Una red de conspiraciones, robos tecnológicos y una verdad que puede destruirlo todo. En este primer capítulo, un analista brillante queda atrapado entre traiciones, persecuciones y un peligro que no puede controlar. Drama chino moderno doblado al español. #drama #enespanol #doblado #chinodrama #accion #tecnologia #thriller #2025 #dramalatino #suspenso #investigacion #romance #conspiracion #viral #serie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you for listening.
01:30Episode 1
01:33Sushua, lo siento.
01:54Me atrasé.
01:57Gracias por esperarme.
01:59Hoy cumpliré mi promesa.
02:08Quiero estar contigo.
02:11Por favor, cásate conmigo.
02:12Tal vez sea solo un sueño.
02:22Sushua, por favor, espérame.
02:32Ya voy.
02:38No te abandonaré.
02:45Sushua, ¿dónde estás?
02:54¿Dónde estás?
02:56¿Por qué no puedo encontrarte?
03:00Sushua, ¿dónde estás?
03:02Sushua, aléjate de ahí.
03:25Él te encontró.
03:29Cuidado.
03:32Aléjate.
03:33Sushua, agáchate.
03:41Sushua, ven a mí.
03:44Déjame soportar todo esto solo.
03:53Siempre te recordaré y cumpliré mis votos.
03:57Te amaré por siempre.
03:58Sushua.
04:02¡Sushua!
04:14Yunji, levántate.
04:15Vamos a trabajar.
04:28El número primero y cumpliré mis votos.
04:58I don't know.
05:28I don't know.
05:58I don't know.
06:00I don't know.
06:02I don't know.
06:04I don't know.
06:06I don't know.
06:08I don't know.
06:10I don't know.
06:40I don't know.
06:50I don't know.
06:52I don't know.
06:54I don't know.
06:56I don't know.
07:00I don't know.
07:02I don't know.
07:04I don't know.
07:06I don't know.
07:08I don't know.
07:10I don't know.
07:12I don't know.
07:14I don't know.
07:16I don't know.
07:18I don't know.
07:20I don't know.
07:22I don't know.
07:24I don't know.
07:26I don't know.
07:28I don't know.
07:30The government has a very important mission.
07:43In three days, they will send the BX-3 to Baicheng.
07:46I want to work together to ensure their return to the city.
07:50¿Regresarán el BX-3?
07:52Yes.
07:53The BX-3 is the most advanced device in the world.
07:57It has been tested for many years.
07:59Y regresará a Baicheng.
08:02Y Moisha siempre ha estado a cargo de su traslado.
08:05Por lo que es natural que nosotros lo regresemos a Baicheng.
08:09Oí que el BX-3 puede proteger nuestra red de los piratas informáticos.
08:14Los expertos del gobierno dicen que es cinco años más adelantado que la tecnología actual.
08:20¿Pero por qué tanto alboroto por un dispositivo de ciberseguridad?
08:24Los terroristas quieren el dispositivo.
08:26Y si cae en sus manos, sería la mayor herramienta de piratería de todas.
08:30Su Sua recibió información de que ya leí.
08:34Está interesado en el BX-3.
08:41Hace tres años lo buscamos.
08:43Tenemos que atraparlo.
08:45La misión es proteger el BX-3.
08:48¿Entendido?
08:49Entendido.
08:51¡Suscríbete al canal!
09:09To be in the future,
09:11I've been waiting for you.
09:12¿Llegaste?
09:13Así es.
09:14Esta vez debemos obtener el BX-3 a toda costa.
09:17Tengo todo preparado.
09:19Quiero que sepan que yo ya le he vuelto.
09:23Apenas lo consigas, regresa.
09:25No te quedes en Baychain,
09:26no te quedes en Baychain.
09:28Muchas gracias.
09:29Se hagan un maldito!
09:31Tengo esto preparado.
09:33Quiero que sepan que yo, ya Leigh he vuelto.
09:37Apenas lo consigas, regresa.
09:38No te quedes en Bai Cheng mucho tiempo.
09:40Lo haré.
09:57Yalei está de vuelta en Bai Cheng.
10:08¿Cómo está?
10:24Bienvenido a Bai Cheng.
