Vai al lettorePassa al contenuto principale
#film avventura azione in italiano
Trascrizione
00:00:00Musica
00:00:30Musica
00:01:00Musica
00:01:30Musica
00:02:00Il dottor Mason in zona esperimento
00:02:25Tutto a posto
00:02:26Il dottor Mason in zona esperimento
00:02:27Puoi alzarti
00:02:28Felicia, io devo andare
00:02:30Non parlarne che col generale Jameson
00:02:33Capo di stato maggiore
00:02:34Contattalo tramite mia figlia
00:02:35Ecco il suo indirizzo
00:02:38Nel microfilm che hai sotto la pelle
00:02:41Vi sono le informazioni su tutti i miei esperimenti
00:02:44Non deve finire in mani sbagliate
00:02:45Non fidarti di nessuno
00:02:47Stia tranquillo
00:02:49Lei che farà adesso?
00:02:51Sono arrivato alla conclusione delle mie ricerche
00:02:54Ho raggiunto il traguardo
00:02:55Mi preparo a riceverne il premio
00:02:56Mi dispiace
00:02:58Anche a me
00:02:59Buona fortuna
00:03:02Altrettanto
00:03:03Mi dispiace
00:03:04Lo basato
00:03:08Poce
00:03:09Mi dispiace
00:03:10Mi dispiace
00:03:12No
00:03:12Mi dispiace
00:03:13Di modo
00:03:14Tu non
00:03:17Grazie a tutti.
00:03:47Grazie a tutti.
00:04:17Grazie a tutti.
00:04:47Al momento che mi ha fatto uscire qualcuno doveva pur seguire il test dell'esperimento, non le sembra?
00:04:52Se però vuole che non se ne faccia più niente, dia un ordine e correrà subito da lei.
00:04:57Ha la lingua troppo tagliente, l'avverto di stare attento, dottore.
00:05:00I prigionieri sono sistemati?
00:05:08Sì.
00:05:30Fantastico! È un successo!
00:05:52Congratulazioni, dottore.
00:05:54Dovrebbe congratularsi con quei poveracci.
00:05:56La mia invenzione aveva un altro scopo.
00:05:59Aiutare l'uomo eliminando la siccità nel mondo, non per vendetta.
00:06:02Non è un suo problema.
00:06:04Spetta a me stabilire come utilizzarla.
00:06:06Cosa c'è?
00:06:09Qualcuno ha lasciato il complesso.
00:06:11Vedi immediatamente di chi si tratta.
00:06:12Lo sappiamo.
00:06:13Chi?
00:06:14Felicia Roberts, l'assistente del dottor Mesa.
00:06:16Fermatela!
00:06:17Dovete impedirle di uscire.
00:06:18E non è tutto.
00:06:19C'è dell'altro, signore.
00:06:20Cosa?
00:06:21Un incendio nell'ufficio del dottore.
00:06:23L'archivio è andato distrutto.
00:06:25Trovo la ragazzi, signore.
00:06:27Quella sporca puttana!
00:06:29Hai piani, così?
00:06:30Avanti, risponda!
00:06:32Dopo tutto quello che ho fatto per lei, le ho finanziato l'esperimento.
00:06:37Le ho dato tutto il mio aiuto.
00:06:40Perché lo ha fatto?
00:06:42Perché in fondo mi è rimasto ancora un residuo di dignità, signore.
00:06:45È un residuo che non le servirà a niente.
00:06:47I dati li avremo lo stesso e sarà lei a darceli.
00:06:51Tatupo!
00:06:52Il dottore ha qualcosa da dirci.
00:06:57Pensaci un po' tu.
00:06:59Conta tu, può sarà lei che ci pregherà di ascoltarla.
00:07:01Lo farò volentieri, se volete seguirmi.
00:07:09È morto.
00:07:22Grazie a tutti.
00:07:43Ehi, tu
00:08:13Sì? Cerchi forse qualcosa?
00:08:19Sì, credo di essermi perduto.
00:08:23Capisco. Per fortuna che hai incontrato me. Ti ha detto bene.
00:08:29Vieni, voglio presentarti la signora.
00:08:43Vieni, voglio presentarti.
00:09:13Vieni, voglio presentarti la signora.
00:09:23Il motivo di questo corso, signori, è quello di insegnarvi a sopravvivere.
00:09:32Non siete qui per fare dello sport, ma per imparare a salvare la pelle.
