- 10 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
01:00Tara, sasabihin ko na lahat ng nalalaman ko.
01:06So, I already told you, nalulungo ako sa utang.
01:11At mas lalo akong lumubog dahil kay Walter.
01:14Pinagnakawa niya yung kumpanya.
01:16Wala akong choice.
01:18Buhay ko ang nakataya.
01:20Pero yan si Walter, yan.
01:21Yan ang nakinabang.
01:23Ang dami niyang ninakaw sa kumpanya.
01:26Tagal-tagal niya nang ginagawa yun.
01:29Siya yung mastermind.
01:31Pero Matthew, malakas ang motibo mo para patayin si Walter.
01:34Dahil pwede kanyang ilaglag.
01:37Vincent, kung gusto ko siyang patayin, matagal ko nang ginawa yun.
01:42Tagal-tagal niya na akong binablockmail.
01:45Hindi ko magawa eh.
01:47Nangako siya sa akin, natutulungan niya ako.
01:50You tell me.
01:52Paano ko papatayin ang tanging tao makakatulong sa akin?
01:58Come on, Vincent, bro.
02:00Please.
02:01Please, tulungan mo ako dito.
02:03Despite our differences.
02:06We're still brothers, right?
02:08Sorry kung naging madamot ako sa iyo noon.
02:13I was just a kid.
02:14I didn't know how to react.
02:17Wala naman manual about having an adopted sibling.
02:22But I never ko pinagdamot sa iyo ang pagmamahal nila, mga mandad.
02:28Sa totoo lang, mas mataas ang tingin nila sa iyo kaysa sa akin.
02:35So, I don't know what to do with myself.
02:41Natatakot ko may iwan mag-isa.
02:42Mga, mga kung anong magawa ako sa sarili ko noon.
02:45She's gotta help me, bro, please.
02:56Sige.
02:59Dito ka na muna.
03:02Yeah.
03:03Ligtas ka dito.
03:05Sige.
03:06Dito na natin ilipat ang lahat ng ebidensyang nahanap at gagamitin natin.
03:28Hindi tayo pwedeng basta-basta magtiwala kay Matthew.
03:30Dito.
03:33Ha?
03:35Kung hindi mo siya binagkakatiwalaan, eh, bakit mo pa pinatuloy dito?
03:40Para lang tayo nag-aalaga ng ahas niyan, eh.
03:42Hindi natin siya aalagaan.
03:45Babantayan natin siya.
03:47Delikado lang naman ang ahas kung di mo alam kung kailan siya tutuklaw.
03:50We have to keep our enemies closer.
03:53Pero kailangan pa rin natin bantayan si Matthew.
03:55Kailangan pa rin natin mag-ingat.
03:58Ibig sabihin, sa lahat ng mga sinabi niya kanina, hindi ka nanginiwala?
04:03Matagal ko nang kilala si Matthew.
04:05Ang ahas, kahit magpalit ng balat, ahas pa rin.
04:10Kung ganun, kailangan natin ipakita sa kanya na pinagkakatiwalaan natin siya.
04:20At alam ko kung paano ako gagawin yan.
04:25Oh, anong ginagawa mo dito?
04:38Huwag kang mag-alala.
04:40Hindi ako magtatagal.
04:42You can now go back to work tomorrow.
04:51Bakit?
04:52Paano nangyari to?
04:53Hi, I'm Edward Cabrera, the new manager of the FIDES.
05:06Congrats, Mr. Cabrera.
05:08Let's just say, maraming naging realization.
05:12Na we can't lose someone as special as you.
05:19Baliw!
05:19See you tomorrow.
05:26Wag kang mali-lilid.
05:27Daphne?
05:33Edward?
05:33Edward?
05:34Edward!
05:35Edward!
05:36I miss you so much!
05:46I just graduated from London Business School.
06:03With honors!
06:05Kala ko nga, dadalawan mo ko sa graduation ko eh.
06:08Sorry ah.
06:09Naging busy kasi dito.
06:12No.
06:13Well, I got you something.
06:16Pasalubong.
06:17Thanks!
06:18How have you been?
06:19What's new with you?
06:21I'm good.
06:22I mean, I'm the manager now.
06:24I know, bagay nga sa'yo eh.
06:27Congrats on graduating.
06:28Thanks, sir.
06:29What's your plans next?
06:31In an apartment, Beto.
06:56In a place, Beto?
