Skip to playerSkip to main content
  • 8 minutes ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00:30I've been sent to the police the CCTV footage of Stella at the resort.
00:00:41I don't have to stop Vincent.
00:00:43She still needs to be here.
00:00:44And I've got something juicier to pin on her.
00:00:47You've got all the reasons for letting me go.
00:00:49But why?
00:00:50Because I'm trying to believe you.
00:00:52That's what I'm trying to do.
00:00:54Don't stop everything you said to me!
00:00:56Don't stop everything you said to me!
00:00:58Mahirap patunayan ng totoo kung pati ikaw pinagbibintangan!
00:01:01Alam mo, matatapos lang naman ang lahat ng ito
00:01:02kung alam talaga natin kung anong nangyari kay Walter.
00:01:05Taras, itaram.
00:01:06Sasabihin ko na lahat ng nalalaman ko.
00:01:12So, I already told you.
00:01:13Nalulungo ako sa utang.
00:01:15At mas lalo akong lumubog dahil... dahil kay Walter.
00:01:19Pinagnakawan niya yung kumpanya.
00:01:21Wala akong choice.
00:01:23Buhay ko ang nakataya.
00:01:25Pero yan si Walter, yun!
00:01:26Yan ang nakinabang!
00:01:28Ang dami niyang ninakaw sa kumpanya.
00:01:30Tagal-tagal niya nang ginagawa yun.
00:01:33Siya yung mastermind.
00:01:35Pero Matthew, malakas ang motibo mo para patayin si Walter.
00:01:39Dahil pwede kanyang ilaglag.
00:01:41Vincent, kung gusto ko siyang patayin, matagal ko nang ginawa yun.
00:01:46Tagal-tagal niya na akong binablackmail.
00:01:49Hindi ko magawa eh.
00:01:52Nangako siya sa akin na tutulungan niya ako.
00:01:55You tell me.
00:01:57Paano ko papatayin ang tanging tao makakatulong sa akin?
00:02:03Come on, Vincent, bro.
00:02:05Please.
00:02:06Please, tulungan mo ako dito.
00:02:08Despite our differences.
00:02:10We're still brothers, right?
00:02:12Sorry kung naging madamot ako sa'yo noon.
00:02:17I was just a kid.
00:02:19I didn't know how to react.
00:02:21Wala naman manual about having an adopted sibling.
00:02:26But I never ko pinagdamot sa'yo ang pagmamahal nila mga mandad.
00:02:32Sa totoo lang, mas mataas ang tingin nila sa'yo kaysa sa akin.
00:02:38Bro.
00:02:40I don't know what to do with myself.
00:02:45I'm afraid to leave me alone.
00:02:47Mga kung anong magawa ako sa sarili ko noon.
00:02:50You gotta help me, bro. Please.
00:03:00Sige.
00:03:04Dito ka na muna.
00:03:05Yeah.
00:03:07Ligtas ka dito.
00:03:10Sige.
00:03:12Despite everything, you still took me in.
00:03:27Dito na natin inilipat ang lahat ng ebedensyang nahanap at gagamitin natin.
00:03:31Hindi tayo pwedeng basta-basta magtiwala kay Matthew.
00:03:38Huh?
00:03:40Kung hindi mo siya pinagkakatiwalaan eh, bakit mo pa pinatuloy dito?
00:03:44Para lang tayo nag-aalaga ng ahas niyan eh.
00:03:47Hindi natin siya aaalagaan.
00:03:49Babantayan natin siya.
00:03:51Delikado lang naman ang ahas kung di mo alam kung kailan siya tutuklaw.
00:03:54We have to keep our enemies closer.
00:03:58Pero kailangan pa rin natin bantayan si Matthew.
00:04:01Kailangan pa rin natin mag-ingat.
00:04:03Ibig sabihin sa lahat ng mga sinabi niya kanina, hindi ka nanginiwala?
00:04:07Matagal ko nang kilala si Matthew.
00:04:09Ang ahas, kahit magpalit ng balat, ahas pa rin.
00:04:14Kung ganun, kailangan natin ipakita sa kanya na pinagkakatiwalaan natin siya.
00:04:21At alam ko kung paan ako gagawin yan.
00:04:40Oh, anong ginagawa mo dito?
00:04:42Huwag kang mag-alala. Hindi ako magtatagal.
00:04:46You can now go back to work tomorrow.
00:04:50Bakit? Paano nangyari ito?
00:04:54Hi. I'm Edward Cabrera, the new manager of the Fides.
00:04:56Congrats, Mr. Cabrera.
00:04:58Let's just say, maraming naging realization.
00:05:02that we can't lose someone as special as you.
00:05:06Balew!
00:05:07See you tomorrow. Huwag kang mali-late.
00:05:08Huwag kang mali-late.
00:05:10Huwag kang mali-late.
00:05:12Huwag kang mali-late.
00:05:14Huwag kang mali-late.
00:05:16Huwag kang mali-late.
00:05:18Huwag kang mali-late.
00:05:20Huwag kang mali-late.
00:05:24Huwag kang mali-late.
00:05:25Huwag kang mali-late.
00:05:26Huwag kang mali-late.
00:05:27Huwag kang mali-late.
00:05:28Huwag kang mali-late.
00:05:29Huwag kang mali-late.
00:05:30Huwag kang mali-late.
00:05:31Huwag kang mali-late.
00:05:32Huwag kang mali-late.
00:05:33Huwag kang mali-late.
00:05:34Huwag kang mali-late.
00:05:35Huwag kang mali-late.
00:05:36Huwag kang mali-late.
00:05:37Huwag kang mali-late.
00:05:38Huwag kang mali-late.
00:05:39Huwag kang mali-late.
00:05:40Huwag kang mali-late.
00:05:41Huwag kang mali-late.
00:05:42Huwag kang mali-late.
00:05:43Huwag kang mali-late.
00:05:44Daphne?
00:05:46Edward?
00:05:48Edward!
00:05:52I miss you so much!
00:05:54I just graduated from London Business School.
00:05:56With honors.
00:05:58I thought you'd be able to send me to my graduation.
00:06:00I'm sorry.
00:06:02I just graduated from London Business School.
00:06:04With honors.
00:06:06I thought you'd be able to send me to my graduation.
00:06:08I'm sorry.
00:06:10I'm sorry.
00:06:12I'm so busy here.
00:06:14No.
00:06:16Well, I got you something.
00:06:18It's a long time.
00:06:20Thanks.
00:06:22How have you been? What's new with you?
00:06:24I'm good.
00:06:26I mean, I'm the manager now.
00:06:28I know. It's a good job.
00:06:30Congrats on graduating.
00:06:32Thanks.
00:06:34What's your plans next?
00:06:36You're waiting for me.
00:06:38I'm waiting for you.
00:06:40I know.
00:06:42You're waiting for me.
00:06:44There's a good job now.
