Skip to playerSkip to main content
Los protagonistas enfrentan el desenlace de las conspiraciones más peligrosas. Entre traiciones, revelaciones y decisiones críticas, la tensión y el suspense alcanzan su punto máximo en este capítulo doblado al español. #drama #enespanol #doblado #chinodrama #accion #thriller #suspenso #investigacion #conspiracion #2025 #dramalatino #misterio #viral #serie #tension
Transcript
00:00Thank you for listening.
01:31Episodio 25
01:32¡Deprisa!
01:40Ya voy.
01:40¡Dinos ahora! ¿Qué le sucedió al viejo zorro?
01:46Resfriado. Fiebre.
01:48¿Es broma? ¿Por qué la sangre?
01:51Deja de preguntar. El jefe no permitirá que te lo diga. Hazle las preguntas a él.
02:01Presiento que el viejo zorro no está bien. ¿Acaso va a morir?
02:06¿Acaso quieres morir? ¿Por qué siempre nos maldices?
02:14Oye, oye, oye. Todavía no he muerto. ¿Por qué lloras? ¿Me estás maldiciendo?
02:20Sécate las lágrimas. No me gusta que lloren por mí. Yo estoy bien.
02:27Y dime, ¿qué preguntaron?
02:35Preguntaron por tu enfermedad. Nada más.
02:38¿Le dijiste?
02:38No, nada. No puedo curar tu enfermedad. Sabes que soy veterinario. Y no puedo sacarte la bala ni coserte la herida. Por eso te sugiero que busques tratamiento en el hospital. Aquí no tenemos las condiciones necesarias.
02:54Está bien, entiendo. No contaba contigo. Iré después de hacer todo. Escucha. Ayúdame con los dos hermanos que están muertos. Recompensa a sus familiares.
03:09Está bien.
03:13Oye, ¿por qué no dejas de llorar y ahora sonríes un poco? Sonríe. Hazlo ahora.
03:19Ya basta. Sonríe es peor que cuando lloras.
03:27Estoy preocupado por ti.
03:29Todavía no he muerto.
03:32Te traeré algo de comer.
03:35Estoy bien.
03:49Hola.
04:01Señor Mu, estoy aquí con Yalei en la clínica subterránea.
04:05Ok.
04:06Ok.
04:19Rick.
04:43Gracias.
04:44Gracias.
04:49¿Hay noticias sobre Menlian?
05:00Claro que no.
05:02Olvidemos el BX3.
05:04Si no hablaremos del BX3, ¿qué diablos haces aquí?
05:08Vine para hablar de Juan Taijuan.
05:10Age anos.
05:15Yalei, debería saber que Juan Taijuan traicionó a Alpha, además de lo que le va a hacer.
05:23A Juan Taijuan no le importa Alpha.
05:25Ella está en su territorio.
05:27Alpha no le puede hacer nada.
05:29Ya debería saberlo.
05:31Nunca hemos perdido el control.
05:33¿Crees que ella es tan poderosa?
05:38¿Qué quieres decirme?
05:40Juan Taijuan robó el BX3 varias veces
05:46Alpha, seguramente la reemplazará con un nuevo agente
05:51Yo estoy del lado de Juan Taijuan
05:54¿Por qué me dices eso?
05:57Es porque eres el mejor candidato
06:00¿Quieres que reemplace a Juan Taijuan?
06:05No, yo no, Alpha
06:10Piénsalo
06:12Ella te ha oprimido por muchos años
06:15¿Por qué no reemplazarla?
06:19Si reemplazara a Juan Taijuan
06:21¿Qué podría ganar?
06:25Solo hay un objetivo
06:26Y es volver a la normalidad
06:28Esa mujer es una bomba de tiempo
06:30No voy a permitir que alguien así esté cerca
06:33Dijiste que es una loca
06:35Y tú, pienso que ambos son iguales
06:39Piénsalo
06:41¿Qué haces a Juan Taijuan?
06:44Con el BX3
06:45Ella ni siquiera tiene idea de cómo usarlo
06:49Cuida tus palabras
06:53Todo tiene un precio
06:57Dime, ¿cuál es el tuyo?
07:00Eres un asesino
07:02Y trabajas por dinero
07:03¿Y cómo sabes si el precio que me ofreces
07:06Es mayor que el que me ofrece ella?
