- 8 hours ago
A Love Story That Will Move You To Tears | Wandering Hearts | Full Movie in English
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hey.
00:19Yeah, that was weird.
00:30um
00:37uh
00:38Uh
00:39uh
00:40uh
00:41Uh
00:42uh
00:43uh
00:44uh
00:44Uh
00:49Uh
00:50Uh
00:52uh
00:53uh
00:56I'm going to kill you, I'm going to kill you!
01:00Let's just go.
01:02Is everything okay?
01:03Go and I'll tell you.
01:13So, are you going to tell me what happened back there?
01:17It's just my mom, she pisses me off.
01:19What did she do?
01:20Remember when I talked to her on the phone before we came here?
01:23And I told her not to invite anyone for dinner?
01:27I just remember a bunch of friends being spoken on the phone.
01:30Well, I told her we were coming.
01:32And she said she wouldn't invite anyone else for dinner.
01:35But she did anyway because she never listens to me.
01:40Is it that big of a deal though to have a few extra people there?
01:43I mean, it's a beautiful day out.
01:45That's not the point.
01:47She lied to me, okay?
01:49I can't trust her.
01:50If I had something important to say, she's going to lie to me like that.
01:56Do you have something important to tell her?
01:57No, but that's not the point, Ethan.
02:02Okay, sure.
02:03I was just asking.
02:05I'm sorry, okay?
02:06I'm sorry, okay?
02:07It's just that she lied to me and that's something I can't stand.
02:16It doesn't matter if it's my friends or my family or you.
02:20It's just, it hurts me, okay?
02:24So just, never do that.
02:29Do you think I want to do anything to hurt you?
02:34I don't know.
02:36Would you?
02:38I mean, I don't know.
02:39I do remember certain someone showing up at my hotel room door,
02:42knocking on it, pretending to be the police.
02:44And certain someone like that may deserve a little bit of punishment.
02:49Oh, we...
02:51I think it's the same with the person who calls someone a jerk behind their back to their best friend.
02:57I think that deserves some punishment.
03:00Yeah, well that's apples and oranges.
03:03Apples and orange juice?
03:05Yes.
03:06That is apples and oranges.
03:08It is not the same thing at all.
03:10Okay.
03:11Okay, gotcha.
03:13Okay, it's...
03:14I don't care.
03:15You see me?
03:16It's...
03:17You always cheer me up.
03:31How do you do that?
03:32I don't know.
03:33I guess it's just one of my special talents.
03:35Mm-hm.
03:49Yeah, that works too.
03:52I know.
03:54But, try not to go around kissing other men tonight.
03:57Please.
03:58Ah, that's a low blow.
04:01A low blow.
04:04Never mind.
04:06Okie dokie, okie chokie.
04:14So, how many people did your parents invite exactly?
04:18She told me no more than three or four.
04:21OK.
04:28You've got to be kidding me.
04:42Wow.
04:48Let's go.
04:49Let's go.
04:53Let's go.
04:54But we're hoping.
04:55But, but, yes, so good.
04:56Yes, thanks.
04:57I'm sorry.
04:58I'm sorry.
04:59Bye.
05:00Bye.
05:01Bye.
05:03Hey!
05:04Bye.
05:05Do you like?
05:06Woo-wee.
05:08Are you doing what's going on?
05:11Here's the stage.
05:13Bye.
05:14Bye, bye.
05:15Bye.
05:16Oh
05:46I'm going to go get a drink.
06:03I'm going to go get a drink, I'm going to go get a drink, I'm going to go get a drink.
06:33Are you having fun?
06:40Yeah, your family is great.
06:43But you can speak with them because you don't understand French.
06:48But I think we like each other anyway.
06:51They're all really nice to me.
06:55Come work with me.
06:58You mean like right now?
07:01Yeah, no, sure.
07:24Can I ask you something?
07:27Sure.
07:31What do you think about being in France?
07:36I think it's great.
07:38It's incredible.
07:40I've never seen anything like France before.
07:42Yeah.
07:43But I mean, what do you think about being here with me?
07:48You're pretty much the whole reason I'm here.
07:52But you're afraid of me.
07:54I don't think so.
07:57But you are.
07:59You wonder how I feel about you.
08:04I know what you feel about me.
08:09You don't dare to say too much.
08:18You hold back.
08:20You keep it quiet.
08:22You worry about what I would think or what I would say.