00:06:46I'm waiting for you.
00:06:48Well, we've given you a few hours through the room.
00:06:50I've got to the room.
00:06:52I'm waiting for you.
00:06:54I'm waiting for you.
00:06:56I'm waiting for you to see you.
00:06:58Don't turn around.
00:07:00Anong lugar beto?
00:07:30Anong lugar beto?
00:08:00Confidential na, Mr. Cabrera.
00:08:19Sorry, hindi ba talaga pwedeng masilip kahit mabilis lang? May kailangan lang talaga aming makita doon.
00:08:25Confidential lahat ng files namin dito.
00:08:28Ayon sa batas yan, na hindi kami pwede maglabas basta-basa ng kahit anong impormasyon kung unauthorized o hindi ka mag-anak ng bata.
00:08:40Kailangan mo rin ng written request at court order para makapagpalabas ka ng kahit na anong file.
00:08:47Kailangan mo rin ako.
00:08:56Ano, Gusta? Pinagbawalan ka na?
00:08:59Kailangan ko makapasok ng cela.
00:09:01Eh, paano? Hindi nga po pwede.
00:09:07Ay, sadali.
00:09:10Kagawa ko eksena.
00:09:11Sa pumusid ka ka agada, bilisan mo.
00:09:17Sige dah, pwede.
00:09:18Marino?
00:09:38Arin ko lang!
00:09:39Arin!
00:09:40Orwa ko ka lang?
00:09:41Ma'am, okay ka lang?
00:09:43Anong nangyari?
00:09:44Tulong! May matay eh!
00:09:45Madam, madam?
00:09:46Ma'am, okay ka lang?
00:09:47Ma'am!
00:09:48Rose, Rose! Pumaw ka na lang, nurse!
00:09:51Bakay lang yun?
00:09:52Ma'am! Madam!
00:09:54Madam!
00:10:07Hey! Kumuha ka na, ma'am!
00:10:09Pakimat!
00:10:11Madam!
00:10:38Hoi!
00:10:39Anong ginagawa mo dyan?
00:10:41Bawal ka dyan ah!
00:10:43Sir, ah, ang daming nakahagulad dun sa harap eh.
00:10:47Kaya nag-check ako baka may application form dito.
00:10:49Asensya na.
00:10:51Asensya na.
00:10:52Anong ginagawa mo dyan sa hindi matay.
00:10:56Madam!
00:10:57Pero okay na.
00:10:58Masama yung pagkabagsak ko nila.
00:11:00Asensya na.
00:11:02Madam!
00:11:03Madam!
00:11:04Madam!
00:11:05Madam, okay ka lang?
00:11:07Okay ka lang po ba?
00:11:09Okay ka lang po ba?
00:11:10Okay.
00:11:11Okay lang po, madam.
00:11:12Ano pong nangyari?
00:11:13Kayo po, okay lang po ba?
00:11:15Oo.
00:11:17Pasensya na po kayo ah.
00:11:19Sige.
00:11:20Opo, opo.
00:11:21Opo, opo.
00:11:22Kapag siya ang ata ha?
00:11:23Pinak pa.
00:11:24Ayos ba?
00:11:25Ah, opo.
00:11:26Salamat.
00:11:29Gusto lang po namin malaman kung anong totoo sa pagkataon ni Walter.
00:11:32Yung totoo.
00:11:36Ito.
00:11:39Tingnan niya ako.
00:11:41Kagagawa nito ni Walter.
00:11:44Muntik na akong mamatay nang dahil sa kanya.
00:11:48Parang awan yun ah.
00:11:50Umalis na kayo.
00:11:51Ayaw namin ng gulo.
00:11:53Gusto lang namin ng tahimik.
00:11:56Matagal nang wala sa pader namin si Walter.
00:11:59Matagal na namin siyang hindi kinikilalang anak.
00:12:04Pasensya na ko kayo ma'am.
00:12:06Sir.
00:12:07Pero hindi ko kami matatahimik hanggat di namin nalalaman kung ano talagang nangyari kay Walter.
00:12:14Kilala kita.
00:12:16Anakan ni Arthur Cabrera.
00:12:20Opo.
00:12:22Sa tatay mong nagsimulaan lahat ng ito.
00:12:24Kailangan lang po talaga namin malaman ang katotohanan.
00:12:31Pagkatapos ko noon naalis na po kami.
00:12:34Sabihin niyo lang po sa amin ang totoo.
00:12:37Taka, taka o.
00:12:39Ano akong ibang niyo sabihin?
00:12:41Ano akong kinalaman ng tatay ko dito?
00:12:43Ilang taon din kami naging magulang ni Walter.
00:12:50Parang normal naman si Walter nung dumating siya sa buhay namin.
00:12:57Pero habang tumatagal, parang may kakaiba sa kanya.
00:13:02Dumating siya mamadahil sa'yo!
00:13:04Mamatay ka na!
00:13:06Mamatay ka na!
00:13:07Mamatay ka na!
00:13:08Mamatay ka na!
00:13:09Mamatay ka na!
00:13:10Mamatay ka na!
00:13:11Mamatay ka na!
00:13:12Mamatay ka na!
00:13:13Mamatay ka na!
00:13:14Mamatay ka na!
00:13:17Walter!
00:13:20Alam!
00:13:23Matatulog na po ako.
00:13:25May pasok pa po ako bukas.
00:13:27Ay!
00:13:41Walton!
00:13:45Walter naman!
00:13:47Kick out ka na naman!
00:13:51Bakit ba kailangan mo makipagbasag ulo, anak?
00:13:57Masama tingin sa'kin eh.
00:14:00Inunahan ko na.
00:14:03Bago pa ako masaktan!
00:14:11Anggang sa isang araw, hindi namin alam kung bakit miklang pumutok na lang siya.
00:14:12Hanggang sa isang araw, hindi namin alam kung bakit miklang pumutok na lang siya.
00:14:16Hanggang sa isang araw, hindi namin alam kung bakit miklang pumutok na lang siya.
00:14:34We are always on quest for truth.
00:14:39Never kaming nag-bribe ng whistleblower.
00:14:43And I'm so happy that legally, we have been cleared of any wrongdoings.
00:14:49Hindi naman namin sisirain ang sarili namin dahil lamang sa malinggawis ng isa sa amin.
00:14:56We will remain truth, Storm.
00:14:58Walter!
00:14:59Walter!
00:15:01Walter!
00:15:02Walter!
00:15:04Walter!
00:15:05Walter!
00:15:06Walter!
00:15:07Walter!
00:15:08Walter!
00:15:09Walter!
00:15:10Walter!
00:15:11Walter!
00:15:12Walter!
00:15:13Walter!
00:15:14Walter!
00:15:15Walter!
00:15:16Walter!
00:15:17Walter!
00:15:18Walter!
00:15:19Walter!
00:15:20Walter!