07:09Te lo estoy ofreciendo
07:10Con toda sinceridad
07:12Podría quedarme todo el día
07:14Hablando contigo de esto
07:16Mientras ella
07:18Se tiene que esconder en su cueva
07:20En la clandestinidad
07:21Yalei
07:23Piensa en tu futuro
07:26Es una gran oportunidad
07:28¿Por qué debería creerte?
07:34Si aceptas
07:35Usaré el BX3 para borrar tus antecedentes
07:39Ruan Taijuan
07:43Nunca haría eso por ti
07:44¿Qué quieres?
07:49Recupera el BX3
07:50Yo acepto
07:59¿Sabes?
08:02Por agradecimiento y respeto
08:03Voy a revelarte un secreto
08:05El BX3 que recuperó Li Junji
08:08No tiene controlador
08:09Supongo
08:11Que se lo dio alguien más
08:14¿Qué quieres?
09:44Hola, señor Mu.
09:46No fue la fuerza, pero entraron a mi casa.
09:50No fue cualquier ladrón.
09:55Dime qué se llevaron.
09:57¿Qué crees que se llevaron de aquí?
10:00No lo sé, dímelo tú.
10:02Nada.
10:04Veámonos.
10:05Bien.
10:12¿Ya no bebes?
10:13¿Sabes de qué hablo?
10:19¿Qué es lo que te preocupa?
10:21No puedo decírtelo.
10:24De acuerdo.
10:26Voy a ir directo al grano.
10:29Infortunadamente, se llevaron el controlador del BX3.
10:34¿Controlador?
10:35Al parecer, Lee Yun-ji está vivo.
10:38Y eso significa que no le dio el BX3 completo a Ruan Taiyuan.
10:43La noche en que robaron el BX3, debes haber visto a Lee Yun-ji en la bóveda.
10:50Ya lo sabemos todo.
10:56Lee Yun-ji te dio el controlador.
11:00¿No es eso cierto?
11:01Si sabes que me encontré con Yun-ji, entonces, ¿sabes que fue él quien me dio el controlador?
11:20Lo de esta noche no es cosa mía.
11:22No suelo ser así.
11:27¿Quién crees que sea?
11:32Deben ser los hombres de Yalei.
11:37No pueden ser ellos.
11:39Yun-ji no revelaría el secreto a Yalei.
11:42Y Yalei no sabe qué encontramos en la bóveda.
11:46No se lo dije a nadie.
11:49Hablo en serio.
11:53No es que no te crea.
11:55Solo pienso, ¿quién más quiere el BX3 aparte de Ruan Taiyuan?
11:59Muchos desean tener el BX3.
12:03Si el BX3 es importante o no, mucha gente no lo sabe.
12:09¿Eso incluye a Ma Kimi?
12:10Me pregunto, ¿quién era mi padre para mí?
12:19Es lo que le dije.
12:21No lo conozco.
12:23A veces siento que sus socios en sus negocios lo conocen mucho más que yo mismo.
12:32¿Qué piensas?
12:33Escucha, la verdad es que tu padre y yo nos veíamos solamente en el trabajo.
12:42Solo nos hemos visto durante unos diez minutos.
12:46Siempre fue igual.
12:51Una vez tenía una actividad en la ciudad donde yo estaba.
12:56Lo esperé durante cuatro horas.
12:59Solo me dijo unas palabras.
13:03Padres e hijos son como el agua y el aceite.
13:07No se mezclan.
13:08Pero lo has hecho bien.
13:10Lo salvaste.
13:11¿Lo salvé?
13:12Eso fue algo planeado.
13:16Y Yunji no quería matarlo.
13:18¿Fue planeado?
13:19¿Hay evidencia?
13:21Escucha, Lee Yunji sigue siendo sospechoso.
13:26¿Por qué guardas el BX3 en Moisha?
13:29Podrías guardarla en otro lugar.
13:32El Moisha actual no es el Moisha que yo solía conocer perfectamente.
13:37Debo hacer que Moisha vuelva a funcionar.
13:42Por eso necesito el BX3 en mi poder.
13:46¿Recuperar el BX3 mejorará a Moisha?
13:51No sé los demás.
13:53Pero yo sí puedo.
13:54Has dicho mucho.
