- 4 days ago
This Italian Love Story Will Break Your Heart | Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'll see you next time.
00:30Bye-bye.
01:00Bye-bye.
01:30Bye-bye.
02:00Bye-bye.
02:02I enjoyed our last session.
02:28It really felt like a huge step forward.
02:34It truly helps to know more about your past relationships.
02:38Did you manage to arrange to make some time to speak with your father?
02:46Isabella, in your last session we ended on a dream that you keep having.
02:58I'd like to go back through my notes and explore that dream further with you.
03:08You mentioned it's always on a boat.
03:15And you have a relationship with a man.
03:24He's older, clever, rich, handsome, unpredictable, but violent.
03:35You stayed within, even if it hurts you.
03:41And it's not safe.
03:44Is there a part of you that liked the treatment, the attention?
03:49Are you always naked in a dream?
03:54Are you always naked in a dream?
03:56I'm only naked in a dream.
04:13Happy moments?
04:27What about sex?
04:30When was better?
04:32During bad moments?
04:34Or during good ones?
04:36I have a question for you.
04:39Yes?
04:40How often do you think of me naked?
04:45Never. Well, I...
04:49I...
04:51Do I make you feel nervous?
05:00Come closer.
05:11That was a really great session.
05:16I feel so much clearer now.
05:19See you next week.
05:21See you next week.
05:52How are you?
05:53I'm Montalbano.
05:57Martin, hello.
05:59Yes?
06:00What?
06:01You cancelled her appointments.
06:03What, all of them?
06:05Martin, I've paid you for three months, in advance.
06:10There aren't any other therapists.
06:12You were the last.
06:14What do you mean?
06:17She did what?
06:21That's it.
06:26I've had it.
06:27I've had it up to here with that girl.
06:29I've had enough.
06:30Frank.
06:31I'm finished with her.
06:32What happened?
06:33That was Martin on the phone.
06:35He just told me that she tried to seduce him.
06:37Frank.
06:38In the consulting rooms.
06:40Frank.
06:41Sit down, come on.
06:42But it's unbelievable.
06:44Frank.
06:46I'm at my wit's end with that girl.
06:47Everything I do, she tries to humiliate me.
06:52After everything I've done for that child.
06:55The best schools.
06:56The best education.
06:57I buy her...
06:58I buy her car.
06:59I know.
07:00I give her the best clothes.
07:01I know, Frank.
07:03But we have to do something.
07:06Maybe we need to try a different approach with her.
07:08Hmm?
07:09What about we go to that place we talked about in the countryside?
07:16Monteberico Estate.
07:18No.
07:19Why don't we go there?
07:20No.
07:21The three of us.
07:22It's gonna be a family retreat.
07:24It's gonna be fun.
07:26We will kill each other.
07:27Please, listen.
07:28We will not kill each other.
07:30Because I'm gonna be there.
07:32We can rent the place for us and you can spend some time with her.
07:38Try to talk to Isabella.
07:41Come on, say yes.
07:42Don't you think I've tried?
07:43Please.
07:44She can't stand being in the same room as me.
07:46Well, she will be forced to be in the same room.
07:48You have to make an effort, too.
07:51Well, it's not me that you're gonna have to convince, is it?
07:54Well, we can start with you.
07:56It's gonna be good.
07:57I promise.
08:00That's cheating.
08:01You don't look...
08:02You don't look at me with those big brown eyes.
08:06Well, it's a yes, right?
08:10We're gonna have a lot of fun.
08:12It's gonna be beautiful.
08:13I'm gonna wear beautiful dresses.
08:16It's gonna be amazing.
08:18I promise.
08:19Isabella, how was your day?
08:39Isabella, I want to have a word with you.
08:41Frank!
08:42I took a telephone call from your therapist this afternoon, Martin.
08:45He told me what you're trying to do in his consulting rooms of all places.
08:49Don't you realize how inappropriate this behavior is?
08:51Frank, please stop it.
08:52This is another therapist that we've lost.
08:54The reason I don't have a therapist is because he tries to fuck me.
08:58What?
08:59Yes, he touched me.
09:00Frank!
09:01I've heard all this before.
09:02Don't you think I've heard this before?
09:05Well, you have to...
09:07Cloudy and I have made a decision.
09:09We are going away for a few weeks, just the three of us.
09:12And we are going to try and reconnect.
09:15I'm not going anywhere.
09:16Isabella!
09:17Isabella!
09:19Don't you turn your back on me!
09:21It'll be the last thing that you do in this house, I swear!
09:25You will go to your room and you will pack your bags
09:28and you will leave this house or you are coming with us tomorrow.
09:32Do you understand?
09:33Or I'll stop your allowance or I'll take your car off you.
09:41Fine.
09:52Well, that went well.
10:03Go!
10:04You are welcome.
10:06Bye.
10:09She!
10:11She messed up her house but she has attached to him.
10:18I think she has to be sure she had to eat at the house until she said to me.
10:25I've got to leave.
10:26I mean, why don't possibly throw one words like this?
10:28Wof.
10:29G alta!
10:30P 음.
10:31I don't know.
11:01I don't know.
11:31I don't know.
12:01I don't know.
12:31I don't know.
12:33I don't know.
12:35I don't know.
12:37I don't know.
12:39I don't know.
12:41I don't know.
12:43I don't know.
12:45I don't know.
12:47I don't know.
12:49I don't know.
12:51I don't know.
12:53I don't know.
12:55I don't know.
12:57I don't know.
12:59I don't know.
13:01I don't know.
13:03I don't know.
13:05I don't know.
13:07I don't know.
13:09I don't know.
13:11I don't know.
13:13I don't know.
13:14I don't know.
13:15I don't know.
13:16I don't know.
13:17I don't know.
13:18I don't know.
13:19I don't know.
13:20I don't know.
13:21I don't know.
13:22I don't know.
13:23I don't know.
13:24I don't know.
13:25I don't know.
13:26I don't know.
13:27I don't know.
13:28I don't know.
13:29I don't know.
13:30I don't know.
13:31I don't know.
13:32I don't know.
13:33I don't know.
13:34I don't know.
13:35I don't know.
13:36I don't know.
13:37I don't know.
13:38I don't know.
13:39I don't know.
13:40I don't know.
13:41I don't know.
13:42I don't know.
13:43I don't know.
13:44I don't know.
13:45I don't know.
13:46I don't know.
13:47I don't know.
13:48I don't know.
13:49I don't know.
13:50I don't know.
13:51I don't know.
13:52I don't know.
13:53I don't know.
13:54I don't know.
13:55You can dump them all day long and we'll bring you some red drinks, whatever you wish,
14:05on one of the gardens.
14:07Enjoying it?
14:10So as I said, we have golden fish there.
14:14And, you know, after you practice some yoga with us in the morning, you could also come
14:21in the kitchens and help us around.
14:23Fantastic!
14:24We would love that.
14:25Yes, our guests can join us.
14:27Come, come, come.
14:28This is a nice surprise for Isabella.
14:30Because that's where you're going to stay.
14:32All by yourself.
14:33Well, enjoy the tour.
14:34Well, enjoy the tour.
14:35Oh.
14:36Oh.
14:37Oh.
14:38Oh.
14:39Oh.
14:40Oh.
14:41Oh.
14:42Oh.
14:43Oh.
14:44Oh.
14:45Oh.
14:46Oh.
14:47Oh.
14:48Oh.
14:49Oh.
14:50Oh, oh.
14:51Oh.
14:52Oh.
14:53this is a nice surprise for Isabella because that's where you're gonna stay
15:00all by yourself well enjoy the tour
15:09if you guys wanted to see some fresh yes the chicken we could collect some prunes
15:21and pears yeah hey Matt hey Fabio hi you ready to work sure got a lot to do as
15:36always okay first thing the lower field cut all that grass again okay orchard lemons
15:47apples collect those up all right all right okay I trust you one family for the whole
15:56month today yeah the whole month do you honestly think that they will stay for the
16:02whole month yeah you never know I was just thinking about the family that was
16:07here before them they said that they were going to stay for a month but they left
16:11after two weeks don't get me wrong what I think is just that they might like the
16:20idea of being here they want to come here because they want to disconnect from the
16:25city they want to get in touch with nature but as soon as they experience how
16:31life is here all the insects all the smell all the hard work they just get bored and
16:37tired and they go home yeah yeah that's tough give them a chance all right okay keep an eye on them
16:47okay especially the daughter
16:50she's pretty isn't she okay get to work get out of here it's pretty
17:04where do I go from here
17:27how did I even get here
17:34I'm a poor little rich man can I hear
17:39when did I lose the ground
17:44when did I lose my vision
17:50somebody turn me around
17:54I'm heading for a collision
18:01lost and out of space
18:04out of space
18:05let's go back to
18:07close to see
18:10that's really cool
18:11well
18:12what's these
18:17coming in
18:18the
18:21I'm UK
18:22the
18:23not
18:24I'm
18:25I'm
18:26you
18:27I'm
18:28I'm
18:29I'm
18:30I'm
18:32I'm
18:33Where the fuck did you take me?
18:57There is no signal here.
18:59Are you mad?
18:59I can't call my friend.
19:01I can't do nothing.
19:02I told you, don't you remember?
19:03Fuck you!
19:04That's enough!
19:05Frank!
19:06Frank, let her go.
19:08She's going to be fine.
19:10Have some coffee.
19:17How can I get signal?
19:20Ciao.
19:21We don't have any signal here.
19:29How can I get internet connection?
19:32No, we're in nature.
19:35So you won't get a signal out here.
19:37We're miles from everything.
19:38Look, I need to call my friends, okay?
19:45Yeah, you're not going to be able to call your friends for a while.
19:50You're supposed to enjoy the scenery, the nature.
19:53Scenery?
19:54You want to be careful, too.
19:55Your shoes.
19:56What's wrong with them?
19:57They're my favorite.
19:58No, they look good.
19:59We have snakes.
20:00Snakes?
20:01That's why I'm wearing boots.
20:02You're staying up here, right?
20:03Yeah.
20:04I'll walk you back.
20:05But be careful, because your shoes are going to get you in trouble.
20:09There's a lot of rocks and snakes.
20:10There are a lot of them.
20:11Yeah, you'll see.
20:12I'm Matt, by the way.
20:13Nice to meet you.
20:14Nice to meet you.
20:15Be careful.
20:16Yeah, you want to wear more appropriate equipment?
20:17Yeah.
20:18It's very good.
20:19Yeah.
20:20Yeah.
20:21You want to wear more appropriate equipment?
20:22It's very good.
20:23Yeah.
20:24Yeah.
20:25Yeah.
20:26You're not going to get you in trouble.
20:27There's a lot of rocks and snakes.
20:28There are lots of them.
20:29Yeah, you'll see.
20:30I'm Matt, by the way.
20:31Nice to meet you.
20:32Be careful.
20:33Be careful.
20:34Be careful.
20:35Yeah, you want to wear more appropriate equipment?
20:37Yeah.
20:38Well, we can only try, I mean...
20:51Let me talk to her.
20:52Okay.
20:53Hmm.
20:56Isabella, you look lovely.
20:58You look beautiful.
21:03Remember Alessandro's wedding?
21:05Alessandro?
21:06Yes.
21:07Alessandro, my brother.
21:10Well, it's coming up.
21:13It's going to be this weekend.
21:15And we would love for you to go with us.
21:19I think I prefer to stay here and die by the pool.
21:27It's on a boat.
21:29He wants to see you.
21:30You'll love it.
21:31It's his third wedding.
21:33What a lucky guy.
21:35Third wife.
21:36Third wife.
21:37Third wife.
21:38Third wife.
21:39Third, I'm lucky.
21:42I couldn't give a three fucks.
21:52And actually, I'm really not hungry.
21:55Oh, please, Isabella, please sit down.
21:58Don't walk away.
21:59Come on.
22:00Come on.
22:01Come on.
22:07Do you think this is really such a good idea?
22:10Yes.
22:11It is a good idea.
22:13Well, you see?
22:14She's crazy.
22:15She likes it here.
22:16She doesn't want to leave.
22:17Come on.
22:18Seriously?
22:19Yes.
22:20Well, I suppose three days without Isabella.
22:22What's not to like, huh?
22:23Exactly.
22:24Yeah.
22:25Yeah.
22:26What's not to like, huh?
22:27Exactly.
22:28Yeah.
22:29Yeah.
22:30Yeah.
22:31I'm not to like.
22:32She's like, oh, she's like a good one.
22:34No.
22:35No.
22:36No.
22:37No.
22:38No.
22:39No.
22:40No.
22:41No.
22:42No.
22:43No.
22:44No.
22:45No.
22:46No.
22:47No.
22:48No.
22:49No.
22:50No.
22:51No.
22:52No.
22:53No.
22:54No.
22:55What are you doing here?
23:21Hey, I was checking the flowers.
23:34I was just trying to...
23:40Stop spying on me!
23:42Oh, okay, okay, I'm sorry.
23:44I'm sorry.
23:45Okay, excuse me.
23:47I'm sorry.
23:51All right.
23:53Let's see how you're doing here.
23:56I'm going to enjoy it.
24:09Bye.
24:09Bye.
24:10Bye.
24:12Bye.
24:13Bye.
24:18Bye.
24:19I don't know.
24:49I don't know.
25:19I don't know.
25:49Great.
25:50Where are you going?
25:51Oh, it's home.
25:52The club is closing.
25:53Oh, come on.
25:54It's my club.
25:55My rules.
25:56Have a seat.
25:57I'll bring you a drink.
26:03What about a shot of vodka?
26:05Okay.
26:06There you go.
26:08And it's one for you and one for me.
26:13And we drink.
26:14To us.
26:16Yes.
26:17Whoa.
26:21You stay there.
26:23You stay there.
26:24Don't move yourself.
26:25I'm going to put some music on.
26:28Let's dance.
26:30There you go.
26:31There you go.
26:32Waited me.
26:33It'll be the evening.
26:34Now we're like you.
26:37Lookin' to your eyes.
26:41Cuz this is no surprise.
26:43It's funny how it's starting
26:47Wonder when I'm
26:50Waking on the rocks
26:55I'm going to sit with you
26:59Where's the start?
27:13All right, I'm out
27:39So, good, you're going to go to sleep
27:43I'm going to go to sleep
27:44Winner
27:59Go easy on those guys
28:01Wipe them out
28:03You guys should work on your poker face
28:07We don't have poker faces
28:09Oh, really? What about that moment?
28:12I'm as good as you
28:13Well, meanwhile, I'll keep adding to my dress fund
28:18Oh, it's for dresses
28:19Okay, well, you look better in dresses than me
28:21So I better let you win
28:22I like this one
28:24Ciao
28:28Get some sleep
28:30Yeah
28:31So
28:41Are there really snakes here?
28:49Oh, yeah
28:49Especially at night
28:52I see you didn't take my advice about shoes
28:55So we had a long day
29:02Followed by an early morning
29:04So
29:04Have a good night
29:07Watch your step
29:10That's right
29:37Bring it on
29:39Bring it on
29:41One, two
29:44See, I'm searching
29:48For a place that must exist amongst the stars
29:52For a groove that I could ooze in from my heart
29:55For a love affair to tell this world I find
29:59Termination
30:02Cause there ain't no way that I'm giving in
30:05Got a quest to find an angel from a dream
30:09Cause there ain't no place that I would rather be
30:13And I'm calling, I'm calling
30:18A gift for her
30:21Give her to me
30:24Come on, God, let her be
30:28Give her to me
30:31Got a whole lot of love I've got to bring
30:36Part two
30:40See, I'm standing
30:44So amazing
30:46She illuminates my heart
30:48I wish for a crazy kind of love
30:50Looks in my fire
30:52I'm calling, I'm calling her name
30:55I'm going, I'm going
30:57I'm saying
30:58There's nothing I want to know
31:01Give her to me
31:03Come on, God, let her be
31:08Give her to me
31:10Sam
31:10Are you sure you want to come with us, Isabella?
31:38Claudia, come on, let's go
31:40Frank, just wait for me in the car
31:42We'll take one minute
31:44It's beautiful, huh?
32:02Isabella
32:02I know how is it when you miss somebody that you love
32:09You must miss her very much
32:16You know, I lost my parents when I was seven in a car accident
32:25And I lost my husband
32:32And I found your dad
32:35He really
32:41Really cares about you
32:43Are you sure you don't want to come with us?
32:48Why don't you give him a chance?
33:00Listen, I know I'm not your mother
33:02But we can still be friends, right?
33:11You know, I don't have to like you
33:14I don't have to care about you
33:17But I actually do
33:22And I'm quite stubborn
33:25I'm not going to give up on you
33:29And you have a chance with him
33:33You don't want to waste too much time
33:37This is our chance
33:42To be a family
33:44Hey
33:54Think about it
34:03We'll be right back
34:05You know, let's take care of everywhere
34:06Talk about it
34:08Hey you, can you take me to the town?
34:38I don't ride, you could ask Mert.
34:48You, can you take me to the town?
34:52I can't today.
34:53What?
34:54We got a lot to do.
34:57You could walk.
34:59How far is it?
35:01About nine miles.
35:03Are you joking, right?
35:05Nope.
35:07Fuck!
35:08Hey.
35:09Hey.
35:10Hey.
35:11What the fuck are you doing?
35:14What the fuck are you doing here?
35:15Are you okay?
35:16I heard you screaming.
35:17What is going on?
35:18What is going on?
35:19There is a snake there.
35:20What's happening?
35:21What's happening?
35:22What's happening?
35:23What's happening?
35:24What the fuck are you doing here?
35:42Are you okay?
35:43I heard you screaming.
35:44What is going on?
35:45There is a snake there.
35:46What's happening?
35:47What's wrong?
35:48There is a snake there.
35:49There.
35:50There.
35:51Okay.
35:52Stand back.
35:53This is your snake.
36:05Take care of this.
36:06Have a good night.
36:10I'm sorry.
36:11He leaves things out.
36:13Are you okay?
36:15Yeah.
36:16Okay.
36:17Have a good night.
36:19I hate this place.
36:21You really hate it?
36:25Yeah.
36:26Why?
36:30It's too quiet and dangerous.
36:36It can be quiet.
36:39It can be good.
36:41Maybe you're looking at the wrong parts.
36:43Because there's so much to do here.
36:46Maybe you should try it out.
36:51Try what?
36:52Just see what's around you.
36:55Experience it a little bit.
36:57I think I can handle it.
37:00You do?
37:01Yeah.
37:02Prove me.
37:03Okay.
37:04You think you could last a proper day's work?
37:11Yeah.
37:12Really?
37:13All right.
37:14I'm not going to go easy on you.
37:16Okay.
37:17Okay.
37:18It's going to be early.
37:19Where?
37:205 a.m.
37:22At the barn.
37:235 a.m.
37:24There.
37:25Yeah.
37:26We will see.
37:28Okay.
37:30Good night.
37:32Good night.
38:01Hello?
38:02Good morning.
38:06Ready to work?
38:07Of course.
38:08Good.
38:09These are for you.
38:12Okay, let's go.
38:29This guy has got to go.
38:32So we're going to dig him out.
38:35Okay?
38:36Get him out.
38:42Okay.
38:45We're going to do this.
39:07Excuse me, okay?
39:08Okay.
39:09Hold this, okay?
39:11I think in here, I'm going to hold this, so you got it?
39:23This door, can you fix it?
39:46I'll leave you.
39:53Okay.
41:07We did well today, you know?
41:08Yeah?
41:09Mm-hmm.
41:10It was hard.
41:11Yeah, it's not easy.
41:14Are you hungry?
41:17Yes, I'm really hungry.
41:20Yeah?
41:21Yes.
41:22Let me cook you something.
41:25Can you cook?
41:27I can try.
41:29Okay.
41:30Okay.
41:35Thanks.
41:36Thanks to me.
41:38Bye-bye.
41:40Bye-bye.
41:41Bye-bye.
41:42Bye.
41:43Bye-bye.
41:45Bye.
41:49Wow you're expecting me huh what did you cook it's very special so we got the pomodoro yeah
42:15I wait I have something to add give me a second to add you you didn't even try it okay
42:22yes parmigiano okay I was gonna do that as well by the way okay give me your plate
42:45good so you like it huh yes I admit it's a good call good cooker yeah this is a secret ingredient
42:59right there may I ask you a personal thing sure are you single yeah I mean I'm I'm here all the time so
43:22I don't really have time for relationship we have a lot to do as you as you know how about you
43:34no I'm not in a relationship I know I kind of my life is a bit like a river a river yeah I just
43:50go with the flow and I don't know where it's gonna take me just yeah
43:55well I have to work again tomorrow thank you for for joining me thank you I'm glad you liked it I
44:12really am I'll send Fabio to do the dishes are you sure you want to go I should go all right thank you
44:34um if you want to grow a little more five o'clock tomorrow
45:04so hey good morning
45:22ready to work yeah you're funny
45:34if you like those eggs we had this morning where they came from okay make sure you close it
45:48hey guys you come to get your eggs
45:56love you give me give me okay
46:07let's see
46:09let's go see him
46:21it's the kind of right ones we're gonna pick
46:25okay
46:26okay so you see these ones yeah yeah let's see
46:30let's get it
46:35check over there
46:42yeah
46:53yeah
46:56yeah
47:00yeah
47:04yeah
49:09you a lot of tough jobs i'm impressed yeah yeah like you were impressed with my dinner
49:17with your dinner yeah i think i can do better really yeah would you like to try my cooking
49:29i would love to try your cooking okay yeah you're gonna cook for me yeah all right
49:34okay see ya see ya
49:56can you cook
49:56yes they can come with me
50:16so how do you like your salad
50:18uh small pieces right like this uh yeah smaller okay wait if you can okay okay
50:29so tell me how was your day here uh it was hard but yeah i was uh with matt yeah yeah i'm glad you had
50:38fun yeah may i ask you something go ahead um are matt and vivian together no no no they they're just
50:52really good friends oh they met when they're when they were a kid and now they're just like brother
50:59and sister just really good friends
51:05and how did you end up working here well this is a funny story uh i was leading another kind of life
51:19i was part of the circus oh it was pretty amazing yeah we were always around we were on tour
51:26uh we performed right right here on these fields and um we did couple of shows everything went great
51:39i was a trapeze artist and let me say that i was pretty good at it and i used to perform without a net
51:46then one night um i made a mistake and so i fell i broke my back and i broke my arm
51:59and yeah it took me a little bit to get back on my feet you know but in that moment matt came
52:07and he just offered me a second chance he offered me a job he offered me uh the possibility to live here
52:18i'm so sorry to hear that you had to go through that oh it doesn't matter i mean sometimes life can
52:27be tricky but you know i think that you have to take what comes that's true
52:36sorry hi-hat's good to get ready now yeah sure you should have guessed
52:41well thank you for inviting me we should cheers cheers
52:58so you cook pretty well huh yeah yeah i didn't cook i know you had help i saw him yeah fabio he's
53:11a good guy he's a good guy yeah he's really a good guy i was talking with him before yeah i thought he
53:20was engaged with vivian engaged like uh in love no i've known vivian for forever oh yeah she used to
53:34live with my family when we were younger and we're really good friends everyone here is really good
53:41people you know and i i try to surround myself with really good people yeah everyone are really friendly
53:48here yeah yeah very nice so you're free you're single uh yeah i i guess you could say that
54:11i had a really really good time yeah me too thank you for
54:16for making food with help
54:24so i should go um i have to work in the morning
54:29oh you have to go yeah i should go but thank you okay
54:46okay
55:03okay okay okay see you good night
55:14hey how was the wedding
55:44is
55:51was that isabella yeah well she's happy
55:57you
55:57you
55:59you
56:00you
56:13you
Be the first to comment