00:15:21Walter!
00:15:22Walter!
00:15:23Walter!
00:15:25Walter!
00:15:26Walter!
00:15:27Walter!
00:15:28Walter!
00:15:29Walter!
00:15:30Walter!
00:15:31Oh, oh!
00:15:33I'm going to go to the power of Walter.
00:15:36After that,
00:15:38he never lost to Emilio at the hospital.
00:15:42I thought that he was guilty of his death,
00:15:47but I thought that he was wrong.
00:15:54What's the story about Walter's anger?
00:15:57The anger and trauma of Walter's anger is his mother.
00:16:05Do you know who is the mother of Walter?
00:16:07There's no information about our orphanage.
00:16:11It's also a part of our father's father.
00:16:16We were asked him,
00:16:18but he didn't talk about his mother.
00:16:23He was a person,
00:16:26but he had to deal with the trauma.
00:16:33We always thought
00:16:35that we could do something to do
00:16:38so that we could not reach that way.
00:16:41We could not reach that way.
00:16:44Okay.
00:16:46Ama na mahal lang.
00:16:48We're trying to love him.
00:16:50But he's no longer in the heart of Walter's anger.
00:16:53He's no longer in his life.
00:16:55He was just in trouble.
00:16:56He was also in trouble.
00:16:58But now,
00:17:01I hope you understand
00:17:06why we just want to miss Walter's anger.
00:17:10Oh, Walter.
00:17:15Kaya pala?
00:17:19Kaya pala?
00:17:21Ganon si Walter.
00:17:24Wag mong sabihin naaawa ka sa kanya pagkatapas ng lahat ng ginawa niya sa'yo.
00:17:29Naisip ko lang, wala naman kasi talagang likas na masamang tao.
00:17:35Yung mga katulad ni Walter,
00:17:36alam mong baka may matindi siyang pinagdaanan para maging ganon siya kahayot.
00:17:43Walter was already broken bago pa siya pumasok sa pamilya nila.
00:17:48Dahil sa pagkamatay ng nanay niya.
00:17:53Ang tanong, Stella, anong ginawa ni dad para maging ganon na lang kalaki yung galit ni Walter sa kanya?
00:17:59Ang dami nating alam tungkol sa umampun kay Walter.
00:18:03Pero hindi sapat yun eh.
00:18:06Hindi nga natin kilala kung sino yung tunay niya mga magulang.
00:18:11Pag sinadya ni Walter na pasukin talaga yung buhay namin,
00:18:15ibig sabihin may isang taong may alam ng lahat ng to.
00:18:19Kailangan natin mahanap yung taong yun.
00:18:20O, nandito na pala kayo. Si Vincent, sayang din yung nabutan si Mami. Nagdala pa naman siya ng groceries.
00:18:36Ika.
00:18:39Woah, woah, woah, woah, woah!
00:18:41Woah!
00:18:42Woah!
00:18:43Sandali! Saan ba akong dadalhin?
00:18:44Sumama ka na lang.
00:18:45Sure!
00:18:47Sige ba?
00:18:49Okay.
00:18:50Saan ba ako dadalhin?
00:18:51Alam ba ni Vincent to?
00:18:53Ha?
00:18:54Mmm.
00:18:58Pasok.
00:19:08Wait.
00:19:10May akses na ako dito?
00:19:13Ang ibig sabihin nun, I'm part of the team!
00:19:17Ano, mag-iimbisigan na rin ako?
00:19:19Opo.
00:19:24May kailangan kaming impormasyon sa'yo.
00:19:34Wait. Bakit? Para saan ba to?
00:19:38Sumagot ka na lang.
00:19:43Sa tagal mong kilala si Walter.
00:19:47Kilala mo ba kung sino yung tunay niyang nanay?
00:19:50Ba't mo tinatanong yan, bro?
00:19:51Hindi tayo matatapos dito kung hindi ka sasagot.
00:19:56Okay.
00:19:59Pag magkasama kami ni Walter,
00:20:01hindi namin pinag-uusapan yung mga bagay na personal na ganyan.
00:20:06Ano ba akala niyo sa amin, best friends?
00:20:08Come on, tauhan lang siya ni dad.
00:20:11Okay.
00:20:13Then simulan natin sa umpisa.
00:20:15Baka doon malaman natin kung ano talaga yung pagkataon ng nanay niya.
00:20:18Wait. Anong tinalaman ng nanay niya?
00:20:22Paano napasok ni Walter yung pamilya natin?
00:20:26I'm sure may alam ka.
00:20:28Yeah.
00:20:30It was kinda weird, actually.
00:20:33He just...
00:20:35popped up out of the blue all of a sudden.
00:20:38Hoi!
00:20:41Oi!
00:20:42Really?
00:20:43Hoi!
00:20:44Hoi!
00:20:45Hoi!
00:20:57Buatze!
00:20:58Oh, sige!
00:21:07Sir!
00:21:09To inyo, po.
00:21:15What's your name?
00:21:16Walter, po.
00:21:18Walter Kunanan.
00:21:23Ah!
00:21:24No, no, no.
00:21:25Ito!
00:21:28Hindi na po, sir.
00:21:30Hindi niya tinanggap yung perang binigay ni Dad.
00:21:34Trabaho ang hinihingi niya.
00:21:38Hindi ko alam kung anong meron kay Walter, pero...
00:21:42Alam mo yun?
00:21:44It was like everything just clicked.
00:21:47Nagka-instant affinity si Dad sa kanya.
00:21:50And then, I didn't see Walter for a while.
00:21:54And out of the blue,
00:21:56Walter reappeared.
00:22:00Kinuha siyang asset ni Dad para sa isang storyng pinubuo niya.
00:22:07Anong kailangan mo?
00:22:09Boss.
00:22:11Gusto ko sana mag-apply.
00:22:13Apply ng ano?
00:22:15Nabalitaan ko lang sa tropa.
00:22:16Kailangan niyo rin ng bata.
00:22:17Sige, Boss.
00:22:18Tapusin niyo ng pag-ihirap ko.
00:22:33Wala rin na manganap sa akin eh.
00:22:34Pero mas may pakinabang ako sa inyo kung buhay ako.
00:22:41Maaasahan niyo ako.
00:22:43Sige, mas mga maaasahan sa loob.
00:22:44Papakilala ka tayo, Boss.
00:22:52Pakakailan natin.
00:22:53Si, kitapunan natin.
00:22:54Baw.
00:22:55Palo balo.
00:22:57Kouk.
00:22:58Kouk.
00:23:00Paro balo.
00:23:04Kouk.
00:23:06Kouk.
00:23:07Kouk kouk.
00:23:08Kouk.
00:23:09Kouk.
00:23:10Kouk.
00:23:11Pako balo.
00:23:12Kouk.
00:23:14Kouk, koukouk.
00:23:15Kouk.
00:23:16Kouk.