14:07Sabías que yo tenía el controlador.
14:11Pero le prometí a Yunji que no se lo daría a nadie.
14:14A menos que me ayudes a salvarlo.
14:22A cambio del controlador.
14:27Lee Yunji, ¿en serio te importa tanto?
14:30A los demás no.
14:32Pero a Sushuai y a mí nos importa.
14:35Y mucho.
14:36Sala de negocios JS.
15:06Sala de negocios JS.
15:36Señor Mo, ¿por qué le buscó Xijunhao?
15:53Deja de preguntar.
15:55Lee Yunji y Menlian están juntos de nuevo en esto.
16:00Entendido.
16:01Mandaré a buscar a Menlian.
16:03No te apresures.
16:05La última vez que lo localizamos escapó.
16:09Debe estar preparado y escondido en algún lugar.
16:13No importa dónde se esconda.
16:15Yo lo encontraré.
16:16¿Algún resultado?
16:27El resultado de ambos fallecidos era el esperado.
16:30Murieron hace tres años.
16:33¿Cómo entraron al país?
16:35Está comprobado que fue con identificaciones falsas.
16:38Uno de ellos hizo una compra en un centro electrónico con identificación falsa.
16:42¿Dónde está ubicado ese lugar?
16:44El CDMS en el norte.
16:47Tendré que ir allí.
16:49Continúa con la investigación.
16:50Ok.
16:57Hola.
16:59Soy yo.
17:00Señor Mu.
17:01Ven a mi oficina ahora.
17:03Sí.
17:03Señor Mu.
17:16Adelante.
17:18Has trabajado mucho.
17:21Investigué la identidad de los fallecidos del embarcadero.
17:24Y descubrí que murieron hace tres años.
17:26Usaban identificaciones falsas.
17:28Y uno de ellos hizo una compra en el CDMS en el norte.
17:32La Capitana Su fue para allá.
17:33Escucha, hay algo que quiero que tú sepas.
17:38Dígame.
17:40Li Yun-ji está vivo.
17:44Imposible.
17:45Juan Tai-juan no lo mató.
17:47Regresó a Bai-jin.
17:53¿La Capitana lo sabe?
17:55¿Y el Capitán Shi?
17:57También.
18:00Escucha, tendremos que investigar a todos aquí.
18:04Así que quiero que te prepares bien.
18:06Li Yun-ji debe estar con los hombres de Mel-lian.
18:12Ahora debes informarme de todo.
18:15Sobre Su Sua también.
18:18Entendido.
18:20Gracias.
18:20Adelante.
18:20Uh-huh.
18:21¿sabes?
18:21Sí.
18:21Sí.
18:37¿Qué?
18:39¿De qué?
18:41...
18:43...
18:51...
18:56...
18:57...
18:59Oye.
19:05¿Mm?
19:06¿Crees que...
19:09todavía...
19:11¿Podemos confiar en alguien?
19:13¿Por qué me preguntas eso ahora?
19:16Lo que ves puede... puede ser mentira.
19:20Lo que oyes podría ser falso.
19:22Lo que te haya dicho tu compañero, incluso tu superior, puede que no sea cierto.
19:30Entonces, ¿en quién puedo confiar?
19:33¿Te enteraste de algo?
19:35¿Tú?
19:40Dime algo.
19:42¿Li Junji está vivo o muerto?
19:52¿Qué cosa te dijeron?
19:55Ellos dijeron que él murió.
20:00Entonces está muerto.
20:05Entonces, ¿escuchaste que él todavía está vivo?
20:12¿Y tú también?
20:15No lo has escuchado, y claro que yo tampoco.
20:25Vamos, no pienses tanto.
20:27Maya, todos nosotros tenemos algunos secretos para protegernos y proteger a los demás.
20:45Xiao Yun lo entiende.
20:48Y creo que también lo entenderás.
20:53Adiós.
20:54¿Le preguntaste cómo murió Masyao Yun?
21:08¿Cómo murió Masyao Yun?
21:08¿Cómo murió Masyao Yun?
21:12¿Cómo murió Masyao Yun?
21:24Oye, dime, ¿qué se te cayó en el pastel?
21:45Señorita Maya, ¿quieres casarte conmigo?
22:02Lee Junji ha estado en el área controlada por Ruanta y Yuan por mucho tiempo.
