos aquí más a menudo, Sujal.
26:47Así que yo que tú
26:48le daría a tu hija el mismo consejo.
26:53Mira quién habla de dar consejos, mamá.
26:58Tendrías que atar en corto a Damla
27:00para que no se acerque a hombres casados.
27:03Acabamos de enterrar a mi hermano, Aish.
27:05¿Se puede saber de qué vas?
27:07¿Es que te has vuelto loca?
27:08Tienes razón, hija.
27:10Lo sentimos.
27:11Vamos, Aish.
27:12Venga, vamos.
27:14Venga, hija, camina.
27:16Gracias por venir.
27:17Lo siento mucho.
27:18Lo siento.
27:19Gracias.
27:20Muchas gracias.
27:21Muchas gracias.
27:26Gracias.
27:30Hija.
27:30¿Estás bien, Sinep?
27:31¿Te encuentras bien?
27:32Sinep.
27:34¿Estás bien?
27:35La vida es muy corta.
28:01¿No es mejor aprovechar
28:04y pasar el tiempo con la gente a la que quieres
28:07antes de acabar enterrada?
28:14La distancia no evita que sigas queriendo a alguien.
28:17Gracias por venir.
28:34Si necesita lo que sea.
28:36Muchas gracias.
28:37Gracias.
28:37Gracias.
28:39Gracias por venir.
28:40Toda mi familia estaba viva hasta que tú llegaste.
28:46Yo seré el que acabe con tu vida.
28:47Shh.
28:50Espero no tener que ser yo el que acabe con la tuya.
28:52Solo me importa una cosa.
28:57Y es que Sinep no esté triste.
28:59Aunque tu pérdida no le importará a nadie.
29:04Igualmente, aléjate.
29:06Venga, vete.
29:08Venga, vamos, Daner.
29:10Venga, vamos.
29:16Leván.
29:17Dime.
29:18Ven un momento.
29:19Ven.
29:20Tengo que decirte una cosa.
29:22Levanten cuidado con Daner.
29:28O va a conseguir que alguien lo mate.
29:31Escucha, este chico.
29:32Es tu primo hermano.
29:34Es el hermano de mi esposa.
29:36Y el cuñado de Jalil.
29:38No queremos que pase nada.
29:40¿Vale?
29:41Yavuz, deja que te diga algo.
29:44Así no ha muerto.
29:45No entiendo.
29:46¿Qué dices?
29:47Vive dentro de nosotros.
29:51Especialmente en él.
29:52Yo me extrañaba a mí que hubiera tanta policía.
30:11Sabrían que iba a venir.
30:13¿Quién iba a venir?
30:14Mi hija.
30:16¿Se ha vuelto loco o qué?
30:17¿Qué?
30:17¿Qué?
30:17¿Qué?
30:17¿Qué?
30:17¿Qué?
30:17¿Qué?
30:17¿Qué?
30:17¿Qué?
30:19Justo el hombre al que esperaba.
30:31Vamos a darle nuestro pésame.
30:33Está aquí tu familiar.
30:35Mi familiar no, Durson.
30:38Es el Denedime.
30:39Habrá venido a convencer a su hermana
30:41de que no ha tenido nada que ver con la muerte de Tunyay.
30:44Anda, vamos.
30:44Moveos.
30:49Moveos.
31:01Señor Nihat, no compliquemos esto.
31:05Las cosas ya están muy tensas.
31:08Le pido que no cause problemas, por favor.
31:11Estoy aquí por el funeral de mi sobrino.
31:17No entiendo por qué iba a molestar a nadie que esté aquí.
31:21Ofreceré mis condolencias y me iré.
31:24Bueno, yo se lo he avisado.
31:27Mejor deje a sus hombres atrás.
31:29Porque si interviene la policía, iremos con todo.
31:35¿Musa?
31:36Ya has oído.
31:37Sí, señor.
31:38Aquí nos quedaremos.
31:38Vamos.
31:41¿Cómo se ha atrevido a venir?
31:55Desvergonzado.
31:55¡Fiergonzado!
31:56¡Fiergonzado!
31:56¡Fiergonzado!
31:57¡Fiergonzado!
31:57Let's go.
32:27Let's go.
32:58Condolencias recibidas.
33:00Pero que sepas que de la misma forma que le dije a tu hijo que lo vería morir,
33:03ahora es a ti a quien se lo digo.
33:05Tú serás el siguiente.
33:11Nedimé, hermana.
33:13Yo te entiendo mejor que nadie.
33:20Conozco muy bien el dolor de perder a un hijo.
33:24Siento lo del tuyo.
33:25¿Hay algo que pueda hacer por ti?