08:29How I would react.
08:31Well, you know what?
08:36Don't worry anymore.
08:39Don't worry anymore.
08:40You're nearly the perfect guy.
08:44Nearly?
08:45Yeah.
08:46There's only one thing missing.
08:48What's that?
08:49You don't speak French yet.
08:50Why is that so important?
08:51You speak English very well.
08:52Yeah, but if you could speak French, you'd understand me when I say...
09:17What do you think?
09:28Yes.
09:29Yeah, but what did I say?
09:32I don't know.
09:34But anything you say, in French, sounds nice to me.
09:47Good enough.
09:59Good enough.
10:17Good enough.
10:18Good enough.
10:42Good enough.
10:43Good enough.
12:15Do you like to look at the stars?
12:28Well, I mean, I can't really. At least, not like you can out here, anyway.
12:37When you live in a city like Vancouver, it's always pretty bright.
12:42So you never really see the stars in the sky.
12:46It's the same with Paris.
12:49That's why I like to come back here.
12:51You know, I used to sneak out here alone at night when I was a child.
12:57I had a little telescope I received for my birthday.
13:04And I'd look up at the stars and realize just how tiny we really are.
13:12You know, when we get older one day, it's going to be moments like this that we look back on
13:20and say, that was the best moment of my life.
13:24No, I'm serious.
13:30Very deep, Ethan.
13:34I've never had a deep, existential conversation with any of my boyfriends before.
13:47Boyfriend, huh?
13:48Yeah. You sleep with me, you become my boyfriend.
13:52Do you have a problem with that?
13:55Well, if I have no choice in the matter.
13:58Okay. No more sex if you feel that way.
14:02Boyfriend. Definitely boyfriend.
14:05I thought so.
14:13We should probably get back to your parents' place before they come looking for us.
14:17We probably should, yeah.
14:28Then again, we are in a rush.
14:47So, let's go.
14:51That seems like it.
14:55Come on!
15:02What's going on?
15:04Breakfast.
15:05Come on!
15:06You came in late, here night, all the two.
15:27Well, we went to the village, Papa.
15:30With my cover to a picnic.
15:33Well, we looked at the stars.
15:37I do that all the time when I come here.
15:40Don't ask me, Sebastian.
15:43You know she likes this boy.
15:48And how long will he stay in France, you know?
15:53You can ask yourself, he's not tired.
15:59How long do you stay in France, Etan?
16:02Well, I was planning on staying for three weeks, but...
16:06That was before I met Valerie, so...
16:14What did he say?
16:17He doesn't know, Mama.
16:20I don't plan on leaving in the immediate future, though.
16:26I actually really like it here in France.
16:29What did he say?
16:32Okay.
16:33What did he say?
16:36Good coffee.
16:50I'll get me.
17:03Great coffee.
17:16I'm sorry if my parents annoy you.
17:19I don't think it's me that they annoy.
17:23That's right.
17:27I do wonder, though, how long this will last.
17:32The two of us, like this, before you have to leave.
17:39What if I stayed?
17:41That's not funny.
17:42I'm not joking, Valerie. What if I stayed here with you?
17:45You mean, like, move to Paris with me?
17:51Yes, I mean, if it's possible.
17:54Help you get that magazine of yours up and running.
17:57Is it for real? Like, something you can do right now?
18:01Yes. I mean, let me make a few calls first, but yes, it is.
18:07So you will stay here with me?
18:10Yes.
18:11Yes? Yes? Yes!
18:13Yes!
18:14Yes!
18:26Okay, okay. Here's their phone.
18:28Um...
18:33Okay, so I'm gonna make some calls and then we'll go meet your friends.
18:35Okay, cool.
18:38I'll be upstairs.
18:42Don't be too long.
18:44I won't be.
18:45Hurry up, hurry up!
18:51Hurry up, hurry up!
18:52Hurry up!
19:19Hello?
19:20Mom, it's me.
19:22Oh, hi, sweetheart.
19:24What time is it there?
19:26Oh, shoot.
19:27Sorry, I forgot about time difference.
19:29I'm listening anyway.
19:30I'm just gonna be a second.
19:32I'm staying here in Paris.
19:34Okay.
19:35What do you mean?
19:36Well, I met somebody and she's...
19:38She's great.
19:39You're gonna love her, but...
19:41I'm gonna move in with her.