07:56Confidential na, Mr. Cabrera.
08:14Sir, hindi ba talaga pwedeng masilip kahit mabilis lang? May kailangan lang talaga aming makita doon.
08:20Confidential lahat ng files namin dito.
08:23Ayon sa batas yan na hindi kami pwede maglabas basta-basa ng kahit anong impormasyon kung unauthorized o hindi ka mag-anak ng bata.
08:34Kailangan mo rin ng written request at court order para makapagpalabas ka ng kahit anong file.
08:41Noon na na ako.
08:51Ano please ah? Pinagbawalan ka na?
08:54Kailangan ko makapasok ng sala.
08:57Eh, paano? Hindi nga ako pwede.
09:03Ay, sadali.
09:05Gagawa ko, Iksena.
09:07Sa pumusid ka ka agad ah, bilisan mo.
09:10Sige, Depp. Kailangan mo.
09:12Sige, Depp. Kailangan mo.
09:13Kailangan mo.
09:14Iksena.
09:15Sige, depp.
09:16What's out here?
09:17Can I put yourしょ?
09:18Iksena.
09:19Yes, meksena.
09:20Iksena.
09:21Iksena.
09:22Iksena.
09:23Iksena.
09:24Iksena.
09:25Ako kailangan mo.
09:26Ma, I got my husband's home!
09:35Hey, my husband!
09:37Ma'am? Okay ka lang?
09:38Ano nangyari?
09:38Nulong. May matay eh.
09:40Madam. Madam?
09:41Ma'am okay ka lang?
09:43Ma'am, excuse me.
09:44Rose, Rose!
09:45Pumawak lang na lang. There's...
09:46Bakit lang na.
09:47Ma'am? Madam?
09:49Madam?
09:56it's my life.
10:03Let's go.
10:04Let's go.
10:05Let's go.
10:06Madame.
10:26Hey, what are you doing here?
10:36You're lost here.
10:38Sir, there are a lot of people in the morning,
10:42so I'm checking out that there's an application form here.
10:45We're going to go.
10:49We're going to die.
10:51Madam.
10:52But okay.
10:54Madam.
10:56Madam.
10:58Madam.
11:00Madam, okay ka lang?
11:03Okay ka lang po ba?
11:05Okay.
11:06Okay lang po, madam.
11:07Ano po nangyari?
11:08Tayo po, okay lang po ba?
11:10Oo.
11:12Pasensya na po kayo, ah.
11:14Sige.
11:15Opo, opo.
11:16Kapag-check-up pa, ha?
11:18Ang net pa, ayos ba?
11:20Oo, salamat.
11:24Gusto lang po namin malaman kung anong totoo sa pagkataon ni Walter.
11:28Yung totoo.
11:31Ito.
11:35Tignan niyo ako.
11:36Kagagawa nito ni Walter.
11:38Muntik na akong mamatay nung dahil sa kanya.
11:42Parang awan nyo na.
11:44Umalis na kayo.
11:46Ayaw namin ang gulo.
11:47Gusto lang namin ang tahimik.
11:50Matagal nang wala sa pader namin si Walter.
11:54Matagal na namin siyang hindi kinikilalang anak.
11:58Pasensya na po kayo, ma'am.
12:00Sir.
12:01Pero hindi ko kami matatahimik hanggat di namin nalalaman kung ano talaga nangyari kay Walter.
12:09Kilala kita.
12:11Anak ni Arthur Cabrera.
12:15Opo.
12:17Sa tatay mong nagsimulaan lahat ng ito.
12:23Kailangan lang po talaga namin malaman ang katotohanan.
12:26Pagkatapos kuno naalis na po kami.
12:28Sabihin niyo lang po sa amin ng totoo.
12:32Taka, taka o.
12:34Ano ang ibig niyong sabihin?
12:35Ano ang kinalaman ng tatay ko dito?
12:40Ilang taon din kami naging magulang ni Walter.
12:45Parang normal naman si Walter nung dumating siya sa buhay namin.
12:51Pero habang tumatagal, parang may kakaiba sa kanya.
12:56Tumatay si Mama dahil sa'yo!
12:58Mabatay ka na!
13:00Mabatay ka na!
13:01Mabatay ka na!
13:02Mabatay ka na!
13:03Mabatay ka na!
13:04Mabatay ka na!
13:05Mabatay ka na!
13:07Walter!
13:08Walter!
13:12Walter!
13:15Ano?
13:16Matatulog na po ako.
13:19May pasok pa po ako bukas.
13:40Walter naman!
13:42Kick out ka na naman!
13:44Bakit makailangan mo makipagbasag ulo, anak?
13:51Masama tingin sa akin eh.
13:55Inunahan ko na.
13:58Bago pa ako masaktan.
14:14Hanggang sa isang araw, hindi namin alam kung bakit biglang pumutok na lang siya.
14:29We are always on quest for truth.
14:34Never kaming nagbribe ng whistleblower.
14:38And I'm so happy that legally, we have been cleared of any wrongdoings.
14:44Hindi naman namin sisirain ng sarili namin dahil lamang sa maling gawin ng isa sa amin.
14:50We will remain proof to our men.
14:52Walter!
14:53Walter!
14:54Walter!
14:55Walter!
14:56Walter!
14:57Walter!
14:59Walter!
15:00Malte!
15:01Malte!
15:02Malte!
15:03Malte!
15:04Malte!
15:06Malte!
15:07Malte!
15:09Malte!
15:10Mademail!
15:11It's kickin ka my again!
15:12Malte!
15:13Malte!
15:15No!
15:16Malte!
15:17Malte!
15:18Butter!
15:21You're going to die!
15:22Butter!
15:23Butter!
15:24Butter!
15:25Butter!
15:29Walter was on the power of our father,
15:31after that.
15:33He won't lose to Emilio in the hospital.
15:37My opinion was guilty of his punishment,
15:42but...
15:43I don't think I'm going to die.
15:49When you tell me,
15:51the anger and trauma of Walter,
15:54who is the mother of his mother.
15:58Do you know who is the mother of Walter?
16:02There's no information that gave us to us.
16:06They were part of our family with our father.
16:10Walter.
16:11We asked him,
16:13but...
16:14he didn't talk about his mother.
16:17Maybe he had a trauma.
16:23We always thought
16:29that we can do something to do
16:33so that we can't reach that way.
16:35We can't reach that way.
16:37We're not able to reach that way.
16:40We're willing to reach that way.
16:43We're trying to help him
16:45but not the place in his heart
16:47in his heart
16:49to be the love of Walter,
16:51because of his teachings.
16:54We're trying to understand that
16:57that he doesn't want to forget
16:58Walter.
16:59I hope you understand why we just want to forget Walter.
17:09So, that's why?
17:13So, that's why?
17:15That's what Walter.
17:18You can't wait for him after all that's happened to you.
17:23I just thought,
17:25there's no way of being a human being.
17:29Like Walter,
17:32you know,
17:34there's a lot of things to do for him to be like that.
17:38Walter was already broken
17:40before he came to their family
17:43because of his mother's death.
17:48What did you do,
17:49Dad,
17:50what did you do
17:51for him to be like that?
17:53We know a lot about Walter's death
17:57but it's not good for him.
18:01We don't know who
18:03his mother's son.
18:07If we were to go to our lives,
18:09it means that there's one person
18:12who knows all this.
18:13We need to look for a person.
18:23Oh,
18:25you're here now.
18:26Vincent,
18:27you're so sad
18:28that mommy has brought her groceries.
18:33Wait.
18:34Whoa,
18:35whoa,
18:36whoa,
18:37whoa,
18:38whoa,
18:39wait,
18:40wait,
18:41wait,
18:42wait,
18:43wait,
18:44wait,
18:45wait,
18:46wait,
18:47wait,
18:48wait,
18:49wait,
18:50wait,
18:51wait,
18:52wait,
18:53wait,
18:54wait.
18:55wait,
19:00wait,
19:01have you access to that?
19:02Tamarko Standardhead,
19:03just in mind.
19:04Wait.
19:05Hey.
19:06Oh,
19:07I have access to that.
19:08What was I used to say then,
19:09I'm part of the team!
19:11Awako is that getting him to the team?
19:12Wait.
19:13Yes.
19:14Opo.
19:26May kailangan kaming impormasyon sa'yo.
19:30Wait. Bakit? Para saan ba to?
19:33Sumagot ka na lang.
19:39Sa tagal mong kilala si Walter,
19:41kilala mo ba kung sino yung tunay niyang nanay?
19:44Ba't mo tinatanong yan, bro?
19:46Hindi tayo matatapos dito kung hindi ka sasagot.
19:50Okay. Ah...
19:53Pag magkasama kami ni Walter,
19:56hindi namin pinag-uusapan yung mga bagay na personal na ganyan.
20:00Ano baka alam niyo sa amin, best friends?
20:03Come on, tauhan lang siya ni Dad.
20:05Okay. Then simulan natin sa umpisa.
20:09Baka doon malaman natin kung ano talaga yung pagkataon ng nanay niya.
20:13Wait. Anong tinalaman ng nanay niya?
20:16Paano napasok ni Walter yung pamilya natin?
20:20I'm sure may alam ka.
20:22Yeah. It was kinda weird, actually.
20:27He just popped up out of the blue all of a sudden.
20:36Hoy!
20:37Magdali ako!
20:38Hoy!
20:39Hoy!
20:40Hoy!
20:41Hoy!
20:45Hoy!
20:50Hoy!
20:51Hoy!
20:52Hoy!
20:53Mua, 100%!
20:54Mayak!
20:55Ski!
21:02San!
21:04Zengibo.
21:05Thank you. What's your name?
21:11Walter. Walter Cunanan.
21:18Ah, it's not. It's not.
21:20It's not. Thank you.
21:22It's not.
21:23It's not, sir.
21:25If he didn't take the money he gave,
21:28his job is to pay.
21:32I don't know what's going on with Walter,
21:36but...
21:37You know,
21:39it was like everything just clicked.
21:42He was instant affinities with his dad.
21:45And then, I didn't see Walter for a while.
21:49And out of the blue,
21:52Walter reappeared.
21:55He made the acid for his story.
22:02What do you need?
22:04Boss,
22:05I want to apply.
22:08Apply?
22:09What?
22:10I just talked to the troops.
22:13You need a child.
22:22Okay, boss.
22:24You'll finish my hard work.
22:27I'm not looking at me,
22:28but I'm more than happy about you.
22:33You're gonna be happy with me.
22:35You'll want to be happy with me.
22:37Okay.
22:38I'll be happy with you.
22:39You'll want to be happy with me.
22:40You'll be happy with me, boss.
22:46Okay, boss.
22:48I'm not there.
23:12Hey, Ariel.
23:14What?
23:15Lavo.
23:16What's up, Viennie?
23:17Tato ka!
23:26Kumalikan niyo!
23:29Congrat sa latest story mo, Artur.
23:30Nahuli ng sindikato.
23:31At nailigtas niyo din ang mga minor deader.
23:33Sobrang injector na gawa niyo.
23:35Lalo na yung mga hidden come shots.
23:37Suspense!
23:38Well, salamat at na-appreciate ninyo.
23:42I put my life on the line to expose the truth that needed to be told.
23:48Walter passed Dad's tests.
23:53Ever since then, Walter became Dad's best soldier.
23:58Para sa kanya, indispensable si Walter.
24:02At mula nun, hindi na siya pinabayaan ni Dad.
24:06Parang pamilya ng turing ni Dad sa kanya.
24:10Pinilan siya ng bahay na matitirahan.
24:12Binigyan ng scholarship, et cetera, et cetera.
24:15Ano ba talaga ang ginawa ni Walter para mapaanguin tatay niyo?
24:19I don't know.
24:20Hindi na talaga natin malalaman kung ano talaga nangyari sa kanilang dalawa.
24:27But knowing Dad, at sa pagkakakwento ni Matthew,
24:30he probably saw a desperation in Walter.
24:34And that was something he could use.
24:36Pero wait, bro. Parang may butas yung teori mo.
24:40Kung galit si Walter kay Dad,
24:43bakit siya nagpaka-loyal this whole time?
24:47Ang tagal-tagal niya sa kumpanya.
24:50Ang tagal niya nagpakaalipin.
24:53Baka sobrang naging traumatic yung childhood ni Walter nandahil kay Dad.
24:57At siya yung sinisi niya.
24:59Kaya ganun na lang kalalim yung galit niya sa tatay natin.
25:02And that anger could be enough para tiisin niyang lahat-lahat.
25:08To play the long game.
25:10Para isa-isa niyang pasukin yung buhay natin.
25:13May mas malaki siyang binabalak.
25:16And possibly,
25:18something that could get him killed.
25:27Nakakainis dito, Andres.
25:28From a witness, a key witness at that,
25:31naging complainant itong security ng resort na yun,
25:35dahil sakaharas mo.
25:36Sir, hindi ko siya hinaras.
25:38Eh ano?
25:39Unang-una, wala rin namang silbi yung testimony niya, sir.
25:41Nahanapan namin ng butas.
25:42Nagkaroon kami ng CCTV recording.
25:45At pangalawa, nakita kayong takot sa mata niya.
25:48Ibig sabihin, kung magtatago siya ng ebidensya at magsisinwaling siya,
25:51may malaking taong nang iipit doon.
25:52Yun ang gusto kong tutukan.
25:53Pwes, wala akong pakialam.
25:57Ia-assign kita sa ibang kaso, effective immediately.
26:00Sir, umaanda...
26:01At pwede ba, tigilan mo na yung conspiracy theory mong yan.
26:04Sir, umaanda rin kaso ko.
26:06Wala akong pakialam-lalo.
26:09Ano mas gusto mo?
26:11Sumunod ka?
26:12O magkaroon ka ng disciplinary sanction?
26:22Prerogative ko yan, Andres.
26:23Ako ang head nito opisina!
26:24Ako ang head nito opisina!
26:25Kita Fraktion
26:27hah ha?
26:37Mulsify
26:41Ayun ang uungang picture nilang magkasama.
26:45That's the first picture of Walter's partner.
26:52The same date of Walter's death.
26:58If they have a relationship long ago, why do they have other people?
27:06It means it's all a lie.
27:15Hello? Dad?
27:22Is it all a way to talk?
27:24Yeah, yeah. Okay naman.
27:26Kumusta yung pinagagawa ko sa'yo?
27:29I would like to remind you, Matthew,
27:32that I'm just giving you a second chance.
27:37I'll do anything, Dad! Sige na!
27:40Babawi ako sa'yo! Lahat gagawin ko! Sige na!
27:43Anything.
27:45Anything?
27:46Yeah, yeah, I think our plan is really working, Dad.
27:50Wala namang kaalaman sila Vincent.
27:53But I think it's better kung magkita tayo ngayon.
27:56Are you free to meet up?
27:58Is Mom around?
28:00No, wala siya.
28:02May nasa kaso siya sa hotel.
28:04Right.
28:05Yeah.
28:06Kasi kapag nalaman ni Mami na
28:08we're gagging up on her favorite son,
28:11nakamalaking gulo yun.
28:13I know.
28:16So, see you in an hour.
28:18It's awesome.
28:19It's a good day.
28:20It's awesome.
28:21It's so cool, fine.
28:22It's awesome.
28:23Ano?
28:24It's so cool...
28:25It's...
28:26It's so cool!
28:27Yeah, you're a fantastic way.
28:28It's so cool, man.
28:29It's so cool.
28:30Oh, man.
28:31Mama!
28:32I know so much.
28:33I just don't care
28:34about this man.
28:36They asked me about the future of Walter's life.
28:40What I suppose is that you're using.
28:43Dad, I don't have a lot of attention,
28:46but Vincent is smart.
28:48He doesn't believe that I don't know, even a little bit.
28:51So at the very least, I need to give him something to chew on.
28:54It's a hassle because he's behaving like such an arrogant scumbag.
28:59Where are they? What are they doing?
29:02Ah...
29:04I don't know where they're going,
29:06but I'm sure they'll be able to take a picture of Walter's life.
29:13They're definitely seeking answers.
29:19They're not able to find them, right?
29:32Sir!
29:34Nagtatanong na sila, Vincent,
29:37tungkol sa nakaraan ni Walter.
29:39Kailangan wala silang matrace sa buhay ni Walter.
29:42Wala silang dapat malaman.
29:45Yes, sir.
29:47otta si Walter ni Ginger nieco.
29:49Noo?
29:50He po ba?
29:52Hindi.
29:53Oh, ah...
29:54Congressman,
29:56He drank music for Walter's life.
29:58Jah, sorry luag.
30:03Follow me, Malia.
30:04Walaounds.
30:05He drank music for Walter.
30:07He drank my mom's wife
30:08before she went to an aluricier.
30:10alties with Marla.
30:12The family's mom was about to have fun.
30:14In the time frame, based on the knowledge of Walter,
30:19this NGO is only a few years ago
30:22who had lost their parents during that year
30:26before they went to the long-term shelters
30:28at the Bahay of Punan.
30:30So I'm sure that they have the history of Walter's records,
30:34and his mother's identity.
30:44Surprise!
30:53Anak ng tipaklong...
30:55Ano?
30:56Okay na?
30:58Don't worry, Sir Vincent. Everything is set.
31:01Maayos na, maayos na.
31:03Okay. Sige, mauna na kayo sa loob. Sunod na lang.
31:06Thank you, Sir. Tara.
31:08Ano yun? Ba't may clown?
31:12Anong pinaplano mo?
31:16Okay. You want more?
31:18Yay!
31:19You want more?
31:20Yay!
31:21Okay.
31:22Ma'am, bago ako pala makalimutan.
31:24Kaunting tulong lang ako para sa mga bata.
31:26What color?
31:27Nakita ko kasi yung mga ginagawa nyo dito.
31:30Maswerte ako sila na kayo akong kumukup sa kanila.
31:35Alam mo, we try our best, Rachel.
31:37Maswerte rin kami at may mga mabubuting loob na tulad mo.
31:41Mga taong nakakaintindi ng mga pinagdadaanan ng mga batang ito.
31:48Salamat.
31:50Also, I'm hopeful na makakahanap silang tatanggap sa kanila.
31:56Nawala nang longkot.
31:58Sana araw-araw natin makikita silang ganito.
32:02Nalagi sila mo sa'yo.
32:06Okay, mga bata, sinong gusto magpa-make-up?
32:09Ay, ayan, nalika-lika.
32:11Ano?
32:12Sila mo po akong make-make-upan?
32:14Oo naman.
32:15Ano bang gusto mong maging?
32:17Princess po.
32:18Princess.
32:19O, dali, gagawin kitang princess.
32:21Anong name mo?
32:22Monica po.
32:23Monica.
32:24Princess Monica.
32:25Dali.
32:26Ah?
32:27Tapos, nalagyan kita ng star.
32:33Ayan!
32:34Sa kabila.
32:35So, tingin.
32:36Wow!
32:38Wow!
32:40Salamat, tateng!
32:45Tayo ka nga.
32:47Ilang taon ka na?
32:48Eight po.
32:49Halos kaidaran mo rin pala yung kapatid ko.
32:55Nawawala ka sa shame.
32:57Hindi ko siya nakakasama.
32:59Okay lang po kayo?
33:09Para, para saan yun?
33:11Mukha kasing miss na miss niyo po yung kapatid mo eh.
33:14Ako muna po yayakap sa inyo.
33:17Habang wala pa po siya.
33:18Habang wala pa po siya.
33:37Salamat, tat.
33:39Thank you, ah.
33:40So, ama.
33:41Excuse po.
33:42Saan po pwedeng ilagay pang files?
33:43Ah, dali mo dun sa kabilang building.
33:46Dun sa records room natin.
33:47Ha?
33:48Sige.
33:49Dali mo na dun.
33:51Hello, kap.
33:52Leon.
33:53Umalis ka na raw ng presinto.
33:54Ayoko nag-aaksaya ng oras.
33:55Good.
33:56Yan ang nagustuhan ko sa'yo, detective.
33:57Kumikilos agad.
33:58Ngayon, alam mo na ako sinong main subject.
33:59Suspect natin, hindi ba?
34:00Stella Morales.
34:01Mismo.
34:02Mismo.
34:03Mismo.
34:04Mismo.
34:05Mismo.
34:06Mismo.
34:07Gawain kitang princess.
34:08Stella.
34:09Nasa day lang, ha?
34:10O, tingnan mo muna.
34:11Anong kulay.
34:12O, tingnan mo muna anong kulay.
34:13Pili ka mula.
34:14Mismo.
34:15Nasa kabilang building daw, Nasa kapilang building daw.
34:16Sudd.
34:17Ito, gugabod.
34:18Kaya, nagustuhan ko sa'yo, detective.
34:19Kumikilos agad.
34:20Ngayon.
34:21Alam mo na ako sinong main subject.
34:23Suspect natin, hindi ba?
34:26Stella Morales.
34:28Mismo.
34:35Gawain kitang princess.
34:36Stella.
34:37Nasa day lang, ha.
34:39O, tingnan mo muna anong kulay.
34:40Pili ka muna dyan.
34:42It's the records room in the same building.
34:46I need to get rid of it while I'm going to do everything.
34:50But I need a few hours.
34:52Okay, I'm going to take care of this.
34:54Don't worry about it.
35:04Vincent Cabrera!