00:09:35Ok, voi tre, venite a prendermi.
00:09:41Per prima cosa, copritevi le spalle.
00:09:45Tenere gli avversari di fronte, almeno ad una gamba di distanza.
00:09:49Trovare un appoggio e usarlo come trampolino per colpire l'avversario.
00:09:52Ricordate, difendere tutte le parti vitali del corpo.
00:10:04Ogni distrazione può portare ad un rapido contrattacco.
00:10:10L'avversario può diventare strumento di protezione, di difesa.
00:10:14Sappiatevene servire.
00:10:16E potrete anche usarlo per guadagnare tempo.
00:10:19In certi casi è determinante.
00:10:26E non dimenticate, concentrazione e decisione.
00:10:33Tutto chiaro?
00:10:34Sì, signore.
00:10:34Bene, per oggi basta.
00:10:38Potete andarvene.
00:10:43Lei è fantastico, tenente.
00:10:44Grazie.
00:10:46Potrebbe esserci anche un modo migliore per guadagnare la pagnotta, ti pare?
00:10:49Questo non è uno dei peggiori.
00:10:51Il capitano Gallagher vuole vederla nel suo ufficio appena possibile.
00:10:54Ok, faccio una doccia e sono pronto.
00:10:56L'ufficiale si chiamava Tobian.
00:11:05Conduceva indagini su un capo mafia.
00:11:08Un certo Santo Massimo, soprannominato Pig.
00:11:11Pig?
00:11:12Lo conosce?
00:11:13Così, solo di fama.
00:11:14Non era una pedina molto importante, aveva il racket della prostituzione.
00:11:18Ma sembra non gli basti più, sta aumentando di fama.
00:11:20Ha deciso di salire di livello.
00:11:22Beh, migliorare nelle aspirazioni di ogni uomo, capitano.
00:11:26Sì.
00:11:27Comincia ad avere delle manie di grandezza.
00:11:30Si è associato ad un certo dottor Mason, uno scienziato che si è venduto.
00:11:35Venduto?
00:11:36E perché lo ha fatto?
00:11:38Semplice.
00:11:39La moglie e la figlia ammalate.
00:11:41Mason aveva bisogno di soldi e Pig gliene dava.
00:11:45Hanno tutti il diritto di campare, non le sembra?
00:11:47Sì, certo.
00:11:48Anche lui l'aveva.
00:11:50L'aveva?
00:11:52È morto.
00:11:54Osservi quelle foto.
00:11:54È un colpo di karate, inferto da mani grandi, dato con sicurezza.
00:12:01Un lavoro pulito, deve essere un esperto.
00:12:03Abbiamo controllato tutti i praticanti di arti marziali?
00:12:06No, qui non si tratta di arti marziali.
00:12:08E di cosa allora?
00:12:09Guardi.
00:12:10Il colpo è stato portato da un esperto di karate, su questo non c'è alcun dubbio.
00:12:14E dov'è il dubbio?
00:12:16Sulla causa della morte.
00:12:17L'uomo che ha fatto il lavoro portava un anello alla mano sinistra.
00:12:19E allora?
00:12:20È stato l'anello che ha provocato lo squarcio.
00:12:24La ferita è da sinistra a destra, quindi vuol dire che il killer è Mancino.
00:12:28Mancino e Aitiano.
00:12:30E perché Aitiano?
00:12:32Ne sono certo, guardi il graffio.
00:12:36Questo è il segno di un anello.
00:12:38Aitiano?
00:12:39Certo.
00:12:40L'avrei giurato.
00:12:43È il simbolo della setta Aitiana di Peglio, portano un anello al mignolo della mano sinistra.
00:12:48D'oro, è un modo per riconoscersi.
00:12:51E a volte per uccidere.
00:12:57Pronto?
00:12:59Proprio così, caro signor Verde, ho la bomba.
00:13:03Me ne frego altamente delle sue informazioni, sono io che decido.
00:13:06La sola cosa che conta è il prezzo.
00:13:10Trenta milioni di dollari, sono più che onesto, no?
00:13:14Sì.
00:13:15Sì?
00:13:17No, no.
00:13:19Ok.
00:13:21Non fino alla prossima settimana.
00:13:23Sì, se è così il suo paese avrà la bomba.
00:13:26Sì?
00:13:28A risentirci.
