Alaca - Episode 105 (English Subtitles)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29...but I have to talk about my life.
01:32If it's been done, it's been done.
01:50Yeah, Kenan...
01:52...you can listen to me, please.
01:54You've got to go. I'm going to go.
01:55Yeah...
01:58...you know what happened?
01:59One day before, you told me that you had a few seconds ago.
02:04You told me that you had a challenge.
02:07What changed was that?
02:11They knew that they were not able to get in the way.
02:15You can't do it.
02:17You can't do it.
02:19You can't do it.
02:20I don't do it.
02:22You can't do it.
02:24You can't do it anymore.
02:26You can't do it anymore.
02:28What about you?
02:43No, my heart doesn't have anything.
02:46I said I don't understand Kenan.
02:49I said I can't put my life in the way.
02:53I want to look at my eyes on the way.
02:57...sabah uyandığımda gözlerimle uyanmak istiyorum dedin.
03:06Ellerini bir ömür boyunca tutacağım dedin.
03:09Unuttun mu verdiğin sözleri?
03:13Sıkıldım ama ha.
03:16Ya arkadaşlar, ben mi ağlatamıyorum?
03:23Alaca, bitti diyorum, bitti.
03:26Anlıyor musun?
03:28Seni istemiyorum!
03:34Kenan, bir konuşalım bak.
03:37Böyle olmaz.
03:39Olur, olur.
03:41Bal gibi olur hem de.
03:43Ya ilişkiler öyle.
03:45Sonsuza kadar sürmez Alaca.
03:47İnsanlar beraber olur.
03:49Anlaşamazlar, ayrılırlar.
03:51Bitirirler.
03:54Bizimkisi de bitti.
03:57Burası senin...
03:59...küçük mahallen değil.
04:03Kenan, sen ne biçim konuşuyorsun? Neler söylüyorsun?
04:08Daha gençsin diyorum.
04:10Atlatırsın.
04:11Çok şükür ya, oh.
04:28Anladın sonunda.
04:29Ben bu akşam dışarıda kalacağım.
04:30Seni de sabah döndüğümde...
04:30...gölmek istemiyorum.
04:31Abi...
04:32...ben bu akşam dışarıda kalacağım.
04:41Seni de sabah döndüğümde...
04:43...gölmek istemiyorum.
04:45Abi...
04:46...hemen gitme.
04:47Anadın.
04:48Anadın.
04:52Canım.
04:52Anadın.
04:53Anadın.
04:54Anadın.
04:55Anadın.
04:55Anadın.
04:56Anadın.
04:56Anadın.
04:57Anadın.
04:57Anadın.
04:58Anadın.
04:58Anadın.
04:59Anadın.
04:59Anadın.
05:00Anadın.
05:00Anadın.
05:01Anadın.
05:01Anadın.
05:02Anadın.
05:02Anadın.
05:03Anadın.
05:03Anadın.
05:04Anadın.
05:04Anadın.
05:05Anadın.
05:05Anadın.
05:06Anadın.
05:07Anadın.
05:07Anadın.
05:08Anadın.
05:09Anadın.
05:10Anadın.
05:11Anadın.
05:12Anadın.
05:13Anadın.
05:14Anadın.
05:15Anadın.
05:16Anadın.
05:17What time do you have to be able to make a decision?
05:20Let me tell you what you have to do in your life.
05:33You can see that you have to be crazy.
05:39You have to close your eyes.
05:42You can see that you have to go home.
05:45I have no idea.
05:47I'm not going to go out.
05:49I'll go out and go out and get out.
05:51I'll prepare you for your time.
06:10I'll be able to catch her.
06:13Salim, I don't understand what you said.
06:18I'm a little bit of Sani.
06:21I didn't say anything.
06:24You're fine.
06:27I'm fine.
06:28I'm fine.
06:30I'm a little bit of this one.
06:33I'll be fine.
06:36There's five seconds.
06:37I'll be fine.
06:38I'll be fine.
06:39Okay.
06:43I'll be fine.
06:56Nereye kızlar?
06:58Bir çıkıp hava alacağız.
07:00Alacağı iyi gelir diye düşündüm.
07:02Kızım niye düşünmüşsünüz?
07:04Oksijen iyi gelir size.
07:06Ya kızım hava serin.
07:08Sen hamilesin üşütürsün.
07:10Bak bugün birlikte çay içelim.
07:13Yarın hep beraber gideriz yürüyüşe ha?
07:15Ha.
07:16İyi düşünün Emel ya.