22:21Y ha sido capaz de salir ileso.
22:24Eso no es casualidad.
22:25Como lo pensé, usaremos el chip para atraer a Ruanta y Yuan y a Yalei.
22:36Ruanta y Yuan también está buscando el BX-3 y liberó a Sushua.
22:43Eso demuestra que son rivales, pero están aliados.
22:49Y eso significa que hay una mente maestra detrás de todo esto.
22:57¿Cómo en Sanguo?
22:59Sí, así es.
23:02Simu Chuan es Liu Bei.
23:06Ruanta y Yuan es Sun Quan.
23:09La persona detrás de ellos es Cao Cao.
23:13Así que ese Cao Cao es el jefe de ellos.
23:20Así Mu Chuan pelee contra Ruanta y Yuan.
23:24No pueden escapar de Cao Cao.
23:26Es cierto.
23:28Tú atrapaste a Yalei robando el BX-3.
23:32Entonces Mu Chuan y Ruanta y Yuan tienen conflictos.
23:36Y es por eso que aún deben estar trabajando juntos.
23:40Mu Chuan filtró la noticia de la transferencia de Yalei
23:45para que Ruanta y Yuan así entonces lo salvara.
23:50Pero Mu Chuan se robó el BX-3.
23:55Ruanta y Yuan no va a estar contenta.
23:58Por eso te escogió.
24:00Porque peligrabas por Mu Chuan.
24:02Y te quería bajo su poder.
24:05Yo haría lo que estuviera en mis manos
24:07para que pudieras recuperar el BX-3 de las manos de Mu Chuan.
24:14Pero ahora esta cosa está con nosotros.
24:21Solo quiero saber lo que esos grupos van a hacer ahora.
24:28Yun Ji, ahora dime.
24:30¿A quién le vas a dar el BX-3?
24:33¿Se lo darás al gobierno?
24:35¿O tal vez se lo darás a Mo Isha?
24:42Este BX-3 es un gran anzuelo.
24:45Lo mantendremos y alguien lo morderá.
24:51Solo puedo dárselo a alguien de mucha confianza.
24:56¿Y en quién confías ahora?
25:10No puedo.
25:11No puedo creerlo.
25:13No puedo creer que confíes en mí.
25:17Si estás a salvo, el BX-3 lo estará.
25:20Este lugar no es nada seguro.
25:23Llévalo a otro sitio.
25:24Ya lo resolveré.
25:26Nos iremos de aquí mañana.
25:31Ahora descansa y deja de fingir las dosis.
25:34Zorro astuto.
25:37Oye, ¿me vas a dejar?
25:42¿Vas a buscar a Mu Chuan de nuevo?
25:45¿Sabe cómo murieron mis padres?
25:46Te dije que es muy peligroso.
25:49Me ha estado inquietando.
25:54Y quiero la respuesta.
25:56Muy bien.
25:58Te deseo buena suerte.
25:59Hola.
26:20Maya.
26:21Creo que compró algunas cosas para entrega.
26:24La dirección reportada es en la ruta Chenji.
26:26La ruta Chenji era una zona industrial.
26:29Son fábricas abandonadas.
26:30¿Cuál es la dirección?
26:32En la tienda solo tienen esa dirección.
26:34Intenta buscar por residentes de los alrededores.
26:37Bien.
26:38Entendido.
26:39Xuxua.
26:40Hola.
26:41Hola.
26:42John Hao.
26:42Escuché que tienes la dirección.
26:44Es solo un lugar aproximado.
26:46¿Dónde estás?
26:47Espérame.
26:47¿Dónde estás?
26:51Maya.
26:53Dime, ¿qué encontraste?
26:55No mucho.
26:56Solo fábricas y almacenes abandonados.
27:00Son buenos escondites.
27:02Así es.
27:02Seguiré investigando.
27:04Bien.
27:04Iré a ver a Xuxua.
27:06Sigue buscando.
27:07Y si encuentras algo, me lo dices a mí o a Xuxua.
27:11¿Entendido?
27:11Entendido.
27:41¿Por qué me estás llamando ahora?
27:47Creo que me descubrieron.
27:50Creo que alguien me sigue.
27:52Esto es por lo de la investigación.
27:55Creo que nos están escuchando ahora.