33:33Todavía tengo dos hijos más.
33:36Por si también los quieres matar, aquí están.
33:39¿Estás dolida?
33:46Cuando estés mejor, hablaremos.
33:52Rizvan, me gustaría darte mis condolencias en casa.
33:56Ahora, ¿a cuál de ellas voy?
34:00Evidentemente a la casa en la que vivía Tunjai.
34:04Te espero.
34:07Yo también estaré.
34:08Y te recibiré allí personalmente.
34:15Lo prometo.
34:18¿Y todavía te atreves a reírte?
34:20¡Lárgate!
34:21¡Vete de este funeral y de nuestras vidas!
34:24¡Largo!
34:27Sigo aquí, Zeynep.
34:31Y siempre voy a seguir.
34:51Te busqué.
34:55Y no te encontré.
34:57Pero si tú quieres hacerlo,
35:00ya sabes dónde estoy.
35:09Quizás quieras saber lo que dijo Haka.
35:15Antes de que le cortara la cabeza,
35:17podría interesarte.
35:20Iré.
35:21Si no huyes, claro.
35:33Tú espérame allí.
35:35De acuerdo.
35:39¿Has venido aquí a rezar o a desafiar a la policía?
35:43Ya me voy, comandante.
35:45Pues venga.
35:46De nuevo mis condolencias a todos.
35:53Por favor, sigan aceptando sus condolencias en casa.
35:56No le den más trabajo a la policía.
36:02Venga, vámonos.
36:16Nos marchamos ya.
36:17Venga, ¡sons veis!
36:38Venga, j raccompete.
36:39Venga, j raccompete.
36:40Venga, chompete.
36:41Why do you make me come the day of the funeral?
36:50I would have to be there.
36:52Why do you make me come the day of the funeral?
36:54No, I don't know.
36:55If someone had given me a shot and had to hit you,
36:59that would be my responsibility.
37:01My main mission is to protect the state's property.
37:05No let you happen to anything.
37:07Listen, comandante,
37:08yo le agradezco que me proteja y que cuide de mí,
37:12pero eso de que soy propiedad del Estado...
37:15¿Acaso no lo eres?
37:17Claro que sí, eso es lo que quiero decir.
37:19Entonces no te ofendas, ¿no?
37:20Aquí lo que de verdad importa es que el Estado te está protegiendo.
37:25Siéntate.
37:31Alabado sea el Estado, entonces.
37:33Vale.
37:35Pero ¿podría ser tan amable de decirme qué hago yo aquí?
37:38¿Te apetece un té?
37:41Está bien.
37:42Vale, pues tómatelo en tu casa.
37:45Vamos a lo que quería hablar contigo.
37:48Estoy investigando la muerte de Tullai Leto.
37:52¿Y ha hecho algún avance?
37:54¿Tiene idea de quién ha podido ser?
37:56Pues tengo alguna idea,
37:58pero quiero que seas tú el que me diga si es un disparate.
38:02¿Por ejemplo?
38:04El asesino quería matar a tu yerno.
38:07Y Tullai interceptó la bala.
38:10Sí, eso es lo que todos sabemos.
38:12¿Acaso ha tenido Nihat algo que ver?
38:15Es exactamente ahí Nesin donde entras tú.
38:18Si tú no has tenido nada que ver,
38:21has sido Nihat.
38:22¿Qué voy a tener que ver yo?
38:23¿Por qué voy a querer matar a Fikret?
38:25No es cuestión de que quieras o no.
38:27Tienes una hija
38:28y ha estado yendo de puerta en puerta
38:30pidiendo que maten a su marido.
38:32Comandante,
38:33¿sabe cómo son las mujeres?
38:34Yo no tengo ni idea.
38:36¿Por qué lo iba a saber?
38:38Yo solo estoy casado con mi uniforme.
38:40Es lo único que conozco.
38:42Lo que estoy queriendo decirle con eso, comandante,
38:44es que mi hija
38:45se tomó muy mal que le fuera infiel.
38:48Se planteó hacerse daño a sí misma.
38:50Pero después,
38:52cuando se le pasó y recuperó la cordura,
38:54aunque le costara,
38:55decidió aceptar el divorcio.
38:57O sea que tu hija
38:58no ha tenido nada que ver.
38:59No, claro que no.
39:02Pero hay alguien de tu familia
39:03que sí, Nesim.
39:04Incluso,
39:05aunque el que esté detrás sea Nihat,
39:07alguien de tu familia está con él.
39:09Hombre,
39:10creo que sea así, ¿eh?
39:11Si fuera viva,
39:12seguro que ella habría tenido algo que ver,
39:14pero ella está muerta.