10:38Saben que estamos tras la pista de Yalei, así que le daré la palabra al inspector.
10:55Con la información que tenemos, examinamos a quienes llegaron en los últimos tres días a la ciudad.
11:00Hombres asiáticos de 30 años con la misma altura y descripción física.
11:03Tienen datos cuestionables, 12 en total.
11:05Tenemos 5 sospechosos.
11:08Hasta ahora sabemos que uno es médico, otro instructor de fitness y un turista de visita.
11:13Todos han llegado a sus direcciones registradas.
11:16No son una amenaza. El sospechoso es este.
11:23Se llama Li Yunji, es chino.
11:25Lo más extraño es que en nuestra base de datos su información está encriptada.
11:33Es uno de los nuestros.
11:35Es un agente de alto rango de Mosha.
11:38Renunció hace 3 años.
11:39¿Él renunció?
11:42No es coincidencia que esté de regreso ahora.
11:45Es el principal sospechoso de los 5.
11:47No puedes sospechar de él.
11:50Era mi compañero.
11:52Es uno de los mejores agentes de Mosha.
11:58Él y yo crecimos juntos.
12:02Cuando nuestro maestro nos seleccionó para unirnos a Mosha,
12:05él era el campeón de la competencia de francotiradores de largo alcance de Elna.
12:09Puede disparar con precisión a una distancia de 1500 metros.
12:13Es el mejor francotirador del mundo.
12:16Hace 3 años, nuestro maestro fue asesinado por Yalei.
12:22Él abandonó a Mosha para vengarlo.
12:25¿Le pediste que regresara?
12:36Eso te pregunto.
12:39¿Acaso lo contactaste tú?
12:41Te juro que nunca le pediría regresar.
12:44Entonces...
12:47volvió por su cuenta.
12:49No es coincidencia que Yun Ji decidiera volver
12:52cuando Yalei...
12:54está en Baicheng.
12:55Lo está cazando.
12:59¿Hola?
13:01Recibido.
13:03¿Noticias de Yalei?
13:04Vamos.
13:14Depósito de chatarra.
13:19Según información reciente,
13:22la misión de entregar el BX-3 mañana se ha complicado.
13:27Susua, adelante.
13:29Recibimos información de que hay mercenarios armados en Baicheng.
13:34Hemos confirmado que usaron identidades falsas para infiltrarse en Baicheng.
13:40Deben ser el equipo de avanzada de Yalei que busca el BX-3.
13:47Según la investigación,
13:49este desguace puede ser su escondite.
13:52Nuestra misión es llevar a cabo el arresto.
13:55Les hemos enviado el plan específico.
13:57Actuemos pronto.
13:58Tengan cuidado con los métodos viciosos de Yalei.
14:02¿Están listos?
14:03¡Listos!
14:04Hagámoslo.
14:09Un problema con su persona.
14:10¡La Subertura pura!
14:11Este es el tema...
14:12Pobre una pequeña pequeña pequeña pequeña pequeña pequeña pequeña pequeña pequeña pequeña pequeña pequeña pequeña pequeña.
14:15Nosotros ha recordado,
14:29Let's go.
14:59Adelante.
15:29Fíjense.
15:36Toda esta evidencia señala
16:01que esta es la guarida de Yalei.
16:04Reúne las pruebas.
16:05Que las examinen.
16:07Revisen el perímetro.
16:07Bien.
16:07Revisen el período.
16:37Revisen el período.
17:07Revisen el período.
17:37Revisen el período.
18:07Revisen el período.
18:37Revisen el período.
18:42Vaya bienvenida.
18:46Su shua fue blanda contigo.
18:47Bien.
18:56Te necesitamos.
18:58Volvamos.
19:01A la izquierda.
19:11Junji.
19:13Junji.
19:16Junji.
19:17Me encargaré de él.
19:19Ustedes pueden irse.
19:20Capitán Azu.
19:21Es una orden de Mu.
19:21No digas.
19:32No digas.
19:33No digas nada.
19:34Sé lo que se puede.
19:34Sé lo que lo que sea.
19:35No te debes.
19:35No digas nada.
19:35Sé lo que me dirás.
19:37¿Quieres deshacerte de mí?
19:38¿Qué?