27:58¿Y por qué no cuelgas el teléfono?
28:01Ven conmigo a Baichen.
28:03¿A dónde podré ir?
28:06Aquí está mi casa y mi dinero.
28:07No quiero perder mi hogar.
28:10¿Tu dinero vale más que tu vida?
28:18La vida es más importante.
28:22¿Hola?
28:40¿Hay alguien?
28:52Olvídalo.
28:54Es aquí.
28:56La información del destinatario decía que es el número 12.
29:00Pero este no parece un buen lugar para vivir.
29:04Podría ser una dirección falsa.
29:06Hola, Maya.
29:21Revisa quién vive en los almacenes del 9 al 12 en Chenji.
29:24Enseguida.
29:25Solo hay una fábrica editorial abandonada allí.
29:32No debería vivir nadie.
29:33Pero en los videos se ven algunas personas comprando artículos de uso diario con frecuencia.
29:41Entendido.
29:41Hola.
29:50Hola.
29:51¿Podría decirme si alguien vive aquí?
29:54No.
29:56¿Ustedes...?
29:57Yo solo estoy de paso.
29:59Me voy a casa por allí.
30:00¿Siempre pasa por aquí?
30:02Sí, a diario.
30:03¿Por qué?
30:04¿Ha visto a alguien en este lugar últimamente?
30:08No, es un camino desierto.
30:10Nadie pasa.
30:15¿Tienen negocios aquí?
30:16No, gracias.
30:17Es todo.
30:18Bien, entiendo.
30:25Vamos.
30:26Es hora de comer.
30:28Bien.
30:28Bien.
30:28Bien.
30:37Capitán Azu.
30:47La Capitana Azu dice que no encontró nada.
30:53Gracias.
31:03Shen.
31:04Shen.
31:05¿Está el jefe?
31:07No está.
31:07¿Qué pasa?
31:08Había un hombre y una mujer en la puerta, haciendo preguntas.
31:13¿Y cómo es la mujer?
31:16Alta, delgada y muy hermosa.
31:21Muy bien.
31:22Regresa ya.
31:23Bien.
31:23Bien.
31:37Oye, Meng.
32:03Tu enfermedad se está complicando.
32:08Ya no puedes detenerla.
32:11No exageres.
32:14Conozco bien mi cuerpo.
32:15Solo dime la verdad.
32:18¿Cuánto tiempo me queda?
32:19No te haré una cuenta regresiva.
32:21¿Para qué?
32:23¿Tú vas a contar cuántos te quedan?
32:25No puedo parar la terapia ahora.
32:31Todo pende de un hilo.
32:34Es un momento muy crítico.
32:36Muchoan aún no morirá.
32:38Cuando te cures, seguirás tu lucha contra él.
32:41Hermano, he esperado muchos años y finalmente tengo la oportunidad.
32:45Si no la aprovecho ahora, ¿no sería un tonto?
32:53Eres inteligente.
32:55Tan inteligente que ni siquiera te cuidas.
32:58Hazlo por mí.
33:01Vamos, hazlo.
33:03Tú sabes qué hacer, ¿cierto?
33:06Ahora inyectame.
33:07Puedo inyectarte para que duermas más de diez horas.
33:11Y cuando despiertes, eso no te servirá para nada.
33:14Ahora lo más importante es tratar de curarte.
33:17¡Cúrate!
33:19Prepara la inyección si eres mi hermano.
33:22Y ya deja de hablar.
33:39¿Aún me culpas por decirle al señor Mukai Yunji que está vivo?
33:44No es eso.
33:47Sé que lo hiciste por el bien de Yunji.
33:51Solo creo que...
33:54Si el señor Mu lo deja ir, entonces...
33:56Eso es algo bueno.
33:58No te has preguntado.
34:00Si quien comprometió a Yunji fue Muchoan,
34:02¿acaso crees que lo dejaría ir?
34:04Incluso si así fuera,
34:08no tocaría a Yunji.
34:10Por el bien del controlador.
34:16Vayamos a comer.
34:17Hola.
34:46Soy yo.
34:46¿Qué descubriste?
34:47La gente en Rao ha estado investigando el chip.
34:53Me temo que nos descubrieron.
34:56Dime, ¿quiénes son?
34:58Pueden estar relacionados con Menliang.