07:17Sen şimdi yanına da kek yaparsın.
07:19Hep beraber yeriz.
07:23Bak senin en sevdiğin üzümlü kekten yaparım.
07:26Yanına da poğaça.
07:27Bir de çay demleriz.
07:28Hı.
07:29Ama Faruk amca sen de bir öyle diyorsun bir böyle.
07:33Kızım.
07:34Babacığım.
07:35Biraz hava alsam iyi gelecek.
07:37Gerçekten çok bunaldım evde.
07:39Çok haklısın da.
07:41Bak hava serin.
07:42Yani üşütürsün diye korkuyorum.
07:44Yok anneciğim bir şey olmaz.
07:46Merak etme.
07:47Emel teyzeciğim merak etme.
07:49Çok geç kalmayız zaten.
07:51Hem ben alacağının üşümesine müsaade etmem.
07:54Keki de gelince yeriz olur mu?
07:56İyi peki.
07:58Bak çok uzaklaşmayın.
08:00Telefonlarınızın şarjı dolu mu?
08:02Anneciğim.
08:03Şuradan sahile ineceğiz.
08:04Seyahate çıkmıyorum.
08:08Kızım.
08:09Sen anneni bilmiyor musun?
08:10Şimdi iki dakika gecikirsen o panik yapar.
08:14Merak etmeyin merak etmeyin.
08:16Kızınız Emin ellerde.
08:17Hadi biz çıkalım.
08:19Hadi görüşürüz.
08:20Görüşürüz.
08:22Siz yine de geç kalmayın ama.
08:28Yahu sanki ben abartıyormuşum bir davranıyor ya inanamıyorum.
08:37Canım sen de tamam yavrum tamam kızım de.
08:40Biz sonra istediğimizi yaparız.
08:42Baki hamileliğini duyunca deliye dönmüştür.
08:47Allah'ından olsun.
08:49Ya o şerefsiz şimdi Alaca'nın peşine adamlarını takmasın.
08:53Kim bilir ne kötülükler planlıyordur o.
08:58Rahat durmaz.
09:01Ay Allah'ım ne olur yavrum koru.
09:05Ya.
09:06Firuzhan Hanım'a mı söylesek?
09:09Ya sen bir sakin ol.
09:11Biz baş başa verelim.
09:12Eris'in doğrusunu düşünelim önce.
09:14Hoş bulduk Saniye.
09:15Çok yorulduk.
09:16Bize birer kahve yapar mısın?
09:17Tabii ki efendim.
09:18Ben de bir sıcak çikolata alabilir miyim?
09:19Hemen.
09:20Biz şimdi Firuzhan Hanım'ı falan aramayalım.
09:22Ya bence söyleyelim.
09:23Belki engel olur.
09:24Ne yani?
09:25Baki karısına planını mı anlatacak?
09:26Hem ne kadar az insan bilirse o kadar iyi olur.
09:28Ya ne bileyim?
09:29Gözü üzerinde olur.
09:30Bize haber verir.
09:31Ne yani?
09:32Bahri karşısında planını mı anlatacak?
09:41Hem ne kadar az insan bilirse o kadar iyi olur.
09:43What a funny thing I know about it?
09:46What a funny thing about it?
09:48What a funny thing you know in the world.
09:51Well, you know that it is a good thing to tell us.
09:54What a funny thing about it.
09:56What a funny thing we can say?
09:59What a funny thing you said you know what you wanted to tell us?
10:04I mean that all the things that he had come to the end of the day.
10:07It's a good thing.
10:10What a funny story is, we can't even have a friend.
10:18We can't even say that we have to say that we can't say that we can't say it.
10:21We can't say that this is only Baki, not Biricik has to say it.
10:25And Biricik is the only one, she is the only one.
10:28She is a woman in the same place.
10:31So we can say that we can say it.
10:34We can't say it.
10:36...yeterince Alaca'ya kol kanat gerdi zaten.
10:38Bundan sonra bizde.
10:41Tamam, aramayacağım.
10:44Ama şimdiliki.
10:47Emel.
10:48Allah aşkına kendi başına bir şeyler yapmaya kalkma.
11:06Ya bir de yanımda olmak istiyor.
11:08Ya daha dün gibi beni bırakışı.
11:10İki gün önce nişanlanması.
11:13Hem sen gel beni yarı yolda bırak.
11:15Hayallerimle oyna.
11:16Hem de sağlığına dikkat et Alaca.
11:19Çok umurundaydım sanki.