35:12Anong kailangan nyo, sir?
35:14Mag-iimbisigal lang kami tungkol kay Walter Cunanan.
35:20Hindi ba si Andres ang may hawak ng kaso ni Walter?
35:24Hindi mo po ba alam?
35:26I-nalist na siya sa kaso.
35:28Si Detective Leon Mercado na ang may hawak neto.
35:31Siya nga yung nag-utos sa aming pumunta dito ngayon, eh.
35:35Vincent?
35:37Miss Morales!
35:39Ah, maganda nga po noon. Nandito din po pala kayo.
35:43Ano bang meron at nandito kayo pareho, ha?
35:47Ano bang okasyon?
35:48O baka naman may kinalaman to kay Walter Cunanan?
35:52Sir, hindi naman kailangan ng okasyon kung gusto niya talagang tumulong.
35:57Ampon din ho si Vincent.
35:58Kaya madalas siyang tumulong sa mga ganitong lugar.
36:01Tsaka, sinasabi ninyong Walter Cunanan, Walter Cunanan?
36:05Mukhang marami-rami na kayong alam tungkol kay Walter Cunanan.
36:08Sigurado naman ako na kung anong alam ng mga polis,
36:12yun lang din ang alam namin.
36:17Baka ho gusto niyo pong mag-talk sa mga bata para ma-inspire po sila.
36:21Baka may gusto pong maging polis katulad nyo.
36:24Balang araw, maging mabuting polis katulad nyo.
36:26Halika po.
36:27Nagkilis po talaga ang kapat.
36:28Sir, sir.
36:29Aba muna ako.
36:30Sige, sige. Hantayin mo lang. Magbantay ko sa baba.
36:32Sir, sir.
36:35Mga patulog din po yun sa kanila.
36:37Hi, mga bata! May bisita tayo!
36:38May bisita tayo!
36:39Walang pagdating bisita natin!
36:40Ayan!
36:41Sino dito ang gusto maging polis?
36:43Maglaki!
36:44Ako ko!
36:45Maglaki!
36:46Maglaki!
37:15Maglaki!
37:16Maglaki!
37:21Jan!
37:22Ayan!
37:23Say polis!
37:24Polis!
37:25Poliiiis!
37:45Hey.
37:55Hello.
37:55Tama lang. Tama na to.
37:57Okay.
37:58Oh, mga bata, balik tayo sa upuan.
37:59Dali.
37:59Bala talaga si Cabrera.
38:00Nag-CR ho, siguro.
38:02Pero pabalik na rin po yun.
38:06Sir!
38:08Sitaw na nga, sitaw na.
38:10Gusto nyo ba ba ng magic?
38:15Alva!
38:41Mukhang nakaalis na si Vincent Cabrera.
38:43Sir, I see that I'm going to go to the building.
38:52Fard?
38:53Yes, sir?
38:55What's happening here in the building?
38:57The records room, sir.
38:59These are the records of the young people in the building.
39:02Let's go.
39:03No, sir.
39:05It's here, sir.
39:07It's here.
39:13I see the building on the building.
39:18Yes, sir.
39:19Yes, sir.
39:20I can't wait to see you.
39:21Yes, sir.
39:22I can't wait to see you.
39:23Not you.
39:26No, sir.
39:29No, sir.
39:31You want me to be on the floor?
39:32No!
39:33No, sir.
39:34Please, please.
39:35I can't wait to see you.
39:38We're going to get aANA in the building.
39:41Let's go.
40:11Let's go.
40:41Let's go.
41:11Let's go.
41:41Let's go.
42:11Let's go.
42:41Let's go.
43:11Let's go.
43:41Let's go.
44:11Let's go.
44:41Let's go.
45:11Let's go.
45:41Let's go.
46:11Let's go.
46:41Let's go.
47:11Let's go.
47:41Let's go.
48:11Let's go.
48:41Let's go.
49:11Let's go.
49:41Let's go.
50:11Let's go.
50:41Let's go.
51:11Let's go.
51:41Let's go.
52:11Let's go.
52:41Let's go.
53:11Let's go.
53:41Let's go.
54:11Let's go.
54:41Let's go.
55:11Let's go.
55:41Let's go.
56:11Let's go.
56:41Let's go.
57:11Let's go.
57:41Let's go.
58:11Let's go.
58:41Let's go.
59:11Let's go.
59:41Let's go.
Be the first to comment