19:39¿Crees que me equivoco?
19:41No soy popular, pero soy eficiente.
19:44No te preocupes.
19:45Me iré pronto, pero no me rendiré con Yalei.
19:48No olvides cómo murió el maestro.
19:51No olvidaré nunca cómo murió.
19:54No te preocupes.
19:58Regresarás a Moisha si el señor Mu lo aprueba.
20:01Tú decides si te quedas o si te vas.
20:07Tenía tiempo que no venía.
20:09Todo ha cambiado demasiado.
20:11Hay muchas caras nuevas.
20:13Ya casi no reconozco a nadie.
20:14¿Qué haces aquí?
20:16Solo paso a saludar.
20:18¿Quieres regresar a Moisha?
20:20Si es así, tienes muchas agallas.
20:23Si no quieres que vuelva, ¿por qué me enviaste ese mensaje?
20:27¿Qué mensaje?
20:30Nada.
20:32No importa.
20:36No sé quién intercedió por ti en el cuartel general.
20:39Pero no volverás hasta que no firme este documento.
20:43¿A qué te refieres?
20:44¿Ahora me dirás que no quieres firmarlo?
20:46Lo firmaré.
20:47Pero debes aceptar unos términos.
20:51Bueno, dime de una vez cuáles son esos términos.
20:55Primero, todos saben que tu maestro murió por ti y has regresado para vengar su muerte.
21:05Pero Moisha no es una plataforma para tu venganza.
21:08Cuando vuelvas, desistirás de cazar a Yalei.
21:18Deja ir a Yunji.
21:19Mátame a mí.
21:20Hecho.
21:21Maestro, no.
21:22Maestro, no.
21:26Maestro.
21:29De acuerdo.
21:30Segundo, Moisha es una institución con reglas.
21:34No podrás actuar por tu cuenta.
21:38Y todo tiene que ser aprobado por mí.
21:42No debías tocar el archivo de Yalei, pero tenías que revisarlo.
21:46Quiero venganza.
21:47Si sigues así, no podré protegerte.
21:51Entonces renuncio.
21:52Buscaré a Yalei.
21:52Sí.
22:02Y tercero, abandonaste a Shuzua hace tres años.
22:05Esta vez te mantendrás lejos de ella.
22:12Mi nombre es Yalei.
22:14Si te vuelvo a ver en Moisha, te meteré una bala en la cabeza.
22:18Eso no puedo hacerlo.
22:24Entonces lárgate de aquí.
22:32Bueno, está bien.
22:33Acepto.
22:48Moisha, he vuelto.
23:16Maestro, he vuelto.
23:40Shuzua, he vuelto.
23:46Hay que revisarlo.
23:47De acuerdo, lo haré.
23:50Echa un vistazo.
23:51Revísalo otra vez.
23:56Lee Yun-ji no necesita presentación.
23:59Está reincorporado a partir de hoy.
24:06¿Tienes algo que decir?
24:07No.
24:10No.
24:21Shuzua, adelante.
24:23Según la inteligencia de la policía, mañana escoltaremos el VX-3.
24:27Puede ser que Yalei planee interceptarnos.
24:30Este es el trayecto del VX-3 desde el aeropuerto hasta la ciudad.
24:34Debemos precisar los posibles puntos desde donde Yalei nos pueda atacar.
24:39Tengo una pregunta.
24:41¿Por qué Yalei robaría el VX-3?
24:44¿Para qué lo necesita?
24:47Inteligencia nos informó que Yalei podría secuestrarlo.
24:50No dijeron el por qué.
24:51¿No deberíamos investigar todos los motivos por los que lo hace también?
24:55¿Ustedes qué hacen allí, parados sin hacer nada?
25:01Oye, Lee Yun-ji, no es por el VX-3.
25:05Si el gobierno nos diera a proteger un huevo, debemos llevarlo de forma segura.
25:11¿Y por qué Yalei lo robaría?
25:14En realidad, eso no importa.
25:16Si no tienes nada constructivo que decir de esta ruta, mejor cállate.
25:21Diré esto entonces.
25:23He examinado las rutas.
25:25Hay 12 escenarios para un ataque.
25:29Comenzaré con uno.