00:13:33E così ve la siete fatta scappare, eh?
00:13:36Massa di deficienti.
00:13:37Mi dispiace, signore.
00:13:39È fuggita con l'aereo.
00:13:41Sei riuscito almeno a sapere da che parte era diretta?
00:13:44Ti auguro di averlo fatto.
00:13:46Los Angeles.
00:13:48Molto bene, Los Angeles.
00:13:52Sheila.
00:13:54Ti piacerebbe andare a Los Angeles?
00:13:56Sì.
00:13:57E cosa andiamo a fare laggiù?
00:13:59A divertirci.
00:14:01Signorina Roberts.
00:14:02Mason ha inventato qualcosa di grosso.
00:14:04Si parla di una bomba di ghiaccio.
00:14:06Tutto ciò che nel suo raggio di azione si avvicina allo zero assoluto.
00:14:10E a che serve?
00:14:11Io non saprei che farmene, ma Pig lo sa di certo.
00:14:13Ne sono convinto.
00:14:15Sono coinvolte anche le Nazioni Unite.
00:14:18Il generale Jameson è responsabile dell'operazione.
00:14:20Allora è ghiaccio che scolta.
00:14:22Il nostro spionaggio ha scoperto che la bomba è stata collaudata con successo.
00:14:26Mason è stato ucciso, ma non sappiamo perché.
00:14:29E la sua assistente, Felicia Roberts, è fuggita con tutti i dati.
00:14:34Pig li rivuola ad ogni costo, non mollerà.
00:14:37Lei è nascosta da qualche parte, chissà dove.
00:14:39E Pig dov'è adesso?
00:14:41A Rino, ma non riusciamo a prenderlo.
00:14:43Informazione interessata?
00:14:44Non è generoso tirarmi dentro in queste cose, capitano?
00:14:54Sarò di ritorno da Rino fra un paio di giorni.
00:15:05Puoi almeno dirmi di che incarico si tratta?
00:15:08Non ne vedo il motivo.
00:15:10Cosa c'è adesso? Non ti fidi forse di me?
00:15:12Come no, ma di te mi fido più a letto.
00:15:16Come fai a bere quella porcheria? Frullato di frutta e birra.
00:15:20Non è frullato di frutta.
00:15:22È birra, liquore di malto e champagne mescolati assieme.
00:15:26Una ghiottoneria, assaggia.
00:15:27Fa bene, sì.
00:15:29Ti farò una confidenza.
00:15:30Contenta?
00:15:31Ah sì?
00:15:33È un filtro magico.
00:15:34Mio nonno ne beveva uno al giorno
00:15:35e non ha mai avuto nessuna malattia fino alla morte.
00:15:39Però è morto.
00:15:40Ha 107 anni.
00:15:41È un filtro che fa altre magie.
00:15:44Magie d'amore.
00:15:50Tesoro, ti amo tanto.
00:15:52Anch'io.
00:15:55Starei attento, vero?
00:15:57Stai tranquilla.
00:15:59Non so perché ma sono preoccupata.
00:16:01Amore, non corro rischi.
00:16:03Ho bevuto il filtro.
00:16:05Lo so.
00:16:05Giuseppe.
00:16:06Non so perché.
00:16:07Ho bevuto il filtro.
00:16:11Non sono.
00:16:25-
00:16:27Grazie a tutti.
00:16:57Grazie a tutti.
00:17:27Grazie a tutti.
00:17:57Grazie a tutti.
00:18:28Chi è che ti manda?
00:18:29Nessuno.
00:18:30Nessuno? Avanti, parla.
00:18:32Vai a fare in culo.
00:18:33Sì, è meglio che parli.
00:18:34Non ti conviene fare l'eroe.
00:18:36Non ne hai la stoffa.
00:18:38Alzati in piedi.
00:18:41E cammina.
00:18:42Lasciami.
00:18:45Mi stai soffocando.
00:18:47Lasciami.
00:18:48Non hai bisogno di fiato.
00:18:49Che vuoi fare?
00:18:50Adesso vedrai quello che voglio fare.
00:18:52Tu sei pazzo.
00:18:54Lasciami.
00:18:56No.
00:18:56Per te è finita, eroe.
00:19:00Voglio sapere chi ti manda.
00:19:01Vincito, Massimo.
00:19:02Dov'è adesso?
00:19:03Dov'è quel maiale?
00:19:05Arino.