00:23:17Kouk.
00:23:18Kouk.
00:23:19Kouk.
00:23:20Kouk.
00:23:21That's what I'm talking about.
00:23:23You're right!
00:23:31Come on!
00:23:34What's the latest story, Arthur?
00:23:36The syndicate has ended.
00:23:37And you also have to test the minority.
00:23:39You've done so many injectors.
00:23:41Especially the hidden gunshots.
00:23:43Suspense!
00:23:44Well, thank you and appreciate you.
00:23:47I put my life on the line to expose the truth that needed to be told.
00:23:53Walter passed Dad's tests.
00:23:58Ever since then, Walter became Dad's best soldier.
00:24:03Para sa kanya, indispensable si Walter.
00:24:07At mula nun, hindi na siya pinabayaan ni Dad.
00:24:11Parang pamilya ng turing ni Dad sa kanya.
00:24:14Pinilihan siya ng bahay na matitirahan.
00:24:17Binigyan ng scholarship, et cetera, et cetera.
00:24:21Ano ba talagang ginawa ni Walter para mapaangoy ang tatay niyo?
00:24:24I don't know.
00:24:26Hindi na talaga natin malalaman kung ano talagang nangyari sa kanilang dalawa.
00:24:32But knowing Dad, at sa pagkakakwento ni Matthew,
00:24:35he probably saw a desperation in Walter.
00:24:39And that was something he could use.
00:24:41Pero wait, bro. Parang may butas yung teori mo.
00:24:45Kung galit si Walter kay Dad,
00:24:48bakit siya nagpakaloyal this whole time?
00:24:52Ang tagal-tagal niya sa kumpanya.
00:24:55Ang tagal niya nagpakaalipin.
00:24:57Baka sobrang naging traumatic yung childhood ni Walter nandahil kay Dad.
00:25:01At siya yung sinisi niya.
00:25:02Kaya ganun na lang kalalim yung galit niya sa tatay natin.
00:25:08And that anger could be enough para tiisin niya ang lahat-lahat.
00:25:13To play the long game.
00:25:15Para isa-isa niyang pasukin yung buhay natin.
00:25:18May mas malaki siyang binabalak.
00:25:21And possibly...
00:25:22something that could get him killed.
00:25:32Nakakainis dito, Andres.
00:25:34From a witness, a key witness at that,
00:25:36naging complainant itong security ng resort na yun,
00:25:40dahil saka haras mo!
00:25:42Sir, hindi ko siya hinaras.
00:25:43Eh ano?
00:25:45Unang-una, wala rin namang silbi yung testimony niya, Sir.
00:25:47Nahanapan namin ng butas.
00:25:48Nagkaroon kami ng CCTV recording.
00:25:51At pangalawa, nakita ko yung takot sa mata niya.
00:25:53Ibig sabihin, kung magtatago siya ng ebidensya at magsisinuanin siya,
00:25:56may malaking taong nang iipit doon.
00:25:57Yun ang gusto kong tutukan.
00:25:59Pwes, wala akong pakialam.
00:26:02Ia-assign kita sa ibang kaso.
00:26:04Effective immediately.
00:26:06At pwede ba, tigilan mo na yung conspiracy jury mong yan.
00:26:09Sir, umaandar kaso ko.
00:26:11Wala akong pakialam lalo.
00:26:13Ano mas gusto mo?
00:26:15Sumunod ka?
00:26:16O magkaroon ka ng disciplinary sanction?
00:26:26Relogative ko yan, Andres.
00:26:28Ako ang head nito ng office niya.
00:26:39Yon ang unang picture nilang magkasama.
00:26:45Same date ng death ni Walter.
00:26:49Kung matagal na silang may relasyon,
00:26:50bakit wala nang iba?
00:26:51It means, it's all a lie.
00:26:56It means, it's all a lie.
00:26:57Hello?
00:26:58Dad?
00:26:59Hello?
00:27:00Dad?
00:27:01It's all a lie.
00:27:02Is it a way to talk?
00:27:03Yeah, yeah, okay naman.
00:27:04Kumusta yung pinagagawa ko sa'yo?
00:27:05I don't know.
00:27:06I would like to remind you.
00:27:07I would like to remind you.
00:27:08Is it a way to talk?
00:27:09Yeah, yeah, okay naman.
00:27:10Kumusta yung pinagagawa ko sa'yo?
00:27:11I would like to remind you, Matthew, that I'm just giving it to you.
00:27:12It means, it's all a lie.
00:27:13It means, it's all a lie.
00:27:16Hello?
00:27:17Dad?
00:27:18Is it a way to talk?
00:27:19Yeah, yeah, okay naman.
00:27:20Kumusta yung pinagagawa ko sa'yo?
00:27:23I would like to remind you, Matthew, that I'm just giving it to you.
00:27:38That I'm just giving you a second chance.
00:27:41I'll do anything, Dad.
00:27:43Sige na.
00:27:44I'll do anything, Dad.
00:27:45Sige na.
00:27:46Mabawi ako sa'yo.
00:27:47Lahat gagawin ko.
00:27:48Sige na.
00:27:49Anything?
00:27:50Anything?
00:27:51Yeah.
00:27:52Yeah, I think, I think our plan is really working, Dad.
00:27:55Wala namang kaalaman lang sila Vincent.
00:27:58But I think it's better kung magkita tayo ngayon.
00:28:01Are you free to meet up?
00:28:03Is mom around?
00:28:05No, wala siya.
00:28:07May nasi kaso siya sa hotel.
00:28:10Right.
00:28:11Yeah, kasi kapag nalaman ni mommy na we're ganging up on her favorite son,
00:28:16nakamalaking gulo yun.
00:28:18I know.
00:28:20So, see you in an hour.
00:28:21Nagtatanong na sila tungkol sa nakaraan ni Walter.
00:28:30When I suppose ginamit mo ang utak mo.
00:28:31Dad, wala naman ako masyadong kuwinento pero, Vincent is smart.
00:28:35Hindi siya maniniwala na wala akong alam kahit konti.
00:28:36So, at the very least, I need to give him something to chew on.
00:28:37Ang hassle lang kasi ngayon dahil he's behaving like such an arrogant scumbag.
00:28:40Asan sila ngayon? Anong ginagawa nila?
00:28:43Hindi ko alam kung saan sila nagpunta pero,
00:28:46Sigurado ako, i-isa-isahin nila.
00:28:49Ang trail ng pagkataon ni Walter.
00:28:50Ang trail ng pagkataon ni Walter.
00:28:51Ang trail ng pagkataon ni Walter.
00:28:52Ang trail ng pagkataon ni Walter.
00:28:54Hindi siya maniniwala na wala akong alam kahit konti.
00:28:57So, at the very least, I need to give him something to chew on.
00:29:00Ang hassle lang kasi ngayon dahil he's behaving like such an arrogant scumbag.