11:20Bunları düşünme artık.
11:22Bebeğin için güzel şeylere odaklan.
11:26Burada çok zor Yasemin.
11:28Yani Kenan'la biricik buradayken çok zor.
11:33Ne var aklında Alaca?
11:36Farklı bir şehirde yaşamak.
11:39Bebeğimle yeni bir hayat bulmak.
11:42Bebeği daha yanda büyütsek ya.
11:44Ne güzel olur.
11:47Bilmiyorum Yasemin.
11:50Başa çıkabilir miyim hiç bilmiyorum.
11:54Alaca'm.
11:55Biz varız ya yanında.
11:57Hep yanındayız.
12:00İyi ki de varız Yasemin.
12:02Sen iyi ki varız.
12:06Efendim abiciğim.
12:33Neredesin Yokan?
12:35Ofisteyim.
12:37Senin sesin kötü geliyor.
12:38Ya eve geldi konuşuruz.
12:40Geç mi gelirsin?
12:41Yok geç kalmam.
12:43Benim de sana anlatacaklarım var.
12:45Problem mi var?
12:47Yok ama her an olabilir.
12:49Tamam.
12:49Geldiğinde o zaman hepsini beraber konuşuruz.
12:52Tamam abiciğim görüşürüz.
12:53Eline sağlık Saniye.
13:05Afiyet olsun efendim.
13:07Başka bir isteğiniz var mıydı?
13:09Bir şey istemeyiz ama...
13:11...sana küçük bir sürprizimiz var.
13:14Bana mı?
13:15Evet.
13:16Biz sana da bir tane elbise aldık.
13:18Ama şimdi değil.
13:19Daha sonra vereceğiz.
13:20Çok teşekkür ediyorum.
13:22Zahmet etmişsiniz.
13:24Olur mu Saniye?
13:25Senin emeklerinin yanında lafı bile olmaz.
13:29Teşekkür ederim.
13:30Baki odasında mı?
13:32Evet efendim.
13:33Bugün çay kaybe servisi yapmak için...
13:35...ne zaman gittiysem hep telefon görüşmesindeydi.
13:38İşleri çok yoğun bugün.
13:40Ya görüyor musun?
13:42Çalışkan babam ya.
13:43Tamam Saniye.
13:45Sen işine bakabilirsin.
13:46Teşekkürler.
13:47Teşekkürler.
13:49Teşekkürler.
13:54Teşekkürler.
13:54I don't know.
14:24I'm a baby.
14:28O ikimizin.
14:30Ama biz birbirimizin değiliz artık.
14:37Ben bebeğimi salıncakla sallarken...
14:40...o önünde bekleyemeyeceğim.
14:44Birimiz onunla tahdiri avaliye binerken...
14:48...diğerimiz onu tutmayacak.
14:50Babası onu hiç oğuzunda gezdiremeyecek.
15:01Arkadaşlarının ailesini gördüğünde...
15:05...bir anı hep eksik kalacak.
15:13Biz hiçbir zaman aile olamayacağız Yasemin.
15:20Özür dilerim bebeğim.
15:31Özür dilerim bebeğim.
15:44Gerçekten çok özür dilerim.
15:50Gideli epey oldu ya. Arasam mı?
15:51Rahat ol Emel.
15:51Ya şimdi şüpheldir falan kız.
15:52Ya böyle değil. İçim hiç rahat değil.
15:53Ya böyle değil. İçim hiç rahat değil.
15:54Gideli epey oldu ya. Arasam mı?
16:12Rahat ol Emel.
16:13Ya şimdi şüpheldir falan kız.
16:15Ya böyle değil. İçim hiç rahat değil.
16:21Ya bir yarım saat bekle. Ondan sonra ararsın.
16:24Gideli daha çok olmadı.
16:26Aa bak Yasemin'i arayayım.
16:29Gelirken ekmek alın falan diyeyim hem.
16:31Böylece nerede olduklarını öğreniriz.
16:33Oo ben ne desem boş.
16:35Sen yine bildiğini okuyacaksın. Ara.
16:36Ha Yasemin.
16:46Neredesiniz?
16:48Ha iyi yaptınız.
16:51Alaca iyi mi?
16:55Tamam kızım.
16:57Gelirken de ekmek alır mısınız?
17:01Tamam görüşürüz.
17:02Parkta oturuyorlarmış.
17:05Hı?
17:06İyi işte.
17:07Hava alsın kız biraz.
17:08Ne öyle odalara kapanmalar?