25:32Esta ruta es difícil para evacuar.
25:36No la considerará.
25:37Por las condiciones del tráfico de la ciudad,
25:40los túneles, puentes, hospitales, escuelas y otros lugares públicos
25:45son más efectivos para atacar.
25:47Primero, calculará nuestro rango de defensa y la cantidad de personas.
25:50Creará un problema en estos puntos.
25:53Tanto caos como sea posible.
25:56Nos desviará.
25:57Y se concentrará en nuestros puntos más débiles.
26:02Lee Yun-ji, para cambiarte ruta, necesitamos muchos hombres.
26:06No podemos permitirnos un desvío para distraer a Yalei.
26:09Solo necesitamos 10 hombres para esta iniciativa.
26:11Si seguimos mi plan, estoy seguro de que capturaremos a Yalei.
26:15El objetivo es proteger el PX-3.
26:19No cazar a Yalei.
26:20El señor Mu tiene razón.
26:22No podemos desviarnos.
26:24No pueden verlo.
26:27¡Yalei es una amenaza!
26:29Hace tres años, mató al agente superior de Moisha.
26:31¡Chengang!
26:32¡Mi maestro!
26:34Yun-ji.
26:35Lee Yun-ji.
26:36No tienes control.
26:37No participarás.
26:39Quedas fuera de esto.
26:40Jun-ji.
26:53Veo que estás...
26:55un poco oxidado.
26:57Obsérvalo atrás.
26:58En tres años, he asesinado a ese bastardo una vez al día.
27:16En estos años,
27:20Sushua y yo lo hemos buscado.
27:22Y estos tres años,
27:24te hemos buscado.
27:26Pero no te encontramos ni a ti,
27:29ni a él.
27:30Los dos desaparecieron.
27:33Pero ahora,
27:35Yalei regresó a Bai-Cheng.
27:37Y tú también regresas.
27:39¿Para qué?
27:41¿Para qué?
27:43Para atrapar a Yalei.
27:45Esa es la razón.
27:50¿Tú no me enviaste el mensaje?
27:53¿Qué mensaje?
27:54Yalei volvió a Bai-Cheng.
27:57No fui yo.
28:00Le pregunté a Mushuan y dijo que no fue él.
28:03Y tú dices que no fuiste tú.
28:05Entonces fue Sushua.
28:06Ella no te contactó.
28:07Le pregunté y no fue ella.
28:12¿Entonces quién?
28:17¿Por qué no avisaste?
28:18Si sabes que me interesa.
28:22Espera.
28:23No me des la espalda.
28:28Escúchame.
28:30¿Por qué volviste a Bai-Cheng?
28:32Para atrapar a Yalei.
28:35¿Por qué volviste a Mosha?
28:37Para atrapar a Yalei.
28:40Pero contradijiste al señor Mu frente a todos.
28:43¿Pensaste en eso?
28:45Ahora, te sacó de la operación de mañana.
28:51Te pregunto.
28:53¿Qué ocurrirá si Yalei aparece en la ruta?
28:56Para escoltar a BX-3 mañana.
28:59¿Qué harás entonces?
29:00Yung-Jie, te necesitamos para esta misión.
29:07¿Me estás escuchando?
29:11Nada de todo eso es importante.
29:14Excepto por lo último y grábatelo.
29:16Me necesitan.
29:17Entonces, ve a la oficina y discúlpate con el señor Mu y con su Sua y vuelve a la operación de mañana.
29:28Espera.
29:29Por fin logré entender la verdadera razón por la que volví a Mosha.
29:41Para salvarle el trasero a Moshuan y a Su Sua.
29:46Pero más que todo el tuyo.
29:47¡Gracias!
30:17Lo siento.
30:31Fui demasiado impulsivo.
30:34Quisiera participar en la misión.
30:37No eres impulsivo.
30:39Acepto que tu intervención fue útil.
30:42Te permitiré unirte a esta operación.
30:44Serás líder adjunto del equipo.
30:47En dos horas, el BX3 estará en la ciudad.
30:52Adelante.
31:09Mira quién viene ahí.
31:10Regresó.
31:17Estamos a punto de aterrizar.
31:32Señor Mu, bajan del avión.