00:29:05Asan sila ngayon? Anong ginagawa nila?
00:29:08Hindi ko alam kung saan sila nagpunta pero,
00:29:12Sigurado ako, i-isa-isahin nila ang trail ng pagkataon ni Walter.
00:29:18They're definitely seeking answers.
00:29:24Wala naman silang mahahanap. Right?
00:29:39Sir!
00:29:40Nagtatanong na sila Vincent tungkol sa nakaraan ni Walter.
00:29:44Kailangan wala silang matrace sa buhay ni Walter.
00:29:47Wala silang dapat malaman.
00:29:50Yes, sir.
00:29:52Dito nga yun. Dito daw din nila si Walter nung namatay ang nanay niya bago siya dalhin dun sa bahay ampunan kung saan kinuha siya ng nanay-nanayin yung si Marla.
00:30:19Sa time frame, base sa pagkaulila ni Walter, itong NGO lang ang tumatanggap ng mga batang bagong na ulila o kaya iniwan ang mga magulang nila ng panahon na iyon bago pa sila dalhin sa mga long-term shelter sa bahay ampunan.
00:30:34Kaya sigurado ako nang sa records nila ang history ni Walter, pati na rin ang identity ng nanay niya.
00:30:41Surprise!
00:30:42Sanak ng tipaklong.
00:30:43Ano?
00:30:44Okay na?
00:30:45Don't worry, Sir Vincent. Everything is set. Maayos na, maayos na.
00:30:51Okay. Sige, mauna na kayo sa loob. Sunod na lang ako.
00:30:52Thank you, sir. Tara.
00:30:53Ano yun? Ba't may clown? Anong pinaplano mo?
00:30:54Anong pinaplano mo?
00:30:55Okay. You want more?
00:30:56Yeah!
00:30:57You want more?
00:30:59You want more?
00:31:00Yes!
00:31:01Okay, sir?
00:31:02Okay.
00:31:03Okay.
00:31:04Okay.
00:31:05Okay.
00:31:06Let's go.
00:31:07Okay.
00:31:08Okay.
00:31:09Okay.
00:31:10Sige, mauna na kayo sa loob. Sunod na lang ako.
00:31:11Thank you, sir.
00:31:12Tara.
00:31:14Okay.
00:31:15What's that?
00:31:16What's that?
00:31:17What's that?
00:31:18What's that plan?
00:31:19Okay.
00:31:20You want more?
00:31:23One more!
00:31:25One more!
00:31:27Okay, magic sign!
00:31:29Ma'am, bago ko pala makalimutan.
00:31:31Kaunting tulong lang ako para sa mga bata.
00:31:33Nakita ko kasi yung mga ginagawa nyo dito.
00:31:37Maswerte ako sila na kayo ko ang kumukup sa kanila.
00:31:41Alam mo, we try our best, Vincent.
00:31:44Maswerte rin kami at may mga mabubuting daog na tulad mo.
00:31:48Mga taong nakakaintindi ng mga pinagdadaanan ng mga batang ito.
00:31:54Salamat.
00:31:56Also, I'm hopeful na makakahanap sila ang tatanggap sa kanila.
00:32:02Nawala nang lungkot.
00:32:04Sana araw-araw natin makikita silang ganito.
00:32:08Na lagi silang masayin.
00:32:12Okay, mga bata, sinong gusto magpa-make-up?
00:32:15Ay, ayan, nalika-lika.
00:32:17Sila mo po ang make-up na ito paan?
00:32:19Oo naman.
00:32:20Gusto mo, ano bang gusto mong maging?
00:32:22Princess po.
00:32:23Princess.
00:32:24O, dali.
00:32:25Gagawin kitang princess.
00:32:26Anong name mo?
00:32:27Monica po.
00:32:28Monica.
00:32:29Princess Monica.
00:32:31Dali.
00:32:32Ah.
00:32:33Tapos, nalagyan kita ng star.
00:32:39Ayan.
00:32:40Sa kabila.
00:32:41So, tingin.
00:32:42Wow!
00:32:44Salamat, tateng.
00:32:50Ay-tayo ka nga.
00:32:52Ilang taon ka na?
00:32:53Eight po.
00:32:57Halos kaidaran mo rin pala yung kapatid ko.
00:33:00Nawawala ka sa shame.
00:33:02Hindi ko siya nakakasama.
00:33:04Okay lang po kayo?
00:33:14Para, para saan yun?
00:33:16Mukha kasing miss na miss niyo po yung kapatid mo eh.
00:33:19Ako nuna po iyayakap sa inyo.
00:33:22Habang wala pa po siya.
00:33:24Wala pa po siya.
00:33:42Salamat ha.
00:33:44Thank you ha.
00:33:45Ah, ma'am.
00:33:46Excuse ko.
00:33:47Saan po pwedeng ilagay itong files?
00:33:49Ah.
00:33:50Dali mo dun sa kabilang building.
00:33:51Dun sa records room natin.
00:33:52Ha?
00:33:53Sige.
00:33:54Dali mo na dun.
00:33:59Hello, kap.
00:34:01Leon.
00:34:02Umalis ka na rin ng presinto.
00:34:05Ayaw ko nag-aaksa yo ng oras.
00:34:06Good.
00:34:07Kaya na nagustuhan ko sa'yo, detective.
00:34:09Kumikilos agad.
00:34:10Ngayon,
00:34:13Hello, Cap.
00:34:14Leon,
00:34:15umalis ka naroon ng presinto.
00:34:17Ayoko nag-aaksaya ng oras.
00:34:19Good.
00:34:20Kaya na nagustuhan ko sa'yo, Detective.
00:34:22Kumikilos agad.
00:34:24Ngayon,
00:34:25alam mo na ako sinong main subject
00:34:28suspect natin, hindi ba?
00:34:30Stella Morales.
00:34:33Mismo.
00:34:34Gawain kitang princess.
00:34:41Stella.
00:34:42Sa day lang, ha?
00:34:43O, tingnan mo muna anong kulay.
00:34:45Pili ka muna dyan.
00:34:48Nasa kabilang building daw yung records room.
00:34:51Kailangan gumawa ng galaw habang abalang lahat.
00:34:54Pero kailangan ko ng oras.
00:34:56Sige, akong bahala dito.
00:34:58Pag-iingat ka, ha?
00:35:04Pag-iingat ka, ha?
00:35:10Vincent Cabrera.
00:35:17Anong kailangan niyo, si?
00:35:19Mag-iimbisigal lang kami tungkol kay Walter Cunanan.
00:35:25Hindi ba si Andres ang may hawak ng kaso ni Walter?
00:35:29Hindi mo po ba alam?
00:35:31I-nalista siya sa kaso.
00:35:32Si Detective Leon Mercado na ang may hawak na to.
00:35:36Siya nga yung nag-utos sa aming pumunta dito ngayon, eh.