17:12Sen de Kenan'ı ara. Bir gelişme var mı? Sor.
17:15Ya Kenan bir şey olursa arar bizi.
17:18Ya şimdi durup dururken çocuğu bunaltmayalım.
17:21Ya duramıyorum Faruk.
17:23Kızıma bir zarar verecek diye korkuyorum.
17:25Bu korkuyla yaşanmaz ki Emel.
17:29Tamam tehlikeyi görmezden gelmeyelim demiyorum ama başka bir şeyler düşün.
17:34Ya bu bela başımızdayken başka ne düşünebilirim?
17:38Mesela doktoru düşün Emel.
17:40Kontroller için kızı nereye götüreceğiz?
17:43O da ayrı bir mesele.
17:45Niye? Ne oldu ki?
17:47Ya doktora gitmiyor. Sürekli erteliyor.
17:50Yani korkudan mı artık yoksa işin ciddiyetinin farkında mı değil bilmiyorum.
17:57Ya bizim uygun bir hastane bulmamız lazım Faruk.
18:01Baksana buralar ateş pahası.
18:06Bakarız.
18:08Bakarız icabına.
18:09Hayallerimiz vardı ya bizim.
18:22Birlikte bir yuva kuracaktık.
18:27Karşımıza çıkan her engeli birlikte aşacaktık.
18:33Tamam.
18:34Hayat sizi farklı yollara savurmuş olabilir ama bebeğiniz aranızda hep bir bağ olacak.
18:42Hem de hiç kopmayacak bir bağ.
18:46Hayat mı?
18:48Yapma Yasemin.
18:50Bizi bu yola hayat değil Kenan savurdu.
18:56Biz hiçbir zaman gerçek bir aile olamayacağız.
18:58Kenan ve ben diye bir şey kalmadı.
19:03Bundan sonra da olmayacak.
19:07Bunlar aşık bir kalbin cümleleri biliyorsun değil mi?
19:10Sen Kenan'ı hala deliler gibi seviyorsun alacağım.
19:17Başka sevmek etseydi Yasemin.
19:19Ama Kenan beni değil,
19:22Vericiyi seviyor.
19:29Hadi bakalım minik kuşum.
19:30Annemizi üşütmeyelim.
19:32Eve dönelim.
19:33Dede ve anneanne bizi bekler.
19:55İyi misin?
19:57Evet iyiyim.
20:02Yani Kınar'a kötü kötü bakıyorsun da.
20:05Bilmediğin bir şey mi oldu?
20:07Yok.
20:09Geçen bir davayla ilgili çok sorumsuz davrandı da.
20:12O yüzden.
20:15Tamam o zaman.
20:17Ben işime dönüyorum.
20:19Kolay gelsin canım.
20:26Ben kızıma en sevdiğinden yaptım.
20:27Barbanya.
20:28Aaa.
20:29Kıskanıyorum ama.
20:30Diğer kızıma da bulgur pilavı yaptım.
20:31Bu gidişle Dalyan'a on kilo alıp döneceğim.
20:32Kimse tanıyamayacak beni.
20:33Yiyin kızlar yiyin.
20:34Yiyin.
20:35Yiyin.
20:36Yiyin.
20:37Yiyin.
20:38Yiyin.
20:39Yiyin.
20:40Yiyin.
20:41I
20:48I
20:52I
20:59I
21:02I
21:06Oh
21:11I'm sorry.
21:14You're fine?
21:16I'm fine.
21:18I'm fine.
21:19I'm fine.
21:21Good.
21:22Oh, good.
21:23But I'm fine.
21:24I'm fine.
21:25I'm fine.
21:30I'm fine.
21:31Then I'll be fine.
21:32I'll be fine.
21:33No!
21:34I'm fine.
21:39Neden olmuyormuş?
21:42Ya baksanıza kızın yüzüne renk geldi dışarı çıkınca.
21:46Kızım tabii temiz hava almak iyi gelir de...
21:49...sen yine de yalnızız çıkma.
21:55Ya baban haklı.
21:56Ya başın başın döner.
21:59Ya...
22:00...merak etmeyin.
22:02Ben seve seve arkadaşımla yürüyüşe çıkarım.
22:07Ya aslında...
22:08...bana da iyi gelir ya.
22:10Yani böyle biraz...
22:11...gizlerim ağrıyor.
22:13Ee?
22:14Benim neyim eksik?
22:15Ben de gelirim ailecek, ürürüz.
22:20Ay kızım sen gül.
22:21Hep gül böyle.