19:43Sweetheart.
19:45Shouldn't you deal with this other girl, Amanda?
19:50She actually called here a few days ago.
19:54Amanda?
19:55Mom, what are you talking about?
19:57Yeah, she called here yesterday asking for you.
20:01Did you tell her where I was?
20:04I didn't tell her anything, son.
20:06She asked where you were and I said I didn't know.
20:10She hung up after that.
20:12Okay, listen, I gotta go.
20:14Um...
20:15I'll call you again soon.
20:16I love you.
20:17Bye.
20:18Hello?
20:19Amanda?
20:20So you do still exist.
20:21What?
20:22What?
20:23Did you think if you called me this late I wouldn't answer and you could hang up on my phone?
20:28with a clear conscience?
20:29What are you doing calling my mom?
20:30What do you want?
20:31Don't you talk to me like I'm your little bitch.
20:32I called her because you won't pick up your phone, all right?
20:33I can't understand.
20:34You're sorry.
20:35You're sorry.
20:36I'm sorry.
20:37I'm sorry.
20:38I'm sorry.
20:39I'm sorry.
20:40I'm sorry.
20:41I'm sorry.
20:42You're sorry.
20:43I'm sorry.
20:44I'm sorry.
20:45I'm sorry.
20:46I'm sorry.
20:47What? Did you think if you called me this late I wouldn't answer and you could hang up on me with a clear conscience?
20:53What are you doing calling my mom? What do you want?
20:55Don't you talk to me like I'm your little bitch. I call her because you won't pick up your phone, alright?
21:01I don't want to talk to you, Amanda. I've told you that. We're over.
21:05You're the one who just called me, genius, so take your own goddamn advice.
21:09I will. This is my last call just to make sure it is completely clear that it is over between us.
21:17What? Did you think you could just run off to Europe for a couple months and forget that I even exist?
21:30Is that who you are now?
21:32What are you talking about?
21:34Don't play games with me, Ethan. I did a search on the travel site I know you use with your name and email address.
21:40You're in France right now, so don't lie about it.
21:43What are you stalking me now?
21:45Fuck you! You're the one who thought you could get away with banging me a few times by telling me what I wanted to hear and then tossing me aside like some whore.
21:52Is that what you're up to in France? Huh? I'll bet it is.
21:56I'll bet you've already found some cute little French slut that you can screw around with because that's just like you, Ethan. You're just a little bitch.
22:03I'm hanging out now.
22:04Oh, don't worry. I know that's what you're gonna do. You're gonna run from our relationship just like you always do when things don't go your way. I just...
22:14You know, I just feel so sorry for whatever slut you find over there that doesn't know what you're like, Ethan.
22:20God, have fun with your French sluts while you're over there. Just don't forget to tell them about the girlfriend that you're cheating on back here.
22:29You're not my girlfriend, Amanda. Whatever we had or you thought that we had, it's over. So just stop calling me and stop calling my mom. We are done.
22:37Well fine then. It's not like I even care anyways. I'll just go online and tell everyone how much of an asshole you are.
22:57Hey.
23:03Jesus Christ. Valerie, what the hell?
23:08Valerie, where are you going?
23:14Hey, what's wrong? Where are you going?
23:16I'm going back to Paris, Ethan.
23:18Why? What's going on?
23:20Get out of my way!
23:21Valerie, wait. Where are you going?
23:24Wait, wait, wait, wait, wait, wait. What is going on?
23:27I heard you talking to your girlfriend on the phone. You lied to me, Ethan. That's the one thing I told you never to do to me.
23:33Valerie, you don't understand. You've got the wrong idea here.
23:36I heard what she said. How you just used her. And now you've come to France just to find a French girl to sleep with and get rid of.
23:44Well, you know what? I won't be a sled, okay?
23:46Valerie!
23:47Wait! Get out of the car so we can talk.
23:50Valerie, wait! Valerie, hey, go!
23:53Don't do this!
23:54Don't do this!
23:55Don't do this!
23:56Don't do this!
23:58Don't do this!
24:00Take me!
24:01Bye!
24:02What is that?!
24:04Take me!
24:08Charger!
24:11Okay!
24:12Harry, why don't you?
24:25Yeah, go.
24:26ORGAN PLAYS
24:56Can you hold this for me?
25:08Yeah, sure.
25:26Can you hold this?
25:56Can you hold this for me?