00:35:40Vincent?
00:35:42Miss Morales!
00:35:44Ah, magandang hapon, nandito din po pala kayo.
00:35:48Ano bang meron at nandito kayo pareho, ha?
00:35:51Ano bang okasyon?
00:35:53O baka naman may kinilaman to kay Walter Cunanan?
00:35:57Sorry, hindi naman kailangan ng okasyon
00:35:59kung gusto niyo talagang tumulong.
00:36:02Ampon din ho si Vincent.
00:36:04Kaya madala siyang tumulong sa mga ganitong lugar.
00:36:06Tsaka sinasabi ninyong Walter Cunanan, Walter Cunanan.
00:36:09Mukhang marami-rami na kayong alam tungkol kay Walter Cunanan.
00:36:14Sigurado naman ako na kung anong alam ng mga polis,
00:36:17yun lang din ang alam namin.
00:36:18Baka ako gusto niyo pong mag-talk sa mga bata para ma-inspire po sila.
00:36:26Baka may gusto pong maging polis katulad nyo.
00:36:30Balang araw, maging mabuting polis katulad nyo.
00:36:32Halika po.
00:36:33Nagkilis ko talaga ang kabalit.
00:36:34Sir, sir, buha muna ako.
00:36:35Sige, sige. Hantay mo lang.
00:36:36Magbantay ko rin sa baba, ah.
00:36:37Sir, sir.
00:36:40Ayun.
00:36:42Hi, mga bata!
00:36:43May bisita tayo!
00:36:44May bisita tayo.
00:36:45Walang pa ka dati yung bisita natin.
00:36:46Ayan!
00:36:47Sino dito ang gusto maging polis paglaki?
00:36:49Ako!
00:36:50Ako!
00:37:16Ako?
00:37:17Ayan. Say polis!
00:37:18Poliil!
00:37:19Polis!
00:37:20Polis!
00:37:25Ayan. Say polis!
00:37:31Poliil!
00:37:35Polis!
00:37:41Poliil!
00:37:42PAPER 1
00:38:00Tama lang, tama! Tama lang na to!
00:38:02Mga bata, balik tayo sa opul! Dali!
00:38:04Dali tayo pa talaga si Cabrera!
00:38:05Nag-CR ko, siguro?
00:38:07Pero pabalik na rin po yun!
00:38:10Sir!
00:38:12You're telling me, you're telling me?
00:38:14Do you want me to make magic?
00:38:42Alva!
00:38:44Sir.
00:38:46I'm going to have to go to Vincent Cabrera.
00:38:49Sir, I see that I'm going to go to the building.
00:38:57Fard?
00:38:58Yes, sir?
00:39:00What's happening here in the building?
00:39:02It's a room room, sir.
00:39:04It's a room room for the kids.
00:39:06It's a room room for the kids.
00:39:07It's a room room for the kids.
00:39:08It's a room room for the kids.
00:39:10I'm going to go to the building.
00:39:12I'm going to go to the building.
00:39:34Hello.
00:39:35I'm going to go to the building.
00:39:37Please, come on.
00:39:40Look at the building.
00:39:42Okay.
00:39:43I'm going to go to the building.
00:39:44We're going to put in the building.
00:39:45I need to go to the building,
00:39:46and why don't you open up?
00:39:47Okay, let's take a moment in the building.
00:39:48I need to come now and answer.
00:39:49I'll go in the building in 20 and then go out to a building right?
00:39:50The building is changing time.
00:39:51I need to go and get this living room for the building.
00:39:54I am going under myinvestive room for the building
00:39:55after cutting down the building.
00:39:56I'm going to go to the building,
00:39:57one of my shutsaac.
00:39:58I прост houseasser tonight.
00:39:59Let's do it.
00:40:00It's going to us.
00:40:01I'll go to the building room but if you're new.
00:40:02So I'm going to go to the building,
00:40:03but if you're new.
00:40:05So no.
00:40:05Sit.
00:40:24Sit.
00:40:35Ah, oh, sir.
00:40:53Ah, kain mo.
00:40:54Tara.
00:40:55Uy, pakibigyan ng pag-ain.
00:40:57Nasan ba talaga si Cabrera?
00:40:59Sir.
00:41:05Sige na, lapag ka lang dito.
00:41:13Saan ka galing?
00:41:15Nakita ka daw nitong kasama kong pumunta sa kabilang building.
00:41:20May kinuha lang ako mga delivery,
00:41:22pandagdag sa mga ibibigay namin sa mga bata.
00:41:26Mukhang totoo nga na nag-iimbestiga kayo kay Walter.
00:41:31Trabaho ng mga pulis yan.
00:41:35Pero baka gusto niyong sabihin sa akin kung anong mga nalalaman niyo.
00:41:44Sir, kanina kating-kating na kayong umuwi, di ba?
00:41:47Mas babalik ulit kayo dito.
00:41:49Gusto lang.
00:41:52Unang-una, karapatan naming malaman ng katotohanan.
00:41:57Pangalawa, nabigay na namin yung statements namin sa presinto
00:42:00at wala silang sapat na ebidensya laban sa amin.
00:42:03At pangatlo, alam namin ang batas at ang karapatan namin.
00:42:08Ngayon, kung may karagdagan kayong katanungan,
00:42:11dumiretso na kayo sa abogado ko.
00:42:33Naroon pa ako.
00:42:36Galit po kayo, sir.
00:42:45Tinanggal ka sa kaso ni Walter.
00:43:02Isang balita.
00:43:08Magsaya na kayo. Wala nang mangungulit sa inyo.
00:43:11Panalo na kayo.
00:43:13Wala pang panalo, Andres.
00:43:16Malaya pa rin yung totoo pumatay kay Walter.
00:43:18Kailangan ko ng tulong mo.
00:43:34Paano mo naman naisip na tutulungan kita?
00:43:36Dahil hindi ka tumitigil hanggat di mo nalalaman yung buong katotohanan,
00:43:42base sa lahat ng nalaman ko sa'yo, alam kong marangal at matinukang pulis.
00:43:47Mukhang tama yung hinala mo.
00:43:50Na may nagmamanipulan ng lahat nanto.
00:43:52At sa tingin ko, kaya ka tinanggal sa kaso,
00:43:54dahil masyado ka nang lumalapit sa mga tinatago nila.
00:43:57Tinatago?
00:43:59Nila?
00:43:59Bakit? May natisod ba kayong bagong impormasyon tungkuhi ko, Nana?
00:44:04Pagpasok ni Walter sa pamilya namin,
00:44:07ang pagiging malapit niya sa tatay ko,
00:44:09hindi lang nagkataon yun.
00:44:13Tinarget talaga kami ni Walter,
00:44:15dahil galit siya sa tatay ko.
00:44:17Alam mo, kung ang motibo ni Walter,
00:44:21eh paghihigante.