22:23Yüzün gülsün ki evimizde çiçekler atsın.
22:30Sonra işte Baki, Alaca'nın hamile olduğunu öğrenmiş.
22:42Hadi ya.
22:44Bak bu kötü oldu işte.
22:46Hem de ne kötü.
22:48Ne yapacağız peki?
22:50Ya bilmiyorum.
22:51Baki'yi Alaca'ya zarar vermemesi konusunda uyardım.
22:54Ama Baki bu.
22:55Ne yapacağı belli olur mu?
22:57Ne dedi peki?
22:59Çocuğu aldırmasını istedi.
23:00Sonra da biricikle evlendirecek işte beni.
23:03Şerefsiz herif.
23:05Sen ne dedin?
23:07Alaca'ya aşık olduğumu...
23:09...onun benim de çocuğum olduğunu söyledim.
23:12Abi şimdi bu...
23:14...kendi torununa zarar verir mi?
23:16Kızına zarar vermeyi göze almış adam...
23:18...torununu mu görür gözü?
23:21Haklısın.
23:22Valla Gökhan...
23:27...köşeye sıkışmış durumdayım.
23:29Baki Alaca veya bebeğe zarar vermeye kalkarsa...
23:32...onu kimse alamaz benim elimden.
23:34Abi...
23:36...ikimiz de Baki'nin ne kadar tehlikeli bir insan olduğunu biliyoruz.
23:39O yüzden dikkatli davranmamız lazım.
23:42Maalesef öyle.
23:44Sen ne diyecektin bana?
23:46Sen ne diyecektin bana?
23:50Tınar...
23:57Tınar beni köşeye sıkıştırmak üzere.
24:00Hatta başarıyor galiba.
24:05Nasıl yani?
24:07Ofiste beni köşeye çekip konuşmak istedi.
24:10Elindeki bütün kozları ortaya koydu.
24:14Ezgi ile mi ilgili?
24:17Evet.
24:19Varol'a çarpan arabanın...
24:21...benim arabam olduğunu...
24:23...daha sonra o arabayı...
24:26...nasıl sanayide parçalattığımı anlatmakla tehdit etti.
24:31Vay arkadaş ya.
24:33Ya bu Pınar ne kadar sinsi bir kadınmış böyle.
24:38Şimdi Pınar bunları yapar mı?
24:41Rahat rahat yapar. Değil mi?
24:43İkimiz de ne kadar deli bir insan olduğunu biliyoruz.
24:46Sana söyledim oğlum.
24:48Ezgi ile ilişkini kes dedim.
24:52Haklısın abi ama...
24:54Dur dur.
24:56Hemen öyle enseyi karartmamak lazım.
24:58Kim bilir belki de blöf yapıyordur.
25:00Belki de sadece seni huzursuz etmek için söylemiştir.
25:03Öyle mi diyorsun?
25:05Ezgi ile aramızı açmak için mi yapmıştır bunları?
25:07Evet.
25:09Belki de sizin aranızı açtıktan sonra...
25:11...hiçbir şey olmamış gibi hayatına devam edecektir.
25:14O da mümkün.
25:16Keşke bir aklımı okuyabilsem.
25:19Oğlum ben sana en başta söyledim.
25:23Bunları her şeyi polise...
25:25...ya da Ezgi'ye anlatman lazımdı.
25:28Evet doğru diyorsun ama...
25:30...Ezgi'yi belki hayatım boyunca kaybedebilirim.
25:33Ama Pınar bir daha asla beni tehdit edemeyecek.
25:36Peki.
25:52Söyle bakalım.
25:54Sen Kenan'ın nesini sevdin?
25:57Nasıl bir soru anne?
26:00Basbayağı bir soru hayatım.
26:02Nişanlının neden sevdiğini soruyorum.
26:03Yani...
26:06...seviyorum işte.
26:07Sevmenin nedeni mi olur?
26:08Olur tabii.
26:10Yani...
26:12...ben mesela...
26:13...babanı tanıdığımda...
26:15...onun centilmenliğine vurulmuştum.
26:18Yani kibarlığı...
26:21...nazikliği...
26:23...beni kendine bağlamıştı.
26:26Ben hiç böyle düşünmemiştim.
26:30Peki o zaman düşün bakalım.
26:31Düşün bakalım.
26:33Sen Kenan'ın neyini sevdin?
26:35Seni kendine bağlayan özelliklerini...
26:38...hangi hareketini sevdiğini düşün.
26:43Bilemedim ki şimdi.