31:49Le envío la vigilancia.
31:50El BX3.
31:51Le envío la vigilancia.
31:56Let's go.
32:26Hola, jefe. Ya se fueron.
32:32Abre la pantalla del equipo B.
32:56Sí.
33:09Señor Mu, todo va acorde al plan.
33:12Señor, localizamos tres vehículos sospechosos.
33:19Sospechosos.
33:43Pasaron el punto uno. Tres kilómetros para el punto dos.
33:49Cuidado.
33:51Jefe, el auto pasará pronto por la autopista quince.
33:54Pasaron el punto dos. Un kilómetro para el punto tres.
34:00Pasaron el punto tres. Ocho kilómetros para el destino.
34:19No. Corta la comunicación entre Xuxua y Yunji.
34:22Entendido.
34:28Yonghao.
34:30¿Me escuchas?
34:32Xuxua.
34:35Xuxua, ¿puedes oírme? Xuxua.
34:37Señor Mu, Li Yunji quiere hablar con usted.
34:51Habla.
34:53No veo los autos de Yonghao y Xuxua.
34:55Ni puedo contactarlos.
34:57Termine la vigilancia y abandone el puesto tres.
35:00¿Que termine?
35:01¿Por qué lo haría?
35:02No los envió por otra ruta, ¿verdad?
35:06Señor Mu, ¿sabe lo peligroso que puede llegar a hacer todo esto?
35:10Si Yalei encuentra a Xuxua y a los otros.
35:14¿Qué haremos?
35:15Señor Mu, ¿qué está haciendo?
35:17Solo acata mis órdenes.
35:19No actúes por tu cuenta. Abandona el punto.
35:32Nunca entendí por qué no le dijimos a Yunji de este plan.
35:48Son órdenes del tío Sam.
35:50Debe tener sus razones para tomar esa decisión.
35:56Culpo a Yunji por ser tan impulsivo.
35:58Pero creo que debería estar con nosotros.
36:13Informaré al jefe que rastreamos los tres autos sospechosos.
36:28En uno de ellos está Xi Yonghao.
36:51Comencemos.
36:58El equipo B pasó el punto uno.
37:04Nueve kilómetros para el destino.
37:17¡Gira!
37:18¡A la derecha!
37:19¡Gira!
37:28Señor Mu, el equipo B solicita hablar.
37:34Dime, Xuxua.
37:36Hubo un accidente de tránsito.
37:38Debimos cambiar de ruta.
37:41Maya, pide refuerzos.
37:43Pide diseño a la ruta.
37:45Sí, señor.
37:46Xuxua, Maya te enviará una nueva ruta.
37:51Pronto van a llegar refuerzos.
37:52Estén atentos.
37:53Sí.
37:54Sí.
37:58Señor Mu, ya calculé la nueva ruta.
38:07La más cercana es la salida 4 de la autopista 8.
38:12Notifica al equipo A para que refuerce al equipo B.
38:21Equipo A, equipo A, reúnanse con el equipo B en la salida 4 de la autopista 8.
38:28¿Cuánto tiempo hasta que llegue al punto?
38:40Señor Mu, calculo que 10 minutos.
38:44Pide refuerzos aéreos.
38:46Sí, señor.
38:47Rápido.
38:48La más cercana es el equipo B en la salida 4 de la autopista 8.
39:18Aquí refuerzos aéreos en la segunda salida de la autopista 8.
39:21El equipo B pasa por el elevado.
39:25El equipo B está a salvo.
39:27Se dirige al siguiente punto.
39:306 kilómetros para el punto de encuentro.
39:32E aí
39:36E aí
39:42E aí
39:46E aí
39:47Let's go.
40:17Han sido atacados.
40:35¿Dónde están los refuerzos?
40:37A seis minutos.
40:47No salgan del auto. El apoyo aéreo está en camino.
40:55¡Socorro! ¡Socorro! ¡Nos golpearon! ¡Hay que evacuar ahora!
41:14El apoyo aéreo no es fiable y los refuerzos no llegan.
41:17Señor Mu, ¿qué hacemos?
41:19Los refuerzos ya vienen.
41:38No vayan a salir del auto.
41:40La danza de la tormenta.
Be the first to comment