00:44:23Hindi siya maghihintayin ng ganun katagal.
00:44:26Araw-araw niyang katabi at tatay mo,
00:44:27isang ganun lang, tapos ang usapan.
00:44:29Kaya nga, kailangan ko ng tulong mo, Andres.
00:44:32Dahil kung naghihintay ng ganun katagal si Walter,
00:44:34ibig sabihin may malaki siyang plano.
00:44:38Teresa Lopez,
00:44:40kilala mo?
00:44:42Nanay siya ni Walter.
00:44:44Sampung taong gulang si Walter noong namatay yung nanay niya.
00:44:49At sa tingin ko,
00:44:50yun yung ugat ng galit niya sa aming mga Cabrera.
00:44:54Kung malalaman natin kung ano talagang nangyari sa kanya,
00:44:57mas mabibigyan tayo ng linaw kung ano talagang naging plano at saka pakay ni Walter.
00:45:03Baka malaman rin natin kung sino talagang pumatay sa kanya.
00:45:05All the day.
00:45:08All the day.
00:45:08Nangyari sa kanyaman.
00:45:10KAAAAM
00:45:13As crazy familia.
00:45:14Music
00:45:16аны
00:45:18Road
00:45:23s下次
00:45:25cir
00:45:2545
00:45:26pa
00:45:35I don't know what happened.
00:45:50Did Walter die?
00:45:52What did you tell your dad to your dad?
00:45:57I didn't know.
00:45:58But what I told you was that you were a employee in the day.
00:46:03You're not an ordinary employee, Vincent.
00:46:05I'm going to go to the bottom.
00:46:15I'm a protégation of my father.
00:46:35Evelyn Siriano?
00:46:38Yes?
00:46:39Ikaw ang kamiting ko ngayon?
00:46:41Oo.
00:46:42At hindi naman magpapaligoy-ligoy pa.
00:46:45Ah, I'm sorry. Um, tarang pa akong nga gawin.
00:46:47Eh, ma'am, sandali lang ako.
00:46:49May gusto lang po kami linawin.
00:46:51Tungkol kay Teresa Lopez.
00:46:53Wala akong kinalaman dyan. Wala akong alam dyan.
00:46:55Ikaw gumawa ng reporting.
00:46:57Nasa amin yung mga papeles.
00:46:59Pwede rin naman namin ibigay sa mga polisyon
00:47:01para sila na mismo mag-ibistiga sa'yo.
00:47:03Ano bang gusto niyo malaman?
00:47:05Matagal na yan, ah.
00:47:07Wala na ako sa kumpanya.
00:47:09Kung anong totoo ang nangyayari kay Teresa Lopez,
00:47:13at kung bakit siya nagpakamatay.
00:47:15At kung bakit siya nagpakamatay.
00:47:17At kung bakit siya nagpakamatay.
00:47:19At kung bakit siya nagpakamatay.
00:47:21At kung bakit siya nagpakamatay.
00:47:23At kung bakit siya nagpakamatay.
00:47:25At kung bakit siya nagpakamatay.
00:47:47Isa si Teresa nung sa tirinay ni Sir Arthur.
00:47:51Naipit si Teresa dun sa kasong pinahawak sa kanya.
00:47:59Uhm...
00:48:01Hindi niya pinahamak si Sir Arthur.
00:48:03Kahit siya yung nag-utos sa kanya.
00:48:07Pero si Sir Arthur ang naglaglag kay Teresa.
00:48:13Alam mo naman na importante yung statement niya sa scoop natin.
00:48:15He's our only whistleblower.
00:48:17To expose the judge.
00:48:18Pero Sir,
00:48:19sasabi tayo pag nilabas natin yung story ah.
00:48:21Ayon sa impormasyon niya.
00:48:23Pag napirmahan niya ng affidavit.
00:48:25Wala na tayong sabit.
00:48:27If he lies, that's on him!
00:48:29Sir, paano?
00:48:31May confidential funds ka!
00:48:33Alam mo na yung gagawin niya?
00:48:34Alam mo na yung gagawin niya?
00:48:35May sinungaling siya sa akin.
00:48:36God save Teresa!
00:48:37You're my intern!
00:48:38Follow my instructions!
00:48:39Alam mo naman na importante yung statement niya sa scoop natin.
00:48:41He's our only whistleblower to expose the judge!
00:48:43Pero Sir,
00:48:44sasabi tayo pag nilabas natin yung story ah.
00:48:47Ayon sa impormasyon niya.
00:48:49Pag napirmahan niya ng affidavit,
00:48:51wala na tayong sabit.
00:48:53If he lies, that's on him!
00:48:57Sir, paano?
00:48:58May confidential funds ka!
00:48:59Alam mo na yung gagawin!
00:49:01Bakit natatakot ka?
00:49:03The first quality of a journalist is bravery!
00:49:07Dapat handa ka nahiharang ang katawa mo sa mga bala!
00:49:12If you wanna get that story!
00:49:19Ano?
00:49:21Pagpipirmahin mo ba siya,
00:49:22ang mawawalan ka ng trabaho?
00:49:40Ito na yung affidavit.
00:49:43Pirmahan mo na para mailabas na namin yung story ah laban sa amo mo.
00:49:47Nadalalaan ko sa emosyon ko nang sabi ko sa inyo yung mga bagay na yun.
00:49:50Ipupulat ko na statement ko.
00:49:52Ano?
00:49:54Diyos ko.
00:49:55Parang awa mo na.
00:49:56Parang awa mo na.
00:49:57Pirmahan mo na to, please!
00:49:59Dito nakasalalay ang trabaho ko!
00:50:02Ito.
00:50:03Tanggapin mo.
00:50:04Pirmahan mo na yung affidavit.
00:50:05Ito.
00:50:06Tanggapin mo.
00:50:09Ito.
00:50:10Tanggapin mo.
00:50:11Tapos,
00:50:12pirmahan mo na yung affidavit.
00:50:14Pirmahan mo na yung affidavit.
00:50:15Ito.
00:50:16Ito.
00:50:17Tanggapin mo.
00:50:18Ito.
00:50:19Ito.
00:50:20Tanggapin mo.
00:50:21Hmm.
00:50:22Tapos,
00:50:23pirmahan mo na yung affidavit.
00:50:26Parang...
00:50:41Ano yun?
00:50:45Teresa Lopez.
00:50:46You are under arrest for obstruction of justice.
00:50:49Sige na.
00:50:50Pasasan na yun.
00:50:56Hindi na lang.
00:50:58Sige.
00:50:59epala.
00:51:00Sandali po!
00:51:02Sumama na lang.
00:51:03Hindi, na.
00:51:05Ipo, sandali! Sandali!
00:51:08Ito!
00:51:09Sige na!
00:51:10Ipo, sandali lang!
00:51:14Ipo, sandali lang!
00:51:16Huwag ka na ba?
00:51:21Alam mo.