26:47Gerçekten.
26:48Ben Kenan'ın neyini seviyorum?
26:57E hadi anlat.
26:59Kenan'ın nesini beğendin?
27:01Nesine aşık oldun?
27:02Hıh.
27:05Hıh.
27:06Yani...
27:08...çok kibar bir insan sen de biliyorsun.
27:11Eşini çok seviyor.
27:13Çok disiplinli.
27:15Herkese karşı da çok saygılı.
27:17Hıh.
27:21Ama başka bir şey gelmiyor ki.
27:22Anladım hayatım tamam.
27:26Biz de aynı...
27:28...babam ve sen gibi mutlu olacağız annem.
27:29Hıh.
27:31Hıh.
27:32Hıh.
27:36Ya neden var Kenan?
27:37Ne istiyorsun benden?
27:38Neden arıyorsun ya?
27:40Hıh.
27:42Hıh.
27:44Hıh.
27:46Hıh.
27:48Hıh.
27:50Hıh.
27:52Hıh.
27:54Hıh.
27:56Hıh.
27:58Hıh.
28:00Hıh.
28:01Why don't you don't open the door?
28:05I don't have anything to do with you.
28:21Good evening, Faruk.
28:23Good evening.
28:24How are you doing this morning?
28:26I'm going to go to the bank for a couple of hours.
28:29I'm going to go to the bank for a couple of hours.
28:32I'll give you a couple of days.
28:34I'm going to go to the bank.
28:36I'm going to go to the bank.
28:38I'll be careful that you can get to the bank.
28:40We'll be careful soon.
28:55Alo.
28:56Good evening, Kenan.
28:57Good morning Faruk.
28:59Yeah, Kenan, I'm going to work with you.
29:03I'll talk to you about it.
29:05Okay, I'm going to wait for you.
29:07Okay, then I'll be in half.
29:10See you soon.
29:12See you soon.
29:21Good morning.
29:22Good morning.
29:24Bak sana harika bir kahvaltı hazırladım.
29:27Anne, ne gerek vardı bu kadar çok şeye zahmet etmişsin.
29:31Ay ne gerek vardı olur mu canım?
29:33Bak dün televizyonda izledim.
29:35Böyle hamilelikte tüketilmesi gereken besinlerle ilgili konuşuyorlardı.
29:39Hepsini not aldım.
29:40Yani bizim zamanımız öyle değildi tabii.
29:42Yani kulaktan dolma bilgilerle büyüttüm ben seni.
29:45Şimdi öyle mi artık?
29:47Anneciğim çok teşekkür ederim ama...
29:49...benim hiç iştahım yok.
29:51Yani istemiyorum.
29:52Aa istemiyorum falan yok.
29:54Yiyeceksin.
29:55Zorla kendini.
29:56Ya ama anneciğim istemiyorum canım istemiyor.
29:59Ya bak benim hatırım için kızım.
30:02Hem kendi sağlığı hem bebeğinin sağlığını düşünmek zorundasın.
30:05Ne söz verdin sen bana?
30:07Hı?
30:08Sözünü tut.
30:11Hadi bakalım sofraya.
30:12İyi tamam bir elimi yüzümü yıkayayım bari.
30:15Hadi bakalım.
30:16Hadi bakalım.
30:21Bak bak.
30:22Hadi bakalım.
30:23İyi hadi.
30:24hurryccan.
30:25zechigen.
30:26Andreasазывacным.
30:27Biz mü possibilite島ak zu OK.
30:31340.
30:32Aha, Naci arıyor.
30:34Pardon.
30:35Harold, ben teşekkür ederim.
30:36Frageq, gerek 곳 teling.
30:37Alo adapting teling tesisرف.
30:38Alo.
30:39Nacici'ciğim.
30:40Hello, I'm Naci.
30:44Good morning, brother.
30:46What happened, did you have a good news about it?
30:48There, there, I have a good news.
30:51I'm looking for a guy.
30:53I'm looking for a guy.
30:55You're a guy.
30:57You're a guy.
30:59You're a guy.
31:01I'll be here, okay?
31:04You're a guy, you're a guy.
31:07Okay, I'm a guy.
31:09Okay.
31:29Beni bırakmakla vakit kaybettin.
31:30InşâAllah adliyeye geç kalmazsın.
31:32Yetişirim canım merak etme.
31:34Geç kalmam. Hem daha yarım saat var.
31:37Yes, I'm sorry.
31:40Eski.
31:41Efendim?