35:01¿A quién estás buscando?
35:02¿Qué vamos a hacer ahora?
35:04Encontramos un lugar de reunión.
35:08Hicimos una redada.
35:10Pero el jefe huyó.
35:12Atrapamos a un subordinado.
35:14Tenemos información de Menliang.
35:16Se la enviaré.
35:16Gracias.
35:17Gracias.
35:17Número 9
35:47Ruta Chenji, lugar Yanghua
35:50Debe ser ahí
35:52Sé dónde está Melnian
35:59Dile a Yalei que actúe ahora
36:12Hola, ¿qué les gustaría ordenar?
36:14Pide tú
36:14Dígame, ¿qué plato recomienda?
36:20Ah, el filete
36:21Dos filetes
36:25De acuerdo
36:25Y una sopa de cangrejo
36:33Con mucho gusto
36:34Disculpa, ¿tienen servicio de comida para llevar?
36:46¿Dónde puedo hacer un pedido para llevar?
36:48Están en el cajero del fondo
36:50Bien, gracias
36:53Gracias, es todo
36:59De acuerdo, entendido
37:01Disculpe
37:01Podría verificar si alguien de la ruta 9
37:04Hizo una orden de comida para llevar
37:06Espere, déjeme revisar
37:08De acuerdo
37:12Hace dos horas hicieron un pedido de seis filetes
37:14Gracias
37:16De nada
37:16¿Qué ocurre?
37:22El lugar que vimos hoy
37:23Era un almacén abandonado
37:24No una zona residencial o empresarial
37:27¿Para qué quieren tantas computadoras en tan poco tiempo?
37:30Y hoy ordenaron
37:32Seis filetes aquí
37:33Creo que no es casualidad
37:36Volvamos
37:39Por las escaleras
37:47Tienes un músculo desgarrado
37:53Debes descansar un poco
37:54O tardará mucho en recuperarse
37:56Desgarrado
38:01Me gusta
38:06¿A qué vinieron?
38:13Vinimos a ayudarte
38:15¿Por qué piensas que te voy a creer lo que me dices?
38:26Es una orden del señor Mu
38:28Déjame hablar con él
38:30Hola, soy yo
38:47Dime
38:48¿Tienes algún problema para hacerlo?
38:51Enviaste muchos a cuidarme
38:53Qué generoso de tu parte
38:55Los envié para ti
38:56Ellos son los mejores
38:58Descuida
38:59Ya sabes que soy un hombre de palabra
39:01Pero
39:02No te atrevas a jugar conmigo
39:04Solo trato de ayudarte
39:06No te preocupes
39:08Bien
39:09Buena suerte
39:10Eso díselo a tus hombres
39:12Pueden irse
39:18Chalé irá solo
39:19¿Qué te está erguido?
39:33Dame el arma
39:38Todo está en el auto
39:51Buena suerte
39:52Felicidades
40:11Volviste a salvar Moisa
40:14Me vi obligado a irme por tu culpa
40:16Me vi obligado a irme por tu culpa
40:16¿Qué quieres hacer?
40:19¿Jalar el gatillo?
40:20Tú y yo tenemos muchas cuentas pendientes
40:22Pero estoy aquí
40:24Por otra cosa
40:26Parece que será una larga charla
40:29Dime
40:30¿No estás cansado de sostener el arma?
40:33Me formé en el Moisa
40:35Yo no me canso
40:37¿Y qué quieres saber?
40:41Mis padres
40:42¿Cómo murieron?
40:46¿Melian te envió a asesinarme?
40:47Ya basta
40:48Quiero la verdad
40:49Quiero saber
40:51¿Qué más te dijo Melian de mí?
40:54Te lo diré
40:55Soy un criminal solicitado
40:58Si no me dices la verdad
41:00Serás otro crimen en mi historial
41:02Li Junji
41:04No te tengo miedo
41:06Pero hoy
41:07Debería decirte
41:09¿Qué le pasó a tus padres?
41:25
41:26Conocí a tus padres
41:28La danza de la tormenta
41:35La danza de la tormenta
41:36La danza de la tormenta
41:39La danza de la tormenta
41:41La danza de la tormenta
41:43La danza de la tormenta
41:45La danza de la tormenta
Be the first to comment
Add your comment

Recommended