00:19:06Arino.
00:19:17Ammira il panorama.
00:19:18Aiuto!
00:19:20Tirami su!
00:19:22Tirami su!
00:19:24Aiuto!
00:19:26Aiuto!
00:19:29Eccomi qui.
00:19:30Va tutto bene?
00:19:37Ascolta, amore.
00:19:39Adesso ti riporto a casa tua.
00:19:41Non voglio che resti qui senza di me.
00:19:43Può essere pericoloso.
00:19:45Lo capisci, vero?
00:19:49Lo capisco, ma ho paura per te.
00:20:00Lo capisco, ma ho paura per te.
00:20:30Lo capisco, ma ho paura per te.
00:21:00Lo capisco, ma ho paura per te.
00:21:30Al, benvenuto alla riunione, fratello.
00:21:35Yeah!
00:21:39Ah
00:22:09No, no, no, no.
00:22:39No, no, no.
00:23:09No, no, no.
00:23:39No, no, no.
00:24:09No, no, no.
00:24:39No, no, no.
00:25:09No, no.
00:25:39No, no, no.
00:26:09No, no, no.
00:26:39No, no, no, no.
00:27:09No, no, no.
00:27:39Ehi, non si può stare qui, lo sanno?
00:27:43No, non lo sapevo, mi dispiace.
00:27:45Cerchi di ricordarselo.
00:27:46D'accordo.
00:27:47All'uscita è l'uscita da questa parte?
00:27:54No, no, no, no, no, no, no, no.
00:28:03No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:28:12Grazie a tutti.
00:28:42Grazie a tutti.
00:29:12Grazie a tutti.
00:29:42Grazie a tutti.
00:30:12Sei in perfetta forma.
00:30:14Se mi dai una mano forse riesco a mantenerla.
00:30:16Hai ordini con immenso piacere.
00:30:42Grazie a tutti.
00:31:12Dove è Pico?
00:31:13Al lago.
00:31:14Al lago dove?
00:31:15Non lo so.
00:31:16Nella casa, sul lago.
00:31:17Sul lago.
00:31:17No.
00:31:18No.
00:31:19No.
00:31:20No.
00:31:21No.
00:31:22No.
00:31:23No.
00:31:24No.
00:31:25No.
00:31:26No.
00:31:27No.
00:31:28No.
00:31:29No.
00:31:31No.
00:31:34Grazie a tutti.
00:32:04Grazie a tutti.
00:32:34Dov'è il tuo porco? Dov'è quel porco? Dove si nasconde?
00:32:44Dov'è quel porco?
00:33:14Dov'è quel porco? Dov'è quel porco? Dov'è quel porco?
00:33:44Dov'è quel porco? Dov'è quel porco?
00:34:14Dov'è quel porco?
00:34:23No, no, scende.
00:34:46No, no, scende.
00:35:16La prenderemo.
00:35:19Se non era a casa della figlia di Mason, dove può essersi nascosta?
00:35:23La scoveremo anche in capo al mondo.
00:35:25Non potrà nascondersi per sempre.
00:35:30Voglio Felicia Roberts.
00:35:32È al più presto possibile, capito da dopo?
00:35:35Dove è andata a nascondersi non mi interessa.
00:35:37Dovete scoverla.
00:35:38Lo può giurare, signore.
00:35:41Riesco a trovare un ago in un pagliaio.
00:35:42Non un ago!
00:35:43Felicia Roberts.
00:35:46Riesco a trovare un aglio.
00:35:47Buongiorno.
00:35:52Buongiorno.
00:35:57Buongiorno.
00:36:15Desidera?
00:36:15Sto cercando Joan Mason.
00:36:17Sì.
00:36:18Mi scusi, è lei?
00:36:20Sì, sono io.
00:36:21Sia comodi, prego.
00:36:23Grazie.
00:36:24Lei è Felicia Roberts, vero?
00:36:25Sì, infatti.
00:36:26Sono contenta che mi abbia trovata.
00:36:28Ma si sieda.
00:36:29Grazie.
00:36:31Vuole bere qualcosa?
00:36:33Volentieri, una tazza di tè.
00:36:35Che abbronzatura che ha.
00:36:36Oh, grazie.
00:36:37Lago o mare?
00:36:39Mare.
00:36:40Un po' di giorni a Palm Springs.
00:36:41Che strano.