31:44There's a question about you.
31:47Do you have to talk about it?
31:49It's a good question.
31:51But the question is important.
31:55It's not like this.
31:57It's not like this.
31:59We'll talk about it.
32:00Okay, we'll talk about it.
32:02See you soon.
32:03See you soon.
32:07See you soon.
32:18Welcome, Salih.
32:23Salih.
32:25You're fine?
32:28I don't know what I'm doing.
32:29I'm fine, I'm fine.
32:31How am I?
32:32I'm shocked, I'm really scared.
32:34Oh my God.
32:35Merakta bırakmasana insanı Salih, ne oldu?
32:41Yani bir şey var ama söylemesem daha iyi olur ya.
32:46Aşkına Salih ya.
32:48Ya illa meraktan çatlatacaksın, söylesene ne oldu?
32:52Aramızda kalacak ama.
32:54Ya tamam, söyle.
32:55Maki Bey Alıcı'yı kaçırmayı planlıyor.
33:03Ne?
33:04Sen ne diyorsun Salih?
33:06Ne zaman, ne zaman?
33:08Ya işte.
33:09Bildiğin, uluslararası geminin biriyle yurt dışına kaçıracakmış kızı.
33:14Artık yük gemisi midir nedir orasını Allah bilir.
33:17Ay, eyvahlar olsun.
33:19Ah, bu adam ne yapmaya çalışıyor?
33:23İşe delirdi.
33:26Sakin ol, Saniye tamam.
33:27Sakin ol.
33:28Ya, nasıl sakin olayım Salih?
33:31Görmüyor musun yaptıklarını?
33:32Nasıl sakin olayım ben?
33:35Bir kızın daha hayatını mahvedecek.
33:39Merak etme Saniye.
33:41Bu çiğe yaptığının aynısını bir daha yaptırtmayacağım ona.
33:43Müsaade etmeyeceğim.
33:45Ama inanıyorsun değil mi bana?
33:46Nasıl, nasıl mani olacaksın?
33:50Bak.
33:53Öncelikle hiçbir şey belli etmeyeceksin.
33:55Tamam mı?
33:56Tamam.
33:57Ne ben sana bir şey söyledim, ne sen bir şey duydun.
34:00Tamam, tamam.
34:01Ama bir şey yapmamız lazım bizim.
34:03Ne yapacağız biz, onu söyle.
34:05Ya dur bir, acele etme.
34:07Acele etme Saniye.
34:09Yapacağız zamani gelince bir şeyler.
34:11Ya nasıl acele etmem?
34:14Nasıl panik olmam ben?
34:17Acaba?
34:19Acaba Emel'e mi söylesek ha?
34:21Oo hayır, hayır Saniye.
34:23Ne diyorsun sen ya?
34:25Kadın duyarsa ortalığı karıştırır ya, bilmiyor musun?
34:28E delirir tabii duyarsa.
34:30E hakkı da ben de delirdim burada.
34:33Bir şey yapmamız lazım Salih, bizim bir şey yapmamız lazım.
34:36Tamam, merak etme sen.
34:37Ben şu planın detaylarını bir öğreneyim.
34:40Engel olacağım, müsaade etmeyeceğim.
34:42Salih, ne olur.
34:45Sana güveniyorum.
34:47Ne olur Alacı'ya bir şey olmasına izin verme, ne olur.
34:51Tamam.
34:52Günaydın.
35:14Good morning.
35:18You are not looking at me Pınar?
35:20What's your goal?
35:21You do not want to do that.
35:23I will give you something to me.
35:25I have a good job.
35:26I have a good time, I have a good time.
35:28You are not going to do that.
35:29You are not going to do that.
35:31You are not going to do that.
35:32You are not going to do that.
35:33I will do that.
35:34You are not going to do that.
35:44My Messiah has done that.
35:48You are not going to do that.
35:49You're not going to do that.
35:53You all...
36:00Are you okay?
36:01I have a couple days a day.
36:04One day is facile and every worker will go into working together.
36:08One day is in a place at practice.
36:10.
36:12.
36:16.
36:20.
36:21.
36:23.
36:26.
36:29.
36:33.
36:38And then finish this job.
36:41You understand?
36:47You've been doing a sad thing to my wife.
36:52This job is already done.
36:54This job is done by the way.
36:57Let's see you, Salih.
36:59This job is done by the way.
37:02You understand?
37:08Yes, I'm going to listen to you.
37:27What do you say?
37:28Tell me.
37:29I'm going to talk to you later.
