00:00Je voudrais vous rassurer que la situation est totalement sous contrôle et vous invitez, par conséquent, à vaquer sereinement à vos occupations dès ce soir même.
00:12La sécurité et l'ordre public seront maintenus partout sur le territoire national.
00:17Un groupuscule de soldats, sous prétexte de revendications fallacieuses, a entrepris une mutinerie à l'effet de s'attaquer aux institutions de la République,
00:30et de déstabiliser notre nation en remettant ainsi en cause l'ordre démocratique.
00:36Une telle entreprise aurait eu pour conséquence de plonger notre pays dans une aventure sa lendemain aux conséquences désastreuses.
00:46Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires