- 4 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:30.
00:32.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:58.
01:00.
01:02.
01:04.
01:06.
01:08.
01:10.
01:12.
01:14.
01:16.
01:18.
01:20.
01:22.
01:24.
01:26.
01:28.
01:30.
01:32.
01:34.
01:36.
01:38.
01:40.
01:42.
01:44.
01:46.
01:48.
01:50.
01:52.
01:54.
01:56.
01:58.
02:00.
02:02.
02:04.
02:06.
02:08.
02:10.
02:12.
02:14.
02:16.
02:18.
02:20.
02:22.
02:24.
02:26.
02:28.
02:30.
02:32.
02:34.
02:36.
02:38.
02:40.
02:42.
02:44.
02:46.
02:48.
02:50.
02:52.
02:54.
02:55.
02:56.
02:57.
02:58.
03:02.
03:04Thank you, Frau Beckendorff.
03:06Really.
03:08Tschüss, we'll see you later.
03:10Tschüss, Frau Beckendorff.
03:12Elias?
03:14Elias, I...
03:16Ach so.
03:18I wanted to thank you very much.
03:20That's really not.
03:22Do you have my life?
03:24I mean, and now
03:26it's not with the cards with noise injection
03:28and the idea
03:30with the Detectives was probably not so great.
03:32Super. Also, deswegen
03:34frage ich dich jetzt ganz direkt ehrlich.
03:36Elias,
03:38womit kann ich dir eine Freude machen?
03:42Also, wenn's ihm wirklich so wichtig ist,
03:44wie wär's mit dem Abendessen?
03:46Ja,
03:48Elias, ich könnte für dich norddeutsch kochen.
03:50Zum Beispiel, zum Beispiel
03:52Lapskaus oder...
03:54Knipper. Senfsoße.
03:56Ich glaube aber nicht, dass es hier in Bayern
03:58Flusskrebse gibt. Ja, aber in Bad Tölze,
04:00da gibt's ein Delikatessenladen.
04:02Da würde ich hinfahren.
04:04Wie wär's denn mit Bolognese?
04:06Olivia hat immer früher geschwärmt,
04:08wie gut die von Ihnen schmeckt.
04:10Ja, gerne. Und wann?
04:12Also, wenn's nicht zu spontan ist, heute Abend?
04:16Ja.
04:18Bringst du Olivia mit?
04:20Ich komm gerne allein.
04:22Hm. Ich sag, wenn's nicht bescheid.
04:24Danke. Ich freu mich.
04:26Ja, ich mich auch. Okay, bis später.
04:28Tschüss.
04:34Fanny!
04:36Ist dir auch niemand gefolgt?
04:38Ich glaub nicht.
04:40Glaubst du oder weißt du?
04:42Übertreibst du nicht ein bisschen?
04:44Man kann hier nicht vorsichtig genug sein.
04:46Also, was gibt's so Wichtiges?
04:48Ist ein absolutes Kontaktverbot
04:50zwischen Kilian und mir wirklich nötig?
04:52Ich wünschte auch, wir bräuchten das nicht.
04:54Aber Yannick und ich, wir müssen auch aufeinander verzichten.
04:56Ja, was ihr macht, das müsst ihr wissen.
04:58Aber ich werde sicherlich nicht darauf verzichten,
05:00Kilian zu sehen. Aber das...
05:02Wir arbeiten zusammen.
05:04Wenn wir das plötzlich nicht mehr tun würden,
05:06dann wäre es auffällig.
05:08Tut mir leid, aber das kannst du nicht von mir verlangen.
05:10Glaubst du, mir fällt das leicht, auf Yannick zu verzichten?
05:24Gerade jetzt, da bräuchte ich ihn.
05:26Dass er mich einfach mal in den Arm nimmt, aber...
05:30Stefan lässt mir keine Wahl.
05:32Das versteh ich ja.
05:38Alles, worum ich euch bitte, ist, dass ihr auf private Treffen verzichtet.
05:44Ich sag ja nicht, dass ihr nicht miteinander arbeiten dürft.
05:48Nur, dass ihr euch ein bisschen zurücknehmt.
05:50Bitte, Fanny.
05:52Nur solange bis Stefan wieder weg ist.
05:56Herr Kalauker wartet draußen auf dich.
06:02Alles klar, danke. Aber sieben Minuten habe ich ja noch.
06:04Bis dann.
06:05Bis dann.
06:06Gut, bis dann um sieben. Tschüss, Frau Beckendorp.
06:11Hey, Leo.
06:12Hey.
06:13Danke nochmal.
06:14Wofür?
06:16Na ja, dass du mit deiner Tante geredet hast.
06:18Ach so, ja. Kein Thema.
06:21Na ja, ich stehe schon in deiner Schuld.
06:24Deswegen?
06:25Quatsch.
06:27Meinst du nicht?
06:29Okay.
06:30Gut.
06:31Ich meine, sonst könntest du ja noch auf die Idee kommen,
06:33dass ich dich heute Abend verschonen werde.
06:36Ich habe mich sozusagen zum Abendessen bei euch eingeladen.
06:39Okay.
06:40Ja, und was du wahrscheinlich noch nicht wusstest,
06:42ich bin Großmeister am Scharade spielen.
06:45Scharade, ernsthaft?
06:46Magst du es aber nicht?
06:48Doch, klar.
06:50Ich meine, es gibt nichts besseres, als umgefragt zum Deppen gemacht zu werden, oder?
06:53Ich kann dir eins versprechen, und zwar, dass es heute Abend noch peinlicher wird,
06:57als du dir das jetzt gerade vorstellst.
06:59Äh, du, wo du sagst, ich habe heute Abend schon was vor.
07:02Ja?
07:03Mhm.
07:04Äh, und wie du das hast.
07:05Und zwar, hm, eine Zahnbürste, oh ja, ein Schachspielen-Vampir, ja, und vielleicht auch noch einen Stiefel vorzumachen.
07:12Ja, gibt ja nichts besseres.
07:13Ja, das sehe ich auch so.
07:14Gut.
07:15Dann haben wir es heute Abend.
07:17Bis dann.
07:18Ach so, und, äh, das Wichtigste, Leo, sich drücken, gilt nicht.
07:25Das werden wir sehen.
07:27Oh, hallo.
07:28Hallo.
07:29Da sieht man sich wieder.
07:30Ja.
07:31Und diesmal bin ich sogar passend angezogen.
07:32Ich will gar nicht lange um den heißen Brei rumlegen.
07:33Was halten Sie denn von einem gemeinsamen Abendessen?
07:34Bitte?
07:35Naja, es kann doch kein Zufall sein, dass wir uns schon wieder über den Weg laufen.
07:38Ich arbeite hier.
07:39Okay, der Punkt geht an Sie, aber das ist noch keine Antwort auf meine Frage.
07:40Danke, aber nein.
07:41Weil Sie mit meiner Cousine befreundet sind.
07:42Ihrer Cousine?
07:43Ja, ich bin ja schon angezogen.
07:44Ich bin ja schon angezogen.
07:45Ich will gar nicht lange um den heißen Brei rumlegen.
07:46Was halten Sie denn von einem gemeinsamen Abendessen?
07:47Bitte?
07:48Naja, es kann doch kein Zufall sein, dass wir uns schon wieder über den Weg laufen.
07:52Ich arbeite hier.
07:53Okay, der Punkt geht an Sie, aber das ist noch keine Antwort auf meine Frage.
07:56Danke, aber nein.
07:59Weil Sie mit meiner Cousine befreundet sind.
08:04Ihrer Cousine?
08:07Ja, ich bin Larissas Cousin.
08:12Aber das wussten Sie doch sicherlich.
08:14Nein, tatsächlich nicht.
08:16Ich hätte schwören können, sie hätte Ihnen schon längst das Schlechtes über mich erzählt.
08:21Tja, tut mir sehr leid, Sie enttäuschen zu müssen, aber sie hat Sie mit keinem Wort erwähnt.
08:26Das ist schon okay.
08:28Tatsächlich haben Larissa und ich gerade ein paar Schwierigkeiten.
08:34Es geht da um eine Erbstreitigkeit.
08:37Davon wusste ich auch nichts.
08:40Aber meine Antwort ist trotzdem nein.
08:43Umso härter trifft mich Ihre Entscheidung.
08:47Es wird nicht sehr gerne gesehen, wenn Personal sich mit Gästen trifft.
08:50Du hast wirklich das letzte Wort schon gesprochen?
08:53Auf jeden Fall, aber schönen Tag noch.
08:56Hey Fritz.
09:09Hey.
09:10Ich hätte eine Cocktailbestellung für Herrn und Frau Pieper.
09:12Okay, worum geht's?
09:13Zweimal Manhattan Suite.
09:14Alles klar, bereite ich vor und dann schicke ich einen Kellner rüber.
09:17Danke.
09:18Ach Fritz.
09:19Komm her.
09:20Ich habe jetzt eine Idee, wie ich mich bei dir revanchieren kann.
09:25Musst du nicht.
09:26Doch, möchte ich aber.
09:27Du hast mich gecoacht und jetzt coache ich dich.
09:31In was?
09:32Atem rein.
09:33In Cocktails mixen?
09:34Nein.
09:35In Bezug auf Lale.
09:36Warum Lale?
09:37Also ich will ja nichts von ihr.
09:38Hey.
09:39Ich bin's Yvonne.
09:40Du musst keine Geheimnisse vor mir haben.
09:41Keine Geheimnisse?
09:42Hallo.
09:43Ich habe keine Geheimnisse.
09:45Hey, das ist ja nur, weil ich das Gefühl habe, du bist ...
09:47... und jetzt coache ich dich.
09:48Und jetzt coache ich dich.
09:49In was?
09:50Atem rein.
09:51In Cocktails mixen?
09:52Nein.
09:53In Cocktails mixen?
09:54Nein.
09:55In Bezug auf Lale.
09:57Warum Lale?
09:58Also ich will ja nichts von ihr.
09:59Hey, ich bin's Yvonne.
10:00Du musst keine Geheimnisse vor mir haben.
10:01Ich glaube, du bist in Bezug auf andere ...
10:04... also insbesondere dem weiblichen Geschlecht gegenüber ...
10:07... immer so ein bisschen verstockt.
10:09Was?
10:10Was bin ich?
10:11Im Sinn von gehemmt.
10:13Ich bin nicht gehemmt?
10:15Ich brauche nicht deine Hilfe.
10:17Wenn du meine Hilfe annimmst, dann wird es ein Kinderspiel mit Lale.
10:25Ich muss zur Rezeption.
10:31Wie wär's denn mit einem Taschenmesser für Frau Beckendorf?
10:43Okay, sorry.
10:44Hast du eine bessere Idee?
10:45Ja, vielleicht so ein Multi-Tool-Schlüsselanhänger.
10:47Das ist doch als Haustechniker bestimmt praktisch.
10:48Und wofür nennt man sowas?
10:49In Rosenheim gibt's einen Baumarkt.
10:50Kann bestimmt so was.
10:51Schaffen wir das vor sieben?
10:52Locker.
10:53Locker.
10:54Locker.
10:55Locker.
10:56Und außerdem will's ja auch nur ablenken.
10:57Vor was?
10:58Deinem Verehrer?
10:59Er ist nicht mein Vater.
11:00Warum hast du nicht Ja gesagt?
11:01Ist er nicht dein Typ?
11:02Ja, doch.
11:03Schon.
11:04Na dann?
11:05Ja.
11:06Ja.
11:07Ja.
11:08Ja.
11:09Ja.
11:10Ja.
11:11Ja.
11:12Ja.
11:13Ja.
11:14Ja.
11:15Ja.
11:16Ja.
11:17Ja.
11:18Ja.
11:19Ja.
11:20Ja.
11:21Ja.
11:22Ja.
11:23Ja.
11:24Ja.
11:25Ja.
11:26Ja.
11:27Ja.
11:28Ja.
11:29Schnapp ihn die Tiger.
11:30Elias, ich kann das einfach nicht.
11:32Was?
11:33Essen gehen?
11:34Dich unterhalten?
11:35Spaß haben?
11:36Ja.
11:37Doch.
11:38Genau das ist nämlich dein Problem.
11:39Kannst nicht einfach mal loslassen.
11:40Ich brauche auf jeden Fall keinen Mann dafür, ja?
11:46Bei dem ich mich sowieso auch nicht öffnen könnte.
11:50Und bei dem ich meine Geheimnisse verbergen müsste.
11:53Ach nun hör doch mal auf, du musst ihn doch nicht gleich heiraten.
11:55Ja, ich weiß.
11:56Einfach mal loslassen, netten Abend verbringen.
11:58Ja.
11:59Hey.
12:00Aber wer weiß, wohin das führt.
12:02Das musst du jetzt doch nicht wissen.
12:05Ein bisschen mehr Lockerheit würde dir echt gut tun.
12:07Elias, ich bin da halt einfach nicht so wie du.
12:09Na und?
12:10Schadet es mir?
12:11Nein, ganz im Gegenteil.
12:13Ich habe immer was Lockeres und mir geht es sehr gut damit.
12:17Ja, das freut mich auch wirklich.
12:18Ja.
12:19Ich habe viel Spaß.
12:20Ich treffe neue Leute.
12:22Ich muss ihnen nicht alles mitteilen.
12:24Und wenn es vorbei ist, auch nicht so schade.
12:32Mich würde es echt freuen, wenn du einfach mal eine gute Zeit haben würdest.
12:37Lass dich drauf ein.
12:38Nein.
12:39Wenn es klappt, ist es super.
12:40Und wenn nicht, ist es auch okay.
12:55Hallo, Fanny.
12:56Hallo, Kilian.
13:00Entschuldigung, ich wurde aufgehalten.
13:02Kein Problem.
13:03Ich habe schon mal ein paar Kräuter hergerichtet.
13:06Sehr gut.
13:08Also, ich habe keine Ahnung, was das hier alles ist.
13:15Ja, wollen wir anfangen?
13:16Ja.
13:17Stört es dich, wenn ich Musik anmache?
13:24Nein, überhaupt nicht.
13:34Sicher ist sicher.
13:36Jetzt kann uns wirklich niemand mehr sehen oder hören.
13:38Ich wünsche doch auch, dass es anders wäre.
13:47Ja, dann lass uns starten.
13:55Klar.
14:02Gehemmt.
14:03Ich bin noch nicht gehemmt.
14:04Ich bin noch nicht gehemmt.
14:05Ich bin noch nicht gehemmt.
14:06Ich bin noch nicht gehemmt.
14:07Ich bin noch nicht gehemmt.
14:17Ich bin echte noch nicht갔 nem mit Coaching.
14:19Ich bin noch nicht gäke.
14:25Ich bin noch nicht gehört.
14:33Ich bin noch nicht hin.
14:35Ich bin noch nicht gehört.
14:37Hi.
14:46Can you see if my Termin is with Frau Unterberg?
14:51Yes.
14:58It was about a half a minute.
15:00What? That could not be it.
15:02She said it.
15:04Really?
15:05No.
15:07Warte.
15:10Nein, du hast gleich deinen Termin mit Frau Unterberg.
15:14Ja, das weiß ich, aber wann genau?
15:2220 Minuten.
15:23Okay, danke.
15:25Was ist?
15:27So kenne ich dich gar nicht.
15:29Warum?
15:31Ja, du bist so hektisch und irgendwie noch unlocker.
15:35Ey, ich bin ja nicht unlocker.
15:40Was ist denn jetzt hier schon wieder los?
15:42Felix, mir sind nur ein paar Flaschen runtergefallen.
15:44Fritz.
15:45Besonders locker.
15:46Besonders locker.
15:47Ja, aber dann kann er die Flaschen auch ganz locker wieder zurück.
15:50Wirklich, Fritz.
15:51Fünf.
15:55Was ist denn los?
15:58Felix.
15:59Warum?
16:00Hallo?
16:01Hi.
16:02Feierabend?
16:03Ich hab gehört, die Brötchen sollen hier richtig toll sein.
16:05Deswegen wollte ich den Sonnenkriechlers auch mal welche mitbringen.
16:18Ich hab mir sagen lassen, hier legen die Leute sehr viel Wert darauf, dass sie keine Brötchen bekommen.
16:22Sondern Semmel.
16:23Natürlich.
16:24Ähm.
16:25Larissa.
16:26Kann ich dir kurz eine Frage stellen?
16:27Klar, schieß los.
16:28Okay, das klingt jetzt vielleicht ein bisschen komisch, aber dein Cousin hat mich gefragt, ob ich mit ihm ausgehen möchte.
16:33Und?
16:34Wirst du?
16:35Ich hab nein gesagt.
16:36Ist er nicht dein Typ?
16:37Doch.
16:38Schon.
16:39Stört dich das gar nicht?
16:40Warum sollte ich das schon sagen?
16:41Warum sollte man das nicht sein?
16:42Warum sollte man das nicht sein?
16:43Das ist ja nicht so.
16:44Aber das ist ja nicht so.
16:45Ich hab dafür vorgegeben.
16:46Ich hab dafür vorgegeben, dass sie keine Brötchen bekommen, sondern Semmel.
16:48Natürlich.
16:49Ähm.
16:50Ähm.
16:51Ähm.
16:52Ähm, Larissa.
16:53Kann ich dir kurz eine Frage stellen?
16:54Klar, schieß los.
16:55Okay, das klingt jetzt vielleicht ein bisschen komisch.
16:56Aber dein Cousin hat mich gefragt, ob ich mit ihm ausgehen möchte.
16:57Und?
16:58Wirst du?
16:59Ich hab nein gesagt.
17:00Ist er nicht dein Typ?
17:01Warum sollte mich das stören?
17:04Also, ich möchte dir da wirklich nicht zu nahe treten.
17:08Aber, ähm, Stefan hat mir irgendwas von einem Erbschaftsstreit zwischen euch gesagt.
17:14Da musst du dir wirklich keine Gedanken machen.
17:17Triff dich gerne mit Stefan.
17:19Wenn das das ist, was du willst, dann...
17:21Sicher?
17:22Mein Erbe und auch meine Firma Manke Jims, die waren an eine Bedingung geknüpft.
17:30Ich musste bis zu meinem letzten Geburtstag verheiratet sein.
17:34Sonst wär das ganze Erbe an Stefan gegangen.
17:36Hm.
17:37Kilian und ich, wir haben sehr spontan geheiratet.
17:40Jetzt denkt Stefan, dass es eine Schei in ihr ist.
17:43Ja, aber das ist ja Quatsch.
17:45Tja.
17:46Sorry, aber jeder Blinde sieht doch, dass ihr beide so richtig verliebt seid.
17:50Stefan will das leider nicht sehen.
17:52Vielleicht kann ich da aushelfen.
17:58An was hast du gedacht?
18:04Ja, die Ärzte sind zuversichtlich.
18:06Aber Katja darf sich in nächster Zeit immer noch nicht bewegen.
18:08Oh, Mensch.
18:09Die Arme.
18:10Man muss ja die Decke auf dem Kopf haben.
18:12Hm, na ja.
18:13Sie lenkt sich mit Lesen ab.
18:14Hat mir eine ganze Liste geschrieben mit Büchern, die ich für sie besorgen soll.
18:17Hm.
18:23Hm?
18:24Der Puppenspieler von Venedig.
18:26Genau das Buch, das habe ich im Zug gelesen.
18:29Hm.
18:30Und man denkt die ganze Zeit, man weiß, wer der Mörder ist.
18:34Aber am Ende...
18:40Willst du Katja das leihen?
18:42Natürlich.
18:43Ich bring dir morgen meinen E-Book-Reader vorbei.
18:45Und einige Bücher von der Liste sind eh schon drauf.
18:48Oh, super.
18:49Dankeschön.
18:50Mal da für mich.
18:51Du sag mal, habt ihr eigentlich Chili-Flocken?
18:54Entweder da oben über dem.
18:56Mhm.
18:57Oder hier im Schrank.
19:00Katja ist übrigens ganz neidisch, dass du uns hier so gut bekochst.
19:04Dann hat mir also die Frikadellen geschmeckt.
19:06Oh ja.
19:07Weil sie kann das Krankenhaus-Essen auch nicht mehr sehen.
19:10Kein Chili, tut mir leid.
19:12Okay.
19:13Dann muss es eben ohne gehen.
19:14Ich bringe hier morgen eine Portion Bolognese vorbei.
19:16Schön.
19:18Sag mal, wird das eigentlich zur Gewohnheit, dass du hier Menschen einlädst und die dann
19:22bekochst?
19:23Tu, meine Kochkünste sind mittlerweile ziemlich berühmt.
19:27Hm.
19:28Naja, ich hoffe, dass dieser Versuch, dich bei Elias zu bedanken, besser klappt.
19:31Ganz bestimmt.
19:33Kann ich noch irgendwas machen?
19:35Ja, zum Beispiel Tischdecken.
19:36Hey.
19:37Hey.
19:38Das ist aber lecker.
19:39Ist das einfach deine legendäre Bolognese?
19:40Ja.
19:41Und wir haben ja einen Gast.
19:42Ich weiß, Elias.
19:43Ja.
19:44Freust du dich?
19:45Ich hab gedacht, weil ihr befreundet seid.
19:46Ja.
19:47Das wird ja auch kein Verkoppelungsversuch, oder?
19:49Nein.
19:50Das will ich hoffen.
19:51Ich geh mal duschen.
19:52Es wird doch kein Verkoppelungsversuch, oder?
19:54Nein.
19:55Was denkst du?
19:56Was denkst du?
19:57Was denkst du?
19:58Was denkst du?
19:59Ich bin ein legendäre Bolognese?
20:00Ja.
20:01Und wir haben ja einen Gast.
20:02Ich weiß, Elias.
20:03Ja.
20:04Freust du dich?
20:05Ich hab gedacht, weil ihr befreundet seid.
20:06Ja.
20:07Das wird ja auch kein Verkoppelungsversuch, oder?
20:08Nein.
20:09Das will ich hoffen.
20:10Ich geh mal duschen.
20:12Es wird doch kein Verkoppelungsversuch, oder?
20:15Nein.
20:16Was denkst du denn?
20:17Nein.
20:18Was denkst du von mir?
20:22Ich hab einfach nur die Hoffnung, dass der Lüttel irgendwann mal ein bisschen offener mit
20:26seiner Sexualität umgeht, und dass der lockere Umgang von Elias damit auf Leo abfährt.
20:34Also ich denke, Leo hat zu viel Angst, sich zu outen.
20:38Schon alleine wegen seiner neuen Fußballfreunde.
20:41Sehr geehrte Frau Klee, vielen Dank für das produktive Treffen.
20:50Ich melde mich umgehend wegen unseres weiteren Vorgehens.
20:54Hast du das gehört?
20:56Ich bin ja nicht Tag.
20:57Aber, aber das ist doch großartig, oder?
21:00Nee, Yvonne, ich bin noch nicht fertig.
21:02Aber du musst doch zugeben, dass Fritz Tipps wirklich zielführend waren.
21:10Tja.
21:11Wären meine auch gewesen.
21:12Aber weißt du was, Yvonne?
21:13Du kannst ab jetzt nur noch auf Fritz hören.
21:15Nur noch.
21:16Du kannst wirklich machen.
21:17Bist ja ein freier Mensch.
21:19Bist du schon wieder beleidigt?
21:21Überhaupt nicht.
21:22Mein Schatz.
21:23Du bist diesem jungen Kerl doch so überlegen.
21:28In was?
21:29Was meinst du, in was?
21:32In was ich mir überlegen bin für dich?
21:34In vielem.
21:35Ja, sag mal ein Beispiel.
21:39Du bist Geschäftsführer vom Fürstenhof. Fünf Sterne.
21:44Und er ist Junior-Portier.
21:47Ich bin übrigens der beste Geschäftsführer aller Zeiten.
21:49Das hat der, der Dinge auch gesagt.
21:50Das weiß ich doch.
21:51Und außerdem bist du der bestaussehende Mann hier in Bichlheim.
21:55Was sag ich ihm, im ganzen Land?
21:57Oh Gott.
21:58Aber Yvonne, Achtung, da kann ich nichts für.
22:01Äh, hallo.
22:03Hey.
22:07Ja.
22:08Was ist mit ihm los?
22:11Dem ist ein Auftritt in der Lobbypark nicht.
22:14Was ist da passiert?
22:15Da hat eine Lade komplett zielführend aber alle Fitnessflaschen vom Tablett gefickt.
22:21Und was hat sie gesagt?
22:22Ach nee, die hat schon auch gedacht.
22:25Ach, der Arme.
22:26Ja, ja, ja. Schlimm.
22:30Jetzt weiß ich's.
22:32Was weißt du jetzt?
22:33Ich werde dir beim Betriebsfest assistieren. Das wolltest du sowieso die ganze Zeit.
22:40Ja, aber du bist ja ab jetzt immer die Assistentin vom Fritz, ne?
22:44Nee.
22:45Ich werde mit Lade tauschen.
22:47Hey.
22:48Du bist keine Minute zu früh.
22:49Du magst doch Sushi, oder?
22:50Ja.
22:51Ja.
22:52Sushi ist okay.
22:53Du bist keine Minute zu früh.
22:56Du magst doch Sushi, oder?
22:58Ja.
22:59Sushi ist okay.
23:00Stressigen Tag gehabt?
23:01Nicht wirklich stressig, aber eher bescheiden.
23:03Das tut mir leid.
23:05Ja.
23:06Ich werde mit Lade tauschen.
23:07Ich werde mit Lade tauschen.
23:08Ich werde mit Lade tauschen.
23:09Ich werde mit Lade tauschen.
23:11Ich werde mit Lade tauschen.
23:12Und dann bin ich mit Lade tauschen.
23:13Ich werde mit Lade tauschen.
23:14Du bist keine Minute zu früh.
23:15Du magst doch Sushi, oder?
23:17Ja.
23:18Sushi ist okay.
23:20Stressigen Tag gehabt?
23:23Nicht wirklich stressig, aber eher bescheiden.
23:28Das tut mir leid.
23:33Yes, that should be it.
23:35You're going to be after your message from today, not very unschuldig.
23:40It's really hard to stay with Fanny.
23:43Sure, but we should stay in our roles and not talk about Fanny.
23:51What is it, if Stefan also the Wohnung has installed?
23:53Or install it?
23:55Now you're going to be really, Larissa.
23:58How is he going to be here?
24:00That would be a break.
24:01I trust Stefan everything.
24:03It's going to be so much money.
24:05Do you understand me, I don't have any rest?
24:08I feel no longer sure.
24:10Okay, good.
24:13Are there any kind of bumps?
24:17No, and I don't think he's going through the window.
24:20That's unlikely.
24:21I know how paranoid that sounds, okay?
24:24But that he was all, was Stefan je wanted.
24:27And he will do everything, to me.
24:29You know, you're going through the window.
24:32Yeah.
24:33Okay.
24:34Then I'm looking for Wanzen and awareness cameras.
24:37And what is with the food?
24:39Are you afraid to stand under observation or not?
24:43Besides, the sushi is not cold.
24:45What an awful thing.
24:47Dr ainsi.
24:50Dr.
24:51Dr.
24:52Dr.
24:53Dr.
24:56Dr.
24:58Dr.
24:59Dr.
25:00Dr.
25:01Dr.
25:02Dr.
25:03Dr.
25:04Dr.
25:05Dr.
25:06Dr.
25:07Dr.
25:08Dr.
25:09I understand it. That with the Wanze is bad. But me so far away, it really did. It seems like it would be okay for him, that we couldn't get closer to him.
25:32That was very, very good.
25:34Thank you. Can you give me another one?
25:36Yes, thank you.
25:39That's right.
25:41I'd like a glass of Weißwein and a Rechnung.
25:52Einen Pinot Grigio oder einen grünen Beltina?
25:55The grünen.
25:56Okay.
25:57That's right.
25:59I must say, I was really surprised, as you said to me.
26:09I mean, during this time?
26:11Yes.
26:12I think I was a bit of a bit.
26:14I think it was a super idea here in this business to come.
26:19Or do you think you could have a problem with that?
26:22I don't know.
26:23I don't know.
26:24So or so, there's no reason to be nervous.
26:29Merkt man that?
26:32Just a little bit.
26:33Can I be honest with you?
26:36Yes, I'll be honest with you.
26:37Yes, I'll be honest with you.
26:38I've just had no time for a long time.
26:40I'll be honest with you.
26:41I'll be honest with you.
26:42Can I be honest with you?
26:43Do you want something to be honest with you?
26:44Ein Glas Rotwein, vielleicht?
26:47Zwei...
26:48Trock'ne?
26:49Gerne.
26:50Zwei trock'ne Rotwein, bitte.
26:51Und die Speisekarte.
26:52Gut, zwei trock'ne Rotwein.
26:53Komm gleich.
26:54Dankeschön.
26:56Darf ich auch mit dir ehrlich sein?
27:00Ja, bitte.
27:02Und zwar, ich...
27:04Also normalerweise spreche ich nicht einfach so frohnen an.
27:07Und vor allem nicht so spontan, wie ich es heute bei dir gemacht habe.
27:10Aber irgendwie konnte ich bei dir nicht anders.
27:15Ich dachte zuerst echt, dass du nicht mit mir ausgehen möchtest,
27:20weil du mit Larissa befreundet bist.
27:23Nee, das hat überhaupt nichts damit zu tun.
27:26Ich kann mir gut vorstellen, dass sie ein Problem damit hätte.
27:29Hat sie aber nicht.
27:30Sicher?
27:31Ja, ich habe sogar auch mit ihr geredet.
27:33Sie hat mir von der Erbschaftsstreitigkeit erzählt.
27:37Ah, dann weiß sie jetzt wahrscheinlich, was für ein schlimmer Kerl ich bin.
27:40Nein, sie hat mir aber erzählt, dass du der Meinung bist,
27:45dass sie eine Schein-Ehe führt.
27:47Und das wirklich absurd ist, Stefan.
27:49So absurd ist das nicht?
27:52Wusstest du, dass Larissa vorher Kilians Bruder heiraten wollte?
27:55Ja, das wissen alle hier.
27:58Und du findest das nicht seltsam?
28:02Nein, keine Ahnung, wo die Liebe halt hinfällt.
28:04Oder das kann man doch auch nicht immer steuern.
28:06Da mag schon was dran sein, trotzdem...
28:08Nein, wirklich.
28:10Die beiden sind ineinander verliebt.
28:13Ich sehe das anders.
28:16Wir beide wollen doch auch nicht den ganzen Abend damit verbringen,
28:19um über deine Cousine zu reden, oder?
28:21Bloß nicht.
28:23Trotzdem bin ich froh, dass das Thema jetzt vom Tisch ist.
28:25Und jetzt können wir uns ja den schönen Fragen widmen.
28:32Wie zum Beispiel, wie kommt es, dass es eine so wunderbare Frau wie dich hier in die bayerische Peripherie verschlägt?
28:41Okay, ähm...
28:43Ihre Bolognese ist wirklich fantastisch.
28:46Olivia, nicht übertrieben.
28:47Das freut mich, Dankeschön.
28:49Vielen Dank für die Einladung.
28:50Danke fürs Geschenk.
28:51Keine Ursache.
28:54Wer weiß, was passiert wäre, wenn du mich nicht gefunden hättest.
28:58Zum Glück ist er noch um alles gut gegangen.
29:00Kein Understatement, junger Mann.
29:02Nein, also das wird Zufall.
29:04Leo hätte sie ja auch finden können.
29:05Will jemand ein Espresso?
29:07Für mich nicht, danke.
29:08Du, für mich auch nicht.
29:10Passt.
29:11Okay.
29:11Aber vielleicht ist ja Leo noch etwas hochprozentig.
29:18Wieso?
29:19Nein, als Mutmacher.
29:22Also du hast mir doch gesagt, du wolltest heute noch unbedingt Scharade spielen.
29:26Achso.
29:27Das wüsste ich aber.
29:29Du?
29:30Du magst Scharade?
29:32Also mir hat er gesagt, dass es liebt schon immer.
29:35Das wäre mir neu.
29:37Du, ihr habt mich.
29:39Na also, ich bin tatsächlich ein Riesenfan.
29:41Das ist eigentlich mein Leben.
29:44Du, und bevor meine Tante mich gleich einweisen lässt, sagst du vielleicht doch die Wahrheit.
29:47Wozu?
29:49Also, wer hat Lust?
29:51Scharade?
29:52Ja, Scharade, warum nicht?
29:54Ähm, Vincent?
29:57Scharade ist mein zweiter Vorname.
30:01Jung gegen alt?
30:02Aber wie gehöre ich jetzt zum alten Eis?
30:04Nein, aber du erhöhst deutlich deine Gewinnchancen, wenn du mit mir spielst.
30:10Leo kann nämlich überhaupt gar keine Scharade.
30:13Hey!
30:14Dann will ich aber auch nicht mit ihm spielen.
30:16Sonst macht er meinen perfekten Score kaputt.
30:17Achso, und ihr seid jetzt alle gegen mich.
30:19Ich bin überhaupt von mir.
30:19Du bist so nett, wirklich.
30:21Weißt du, was?
30:21Wir machen euch beide richtig fertig.
30:23Ich bin nämlich der Gewinnertyp.
30:24Bitte?
30:26Frau Beckendorp?
30:27Hm?
30:27Wir werden euch in Grund und Boden spielen, oder?
30:29Ganz genau.
30:31Na ja, das sehen wir dann.
30:36Also, oben ist auch nichts.
30:38Die Dinger können winzig klein sein.
30:40Larissa, ich verstehe ja, dass du besorgt bist, aber...
30:44Ratest du jemanden?
30:47Nein.
30:50Yannick!
30:51Tada!
30:52Das ist ja eine Überraschung.
30:53Was machst du denn hier?
30:55Dein Cousin hat dein Date im Bräustüberl.
30:57Wir haben sozusagen sturmfrei.
30:58Gar nichts haben wir.
30:59Doch, die beiden werden eine Weile brauchen.
31:01Genau, das könnte euch so passen.
31:03Ihr macht euch einen schönen Abend und Fanny und ich...
31:05Niemand macht sich hier einen schönen Abend, okay?
31:07Und können wir alle ein bisschen leiser sprechen?
31:09Ja.
31:10Larissa denkt nämlich, dass auch hier Wanzen versteckt sind.
31:12Oder irgendwelche Überwachungskameras.
31:14Obwohl wir gerade alles abgesucht haben.
31:16Das heißt nicht, dass wir nicht doch beobachtet werden.
31:18Umso verantwortungsloser ist dein Auftritt gerade.
31:21Ich dachte einfach, du freust dich.
31:23Unter anderen Umständen ja.
31:25Aber kannst du jetzt bitte wieder gehen?
31:28Äh, ich will einfach ein bisschen Zeit mit dir verbringen.
31:32Fehlt dir das nicht?
31:33Mir ist gerade einfach nicht nach Romantik.
31:35Für mich steht alles auf dem Spiel.
31:37Bitte.
31:38Ich verstehe.
31:51Musstest du ihn so abkanzeln?
31:52Was soll ich denn machen, wenn er wie so ein Elefant im Porzellanladen hier reinmarschiert?
31:58Er wollte dich doch bloß überraschen.
32:02Vielleicht war ich ein bisschen zu hart zu ihm.
32:05Mich stresst das auch alles total.
32:08Sorry, dass ich gerade so anstrengend bin.
32:12Vielleicht kommen wir jetzt alle erstmal ein bisschen runter und essen endlich.
32:18Ja?
32:18Ausgezeichnet und bitte noch zwei Rotwein.
32:25Oh, für mich bitte nicht. Danke.
32:28Wir überlegen dann noch.
32:29Ist gut.
32:31Willst du lieber was anderes?
32:32Danke, aber ich muss langsam echt.
32:34Was? Schon?
32:35Aber der Abend hat doch gerade erst begonnen.
32:37Nein, ich habe einen superlangen Tag hinter mir und morgen noch einen viel längeren vor mir.
32:41Tut mir leid.
32:41Das verstehe ich natürlich.
32:43Ich muss los.
32:45Ich begleite dich gern.
32:47Ohne Hintergedanken.
32:48Ähm, das nächste Mal vielleicht.
32:51Aber es gibt ein nächstes Mal?
32:54Mal sehen.
32:59Die Rechnung dann bitte.
33:01Mach ich gleich.
33:01Tschüss.
33:07Ciao.
33:07Ciao.
33:20Und los.
33:21Das ist von dem Feuerwehren-Rotation.
33:28Was?
33:29Nee, oder du hast einen Vogel.
33:30Du hast einen Vogel unter dem Dach.
33:31Du hast einen Vogel unter dem Dach.
33:32Nein, nicht reden.
33:33Schuss.
33:35Sieben.
33:36Eifel.
33:37Ja.
33:39So ein Quatsch.
33:41Wie erhält man das?
33:43Nee.
33:44Das sieht jetzt aber nicht sehr gut aus für Sie, Herr Doktor.
33:48Oh, okay. Warum?
33:49Ich stelle's.
33:50Also, willst du den wirklichen Punktestand wissen, oder muss ich dann morgen eine Extraschicht einlegen?
33:54Die legst du so oder so ein, wegen Frechheit. Also?
33:58Frau Beckendorp und ich haben 24 Begriffe erraten.
34:01Vier davon in doppelter Punktzahl und ihr leider...
34:05Jetzt sag schon.
34:07Sieben Begriffe.
34:10Ja, und zwei davon nur, weil wir es so haben durchgehen lassen.
34:12Ja.
34:13Ich sag ja, mit Leo gewinnt man nicht.
34:14Ja, auch wie du vorhin gerade den Pfannkuchen gemacht hast.
34:17Hey, komm, dein Erpel war auch nicht viel besser.
34:19Hallo?
34:21Ja, der sah ein bisschen aus wie Multirax.
34:23Ja, Entschuldigung, aber die Dinos waren auch die Vorfahren von den Vögeln, oder?
34:26Ja, aber hat ihr mich es erraten?
34:27Äh, wir wollten einfach nicht zu hoch gewinnen.
34:29Genau.
34:30Okay, also, da wir keine Chance mehr haben, würde ich mich ganz langsam verabschieden.
34:37Jetzt schon.
34:38Oh, ja, Mensch, ich hab überhaupt nicht gemerkt, dass es schon zu spät ist.
34:46Ich will aber eine Orange.
34:47Okay?
34:48Jederzeit?
34:49Äh, ohne mich.
34:50Echt?
34:51Kein zweites Mal mehr.
34:52Ich hab dort zweimal gespielt.
34:53Das erste und das letzte Mal.
34:54Elias, das hat mich wirklich gefreut.
34:59Danke.
35:00Also, für das tolle Essen und den lustigen Abend.
35:03Und dann bis morgen, alter Frische, würde ich sagen.
35:06Ach so.
35:07Das heißt jetzt übrigens, geht klar für alle, die nicht so gut in Scharade sind?
35:11Ciao.
35:12Bis morgen, ihr beiden.
35:14Guten Morgen.
35:14Tschüss.
35:30Ah, es ist auch schon wirklich sehr spät.
35:33Ich glaub, ich mach mich auch mal auf den Weg.
35:36Alles klar.
35:36Also, eigentlich Social Media?
35:46Klar.
35:48Ist okay, wenn ich dir folge?
35:50Gerne.
35:52Okay.
35:54Tschüss.
35:55Bis dann.
35:56Tschüss.
36:06Da sieht man sich wieder.
36:27Guten Morgen.
36:29Der Morgen ist sogar besonders gut, wenn man mit so einer freudigen Überraschung beginnt.
36:34Hey, ähm.
36:35Danke nochmal wegen gestern.
36:37Na, es war schön mit dir.
36:38Gerne.
36:40Und gerne wieder.
36:42Ich lass dich mal in Ruhe arbeiten.
36:44Mhm.
36:45Nicht, dass du noch Probleme mit deinen Chefs bekommst.
36:47Gut.
36:49Tschüss.
36:51Tschüss.
36:57Jetzt hör auf zu grinsen.
37:00Wo?
37:01Casanova kommt?
37:03Habt ihr euch doch getroffen?
37:05Mhm.
37:07Ich meine, er ist ja ganz süß.
37:09Mhm.
37:10Und?
37:11Wie war's?
37:13Wornet.
37:15Ist der Saalfeld da?
37:16Ja, der ist da.
37:17Kann ich rein?
37:18Ja, natürlich.
37:18Perfekt.
37:20Jetzt lass dir doch nicht alles aus der Nase ziehen.
37:22Okay.
37:23Okay.
37:26Sagen wir's so.
37:27Man muss jemanden nicht gleich heiraten.
37:29Du hattest recht.
37:30Ich hatte trotzdem Spaß.
37:31Das freut mich sehr.
37:33Danke.
37:34Wie war's denn bei dir?
37:35Sehr gut.
37:36Mein Team hat in Scharade gewonnen.
37:38Sehr gut.
37:40Hm.
37:40Was ist das?
37:51Das sind Bücher über Wildkräuter.
37:55Fachliteratur.
37:56Alles, was man wissen muss.
37:59Schön.
38:01Okay, Anders, was soll ich damit?
38:04Ähm, das wär total nett, wenn Sie die Kilian Rudloff geben könnten.
38:09Ich?
38:10Ja, ich hab leider keine Zeit dazu.
38:13Weshalb ich das Projekt mit der Experimentalküche auch abbrechen muss.
38:17Äh, also abgeben.
38:18Äh, ja.
38:20Aus zeitlichen Gründen?
38:21Genau.
38:23Haben Sie so wenig Zeit?
38:25Ja, ich mein, da ist das Gewächshaus, die Kräuter, die Jungpflanzen, die Hecken, die Büschen.
38:29Ich hab schon verstanden.
38:33Für mich klingt das eher so, als gäbe es da persönliche Differenzen.
38:37Äh, was?
38:38Äh, ich mein, wie, wie bitte?
38:40Warum schaffen Sie es sonst nicht, zeitlich, Herrn Rudloff, die Bücher selbst zurückzugeben?
38:47Nein, also, dass es wirklich nichts Persönliches ist.
38:51Ich muss dann auch leider schon wieder los.
38:54Ja.
38:55Frau Schätzle?
38:56Hm?
38:57Kommen Sie doch noch mal rein.
39:03Wenn Sie Schwierigkeiten mit Kollegen haben, regeln Sie das in Zukunft bitte selbst und spannen nicht mich dafür ein.
39:14Okay.
39:19Danke.
39:19So, hier bitte.
39:26Dankeschön.
39:27Schönen Tag noch.
39:28Ebenso.
39:32Hey, verfolgst du mich etwa?
39:35Nur wenn in dieser Tüte auch etwas für mich dabei ist.
39:37Leider nur, wenn du im Team bist.
39:38Ah, deswegen steht auch dieser Kapitän da um die Ecke.
39:41Danke, dass du meine Freundschaftsanfrage angenommen hast.
39:46Klar.
39:48Ich habe mir auch schon dein Profil angeguckt.
39:50Und?
39:51Was Spannendes gefunden?
39:52Leider nichts Peinliches.
39:55Aber du hast ja eine Freundin.
39:57Sheila, ja.
39:59Eine Fernbeziehung?
40:00Ja, geht ja nicht anders.
40:02Krass.
40:03Also, fliegst du zu ihr?
40:05Fliegt sie zu dir?
40:06Naja, im Moment ist nichts geplant, aber...
40:08Bestimmt irgendwann.
40:10Ist blöd, oder?
40:11Also, ich glaube, ich könnte das gar nicht.
40:14Ja, ist schon ein bisschen anstrengend.
40:17Was dauert denn da so lange?
40:20Komm, hoff, stör nicht.
40:24Auf geht's, die anderen warten schon.
40:25Man sieht sich.
40:26Hey, Leo.
40:28Ich mag dich freundschaftlich.
40:29Und selbst wenn du schwul wärst, bist du eh nicht mein Typ.
40:33Na, dann ist ja gut.
40:34Können wir endlich?
40:35Hallo.
40:38Hallo.
40:40Eine Mondstrecke, bitte.
40:41Alles klar.
40:46Und ein Glas frischen Oransensaft.
40:48Ja, kommt sofort, Frau Vanetten.
40:52Ihr Drecksler, guten Morgen.
40:54Ich hab dich beim Frühstück vermisst.
40:57Ich bin früher zum Dienst.
40:58Noch früher als sonst.
41:00Dabei hab ich dir was Schönes mitzuteilen.
41:03Ich hab keine Zeit.
41:04Hey!
41:04Hast du denn gar nicht neugierig, was das ist?
41:11Okay, dann sag ich's dir aber trotzdem.
41:15Ich hab mit Lale getauscht.
41:19Hm?
41:19Ja, ich werde jetzt Erik assistieren und Lale dir.
41:25Beim Betriebsfest?
41:26Ja, ist das nicht ne sagenhafte Sache?
41:29Was sagst du?
41:29Warum?
41:30Ja, weil wir dann zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen haben.
41:34Ich hab Erik jetzt wieder besänftigt, obwohl ich ja deinen Tipps gefolgt bin.
41:38Und du kannst jetzt mit Lale zusammenarbeiten.
41:40Und du kannst jetzt mit Lale zusammenarbeiten.
41:41Aber ich, das...
41:41Das ist völlig unauffällig.
41:44Und so kommst du ihr näher und näher und noch näher.
41:48Ich will das aber nicht.
41:49Das willst du wohl.
41:50Nein, ich will das...
41:51Doch, das willst du wohl.
41:52Keine Widerrede.
41:57Nur wenn sie das auch will.
41:58Danke.
42:02Gerne.
42:10Herr Manke, haben Sie noch irgendeinen Wunsch?
42:12Alles bestens, danke.
42:14Wunderbar.
42:17Na?
42:19Hast du einen schönen Abend gehabt gestern?
42:22Ach, dir einen wunderschönen guten Morgen, Larissa?
42:24Irgendwas Interessantes herausgefunden?
42:26Dass die Schnitzel in eurer Dorfkneipe tatsächlich so gut schmecken, wie der Portier versprochen hat.
42:31Sonst nichts.
42:33Also gibt's das rauszufinden, wenn du so nachfragst?
42:36Du verschwendest deine Zeit.
42:38Das nennt man Urlaub, Larissa.
42:40Wie du meinst.
42:42Du kannst dich mit ganz Bichlheim treffen.
42:44Aber jeder wird dir bestätigen, was ich dir bereits schon gesagt habe.
42:47Kilian und ich, wir lieben uns.
42:49Und deswegen haben wir geheiratet.
42:52Warum auch sonst, wenn ich aus Liebe...
42:56Musik
43:05Musik
43:20Musik
43:22Hey.
43:27Hey.
43:28Oh.
43:33Na, wie war das Training?
43:35Ganz gut.
43:36Hat sich dein Kapitän wieder beruhigt?
43:38Ach, nimm's ihm nicht übel, er ist einfach so.
43:40Ach ja.
43:41Solche Sprüche regen mich schon lange nicht mehr auf.
43:44Okay.
43:47Was ist?
43:48Willst du nicht rüberkommen?
43:50Dann müssen wir uns nicht so aus der Ferne anbrüllen.
43:53Ähm.
43:55Ja, okay.
44:04Ähm.
44:05Du sagst, machst du keine Angst, dass sich das vertritt?
44:08Wie kommst du denn darauf? Abraxas?
44:12Kann es sein, dass du Angst vor Pferden hast?
44:15Ich?
44:16Vor wem?
44:18Du hast Angst vor Pferden.
44:20Quatsch, ich hab einfach nur einen gesunden Respekt.
44:22Ah ja, ich verstehe.
44:24Respekt ist natürlich immer gut, aber...
44:27Na komm.
44:28Angst brauchst du echt nicht zu haben.
44:30Na ja, solange sie mich in Ruhe lassen.
44:32Wie kommt das?
44:33Also...
44:34Vincent hat mir erzählt, dass deine Mutter so eine begeisterte Reiterin ist.
44:37Und dann du...
44:39Ja.
44:40Meine Schwester hat Medizin studiert.
44:42Bin ich jetzt Arzt?
44:43Touché.
44:44Aber wenn du die Pferde so wie ich kennen würdest, würdest du sie auch richtig lieb haben.
44:50Hallo in Praxis.
44:51Ja, muss nicht sein.
44:53Die können sogar Fußball spielen, wusstest du das?
44:57Das überzeugt mich jetzt nicht wirklich.
44:59Du glaubst mir nicht, oder?
45:00Okay.
45:01Okay.
45:02Ich zeig's dir.
45:18Was soll das?
45:20Kellian, ähm...
45:22Wieso kannst du unser Projekt aus Zeitgründen nicht weiterverfolgen?
45:26So ist es eben.
45:28Fanny, bitte.
45:31Ich pack das nicht.
45:33Weil sich das gestern furchtbar angefühlt hat.
45:37Aber so können wir uns doch wenigstens sehen.
45:42Wir dürfen uns doch nicht mal berühren.
45:44Nicht küssen.
45:45Wir können doch nicht mal offen miteinander sprechen.
45:49Aber doch nur so lange, wie Larissas Cousin noch hier ist.
45:52Wir wissen doch gar nicht, wie lange das ist.
45:55Allzu lange wird er nicht mehr bleiben.
45:58Wenn du kein Problem mit diesem Schauspiel hast.
46:01Ich schon.
46:08Das hab ich doch auch.
46:11So wirkt das aber nicht auf mich.
46:13Ich kann einfach nicht deine Kollegin spielen.
46:16Es tut mir leid und es fällt mir auch wahnsinnig schwer.
46:23Aber dann geh ich dir lieber ganz aus dem Weg.
46:27Was soll das heißen?
46:28Das heißt, gar keinen Kontakt mehr.
46:37Hier ist der Ball.
46:40Den kriegst du jetzt schon mal.
46:41Danke.
46:42Herr Fußballspieler.
46:43Ich nehme wieder Abraxas.
46:44Hallo Abraxas.
46:45Und jetzt roll mal Abraxas den Ball zu.
46:50Das funktioniert doch nicht wirklich, oder?
46:52Doch.
46:53Auf jeden Fall.
46:54Sicher?
46:55Natürlich.
46:56Bereit?
46:57Okay.
46:58Auf jeden Fall.
46:59Darf ich nochmal?
47:00Ja und zwar auch mit dem Fuß.
47:01Okay.
47:02Wer glaubt uns nicht?
47:03Tolle Kanne.
47:04Hast du gehört?
47:05Okay.
47:06Die Anstrengung steigt das Stadium tot.
47:08Und jetzt?
47:09Und jetzt?
47:10Und?
47:11Ja.
47:12Nein.
47:13Ja komm, das war Zufall.
47:14Du glaubst nicht, oder?
47:15You're a non-believer.
47:16Okay.
47:17Auf die andere Seite machen wir nochmal.
47:18Okay.
47:19Fein hast du das gemacht.
47:20Ich sag das war Zufall.
47:21Nein.
47:22Wir drehen uns.
47:23Bereit?
47:24Sicher.
47:25Auf jeden Fall.
47:26Darf ich nochmal?
47:27Ja und zwar auch mit dem Fuß.
47:28Okay.
47:29Die Anstrengung steigt das Stadium tot.
47:32Der Entscheidende.
47:33Und Abraxas.
47:34Okay.
47:35Und?
47:36Okay Abraxas kommt mit.
47:37Und?
47:38Vollspann und?
47:39Ja.
47:40Und ich hab die.
47:42Sehr gut, aber nicht schlecht.
47:44Da geht's auch direkt mit deinem Lecker.
47:59Und wenn man nicht.
48:00Und wenn man nicht mehr so macht.
48:01Und wenn man nicht mehr so macht.
48:02Wenn man nicht mehr so macht.
48:03Und wenn man nicht mehr so macht.
48:04Und wenn man nicht mehr so macht.
48:05Jetzt kommt Leon Neubach.
48:06Leon Neubach.
48:07Meine damen und Herren.
48:08Der neue Torwart von Wittgelheim.
48:09Wir beschreiben schon die neunigste Minute.
48:11Er dribbelt vorbei.
48:12An der Verteidigung.
48:13An den Angreifern.
48:14Was kommt jetzt?
48:15Da in der Mitte.
48:16Abraxas steht in der Mitte.
48:17Now comes Leo Neubach.
48:19Leo Neubach, ladies and gentlemen.
48:21The new coach from Wittlheim.
48:23We already describe the 90th minute.
48:25He dribbled over at the defense, at the attackers.
48:27What's going on now?
48:29In the middle, in the middle. What's he doing?
48:31Pass on!
48:33Us-
48:39The new coach from Wittlheim.
48:41Are you serious?
48:43You are Moved back.
48:45Get all gone!
48:47Everything is in the game.
48:49Adios poco 1940.
48:51Adios Gutika Secret.
48:53There's nothing wrong with.
48:55Amelijk Felipe.
48:57Abraxas.
48:58We go now.
49:00Adiosが夕ицなの様 هذه!
49:02I'll tell you that I'll never tell you.
49:04Except...
49:05...as what?
49:06...as Verlettem Stolz.
49:07The number with the bottles of drink, now you're really so weird.
49:12I'm so sorry.
49:13Eh...
49:14I'm sorry, I'm so...
49:16All right?
49:17Yes, all right.
49:18Wait, can I get something to say or...?
Be the first to comment