00:51:22Paawin na po ba kayo?
00:51:23I can't wait to see you again.
00:51:25I can't wait to see you again.
00:51:29I'm sorry, my mother's trouble.
00:51:32What's going on, Ma?
00:51:34You're going to do it with me, Sir.
00:51:36Sir Arthur.
00:51:38I can't wait.
00:51:40I can't wait.
00:51:42Ma, what's going on?
00:51:44But you can't wait for me.
00:51:47You can't wait.
00:51:49What's going on, Ma?
00:51:51I can't wait.
00:51:53I can't wait.
00:51:55I can't wait.
00:51:59I can't wait.
00:52:21Ma?
00:52:24Mangungutang lang po sa tindahan.
00:52:27Baka may gusto po kayo.
00:52:30Ma?
00:52:35Mama!
00:52:37Ma!
00:52:38Ma!
00:52:39Ma!
00:52:40Ma!
00:52:41Ma!
00:52:42Ma!
00:52:43Ma!
00:52:44Ma!
00:52:45Ma!
00:52:46Ma!
00:52:47Ma!
00:52:48Ma!
00:52:49Ma!
00:52:50Ma!
00:52:51Ma!
00:52:52Ma!
00:52:53Ma!
00:52:54Ma!
00:52:55Ma!
00:52:56Ma!
00:52:57Ma!
00:52:58Ma!
00:52:59Ma!
00:53:00Ma!
00:53:01Ma!
00:53:02Ma!
00:53:03Ma!
00:53:04Ma!
00:53:05Ma!
00:53:06Ma!
00:53:07Ma!
00:53:08Ma!
00:53:09It's not that Dad's right to come out.
00:53:13In Walter's life,
00:53:16he's been telling his mother to do all of that.
00:53:22Walter's telling his mother to do this.
00:53:25He's going to come to our family
00:53:27to wait for a long time
00:53:30and to make my husband better.
00:53:35How are you doing this?
00:53:36We looked at the H.R. of the company,
00:53:40and it was clear to me all about Walter.
00:53:43We asked him why and why he could die.
00:53:48Your father?
00:53:52I need to make sure, Andres,
00:53:54our family are going to talk about it here.
00:53:58Let's do it.
00:54:00Let's do it.
00:54:02Let's do it.
00:54:04You can help us.
00:54:06If they think I'm tired,
00:54:08they didn't take care of me.
00:54:10If they didn't take care of me,
00:54:12they didn't take care of me.
00:54:14You need a camp, right?
00:54:28Miss Kunanan!
00:54:31What are you doing here?
00:54:34We gave us all the information.
00:54:36We didn't give it to you.
00:54:38We still need you.
00:54:41What's that?
00:54:42We want to give you permission as Walter's legal parent.
00:54:48We want to take care of his body for the autopsy.
00:54:53Where are you?
00:54:56If we take care of our people,
00:54:58we can't interview them.
00:55:00If we take care of our body for the autopsy,
00:55:02we'll be able to find the investigation.
00:55:03Who's going to do it?
00:55:05A person who will surrender and say the truth.
00:55:08The truth is that her death.
00:55:12Sir Arthur, part po kasi ng protocols na sinabi sa amin ng review board magsasagawa sila ng panibagong autopsy kay Walter Cunanan, and unfortunately a, uh, Doktora Ramona Castro was tasked to handle it.
00:55:39Paano nila nagawa yan?
00:55:41Paren ko, nakakuha sila ng permiso sa magulang.
00:55:45Lintik! Anong silbi mo? Bakit hindi nyo hinarang?
00:55:50You are the police department for God's sake!
00:55:54Sir Arthur, independent body po sila. They are not within my jurisdiction. I'm sorry.
00:56:09Si Teresa Lopez. Pagkatapos, si Walter Cunanan. Malapit na si Vincent sa katotohanan.
00:56:21Andito na po kami.
00:56:23Sige po.
00:56:25Sige po.
00:56:26Sige po.
00:56:27Sige po.
00:56:28Sige po.
00:56:29Sige po.
00:56:30Sige po.
00:56:31Sige po.
00:56:32Sige po.
00:56:33Sige po.
00:56:34Sige po.
00:56:35Sige po.
00:56:36Sige po.
00:56:37Sige po.
00:56:38Sige po.
00:56:39Sige po.
00:56:40Sige po.
00:56:41Sige po.
00:56:42Sige po.
00:56:43Sige po.
00:56:44Sige po.
00:56:45Sige po.
00:56:46Sige po.
00:56:47Sige po.
00:56:48Sige po.
00:56:49Sige po.
00:56:50Sige po.
00:56:51Sige po.
00:56:52Go ahead, go ahead.
00:56:53Can I get it?
00:56:54Oh, sir.
00:56:55Sir, can you see the permit coming from the doctor?
00:56:58Ah, yes, it's in the van.
00:57:00Can I see it?
00:57:02Sir, you know that this case is a high profile case.
00:57:04It's just a good thing.
00:57:05Okay, sir.
00:57:06Let's go.
00:57:07Let's go.
00:57:22Doctora, excuse me po, madadalay daw po yung taga morgue.
00:57:39Naplatan daw po.
00:57:41Ha?
00:57:42Naplatan?
00:57:43Opo.
00:57:44Sir, alisan kami.
00:57:45Tega, sandali.
00:57:47Doc.
00:57:48Hello, Vincent.
00:57:49Madadalay yung mga taga morgue.
00:57:51Stare, let's go.
00:57:52Stare, let's go.
00:57:53Stare, let's go.
00:57:54Stare, let's go.
00:57:55Ha?
00:58:21Ha!
00:58:22Ha!
00:58:44Stare, let's see.
00:58:46Is it?
00:58:48He's dead!
00:58:52Is it?
00:58:54Is it?
00:58:56Is it?
00:58:58Is it?
00:59:00Is it?
00:59:02Is it?
00:59:04Is it?
00:59:06Is it?
00:59:08Is it?
00:59:10Is it?
00:59:12Is it?
00:59:14Get up! Get up! Get up! Get up!
00:59:19Get up!
00:59:21Are you okay?
00:59:23I'm sorry.
00:59:32You're going to intercept the body of Walter's body.
00:59:34Who's going to do it? You're going to know them.
00:59:37When you're going to manipulate the autopsy of Walter Kunana,
00:59:41you're going to do it, right?
00:59:43As soon as I begin my examination,
00:59:45we'll see what you're looking for.
00:59:46And hopefully, with the results,
00:59:48I'll be able to prove your innocence.
00:59:49We're going to die here, Doc.
00:59:51I'm aware you're going to die in life than death.
00:59:53He's going to die.
00:59:55Eliminate her.
00:59:56Yes, Chairman.
00:59:57There's a lot of information that tells you
00:59:59when you die.
01:00:00Walter Kunana.
Be the first to comment
Add your comment