Patrice Talon : "L’Afrique est faible par sa faute."

Lors de sa visite d'État au Brésil, le président béninois Patrice Talon a appelé "les peuples noirs à se réveiller, autrement". Voici ce qu'il a dit.

Transcript

00:00L'Afrique est faible, pas seulement à cause de l'esclavage, pas seulement à cause du colonialisme,

00:08pas seulement à cause du néocolonialisme, mais l'Afrique est faible par sa faute aujourd'hui.

00:22Ce n'est pas parce que l'Afrique a été vidée de son énergie, de son sang.

00:28Il y a des siècles, ce n'est pas parce que l'Afrique a été colonisée

00:34que la faiblesse d'aujourd'hui de l'Afrique est exclusivement liée à ce passé.

00:39C'est trop facile de tenir ce prétexte pour justifier la faiblesse durable,

00:48qu'elle dirait peut-être même éternelle de l'Afrique.

00:52Il faut en être conscient.

00:55Je suis venu porter ce message ici au Brésil.

00:58J'ai été à Martigny il n'y a pas longtemps où j'ai porté également ce message

01:04que les peuples noirs doivent se réveiller autrement.

01:12Qu'ils soient d'Afrique ou de la diaspora, il est temps que les Africains,

01:19que les Noirs, sans oublier le passé, ne restent pas enchaînés dans le passé.

01:28Il est temps que l'homme noir, pris individuellement,

01:34que les communautés noires décident de rentrer dans la compétition

01:42en refusant de rester dans la francoeur du passé.

01:48Cela nous faiblit. Cela nous rend vulnérables.

01:53Cela fait que nous ne savons pas que nous avons le même potentiel que les autres.

02:00Sans oublier les douleurs du passé,

02:03si nous nous libérons de cet esclavage nouveau qui est notre souvenir,

02:11nous allons nous développer.