37:31I'm going to talk to you later.
37:33I love you and trust you.
37:38What do you say?
37:40Is that the Submibe No, don't you think I can see?
37:43When you look at the Submibe, no.
37:46You say nothing to see me, no.
37:48You don't want to listen to me.
37:50I don't want to hear you like that.
37:52For the power of the people that you need to hang out with.
37:55I don't know what you think.
37:57Wow, that's it.
37:58I don't want to listen to you.
38:00I don't want to listen to you.
38:02No, I don't want to listen to you.
38:03Yeah, that's it.
38:05So long.
38:07I'm going to tell you that I'm going to tell you that I'm going to tell you.
38:10I'm going to tell you that I'm going to tell you that you're going to tell us.
38:15That's a common sense.
38:27So, that's right.
38:29This is not true.
38:31It's not true.
38:33It's not true.
38:35It's not true.
38:37Naci.
38:39Where is your friend?
38:41You said you didn't say anything.
38:43I said you said.
38:45I said you said.
38:47I'll go back to the next day.
38:49I'll go back to the next day.
38:51I'll go back to the next day.
38:53I'm sorry.
38:55I'm sorry.
38:57Eee anlat bakalım kardeş.
39:01Nedir istediğin?
39:03Ya şimdi.
39:05Biz bir çıkış arıyoruz böyle yurt dışına ama sağlam bir şey.
39:07Yani böyle botla kayıkla falan değil.
39:09Yüzümü bilmiyorum çünkü ben.
39:11Hallederiz kardeş.
39:13Hallederiz. Tek başına mısın?
39:15Yoksa var mı böyle peşine takılacak hanımdır, çocuktur falan?
39:19Tekim kardeş ya.
39:21Güzel. Tek sen rahat olur.
39:23Paran varsa tabii.
39:25Olur ne olur bunun bize.
39:27Olur ne olur bize.
39:29Olur ne olur bize.
39:31Sana olur yazayım buraya ben.
39:35Kabul edersen işini görürüz.
39:37Okey?
39:47E on bin iyiymiş ya.
39:49Ben hallederim bunu.
39:51Dolar kardeş dolar.
39:53Dolar?
39:54He.
39:55Vay anam.
39:57İşine gelirse kardeş.
39:59Ya tamam ver.
40:00Para var merak etme.
40:02Güzel.
40:03Tamam o zaman.
40:04Sen hazırlıklara başla ufakta.
40:06Ya şey diyorum.
40:08Hani böyle ihtiyaç mı ihtiyaç olur telefonun lazım olur.
40:11Sen bana telefonunu mu versen?
40:13Ha?
40:14Şuraya yaz.
40:15Yalnız öyle zırt pırt aramak yok.
40:20Ölen de bir şey olursa.
40:21Hiç merak etme sen.
40:22Tamam kardeş.
40:23Sen işi olmuşsun.
40:24Eyvallah.
40:25Kısma diye.
40:26Bak şundan diye.
40:27Ya anne çok gelecek ama.
40:28Ya olur mu?
40:29Bal da hemen lazım.
40:30Günaydın.
40:31Öğle ne oldu Yasemin ne günaydını?
40:32Ay Emel teyze.
40:33Dün gece hiç uyku tutmadı.
40:34Kusura bakma.
40:35Yoksa daha erken uyanırdım.
40:36Biliyorum ne?
40:38Ne?
40:39Kısma diye.
40:41Kısma diye.
40:42Bak şundan diye.
40:43Ya anne çok gelecek ama.
40:46Ya olur mu?
40:47Bal da hemen lazım.
40:49Günaydın.
40:51Öğle ne oldu Yasemin ne günaydınını?
40:54Ay Emel teyze dün gece hiç uyku tutmadı.
40:57Kusura bakma.
40:58Yoksa daha erken uyanırdım.
40:59I'm sorry, I'm sorry.
41:01I'm sorry, I'm sorry.
41:03But I'm sorry.
41:05I'm sorry.
41:07I'm sorry, oh my god.
41:09I'm sorry, oh my god.
41:11I'm sorry, oh my god.
41:13That's why I'm sorry.
41:15I didn't find my friend, oh my god.
41:17I found my friend.
41:19An comment on my friend.
41:21What about you?
41:23Have you seen my friend?
41:25Take a look at me.
41:27It's very expensive, it's very expensive.
41:29We can't wait to get a date?
41:31Yeah, it's not like that, but we will be able to get a date.
41:36We will not wait for a time.
Be the first to comment