39:17¿A quién más tenemos, si no?
39:19Pues a Tamer,
39:20o a Leván.
39:20¿Pero qué está diciendo?
39:22¿De dónde se saca eso, comandante?
39:24Mi hijo es el enemigo de Nihat,
39:26y Tamer es un niño.
39:29¿Usted cree
39:30que tendría la sangre fría
39:31de disparar a su hermano?
39:33Entonces,
39:34dame algún nombre,
39:34dime a otro.
39:36Escuche, comandante,
39:37si lo que quieres
39:38es encontrar delincuentes,
39:40estamos Rizvan y yo.
39:41Pero si no hemos sido
39:42ninguno de nosotros,
39:44¿quién nos queda?
39:49Quiero que sigas
39:50dándole vueltas al tema.
39:52Piénsalo detenidamente.
39:55Si hay un topo en tu familia,
39:56todos estáis en peligro.
40:00Ay, de verdad.
40:01Seineb,
40:07¿recuerdas el día
40:07que estuvimos aquí sentadas
40:09y nos dijiste que nos fuéramos?
40:11Hemos vuelto
40:11para pedirte lo mismo otra vez.
40:13Por favor,
40:15mirad,
40:15no sé qué habrá pasado
40:16entre tú y Halil y Reim,
40:17pero tenéis que arreglarlo.
40:19Nosotros somos tu familia,
40:20Seineb.
40:21Tienes que volver a casa
40:22y estar con nosotros.
40:24Tampoco te estoy diciendo
40:25que no vengas nunca más
40:26a esta casa.
40:27Pero no nos puedes abandonar.
40:29Y sobre todo,
40:30no abandones a tu marido,
40:31Seineb.
40:32No dejes tirado al hombre
40:34que lo ha dado todo
40:34por mantener unida
40:35a esta familia
40:36y al que quieres
40:37con toda tu alma.
40:38Yo nunca he dejado tirado a nadie.
40:44Seineb,
40:45¿pero qué te ha podido hacer
40:46Halil y Reim, eh?
40:47Por favor, cuéntanoslo.
40:51Prometedme una cosa.
40:53Prometedme que nunca
40:54le vais a decir nada de esto
40:56a nadie,
40:56ni siquiera a Halil.
40:57De acuerdo.
40:58Te lo prometo,
40:59está bien.
41:00Yo no puedo hacer esa promesa.
41:03Entonces no tengo nada
41:04que contaros.
41:06Seineb,
41:07¿a Seineb la queremos
41:08tanto como a Halil y Reim,
41:09o no?
41:10No digo que no,
41:11claro que sí.
41:13Pero las dos sabéis perfectamente
41:14que yo no sé guardar secretos.
41:24Vale.
41:24Bien,
41:26de acuerdo,
41:27lo prometo.
41:38No voy
41:39a poder tener hijos nunca.
41:44¿Y eso a quien lo dice?
41:53¿Y eso a quien lo dice?
41:56Como consecuencia del apuñalamiento
41:59no puedo quedarme embarazada.
42:03Está bien.
42:04Quizá eso sea así.
42:07Te entiendo, Seineb.
42:08Es algo muy triste,
42:11la verdad.
42:12Sobre todo si es a vosotros
42:14a quienes les pasa.
42:16Pero, cariño,
42:17escúchame.
42:18No es el fin del mundo,
42:19¿me oyes?
42:20Seineb,
42:20el mundo no se acaba.
42:24No todo el mundo
42:25tiene que tener hijos,
42:26Seineb.
42:27Quizá nosotras
42:27tampoco los lleguemos a tener.
42:30¿Debería dejar a Turán
42:31por eso entonces?
42:33Escucha,
42:34si tiene que ser así,
42:35tendré que vivir con ello.
42:37Lo aceptaré
42:39y seguiré con mi vida,
42:40pero ¿cómo voy a hacerle eso
42:42a Khalil y Brahim?
42:43Quizá no lo sepáis,
42:44pero cuando nos sentábamos
42:45en ese sofá,
42:47siempre solíamos fantasear
42:48hablando de los hijos
42:49que íbamos a tener
42:50y de los nombres
42:51que les íbamos a poner.
42:56Yo no puedo hacerle esto.
42:59Lo quiero demasiado.
43:02Lo quiero más que a nada
43:03en este mundo.
43:07Pero él desde niño
43:10ha sido huérfano.
43:12Seguramente su mayor sueño
43:14en la vida era
43:15tener hijos
43:16y formar una familia.
43:20Yo no puedo privarle
43:22de esa vida.
43:27Sin él.
43:29Sin él.
43:29Sin él.
Be the first to comment