26:26Can you hold this for me?
26:56Can you hold this for me?
27:26Can you hold this for me?
27:27Yeah, that's right.
27:28I can't answer now, but leave me a message and I'll remind you soon.
27:33See?
27:34Valerie, it's Ethan.
27:39Look, I know you probably think that I'm the biggest jerk you've ever met right about now.
27:44And maybe you're right.
27:45And maybe you're right.
27:47This girl on the phone, I know I should have told you about her.
27:51Who aren't dating anymore.
27:52Who aren't dating anymore.
27:54Just...
27:55It doesn't even matter.
27:57I shouldn't have lied to you.
27:58And I'm sorry that I hurt you so much.
28:00I just wish I could see you again.
28:01Even if it was just to say goodbye.
28:07I'm leaving France in two days.
28:08But if you do want to talk, I'm gonna go to the bridge where we first met and I'm gonna
28:12wait as long as I can until then in hopes that I might get to see you again.
28:14I tell you that I'm...
28:15That I'm sorry.
28:16I really hope you get this.
28:17Goodbye.
28:18Valerie.
28:19Bye.
28:20Bye.
28:21Bye.
28:22Bye.
28:23Bye.
28:24Bye.
28:25Bye.
28:26Bye.
28:27Bye.
28:28Bye.
28:29Bye.
28:30Bye.
28:31Bye.
28:32Bye.
28:33Bye.
28:34Bye.
28:35Bye.
28:37Bye.
28:38Bye.
28:39Bye.
28:40Bye.
28:41Bye.
28:42Bye.
28:43Bye.
28:44Bye.
28:45Bye.
28:46Bye.
28:47Bye.
28:48Bye.
28:49Bye.
28:50Bye.
28:51Bye.
28:52Bye.
28:53Bye.
28:54Bye.
28:55Bye.
28:56Bye.
28:57Bye.
28:58Bye.
28:59Bye.
29:00Bye.
29:01Bye.
29:02Bye.
29:03Bye.
29:04Bye.
29:05Bye.
29:06Bye.
29:07Bye.
29:08Bye.
29:09Bye.
29:10Bye.
29:11Bye.
29:12Bye.
29:13Bye.
29:14I heard you met quite a jerk on this bridge a few weeks ago.
29:21Yeah, she sure was.
29:25Or maybe you were wrong about her when you first met.
29:33Maybe.
29:37And maybe it's possible she was wrong about you too.
29:44By mistake.
29:47Would you forgive her?
29:53I would.
29:57And should she forgive you?
30:08I hope so.
30:15Going somewhere?
30:22I'm supposed to fly home tomorrow.
30:25Unless...
30:27Unless what?
30:29Unless a certain jerk girl is willing to forgive me for not being completely honest.
30:39So there's not someone else then, in Canada?
30:42No.
30:44There's no one.
30:45For certain?
30:47Valerie, she was an ex who wouldn't let go.
30:50That's it.
30:55I'm sorry, Ethan.
30:58I didn't know.
31:00It's my fault.
31:02I should have just told you I had a crazy ex-girlfriend.
31:04I can see how you might drive someone crazy.
31:13And I think this is why I need you so much.
31:18I love you, Valerie.
31:19I love you, Valerie.
31:20And you'll stay here with me?
31:21I love you, Valerie.
31:22I love you, Valerie.
31:42I love you, Valerie.
31:46And you'll stay here with me?
31:50I will.
31:52I love you too, Ethan.
31:53I love you too, Ethan.
32:12I love you, CBK lady.
32:22You know, that psycho girlfriend of yours has been calling my parents out every hour for the past day and a half.
32:32Yeah, that sounds about right.
32:34So either you're the greatest man on earth that no one can stand to lose, or you naturally drive all your girlfriends crazy.
32:43Which is it?
32:45I'd have to say the former.
32:47I'd say a bit of both.
32:53Still have to learn French, I think, if you want to live with me.
32:59Too sicker to the...
33:00Not bad.
33:01Just need to work on your accent.
33:02It sounds funny.
33:03On s'est trouvés une fois de plus.
33:05Après un petit malentendu qui n'était absolument pas la faute.
33:09It sounds funny.
33:39It sounds funny.
34:09It sounds funny.
34:39It sounds funny.
35:09It sounds funny.
35:39It sounds funny.
36:09It sounds funny.
Be the first to comment