00:36:43Fin laggiù, con una bella spiaggia come avete qui.
00:36:46Sì, vede...
00:36:48Io amo le zone desertiche.
00:36:50Mi scusi.
00:36:50Sì.
00:36:50Il generale Jameson, prego.
00:37:13Un momento.
00:37:14Ufficio del generale Jameson.
00:37:16Vorrei parlare col generale.
00:37:18Mi dispiace, in questo momento non c'è, posso fare qualcosa?
00:37:21E quando lo trovo?
00:37:22Non so, è a Los Angeles, per servizio.
00:37:25Ah, può dirmi dov'è?
00:37:26Anch'io sono a Los Angeles.
00:37:27No, non saprei.
00:37:30Senta, è molto importante che io parli col generale.
00:37:33Sono Felicia Roberts.
00:37:34Posso chiedere di cosa si tratta?
00:37:36Ecco, sa...
00:37:37È davvero molto importante che io gli parli.
00:37:40Può provare col capitano Gallagher, lavora col generale.
00:37:43Sa come trovarlo?
00:37:46Sì, la ringrazio.
00:37:47Ma gli dica che ho telefonato.
00:37:48Ho preso l'appunto.
00:37:49Felicia Roberts.
00:37:51Ha un indirizzo?
00:37:51No, mi dispiace.
00:37:55Ritelefonerò io più tardi.
00:37:56Bene.
00:37:57Grazie.
00:38:02Lasciami, lasciami!
00:38:06Fermo, ti spacco il braccio.
00:38:08Capito?
00:38:09Mi sei fatto male.
00:38:24Signore!
00:38:26Grazie a tutti.
00:38:56Grazie a tutti.
00:39:26Grazie a tutti.
00:39:56Grazie a tutti.
00:40:26Grazie a tutti.
00:40:56Grazie a tutti.
00:41:26Grazie a tutti.
00:41:56Grazie a tutti.
00:42:26Grazie a tutti.
00:42:56Grazie a tutti.
00:43:26Grazie a tutti.
00:43:56Grazie a tutti.
00:44:26Grazie a tutti.
00:44:56Grazie a tutti.
00:45:26Grazie a tutti.
00:45:56Grazie a tutti.
00:46:26Grazie a tutti.
00:46:56Grazie a tutti.
00:47:26Grazie a tutti.
00:47:56Grazie a tutti.
00:48:26Grazie a tutti.
00:48:56Grazie a tutti.
00:49:26Grazie a tutti.
00:49:56Grazie a tutti.
00:50:26a tutti.
00:50:56Grazie a tutti.
00:51:26Grazie a tutti.
00:51:56a tutti.
00:52:26a tutti.
00:52:56Grazie a tutti.
00:53:26Grazie a tutti.
00:53:56e a tutti.
00:54:26Grazie a tutti.
00:54:56Grazie a tutti.
00:55:26forse...
00:56:56Benvenuti.
00:57:26a tutti.
00:57:56a tutti.
00:58:26a tutti.
00:58:56Grazie a tutti.
00:59:26a tutti.
00:59:56a tutti.
01:00:26a tutti.
01:01:26a tutti.
01:01:56Vieni.
01:02:26a tutti.
01:02:56a tutti.
01:03:26a tutti.
01:03:56a tutti.
01:04:26a tutti.
01:04:56a tutti.
01:05:26a tutti.
01:05:56sottotiro.
01:06:26a tutti.
01:06:56a tutti.
01:07:26in piedi.
01:07:56a tutti.
01:08:26a tutti.
01:08:56a tutti.
01:09:26qui.
01:09:56a tutti.
01:10:26a tutti.
01:10:56a tutti.
01:11:25a tutti.
01:11:55a tutti.
01:12:25a tutti.
01:12:55a tutti.
01:13:25a tutti.
01:13:55a tutti.
01:14:25a tutti.
01:14:55a tutti.
01:15:25a tutti.
01:15:55a tutti.
01:16:25a tutti.
01:16:55a tutti.
01:17:25a tutti.
01:17:55a tutti.
01:18:25a tutti.
01:18:55a tutti.
01:19:25a tutti.
01:19:55a tutti.
01:20:25a tutti.
01:20:55a tutti.
01:21:25a tutti.
01:21:55a tutti.
01:22:25a tutti.
01:22:55a tutti.
Commenta prima di tutti
Aggiungi il tuo commento

Consigliato